source: documentation/trunk/packages/dokuwiki-2011-05-25a/lib/plugins/plugin/lang/sq/lang.php@ 25027

<?php
/**
 * Albanian language file
 *
 * @author Leonard Elezi [email protected]
 */
$lang['menu']                  = 'Menaxho Plugin-et';
$lang['download']              = 'Shkarko dhe instalo një plugin të ri';
$lang['manage']                = 'Plugin-et e Instaluar';
$lang['btn_info']              = 'info';
$lang['btn_update']            = 'përditëso';
$lang['btn_delete']            = 'fshi';
$lang['btn_settings']          = 'settings';
$lang['btn_download']          = 'Shkarko';
$lang['btn_enable']            = 'Ruaj';
$lang['url']                   = 'URL';
$lang['installed']             = 'Të instaluar:';
$lang['lastupdate']            = 'Përditësuar së fundmi:';
$lang['source']                = 'Kodi Burim:';
$lang['unknown']               = 'e panjohur';
$lang['updating']              = 'Duke u përditësuar...';
$lang['updated']               = 'Plugini %s u përditësua me sukses';
$lang['updates']               = 'Plugin-et e mëposhtme u përditësuan me sukses';
$lang['update_none']           = 'Nuk u gjetën përditësime.';
$lang['deleting']              = 'Duke fshirë...';
$lang['deleted']               = 'Plugini %s u fshi.';
$lang['downloading']           = 'Duke shkarkuar...';
$lang['downloaded']            = 'Plugini %s u instalua me sukses';
$lang['downloads']             = 'Plugin-et e mëposhtëm u instaluan me sukses:';
$lang['download_none']         = 'Asnjë plugin nuk u gjend, ose ka ndodhur një gabim i panjohur gjatë shkarkimit dhe instalimit.';
$lang['plugin']                = 'Plugin:';
$lang['components']            = 'Përbërësit:';
$lang['noinfo']                = 'Ky plugin nuk ktheu asnjë informacion, mund të jetë i pavlefshëm.';
$lang['name']                  = 'Emri:';
$lang['date']                  = 'Data:';
$lang['type']                  = 'Tipi:';
$lang['desc']                  = 'Përshkrimi:';
$lang['author']                = 'Autori:';
$lang['www']                   = 'Web:';
$lang['error']                 = 'Ndodhi një gabim i panjohur.';
$lang['error_download']        = 'Nuk mundi të shkarkohej skedari i plugin-it: %s';
$lang['error_badurl']          = 'Dyshohet url e prishur - nuk mund të gjendet emri i skedarit nga url-ja';
$lang['error_dircreate']       = 'Nuk mundi të krijohej dosja e përkohshme për të marë shkarkimin.';
$lang['error_decompress']      = 'Menaxhuesi i plugin-eve nuk ishte në gjendje të dekompresonte skedarin e shkarkuar. Kjo mund të jetë si rezultat i një shkarkimi të keq, në këtë rast duhet të provoni përsëri; ose formati i kompresimit mund të jetë i panjohur, në këtë rast do t\'ju duhet ta shkarkoni dhe instaloni plugin-in manualisht.';
$lang['error_copy']            = 'Ndodhi gabim kopjim-skedari gjatë përpjekjes për të instaluar skedarët për plugin-in <em>%s</em>: disku mund të jetë plotë ose të drejtat për aksesim skedari mund të jenë të gabuara. Kjo mund të ketë shkaktuar një instalim të pjesshëm të plugin-it dhe ta lërë instalimin e wiki-t tënd të paqëndrueshëm.';
$lang['error_delete']          = 'Ndodhi një gabim gjatë përpjekjes për të fshirë plugin-in <em>%s</em>. Shkaku më i mundshëm është të drejta të pamjaftueshme për aksesim skedari ose dosjeje.';
$lang['enabled']               = 'Plugini %s u aktivizua.';
$lang['notenabled']            = 'Plugini %s nuk mundi të aktivizohej, kontrollo të drejtat e aksesit për skedarin.';
$lang['disabled']              = 'Plugin %s është i paaktivizuar.';
$lang['notdisabled']           = 'Plugini %s nuk mundi të çaktivizohej, kontrollo të drejtat e aksesit për skedarin.';