source: gs2-extensions/parallel-building/trunk/src/perllib/cpan/Image/ExifTool/Lang/nl.pm@ 24626

Last change on this file since 24626 was 24626, checked in by jmt12, 13 years ago

An (almost) complete copy of the perllib directory from a (circa SEP2011) head checkout from Greenstone 2 trunk - in order to try and make merging in this extension a little easier later on (as there have been some major changes to buildcol.pl commited in the main trunk but not in the x64 branch)
  • Property svn:executable set to *
File size: 88.7 KB
Line 
1#------------------------------------------------------------------------------
2# File: nl.pm
3#
4# Description: ExifTool Dutch language translations
5#
6# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
7#------------------------------------------------------------------------------
8
9package Image::ExifTool::Lang::nl;
10
11use strict;
12use vars qw($VERSION);
13
14$VERSION = '1.07';
15
16%Image::ExifTool::Lang::nl::Translate = (
17 'AEBAutoCancel' => {
18 PrintConv => {
19 'Off' => 'Uit',
20 'On' => 'Aan',
21 },
22 },
23 'AELock' => {
24 Description => 'AE-vergrendeling',
25 PrintConv => {
26 'Off' => 'Uit',
27 'On' => 'Aan',
28 },
29 },
30 'AELockButton' => {
31 Description => 'AE-L/AF-L',
32 PrintConv => {
33 'AE Lock (hold)' => 'AE-vergrendeling vast',
34 'AE Lock Only' => 'AE-vergrendeling',
35 'AE-L/AF Area' => 'AE-L/AF veld',
36 'AE-L/AF-L/AF Area' => 'AE-L/AF-L/AF veld',
37 'AE/AF Lock' => 'AE/AF-vergrendeling',
38 'AF Lock Only' => 'AF-vergrendeling',
39 'AF-L/AF Area' => 'AF-L/AF veld',
40 'AF-ON/AF Area' => 'AF-ON/AF veld',
41 'FV Lock' => 'FV-vergrendeling',
42 'Focus Area Selection' => 'AF-veld',
43 },
44 },
45 'AEMeteringMode' => {
46 PrintConv => {
47 'Multi-segment' => 'Multi segment',
48 },
49 },
50 'AEProgramMode' => {
51 PrintConv => {
52 'Landscape' => 'Landschap',
53 'Portrait' => 'Portret',
54 'Standard' => 'Standaard',
55 },
56 },
57 'AF-CPrioritySelection' => {
58 Description => 'Selectie AF-C-prioriteit',
59 PrintConv => {
60 'Focus' => 'Scherpstelling',
61 'Release' => 'Ontspannen',
62 'Release + Focus' => 'Ontspannen + scherpstelling',
63 },
64 },
65 'AF-OnForMB-D10' => {
66 Description => 'Functie AF-ON-knop MBD10',
67 PrintConv => {
68 'AE Lock (hold)' => 'AE-vergrendeling (vast)',
69 'AE Lock (reset on release)' => 'AE-vergr. (herstel na ontspan.)',
70 'AE Lock Only' => 'AE-vergrendeling',
71 'AE/AF Lock' => 'AE/AF-vergrendeling',
72 'AF Lock Only' => 'AF-vergrendeling',
73 'AF-On' => 'AF-ON',
74 'Same as FUNC Button' => 'Zelfde als FUNC.-knop',
75 },
76 },
77 'AF-SPrioritySelection' => {
78 Description => 'Selectie AF-S-prioriteit',
79 PrintConv => {
80 'Focus' => 'Scherpstelling',
81 'Release' => 'Ontspannen',
82 },
83 },
84 'AFActivation' => {
85 Description => 'AF activering',
86 PrintConv => {
87 'AF-On Only' => 'Alleen AF-ON',
88 'Shutter/AF-On' => 'Ontspanknop/AF-ON',
89 },
90 },
