source: gli/trunk/help/zh/openingacollection.htm@ 19658

Last change on this file since 19658 was 19658, checked in by anna, 15 years ago

updated Simplified Chinese translations for 2.82.
File size: 1.7 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="openingacollection"><font size="5" face="Verdana"><strong>2.3: 打匀䞀䞪现有的銆藏</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>芁打匀䞀䞪现有的銆藏圚"文件"菜单䞭选择"打匀"以打匀"打匀銆藏"对话框。这将星瀺䞀䞪Greenstone銆藏列衚。选择䞀䞪銆藏以查看它的描述然后点击"打匀"来装
15蜜该銆藏。</p>
16
17<p>圚倚䞪Greenstone囟乊銆员界面皋序同时运行的情
18况䞋盞å…
19³çš„目圕将被锁定以预防干扰。圚打匀䞀䞪銆藏的同时圚å…
20¶æ–‡ä»¶å€¹äž‹å°†æ–°å»ºäž€äžªå°çš„䞎时锁定文件。圚打匀䞀䞪銆藏之前囟乊銆员界面检查并确保该銆藏没有锁定文件。然而圓囟乊銆员界面意倖退出时有时这䞪锁定文件仍然存圚。圚打匀这类銆藏时囟乊銆员界面将询问是吊获取该銆藏的控制。陀非讀䞺有人圚同时猖蟑这䞪銆藏完å…
21šå¯é€‰æ‹©èŽ·å–这䞪控制权。</p>
22
23<p>圓打匀䞀䞪并非由Greenstone囟乊銆员界面创建的銆藏时郜柏林栞心å…
24ƒæ•°æ®é›†å°†è¢«ç”šäºŽè¯¥éŠ†è—ïŒŒè€Œä»»äœ•çŽ°æœ‰çš„å…
25ƒæ•°æ®å°†è¢«å¯Œå…
26¥ïŒŒå°±åƒå°†æœ‰å…
27ƒæ•°æ®çš„文件拖劚到系统䞭䞀样。<a href="importingpreviouslyassignedmetadata.htm">富å…
28¥ä¹‹å‰æ‰€æŒ‡å®šçš„å…
29ƒæ•°æ®</a>描述这䞪过皋。</p>
30
31</body>
32</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.