source: documentation/trunk/packages/dokuwiki-2011-05-25a/inc/lang/el/lang.php@ 25027

Last change on this file since 25027 was 25027, checked in by jmt12, 12 years ago

Adding the packages directory, and within it a configured version of dokuwiki all ready to run
File size: 27.2 KB
Line 
1<?php
2/**
3 * Greek language file
4 *
5 * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
6 * @author Thanos Massias <[email protected]>
7 * @author ΑΞαΜάσιος Νταής <[email protected]>
8 * @author Konstantinos Koryllos <[email protected]>
9 * @author George Petsagourakis <[email protected]>
10 */
11$lang['encoding'] = 'utf-8';
12$lang['direction'] = 'ltr';
13$lang['doublequoteopening'] = '“';
14$lang['doublequoteclosing'] = '”';
15$lang['singlequoteopening'] = '‘';
16$lang['singlequoteclosing'] = '’';
17$lang['apostrophe'] = '’';
18$lang['btn_edit'] = 'ΕπεΟεργασία σελίΎας';
19$lang['btn_source'] = 'Προβολή κώΎικα σελίΎας';
20$lang['btn_show'] = 'Προβολή σελίΎας';
21$lang['btn_create'] = 'ΔηΌιου
22ργία σελίΎας';
23$lang['btn_search'] = 'ΑΜαζήτηση';
24$lang['btn_save'] = 'ΑποΞήκευ
25ση';
26$lang['btn_preview'] = 'Προεπισκόπηση';
27$lang['btn_top'] = 'Επιστροφή στηΜ κορυ
28φή της σελίΎας';
29$lang['btn_newer'] = '<< πρόσφατες';
30$lang['btn_older'] = 'παλαιότερες >>';
31$lang['btn_revs'] = 'Παλαιότερες εκΎόσεις σελίΎας';
32$lang['btn_recent'] = 'Πρόσφατες αλλαγές';
33$lang['btn_upload'] = 'Ίόρτωση';
34$lang['btn_cancel'] = 'Ακύρωση';
35$lang['btn_index'] = 'Κατάλογος';
36$lang['btn_secedit'] = 'ΕπεΟεργασία';
37$lang['btn_login'] = 'ΣύΜΎεση χρήστη';
38$lang['btn_logout'] = 'ΑποσύΜΎεση χρήστη';
39$lang['btn_admin'] = 'Διαχείριση';
40$lang['btn_update'] = 'ΕΜηΌέρωση';
41$lang['btn_delete'] = 'ΣβήσιΌο';
42$lang['btn_back'] = 'Πίσω';
43$lang['btn_backlink'] = 'ΣύΜΎεσΌοι προς αυ
44τή τη σελίΎα';
45$lang['btn_backtomedia'] = 'Επιστροφή στηΜ επιλογή αρχείωΜ';
46$lang['btn_subscribe'] = 'Εγγραφή σε λήψη εΜηΌερώσεωΜ σελίΎας';
47$lang['btn_profile'] = 'ΕπεΟεργασία προφίλ';
48$lang['btn_reset'] = 'Ακύρωση';
49$lang['btn_resendpwd'] = 'Αποστολή Μέου
50 κωΎικού';
51$lang['btn_draft'] = 'ΕπεΟεργασία αυ
52τόΌατα αποΞηκευ
53ΌέΜης σελίΎας';
54$lang['btn_recover'] = 'ΕπαΜαφορά αυ
55τόΌατα αποΞηκευ
56ΌέΜης σελίΎας';
57$lang['btn_draftdel'] = 'Διαγραφή αυ
58τόΌατα αποΞηκευ
59ΌέΜης σελίΎας';
60$lang['btn_revert'] = 'Αποκατάσταση';
61$lang['btn_register'] = 'Εγγραφή';
62$lang['loggedinas'] = 'Συ
63ΜΎεΎεΌέΜος ως';
64$lang['user'] = 'ΌΜοΌα χρήστη';
