source: gli/branches/2.80/help/ro/xcollectionsearching.htm@ 14887

Last change on this file since 14887 was 14887, checked in by anna, 16 years ago

updated translations, to be consistent with trunk version.

File size: 1.7 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="xcollectionsearching"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.6: Căutarea prin multiple colecţii</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>Greenstone poate căuta prin mai multe colecţii ca şi cum ar fi una.
15Acest lucru se face prin specificare unei liste a altor colecţii pentru a fi interogate dimpreună cu cea curentă. Sub tabul &bdquo;Format&rdquo;, apăsaţi pe &bdquo;Căutarea prin multiple colecţii&rdquo;</p>
16
17<p>Căutarea multi-colecţie arată o listă a colecţiilor disponibile. Colecţia curentă este bifată şi nu poate fi deselectată. Pentru a adăuga altă colecţie pentru a fi căutată &icirc;n paralel, selectaţi-o din listă (mai selectaţi o dată pentru a o deselecta). Dacă este selectată doar o singură colecţie o căutare multi-colecţie nu poate fi efectuată.</p>
18
19<p>Dacă colecţiile individuale nu au aceleaşi indexuri (incluse fiind partiţiile subcolecţiilor şi partiţiile de limbă), căutarea multi-colecţie nu va funcţiona corect. Utilizatorul va fi capabil doar să caute folosind indexul comun tuturor colecţiilor.</p>
20
21<p>Pentru mai multe detalii vedeţi, vă rugăm, Capitolul 1 a Ghidului Dezvoltatorului Greenstone.</p>
22
23</body>
24</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.