source: gli/trunk/help/fr/depositormetadatasettings.htm@ 17266

Last change on this file since 17266 was 17266, checked in by anna, 16 years ago

Updated one line in the help document, both English and French version.

File size: 3.1 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="depositormetadatasettings"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.8: M&eacute;tadonn&eacute;es du D&eacute;posant</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>Le D&eacute;posant de Greenstone permet d'ajouter de nouveaux documents &agrave; une collection existante par l'int&eacute;rm&eacute;diare d'une interface web. Cette section d&eacute;crit le panneau M&eacute;tadonn&eacute;es du D&eacute;posant, dans lequel vous pouvez pr&eacute;ciser les &eacute;l&eacute;ments de m&eacute;tadonn&eacute;es &agrave; utiliser pour d&eacute;crire les nouveaux documents &agrave; ajouter via le D&eacute;posant. Tout jeu de m&eacute;tadonn&eacute;es qui est associ&eacute; &agrave; la collection active sera disponible pour s&eacute;lection. S'il n'y aucun jeu de m&eacute;tadonn&eacute;es autre que le &laquo;Greenstone Extracted Metadata Set&raquo; associ&eacute; &agrave; la collection, le &laquo;Dublin Core Metadata Set&raquo; est utilis&eacute; par d&eacute;faut. Pour en savoir plus sur le D&eacute;posant, voir l'exercice tutoriel en ligne &agrave; adresse http://wiki.greenstone.org/wiki/gsdoc/tutorial/en/depositor.htm. Dans la vue Format, cliquez sur &laquo;M&eacute;tadonn&eacute;es du D&eacute;posant&raquo;.</p>
15
16<p>Le panneau M&eacute;tadonn&eacute;es du D&eacute;posant affiche une liste d'&eacute;l&eacute;ments de m&eacute;tadonn&eacute;es disponsibles. S'il y a plus d'un jeu de m&eacute;tadonn&eacute;es associ&eacute; &agrave; la collection, des jeux voisins sont affich&eacute;s en couleurs diff&eacute;rentes. Si vous placez la souris sur un &eacute;l&eacute;ment de m&eacute;tadonn&eacute;e, une infobulle contenant sa description s'affichera.</p>
17
18<p>Cochez ceux que vous voulez utiliser pour d&eacute;crire les nouveaux documents &agrave; d&eacute;poser via le D&eacute;posant. Une liste d&eacute;roulante avec deux options appa&icirc;tra juste au-dessous de chaque &eacute;l&eacute;ment coch&eacute;. Ceci permet de pr&eacute;ciser le type de zone d'entr&eacute;e &agrave; afficher dans l'interface web. &laquo;text&raquo; signifie qu'un cadre acceptant une seule ligne de texte sera affich&eacute;, tandis que &laquo;textarea&raquo; signifie qu'un cadre multiligne sera affich&eacute;. Selectionnez le type de zone appropri&eacute; &agrave; chaque champ.</p>
19
20<p>Un &eacute;l&eacute;ment au moins de m&eacute;tadonn&eacute;es doit &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;. S'il n'y a qu'un &eacute;l&eacute;ment s&eacute;lectionn&eacute;, le d&eacute;cocher d&eacute;clenchera un message d'avertissement : "Au moins un &eacute;l&eacute;ment de m&eacute;tadonn&eacute;es doit &ecirc;tre s&eacute;lectionn&eacute;.".</p>
21
22</body>
23</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.