source: gli/branches/2.80/help/fr/searchindexes.htm@ 14919

Last change on this file since 14919 was 14919, checked in by anna, 16 years ago

Updated French GLI Help.

  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 5.1 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="searchindexes"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.3: Index de recherche</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>Les index pr&eacute;cisent les parties de la collection qui peuvent &ecirc;tre recherch&eacute;es. Cette section explique comment ajouter et supprimer des index et d&eacute;finir un index par d&eacute;faut. Dans la vue "Design", cliquer sur "Search Indexes".</p>
15
16<p>La partie en haut et &agrave; droite du panneau "Search Indexes" affiche des informations sur le moteur de recherche utilis&eacute; par la collection. Ceci peut &ecirc;tre modifi&eacute; en cliquant sur "Change...". Une fen&ecirc;tre secondaire appara&icirc;t avec la liste d'options : MG, MGPP et Lucene. Modifier ceci affecte la fa&ccedil;on dont les index sont construits, et peut affecter la fonctionnalit&eacute; de recherche.</p>
17
18<p>La liste "Assigned Indexes" affiche les index actuellement attribu&eacute;s &agrave; la collection.</p>
19
20<p>Pour ajouter un index, cliquer sur "New Index" ... Une fen&ecirc;tre secondaire appara&icirc;t avec une liste de sources qui contient le texte et les m&eacute;tadonn&eacute;es. S&eacute;lectionner les sources que vous souhaitez indexer. Les boutons "Select All" et "Select None" sont utilis&eacute;s pour cocher ou d&eacute;cocher tous les &eacute;l&eacute;ments de la liste. Une fois le nouvel index d&eacute;fini, cliquer sur "Add Index" pour l'ajouter &agrave; la collection. "" ne deviendra actif que quand les param&egrave;tres d&eacute;criront un nouvel index qui n'a pas d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; attribu&eacute; &agrave; la collection.</p>
21
22<p>Pour les index MG, vous devez aussi choisir la granularit&eacute; de l'index en utilisant le menu"Indexing level:".</p>
23
24<p>Pour un index MGPP ou Lucene, la granularit&eacute; de l'index est d&eacute;termin&eacute;e globalement, et non par l'index. Les niveaux possibles sont affich&eacute;s sur le panneau principal "Search Indexes", et peuvent &ecirc;tre ajout&eacute;s &agrave; la collection en cochant les cases correspondantes.</p>
25
26<p>Un index particulier est disponible sous MGPP et Lucene : un index "allfields", qui donne la possibilit&eacute; d'une recherche combin&eacute;e sur tous les index sp&eacute;cifi&eacute;s, sans avoir &agrave; pr&eacute;ciser un index autre qui contiendrait toutes les sources. Pour ajouter cet index, cocher la case "Add combined searching over all assigned indexes (allfields)" et cliquer sur "Add Index".</p>
27
28<p>Pour MGPP et Lucene, un bouton "Add All" est &eacute;galement fourni, comme un raccourci vers l'ajout comme des index individuels de toutes les m&eacute;tadonn&eacute;es et des sources de texte.</p>
29
30<p>Pour &eacute;diter un index, s&eacute;lectionnez-le et cliquez sur "Edit Index". Une bo&icirc;te de dialogue similaire &agrave; "New Index" est affich&eacute;e.</p>
31
32<p>Pour supprimer un index, le s&eacute;lectionner dans la liste des Index attribu&eacute;s et cliquer sur "Remove Index".</p>
33
34<p>L'ordre dans lequel les index sont sp&eacute;cifi&eacute;s dans la liste "Index attribu&eacute;s" est celui dans lequel ils apparara&icirc;tront dans le menu d&eacute;roulant de la page de recherche. Utiliser les boutons "Move Up" et "Move Up" pour changer cet ordre.</p>
35
36<p>Celui qui est s&eacute;lectionn&eacute; par d&eacute;faut sur la page de recherche est appel&eacute; "index par d&eacute;faut". Ceci peut &ecirc;tre d&eacute;fini en s&eacute;lectionnant un index de la liste et en cliquant sur "D&eacute;finir l'index par d&eacute;faut". L'index par d&eacute;faut est identifi&eacute; par "[Index par d&eacute;faut]" dans la liste "Index assign&eacute;s". Si aucun index n'est d&eacute;fini par d&eacute;faut, le premier index de la liste sera utilis&eacute; par d&eacute;faut.</p>
37
38<p>Les noms pr&eacute;sent&eacute;s dans la liste d&eacute;roulante d'index sur la page de recherche peuvent &ecirc;tre d&eacute;finis dans les parties "Search" de la vue "" (voir <a href="searchmetadatasettings.htm">Rechercher</a>).</p>
39
40<p>Pour les index MG et MGPP, il existe d'autres possibilit&eacute;s de contr&ocirc;ler la mani&egrave;re dont les index sont construits. "Ignorer terminaisons" et "Ignorer casse" peuvent &ecirc;tre activ&eacute;s ou d&eacute;sactiv&eacute;s dans les index - si pas activ&eacute;s, les options ne seront pas affich&eacute;es sur la page des pr&eacute;f&eacute;rences de la collection. "Ignorer accents" est &eacute;galement disponible pour un index MGPP. Cela fonctionne d'une mani&egrave;re similaire &agrave; "Ignorer casse", mais au lieu de faire correspondre les lettres majuscules et miniscules, les lettres avec diacritiques correspondent &agrave; ceux sans signes diacritiques.</p>
41
42</body>
43</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.