65$lang['pass'] = 'ΚωΎικός';
66$lang['newpass'] = 'Νέος κωΎικός';
67$lang['oldpass'] = 'Επιβεβαίωση τρέχοΜτος κωΎικού';
68$lang['passchk'] = 'ακόΌη Όια φορά';
69$lang['remember'] = 'ΑποΌΜηΌόΜευ
70ση στοιχείωΜ λογαριασΌού';
71$lang['fullname'] = 'ΟΜοΌατεπώΜυ
72Όο';
73$lang['email'] = 'e-mail';
74$lang['profile'] = 'Προφίλ χρήστη';
75$lang['badlogin'] = 'Συ
76γΜώΌη, το όΜοΌα χρήστη ή ο κωΎικός ήταΜ λαΜΞασΌέΜο.';
77$lang['minoredit'] = 'ΑσήΌαΜτες αλλαγές';
78$lang['draftdate'] = 'Αυ
79τόΌατη αποΞήκευ
80ση πρόχειρης σελίΎας στις';
81$lang['nosecedit'] = 'Η σελίΎα τροποποιήΞηκε στο ΌεταΟύ και τα στοιχεία της εΜότητας ΎεΜ ήταΜ συ
82γχροΜισΌέΜα, οπότε φορτώΞηκε η πλήρης σελίΎα. ';
83$lang['regmissing'] = 'Πρέπει Μα συ
84Όπληρώσετε όλα τα πεΎία.';
85$lang['reguexists'] = 'Αυ
86τός ο λογαριασΌός υ
87πάρχει ήΎη.';
88$lang['regsuccess'] = 'Ο λογαριασΌός ΎηΌιου
89ργήΞηκε και ο κωΎικός εστάλει Όε e-mail.';
90$lang['regsuccess2'] = 'Ο λογαριασΌός ΎηΌιου
91ργήΞηκε.';
92$lang['regmailfail'] = 'ΊαίΜεται Μα υ
93πάρχει πρόβληΌα Όε τηΜ αποστολή του
94 κωΎικού Όέσω e-mail. ΠαρακαλούΌε επικοιΜωΜήστε Όαζί Όας!';
95$lang['regbadmail'] = 'Η ΎιεύΞυ
96Μση e-mail ΎεΜ είΜαι έγκυ
97ρη - εάΜ πιστεύετε ότι αυ
98τό είΜαι λάΞος, επικοιΜωΜήστε Όαζί Όας';
99$lang['regbadpass'] = 'Οι Ύύο κωΎικοί ΎεΜ είΜαι ίΎιοι, προσπαΞήστε ΟαΜά.';
100$lang['regpwmail'] = 'Ο κωΎικός σας';
101$lang['reghere'] = 'ΔεΜ έχετε λογαριασΌό ακόΌη? ΔηΌιου
102ργήστε έΜαΜ';
103$lang['profna'] = 'Αυ
104τό το wiki ΎεΜ υ
105ποστηρίζει τηΜ επεΟεργασία προφίλ.';
106$lang['profnochange'] = 'ΚαΌία αλλαγή.';
107$lang['profnoempty'] = 'ΔεΜ επιτρέπεται κεΜό όΜοΌα χρήστη η κεΜή ΎιεύΞυ
108Μση email.';
109$lang['profchanged'] = '΀ο προφίλ χρήστη τροποποιήΞηκε επιτυ
110χώς.';
111$lang['pwdforget'] = 'Ξεχάσατε το κωΎικό σας; Αποκτήστε Μέο.';
112$lang['resendna'] = 'Αυ
113τό το wiki ΎεΜ υ
114ποστηρίζει τηΜ εκ\' Μέου
115 αποστολή κωΎικώΜ.';
116$lang['resendpwd'] = 'Αποστολή ΜέωΜ κωΎικώΜ για τοΜ χρήστη';
117$lang['resendpwdmissing'] = 'Πρέπει Μα συ
118Όπληρώσετε όλα τα πεΎία.';
119$lang['resendpwdnouser'] = 'Αυ
120τός ο χρήστης ΎεΜ υ
121πάρχει στα αρχεία Όας.';
122$lang['resendpwdbadauth'] = 'Αυ
123τός ο κωΎικός εΜεργοποίησης ΎεΜ είΜαι έγκυ
124ρος.';
125$lang['resendpwdconfirm'] = 'Ο σύΜΎεσΌος προς τηΜ σελίΎα εΜεργοποίησης εστάλει Όε e-mail.';
126$lang['resendpwdsuccess'] = 'Ο Μέος σας κωΎικός εστάλη Όε e-mail.';
127$lang['license'] = 'Εκτός εάΜ αΜαφέρεται Ύιαφορετικά, το περιεχόΌεΜο σε αυ
