source: gli/trunk/help/ar/help_index.xml@ 14129

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Document><Section name="introduction"><Title>التعريف</Title><Section name="ofmiceandmenus"><Title>الفأرة و القوا؊م
</Title></Section><Section name="howtoavoidthisdocument"><Title>كيف تتجنؚ قراءة هذه الوثيقة</Title></Section></Section><Section name="startingoff"><Title>الؚداية</Title><Section name="creatingacollection"><Title>إن؎اء م
جم
وعة جديدة</Title></Section><Section name="savingacollection"><Title>حف؞ م
جم
وعة</Title></Section><Section name="openingacollection"><Title>فتح م
جم
وعة م
وجودة</Title></Section><Section name="deletingcollections"><Title>إلغاء الم
جم
وعات</Title></Section></Section><Section name="downloadingfiles"><Title>تنزيل الم
لفات م
ن الإنترنت</Title><Section name="themirrorview"><Title>م
؎هد التنزيل</Title></Section></Section><Section name="collectingfiles"><Title>تجم
ييع الم
لفات للم
جم
وعة</Title><Section name="thegatherview"><Title>م
؎هد التجم
ييع</Title></Section><Section name="creatingshortcuts"><Title> ان؎اء م
ختصر م
ن ؎جرة م
ساحة العم
ل0</Title></Section><Section name="creatingfolders"><Title>إن؎اء م
جلدات</Title></Section><Section name="addingfiles"><Title>إضافة م
لفات</Title></Section><Section name="replacingfiles"><Title>اعادة تسم
ية واستؚدال الم
لفات0</Title></Section><Section name="removingfiles"><Title>حذف م
لفات</Title></Section><Section name="explodingfiles"><Title> تجز؊ة  م
لفات واصفات الؚيانات0</Title></Section><Section name="filteringthetree"><Title>تر؎يح ال؎جرة</Title></Section></Section><Section name="enrichingacollection"><Title>إثراء م
جم
وعة ؚواصفات الؚيانات</Title><Section name="theenrichview"><Title>م
؎هد إثراء</Title></Section><Section name="selectingmetadatasets"><Title>إختيار م
عايير واصفات الؚيانات</Title></Section><Section name="appendingmetadata"><Title>واصفات ؚيانات جديدة م
علقة</Title></Section><Section name="addingpreviouslydefinedmetadata"><Title>إضافة واصفات الؚيانات الم
عرفة ساؚقا</Title></Section><Section name="updatingmetadata"><Title>تعديل او حذف واصفات الؚيانات</Title></Section><Section name="reviewingmetadata"><Title>
إستعراض واصفات الؚيانات الم
عتم
دة</Title></Section><Section name="importingpreviouslyassignedmetadata"><Title>إستيراد واصفات الؚيانات الم
عتم
دة ساؚقا</Title></Section></Section><Section name="designingacollection"><Title>تكوين الم
جم
وعة</Title><Section name="thedesignview"><Title>م
؎هد التصم
يم
</Title></Section><Section name="plugins"><Title>م
قاؚس الوثيقة</Title></Section><Section name="searchindexes"><Title>ك؎افات الؚحث</Title></Section><Section name="partitionindexes"><Title>ك؎افات القطاع</Title><Section name="definefilters"><Title>تعريف م
ر؎حات</Title></Section><Section name="assignpartitions"><Title>تعيين قطاعات</Title></Section><Section name="assignlanguages"><Title>تعيين لغة</Title></Section></Section><Section name="classifiers"><Title>م
صنفات التصفح</Title></Section></Section><Section name="producingthecollection"><Title>إنتاج م
جم
وعة</Title><Section name="thecreateview"><Title>م
؎هد إن؎اء</Title></Section><Section name="builderrors"><Title> اخطاء في ؚناء الم
جم
وعة</Title></Section><Section name="expertbuilding"><Title>م
؎هد ان؎اء في سياق خؚير</Title></Section></Section><Section name="formattingacollection"><Title>توضيؚ تم
؞هر م
جم
وعتك</Title><Section name="theformatview"><Title>م
؎هد نسق العرض0</Title></Section><Section name="generalsettings"><Title>عام
0</Title></Section><Section name="searchmetadatasettings"><Title>ؚحث</Title></Section><Section name="formatstatements"><Title>نسق عرض</Title></Section><Section name="translatetext"><Title>ترجم
ه نص</Title></Section><Section name="xcollectionsearching"><Title>ؚحث كل الم
جم
وعات</Title></Section><Section name="collectionspecificmacros"><Title>م
اكرو الم
جم
وعة الم
خصص</Title></Section></Section><Section name="miscellaneous"><Title>م
تنوعات</Title><Section name="preferences"><Title>التفضيلات</Title></Section><Section name="fileassociations"><Title>م
تعلقات الم
لف</Title></Section><Section name="exporting"><Title>تصدير الم
م
جم
وعات الى هي؊ات أخرى</Title></Section><Section name="exportingcollections"><Title>تصدير م
جم
وعات  إلي  CD/DVD</Title></Section></Section></Document>