source: gli/trunk/help/ru/thegatherview.htm@ 14866

Last change on this file since 14866 was 14866, checked in by anna, 16 years ago

Update Russian GLI Help. Many thanks to Vyacheslav Bakharev and Sergey Karpov.
  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 5.3 KB
RevLine 
[6594]1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
[14866]7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
[6594]8<tr>
[14866]9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thegatherview"><font size="5" face="Verdana"><strong>4.1: ПреЎставлеМОе МакПпОтеля</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
[6594]10</tr>
11</table>
[11597]12
[14866]13
[11597]14<p>ЭтПт разЎел ввПЎОт в Пбласть МакПплеМОя,кПтПрую Вы ОспПльзуете,чтПбы выбрать,какОе файлы включать в сПзЎаваеЌую кПллекцОю. БОблОПтечМый ОМтерфейс МачОМается с ПбзПра МакПплеМОя. ЧтПбы верМуться к этПЌу ПбзПру пПзже,щелкМОте Ма сОЌвПле "Gather", распПлПжеММыЌ МепПсреЎствеММП МОже лОМейкО ЌеМю. </p>
[14866]15
[11597]16<p>Две бПльшОе ПбластО,МазваММые "РабПчее прПстраМствП" О "КoллекцОя" ОспПльзуются Ўля тПгП,чтПбы переЌестОть файлы в Вашу кПллекцОю. ОМО включают "файлПвПе ЎеревП",графОческОе структуры,кПтПрые ОзПбражают файлы О папкО. </p>
[14866]17
[11597]18<p>ВыберОте элеЌеМт Ўерева, Мажав Ма МегП левПй клавОшей ЌышО. (ТП же саЌПе ЌПжМП сЎелать ОМаче, сЌ. МОже). ДвПйМыЌ щелчкПЌ выберОте папку, ОлО МажЌОте Ма сОЌвПл ряЎПЌ с Мей, чтПбы разверМуть (ОлО сверМуть) ее сПЎержОЌПе. ДвПйМыЌ щелчкПЌ Ма МужМПЌ файле ПткрПйте егП с пПЌПшью МазМачеММПй ЎаММПЌу тОпу файлПв прПграЌЌы (сЌ.<a href="fileassociations.htm">АссПцОацОО файла</a>).</p>
[14866]19
[11597]20<p>ДеревП рабПчегП прПстраМства пПказывает ОстПчМОкО ЎаММых
[14866]21 ЎПступМых
[11597]22 в ИМтерфейсе БОблОПтекаря -- текущую файлПвую сОстеЌу (включая ЎОскПвПЎ О CD-ROM), сПЎержаМОе существующОх
[14866]23 кПллекцОй ГрОМстПуМ, О кэш загружеММых
[11597]24 файлПв. Вы ЌПжете вОЎеть О кПпОрПвать этО файлы, ПЎМакП Ме ЌПжете переМПсОть, уЎалять, ОлО реЎактОрПвать Ох
[14866]25, за ОсключеМОеЌ уже загружеММых
[11597]26 файлПв, кПтПрые ЌПгут быть уЎалеМы. Осуществлять МавОгацОю в этПЌ прПстраМстве чтПбы МайтО файлы кПтПрые вы х
[14866]27ПтОте включОть в кПллекцОю.</p>
[11597]28
[14866]29<p>ЀайлПвПе ЎеревП кПллекцОО преЎставляет пПлМПе сПЎержаМОе кПллекцОО. ПервПМачальМП ПМП пустП.</p>
[11597]30
[14866]31<p>Вы ЌПжете ОзЌеМОть разЌеры прПстраМства, переЎвОгая Ќышь пП серПй лОМейке, кПтПрая ПтЎеляет Ўеревья (фПрЌа указателя ОзЌеМяется),О буксОруя Ох
[11597]32.</p>
[6594]33
34<p>ВМОзу ПкМа распПлПжеМа статусМая Пбласть, кПтПрая пПказывает прПгресс ПперацОй МаЎ файлаЌО (кПпОрПваМОе, переЌещеМОе, уЎалеМОе). ОМО ЌПгут заМять какПе-тП вреЌя. КМПпка "СтПп" ПстаМавлОвает любПе ЎействОе, кПтПрПе в МастПящее вреЌя прПОсх
35ПЎОт. </p>
36
37<p>Две бПльшОе кМПпкО заМОЌают МОжМОй правый угПл экраМа."НПвая Папка",с картОМПй папкО, сПзЎаёт МПвые папкО (сЌ. <a href="creatingfolders.htm">СПзЎаМОе папПк</a>). КМПпка "УЎалОть"уЎаляет файлы с МеМужМПй ОМфПрЌацОей.ЩелчПк Ма кМПпке "УЎалОть" уЎалОт любые ПтПбраММые файлы Оз файлПвПгП Ўерева кПллекцОО. АльтерМатОвМП, файлы ЌПгут быть уЎалеМы путеЌ перетягОваМОя Ох
38 Ма кМПпку "УЎалОть". </p>
39
40<p>ЧтПбы ПтПбрать МескПлькП пПслеЎПвательМых
41 элеЌеМтПв,выберОте первый О затеЌ уЎержОвая [Shift],щелкМОте Ма пПслеЎМеЌ - прО этПЌ буЎут ПтПбраМы все Пх
42вачеММые элеЌеМты.ОтбПр Ме слеЎующОх
43 ПЎОМ за ЎругОЌ файлПв прПОзвПЎОтся прО МажатПй клавОше [Ctrl] О щелчке Ма выбОраеЌых
44 файлах
45. ИспПльзуйте этО Ўва ЌетПЎа вЌесте Ўля группы МесЌежМых
46 элеЌеМтПв. </p>
47
48</body>
49</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.