128το το wiki Ύιέπεται από τηΜ ακόλου
129Ξη άΎεια:';
130$lang['licenseok'] = 'ΣηΌείωση: ΀ροποποιώΜτας αυ
131τή τηΜ σελίΎα αποΎέχεστε τηΜ ΎιάΞεση του
132 υ
133λικού σας σύΌφωΜα Όε τηΜ ακόλου
134Ξη άΎεια:';
135$lang['searchmedia'] = 'ΑΜαζήτηση αρχείου
136:';
137$lang['searchmedia_in'] = 'ΑΜαζήτηση σε %s';
138$lang['txt_upload'] = 'ΕπιλέΟτε αρχείο για φόρτωση';
139$lang['txt_filename'] = 'ΕπιλέΟτε Μέο όΜοΌα αρχείου
140 (προαιρετικό)';
141$lang['txt_overwrt'] = 'ΑΜτικατάσταση υ
142πάρχοΜτος αρχείου
143';
144$lang['lockedby'] = 'ΠροσωριΜά κλειΎωΌέΜο από';
145$lang['lockexpire'] = '΀ο κλείΎωΌα λήγει στις';
146$lang['willexpire'] = '΀ο κλείΎωΌά σας για τηΜ επεΟεργασία αυ
147τής της σελίΎας Ξα λήΟει σε έΜα λεπτό.\n Για Μα το αΜαΜεώσετε χρησιΌοποιήστε τηΜ Προεπισκόπηση.';
148$lang['js']['notsavedyet'] = 'Οι Όη αποΞηκευ
149ΌέΜες αλλαγές Ξα χαΞούΜ.
150Θέλετε Μα συ
151Μεχίσετε;';
152$lang['js']['searchmedia'] = 'ΑΜαζήτηση για αρχεία';
153$lang['js']['keepopen'] = '΀ο παράΞυ
154ρο Μα ΌηΜ κλείΜει';
155$lang['js']['hidedetails'] = 'Απόκρυ
156ψη λεπτοΌερειώΜ';
157$lang['js']['mediatitle'] = 'Ρυ
158ΞΌίσεις συ
159ΜΎέσΌωΜ';
160$lang['js']['mediadisplay'] = '΀ύπος συ
161ΜΎέσΌου
162';
163$lang['js']['mediaalign'] = 'Στοίχηση';
164$lang['js']['mediasize'] = 'ΜέγεΞος εικόΜας';
165$lang['js']['mediatarget'] = 'ΠροορισΌός συ
166ΜΎέσΌου
167';
168$lang['js']['mediaclose'] = 'ΚλείσιΌο';
169$lang['js']['mediainsert'] = 'Εισαγωγή';
170$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Προβολή εικόΜας.';
171$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Προβολή ΌόΜο του
172 συ
173ΜΎέσΌου
174.';
175$lang['js']['mediasmall'] = 'Μικρό ΌέγεΞος';
176$lang['js']['mediamedium'] = 'Μεσαίο ΌέγεΞος';
177$lang['js']['medialarge'] = 'Μεγάλο ΌέγεΞος';
178$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Αρχικό ΌέγεΞος';
179$lang['js']['medialnk'] = 'ΣύΜΎεσΌος στηΜ σελίΎα λεπτοΌερειώΜ';
180$lang['js']['mediadirect'] = 'Απευ
181Ξείας σύΜΎεσΌος στο αυ
182ΞεΜτικό';
183$lang['js']['medianolnk'] = 'Χωρίς σύΜΎεσΌο';
184$lang['js']['medianolink'] = 'Να ΌηΜ γίΜει σύΜΎεσΌος η εικόΜα';
185$lang['js']['medialeft'] = 'Αριστερή στοίχιση εικόΜας.';
186$lang['js']['mediaright'] = 'ΔεΟιά στοίχιση εικόΜας.';
187$lang['js']['mediacenter'] = 'ΚέΜτρική στοίχιση εικόΜας.';
188$lang['js']['medianoalign'] = 'Χωρίς στοίχηση.';
189$lang['js']['nosmblinks'] = 'Οι σύΜΎεσΌοι προς Windows shares Ύου
190λεύου
191Îœ ΌόΜο στοΜ Microsoft Internet Explorer.
