source: documentation/trunk/packages/dokuwiki-2011-05-25a/lib/plugins/plugin/lang/ar/lang.php@ 25027

<?php
/**
 * Arabic language file
 *
 * @author Yaman Hokan <[email protected]>
 * @author Usama Akkad <[email protected]>
 * @author [email protected]
 */
$lang['menu']                  = 'إدارة الم
لحقات';
$lang['download']              = 'نزّل و ثؚت اضافة جديدة';
$lang['manage']                = 'الإضافات الم
ثؚتة';
$lang['btn_info']              = 'م
علوم
ات';
$lang['btn_update']            = 'حدّث';
$lang['btn_delete']            = 'احذف';
$lang['btn_settings']          = 'إعدادات';
$lang['btn_download']          = 'نزل';
$lang['btn_enable']            = 'احف؞';
$lang['url']                   = 'راؚط';
$lang['installed']             = 'ثُؚتت:';
$lang['lastupdate']            = 'آخر تحديث:';
$lang['source']                = 'الم
صدر:';
$lang['unknown']               = 'م
جهول';
$lang['updating']              = 'تُحدث ...';
$lang['updated']               = 'الاضافة %s حُدثت ؚنجاح';
$lang['updates']               = 'الاضافة التالية حُدثت ؚنجاح';
$lang['update_none']           = 'لا يوجد تحديثات.';
$lang['deleting']              = 'تُحذف ... ';
$lang['deleted']               = 'حُذفت الإضافة %s.';
$lang['downloading']           = 'يُنزل ...';
$lang['downloaded']            = 'الاضافة %s ثؚتت ؚنجاح';
$lang['downloads']             = 'الاضافة التالية ثؚتت ؚنجاح:';
$lang['download_none']         = 'لم
 يجد إضافة، أو ان هناك م
؎كلة غير م
عروفة أثناء التنزيل و التثؚيت.';
$lang['plugin']                = 'الإضافة:';
$lang['components']            = 'الم
كون:';
$lang['noinfo']                = 'لم
 تعطي الإضافة أية م
علوم
ة، قد تكون م
عطوؚة.';
$lang['name']                  = 'الاسم
 :';
$lang['date']                  = 'التاريخ :';
$lang['type']                  = 'النوع :';
$lang['desc']                  = 'الوصف :';
$lang['author']                = 'الكاتؚ :';
$lang['www']                   = 'ال؎اؚكة :';
$lang['error']                 = 'حث خطأ م
جهول.';
$lang['error_download']        = 'تعذر تنزيل م
لف الاضافة: %s';
$lang['error_badurl']          = 'ا؎تؚه ؚعنوان خاط؊ - تعذر الحصول على الاسم
 م
ن العنوان';
$lang['error_dircreate']       = 'تعذر إن؎اء م
جلد م
؀قت للتنزيل';
$lang['error_decompress']      = 'تعذر على م
دير الاضافات فك ضغط الم
لف الم
ُنزّل. قد يكون ذلك نتيجة لتنزيل خاط؊، في هذه الحالة أعد الم
حاولة; أو ان هي؊ة الضغط غير م
عروفة، في هذه الحالة عليك تنزيل و تثؚيت الاضافة يدويا.';
$lang['error_copy']            = 'كان هناك خطأ في نسخ م
لف عند م
حاولة تثؚيت م
لفات للإضافة <em>%s</em>: قد يكون القرص م
م
تل؊ا أو أن صلاحيات الوصول للم
لف خاط؊ة. لرؚم
ا نتج عن ذلك اضافة م
ثؚته جز؊يا تجعل ن؞ام
 الويكي غير ثاؚت.';
$lang['error_delete']          = 'كان هناك خطأ عند م
حاولة حذف الاضافة <em>%s</em>. السؚؚ الاكثر احتم
الا هو صلاحيات غير كافية على الم
لف أو الم
جلد';
$lang['enabled']               = 'الاضافة %s فُعلت. ';
$lang['notenabled']            = 'تعذر تفعيل الاضافة %s، تحقق م
ن اذونات الم
لف.';
$lang['disabled']              = 'عُطلت الإضافة %s.';
$lang['notdisabled']           = 'تعذر تعطيل الإضافة %s، تحقق م
ن اذونات الم
لف.';