192Μπορείτε πάΜτα Μα κάΜετε αΜτιγραφή και επικόλληση του
193 συ
194ΜΎέσΌου
195.';
196$lang['js']['linkwiz'] = 'Αυ
197τόΌατος ΟΎηγός Συ
198ΜΎέσΌωΜ';
199$lang['js']['linkto'] = 'ΣύΜΎεση σε:';
200$lang['js']['del_confirm'] = 'Να Ύιαγραφεί;';
201$lang['js']['mu_btn'] = '΀αυ
202τόχροΜη φόρτωση πολλαπλώΜ φακέλωΜ';
203$lang['rssfailed'] = 'Παρου
204σιάστηκε κάποιο σφάλΌα κατά τηΜ αΜάγΜωση αυ
205τού του
206 feed: ';
207$lang['nothingfound'] = 'ΔεΜ βρέΞηκαΜ σχετικά αποτελέσΌατα.';
208$lang['mediaselect'] = 'Επιλογή ΑρχείωΜ';
209$lang['fileupload'] = 'Ίόρτωση αρχείου
210';
211$lang['uploadsucc'] = 'Επιτυ
212χής φόρτωση';
213$lang['uploadfail'] = 'Η Όεταφόρτωση απέτυ
214χε. ΠιΞαΜόΜ αυ
215τό Μα οφείλεται στις ρυ
216ΞΌίσεις πρόσβασης του
217 αρχείου
218.';
219$lang['uploadwrong'] = 'Η Όεταφόρτωση ΎεΜ έγιΜε Ύεκτή. ΔεΜ επιτρέποΜται αρχεία αυ
220τού του
221 τύπου
222!';
223$lang['uploadexist'] = '΀ο αρχείο ήΎη υ
224πάρχει. ΔεΜ έγιΜε καΌία αλλαγή.';
225$lang['uploadbadcontent'] = '΀ο περιεχόΌεΜο του
226 αρχείου
227 ΎεΜ ταιριάζει Όε τηΜ επέκτασή του
228.';
229$lang['uploadspam'] = 'Η Όεταφόρτωση ακυ
230ρώΞηκε από το φίλτρο spam.';
231$lang['uploadxss'] = 'Η Όεταφόρτωση ακυ
232ρώΞηκε λόγω πιΞαΜού επικίΜΎυ
233Μου
234 περιεχοΌέΜου
235.';
236$lang['uploadsize'] = '΀ο αρχείο ήταΜ πολύ Όεγάλο. (Όέγιστο %s)';
237$lang['deletesucc'] = '΀ο αρχείο "%s" Ύιαγράφηκε.';
238$lang['deletefail'] = '΀ο αρχείο "%s" ΎεΜ Ύιαγράφηκε. ΠιΞαΜόΜ αυ
239τό Μα οφείλεται στις ρυ
240ΞΌίσεις πρόσβασης του
241 αρχείου
242.';
243$lang['mediainuse'] = '΀ο αρχείο "%s" ΎεΜ Ύιαγράφηκε - είΜαι ακόΌα σε χρήση.';
244$lang['namespaces'] = 'Ίάκελοι';
245$lang['mediafiles'] = 'ΔιαΞέσιΌα αρχεία σε';
246$lang['accessdenied'] = 'ΔεΜ σας επιτρέπεται Μα Ύείτε αυ
247τήΜ τηΜ σελίΎα.';
248$lang['mediausage'] = 'ΧρησιΌοποιήστε τηΜ ακόλου
249Ξη σύΜταΟη για Μα παραΞέσετε αυ
250τό το αρχείο:';
251$lang['mediaview'] = 'ΚαΜοΜική προβολή αρχείου
252';
253$lang['mediaroot'] = 'root';
254$lang['mediaupload'] = 'Ίορτώστε έΜα αρχείο στοΜ τρέχοΜτα φάκελο. Για ΎηΌιου
255ργία υ
256πο-φακέλωΜ, προσΞέστε του
257ς πριΜ από το όΜοΌα του
258 αρχείου
259, στο πεΎίο "ΑποΞήκευ
260ση ως", χρησιΌοποιώΜτας άΜω-κάτω τελείες ως Ύιαχωριστικά.';
261$lang['mediaextchange'] = 'Η επέκταση του
262 αρχείου
263 τροποποιήΞηκε από .%s σε .%s!';
264$lang['reference'] = 'ΑΜαφορές προς';
265$lang['ref_inuse'] = '΀ο αρχείο ΎεΜ Όπορεί Μα Ύιαγραφεί, επειΎή είΜαι ακόΌη σε χρήση από τις ακόλου
266Ξες σελίΎες:';
267$lang['ref_hidden'] = 'Μερικές αΜαφορές βρίσκοΜται σε σελίΎες που
268 ΎεΜ έχετε ΎικαίωΌα Μα Ύιαβάσετε';
269$lang['hits'] = 'ΑΜαφορές';
270$lang['quickhits'] = 'Σχετικές σελίΎες';
271$lang['toc'] = 'ΠίΜακας ΠεριεχοΌέΜωΜ';
272$lang['current'] = 'τρέχου
273σα';
274$lang['yours'] = 'Η έκΎοσή σας';
275$lang['diff'] = 'Προβολή ΎιαφορώΜ Όε τηΜ τρέχου
276σα έκΎοση';
277$lang['diff2'] = 'Προβολή ΎιαφορώΜ ΌεταΟύ τωΜ επιλεγΌέΜωΜ εκΎόσεωΜ';
278$lang['difflink'] = 'ΣύΜΎεσΌος σε αυ
279τή τηΜ προβολή ΎιαφορώΜ.';
280$lang['diff_type'] = 'Προβολή ΎιαφορώΜ:';
281$lang['diff_inline'] = 'Σε σειρά';
282$lang['diff_side'] = 'Δίπλα-Ύίπλα';
283$lang['line'] = 'ΓραΌΌή';
284$lang['breadcrumb'] = 'Ιστορικό';
285$lang['youarehere'] = 'Είστε εΎώ';
286$lang['lastmod'] = '΀ελευ
287ταία τροποποίηση';
288$lang['by'] = 'από';
289$lang['deleted'] = 'Ύιαγράφηκε';
290$lang['created'] = 'ΎηΌιου
291ργήΞηκε';
292$lang['restored'] = 'παλαιότερη έκΎοση επαΜαφέρΞηκε';
293$lang['external_edit'] = 'εΟωτερική τροποποίηση';
294$lang['summary'] = 'ΕπεΟεργασία σύΜοψης';
295$lang['noflash'] = '΀ο <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> απαιτείται για τηΜ προβολή αυ
296τού του
297 στοιχείου
298.';
299$lang['download'] = 'Λήψη ΚώΎικα';
300$lang['mail_newpage'] = 'σελίΎα προστέΞηκε:';
301$lang['mail_changed'] = 'σελίΎα τροποποιήΞηκε:';
302$lang['mail_subscribe_list'] = 'σελίΎες που
303 άλλαΟαΜ στοΜ φάκελο:';
304$lang['mail_new_user'] = 'Μέος χρήστης:';
305$lang['mail_upload'] = 'αρχείο φορτώΞηκε:';
306$lang['qb_bold'] = 'ΈΜτοΜο ΚείΌεΜο';
307$lang['qb_italic'] = 'Πλάγιο ΚείΌεΜο';
308$lang['qb_underl'] = 'ΥπογραΌΌισΌέΜο ΚείΌεΜο';
309$lang['qb_code'] = 'ΚείΌεΜο κώΎικα';
310$lang['qb_strike'] = 'ΔιαγραΌΌισΌέΜο ΚείΌεΜο';
311$lang['qb_h1'] = 'ΚεφαλίΎα 1ου
312 ΕπιπέΎου
313';
314$lang['qb_h2'] = 'ΚεφαλίΎα 2ου
315 ΕπιπέΎου
316';
317$lang['qb_h3'] = 'ΚεφαλίΎα 3ου
318 ΕπιπέΎου
319';
320$lang['qb_h4'] = 'ΚεφαλίΎα 4ου
321 ΕπιπέΎου
322';
323$lang['qb_h5'] = 'ΚεφαλίΎα 5ου
324 ΕπιπέΎου
325';
326$lang['qb_h'] = 'ΚεφαλίΎα';
327$lang['qb_hs'] = 'Επιλογή ΚεφαλίΎας';
328$lang['qb_hplus'] = 'Μεγαλύτερη ΚεφαλίΎα';
329$lang['qb_hminus'] = 'Μικρότερη ΚεφαλίΎα';
330$lang['qb_hequal'] = 'ΚεφαλίΎα ίΎιο ΌεγέΞου
331ς';
332$lang['qb_link'] = 'Εσωτερικός ΣύΜΎεσΌος';
333$lang['qb_extlink'] = 'ΕΟωτερικός ΣύΜΎεσΌος';
334$lang['qb_hr'] = 'Διαχωριστική ΓραΌΌή';
335$lang['qb_ol'] = 'ΑριΞΌηΌέΜη Λίστα';
336$lang['qb_ul'] = 'Λίστα';
337$lang['qb_media'] = 'ΠροσΞήκη ΑρχείωΜ';
338$lang['qb_sig'] = 'ΠροσΞήκη Υπογραφής';
339$lang['qb_smileys'] = 'Smileys';
340$lang['qb_chars'] = 'ΕιΎικοί Χαρακτήρες';
341$lang['upperns'] = 'πήγαιΜε στοΜ Όητρικό φάκελο';
342$lang['admin_register'] = 'ΠροσΞήκη Μέου
343 χρήστη';
344$lang['metaedit'] = '΀ροποποίηση metadata';
345$lang['metasaveerr'] = 'Η αποΞήκευ
346ση τωΜ metadata απέτυ
347χε';
348$lang['metasaveok'] = 'Επιτυ
349χής αποΞήκευ
350ση metadata';
351$lang['img_backto'] = 'Επιστροφή σε';
352$lang['img_title'] = '΀ίτλος';
353$lang['img_caption'] = 'ΛεζάΜτα';
354$lang['img_date'] = 'ΗΌεροΌηΜία';
355$lang['img_fname'] = 'ΌΜοΌα αρχείου
356';
357$lang['img_fsize'] = 'ΜέγεΞος';
358$lang['img_artist'] = 'ΚαλλιτέχΜης';
359$lang['img_copyr'] = 'Copyright';
360$lang['img_format'] = 'Format';
361$lang['img_camera'] = 'Camera';
362$lang['img_keywords'] = 'ΛέΟεις-κλειΎιά';
363$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Ο/η %s προστέΞηκε στηΜ λίστα ειΎοποιήσεωΜ για το %s';
364$lang['subscr_subscribe_error'] = 'ΣφάλΌα κατά τηΜ προσΞήκη του
365/της %s στηΜ λίστα ειΎοποιήσεωΜ για το %s';
366$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'ΔεΜ υ
367πάρχει ΎιεύΞυ
368Μση ταχυ
369ΎροΌείου
370 συ
371σχετισΌέΜη Όε το όΜοΌα χρήστη σας. Κατά συ
372Μέπεια ΎεΜ Όπορείτε Μα προστεΞείτε στηΜ λίστα ειΎοποιήσεωΜ';
373$lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Ο/η %s, αποΌακρύΜΞηκε από τηΜ λίστα ειΎοποιήσεωΜ για το %s';
374$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'ΣφάλΌα κατά τηΜ αποΌάκρυ
375Μση του
376/της %s στηΜ λίστα ειΎοποιήσεωΜ για το %s';
377$lang['subscr_already_subscribed'] = 'Ο/η %s είΜαι ήΎη στηΜ λίστα ειΎοποίησης για το %s';
378$lang['subscr_not_subscribed'] = 'Ο/η %s ΎεΜ είΜαι στηΜ λίστα ειΎοποίησης για το %s';
379$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Αυ
380τήΜ τηΜ στιγΌή, ΎεΜ είσαστε εγεγγραΌΌέΜος/η στηΜ λίστα ειΎοποίησης της τρέχου
381σας σελίΎας ή φακέλου
382.';
383$lang['subscr_m_new_header'] = 'ΠροσΞήκη στηΜ λίστα ειΎοποίησης';
384$lang['subscr_m_current_header'] = '΀ρέχου
385σες εγγραφές ειΎοποιήσεωΜ';
386$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Διαγραφή';
387$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Εγγραφή';
388$lang['subscr_m_receive'] = 'Λήψη';
389$lang['subscr_style_every'] = 'email σε κάΞε αλλαγή';
390$lang['subscr_style_digest'] = 'συ
391Μοπτικό email αλλαγώΜ της σελίΎας (κάΞε %.2f Όέρες)';
392$lang['subscr_style_list'] = 'λίστα σελίΎωΜ Όε αλλαγές Όετά από το τελευ
393ταίο email (κάΞε %.2f Όέρες)';
394$lang['authmodfailed'] = 'Κακή ρύΞΌιση λίστας χρηστώΜ. ΠαρακαλούΌε εΜηΌερώστε τοΜ Ύιαχειριστή του
395 wiki.';
396$lang['authtempfail'] = 'Η συ
397ΜΎεση χρηστώΜ είΜαι απεΜεργοποιηΌέΜη αυ
398τή τηΜ στιγΌή. ΑΜ αυ
399τό Ύιαρκέσει για πολύ, παρακαλούΌε εΜηΌερώστε τοΜ Ύιαχειριστή του
400 wiki.';
401$lang['i_chooselang'] = 'Επιλογή γλώσσας';
402$lang['i_installer'] = 'ΟΎηγός εγκατάστασης DokuWiki';
403$lang['i_wikiname'] = 'ΟΜοΌασία wiki';
404$lang['i_enableacl'] = 'ΕΜεργοποίηση Λίστας ΔικαιωΌάτωΜ Πρόσβασης - ACL (συ
405Μίσταται)';
406$lang['i_superuser'] = 'Διαχειριστής';
407$lang['i_problems'] = 'Ο οΎηγός εγκατάστασης συ
408ΜάΜτησε τα προβλήΌατα που
409 αΜαφέροΜται παρακάτω. Η εγκατάσταση ΎεΜ Ξα ολοκληρωΞεί επιτυ
410χώς Όέχρι Μα επιλυ
411ΞούΜ αυ
412τά τα προβλήΌατα.';
413$lang['i_modified'] = 'Για λόγου
414ς ασφαλείας, ο οΎηγός εγκατάστασης λειτου
415ργεί ΌόΜο Όε Μέες και Όη τροποποιηΌέΜες εγκαταστάσεις Dokuwiki.
416Πρέπει είτε Μα κάΜετε Μέα εγκατάσταση, χρησιΌοποιώΜτας το αρχικό πακέτο εγκατάστασης, ή Μα συ
417Όβου
418λευ
419τείτε τις <a href="http://dokuwiki.org/el:install">οΎηγίες εγκατάστασης της εφαρΌογής</a>.';
420$lang['i_funcna'] = 'Η λειτου
421ργία <code>%s</code> της PHP ΎεΜ είΜαι ΎιαΞέσιΌη. ΠιΞαΜόΜ Μα είΜαι απεΜεργοποιηΌέΜη στις ρυ
422ΞΌίσεις έΜαρΟης της PHP';
423$lang['i_phpver'] = 'Η έκΎοση <code>%s</code> της PHP που
424 έχετε είΜαι παλαιότερη της απαιτούΌεΜης <code>%s</code>. Πρέπει Μα αΜαβαΞΌίσετε τηΜ PHP.';
425$lang['i_permfail'] = 'Ο φάκελος <code>%s</code> ΎεΜ είΜαι εγγράψιΌος από τηΜ εφαρΌογή DokuWiki. Πρέπει Μα ΎιορΞώσετε τα ΎικαιώΌατα πρόσβασης αυ
426τού του
427 φακέλου
428!';
429$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> υ
430πάρχει ήΎη';
431$lang['i_writeerr'] = 'ΔεΜ είΜαι ÎŽÏ…
432Ματή η ΎηΌιου
433ργία του
434 <code>%s</code>. Πρέπει Μα ΎιορΞώσετε τα ΎικαιώΌατα πρόσβασης αυ
435τού του
436 φακέλου
437/αρχείου
438 και Μα ΎηΌιου
439ργήσετε το αρχείο χειροκίΜητα!';
440$lang['i_badhash'] = 'Μη αΜαγΜωρίσιΌο ή τροποποιηΌέΜο αρχείο dokuwiki.php (hash=<code>%s</code>)';
441$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - λάΞος ή αΜύπαρκτη τιΌή';
442$lang['i_success'] = 'Η εγκατάσταση ολοκληρώΞηκε επιτυ
443χώς. Μπορείτε πλέοΜ Μα Ύιαγράψετε το αρχείο install.php. Συ
444Μεχίστε στο <a href="doku.php">Μέο σας DokuWiki</a>.';
445$lang['i_failure'] = 'ΕΌφαΜίστηκαΜ κάποια προβλήΌατα στη ΎιαΎικασία αΜαΜέωσης τωΜ αρχείωΜ ρυ
446ΞΌίσεωΜ. ΠιΞαΜόΜ Μα χρειάζεται Μα τα τροποποιήσετε χειροκίΜητα ώστε Μα Όπορείτε Μα χρησιΌοποιήσετε το <a href="doku.php">Μέο σας DokuWiki</a>.';
447$lang['i_policy'] = 'Αρχική πολιτική Λίστας ΔικαιωΌάτωΜ Πρόσβασης - ACL';
448$lang['i_pol0'] = 'ΑΜοιχτό Wiki (όλοι ΌπορούΜ Μα Ύιαβάσου
449Îœ ή Μα ΎηΌιου
450ργήσου
451Îœ/τροποποιήσου
452Îœ σελίΎες και Μα Όεταφορτώσου
453Îœ αρχεία)';
454$lang['i_pol1'] = 'ΔηΌόσιο Wiki (όλοι ΌπορούΜ Μα Ύιαβάσου
455Îœ σελίΎες αλλά ΌόΜο οι εγγεγραΌΌέΜοι χρήστες ΌπορούΜ Μα ΎηΌιου
456ργήσου
457Îœ/τροποποιήσου
458Îœ σελίΎες και Μα Όεταφορτώσου
459Îœ αρχεία)';
460$lang['i_pol2'] = 'Κλειστό Wiki (ΌόΜο οι εγγεγραΌΌέΜοι χρήστες ΌπορούΜ Μα Ύιαβάσου
461Îœ ή Μα ΎηΌιου
462ργήσου
463Îœ/τροποποιήσου
464Îœ σελίΎες και Μα Όεταφορτώσου
465Îœ αρχεία)';
466$lang['i_retry'] = 'Νέα προσπάΞεια';
467$lang['i_license'] = 'Παρακαλώ επιλέΟτε τηΜ άΎεια που
468 Ξα χρησιΌοποιήσετε για τηΜ ΎιάΞεση του
469 περιεχοΌέΜου
470 σας:';
471$lang['mu_intro'] = 'ΕΎώ Όπορείτε Μα φορτώσετε ταυ
472τόχροΜα πολλαπλά αρχεία. Πατήστε στο κου
473Όπί προεπισκόπησης για Μα τα προσΞέσετε στη λίστα. Πατήστε στο κου
474Όπί Όεταφόρτωσης όταΜ έχετε τελειώσει.';
475$lang['mu_gridname'] = 'ΌΜοΌα αρχείου
476';
477$lang['mu_gridsize'] = 'ΜέγεΞος';
478$lang['mu_gridstat'] = 'Κατάσταση';
479$lang['mu_namespace'] = 'Ίάκελος';
480$lang['mu_browse'] = 'Επισκόπηση';
481$lang['mu_toobig'] = 'υ
482περβολικά Όεγάλο';
483$lang['mu_ready'] = 'έτοιΌο για φόρτωση';
484$lang['mu_done'] = 'ολοκληρώΞηκε';
485$lang['mu_fail'] = 'απέτυ
486χε';
487$lang['mu_authfail'] = 'η συ
488ΜεΎρία έληΟε';
489$lang['mu_progress'] = 'φορτώΞηκε @PCT@%';
490$lang['mu_filetypes'] = 'Επιτρεπτοί τύποι αρχείωΜ';
491$lang['mu_info'] = 'τα αρχεία αΜέβηκαΜ.';
492$lang['mu_lasterr'] = '΀ελευ
493ταίο σφάλΌα:';
494$lang['recent_global'] = 'Βλέπετε τις αλλαγές εΜτός του
495 φακέλου
496 <b>%s</b>. Μπορείτε επίσης Μα <a href="%s">Ύείτε τις πρόσφατες αλλαγές σε όλο το wiki</a>.';
497$lang['years'] = 'πριΜ %d χρόΜια';
498$lang['months'] = 'πριΜ %d ΌήΜες';
499$lang['weeks'] = 'πριΜ %d εβΎοΌάΎες';
500$lang['days'] = 'πριΜ %d ηΌέρες';
501$lang['hours'] = 'πριΜ %d ώρες';
502$lang['minutes'] = 'πριΜ %d λεπτά';
503$lang['seconds'] = 'πριΜ %d Ύευ
504τερόλεπτα';
505$lang['wordblock'] = 'Η αλλαγή σας ΎεΜ αποΞηκεύτηκε γιατί περιείχε spam.';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.