91 'AFAreaIllumination' => {
92 Description => 'AF-veld verlichting',
93 PrintConv => {
94 'Auto' => 'Automatisch',
95 'Off' => 'Uit',
96 'On' => 'Aan',
97 },
98 },
99 'AFAreaMode' => {
100 Description => 'AF-veldstand',
101 PrintConv => {
102 'Auto-area' => 'Automatischveld AF',
103 'Dynamic Area' => 'Dynamisch veld',
104 'Single Area' => 'Enkelveld',
105 },
106 },
107 'AFAreaModeSetting' => {
108 Description => 'AF-veldstand',
109 PrintConv => {
110 'Closest Subject' => 'Dichtstbz. onderw.',
111 'Dynamic Area' => 'Dynamisch veld',
112 'Single Area' => 'Enkelveld',
113 },
114 },
115 'AFAssist' => {
116 Description => 'AF-hulpverlichting',
117 PrintConv => {
118 'Off' => 'Uit',
119 'On' => 'Aan',
120 },
121 },
122 'AFMicroAdjActive' => {
123 PrintConv => {
124 'No' => 'Nee',
125 'Yes' => 'Ja',
126 },
127 },
128 'AFPoint' => {
129 PrintConv => {
130 'None' => 'Geen',
131 },
132 },
133 'AFPointActivationArea' => {
134 PrintConv => {
135 'Standard' => 'Standaard',
136 },
137 },
138 'AFPointBrightness' => {
139 PrintConv => {
140 'Normal' => 'Normaal',
141 },
142 },
143 'AFPointDisplayDuringFocus' => {
144 PrintConv => {
145 'Off' => 'Uit',
146 'On' => 'Aan',
147 },
148 },
149 'AFPointIllumination' => {
150 Description => 'Verlichting scherpstelpunt',
151 PrintConv => {
152 'Auto' => 'Automatisch',
153 'Off' => 'Uit',
154 'On' => 'Aan',
155 },
156 },
157 'AFPointMode' => {
158 PrintConv => {
159 'Auto' => 'Automatisch',
160 },
161 },
162 'AFPointRegistration' => {
163 PrintConv => {
164 'Automatic' => 'Automatisch',
165 },
166 },
167 'AFPointSelected' => {
168 PrintConv => {
169 'Auto' => 'Automatisch',
170 },
171 },
172 'AFPointSelected2' => {
173 PrintConv => {
174 'Auto' => 'Automatisch',
175 },
176 },
177 'AFPointSelection' => {
178 Description => 'Selectie scherpstelpunt',
179 PrintConv => {
180 '11 Points' => '11 punten',
181 '51 Points' => '51 punten (3D-tracking)',
182 },
183 },
184 'AFPointSelectionMethod' => {
185 PrintConv => {
186 'Normal' => 'Normaal',
187 },
188 },
189 'AFPointsInFocus' => {
190 PrintConv => {
191 'None' => 'Geen',
192 },
193 },
194 'AFPointsUnknown2' => {
195 PrintConv => {
196 'Auto' => 'Automatisch',
197 },
198 },
199 'AIServoTrackingSensitivity' => {
200 PrintConv => {
201 'Standard' => 'Standaard',
202 },
203 },
204 'APEVersion' => 'APE versie',
205 'ARMIdentifier' => 'ARM herkenningscode',
206 'ARMVersion' => 'ARM versie',
207 'ActionAdvised' => {
208 Description => 'Actie advies',
209 PrintConv => {
210 'Object Kill' => 'Object verwijderen',
211 'Object Reference' => 'Object referentie',
212 'Object Replace' => 'Object vervangen',
213 'Ojbect Append' => 'Object toevoegen',
214 },
215 },
216 'ActiveD-Lighting' => {
217 PrintConv => {
218 'High' => 'Hoog',
219 'Low' => 'Laag',
220 'Normal' => 'Normaal',
221 'Off' => 'Uit',
222 'On' => 'Aan',
223 },
224 },
225 'ActiveD-LightingMode' => {
226 PrintConv => {
227 'High' => 'Hoog',
228 'Low' => 'Laag',
229 'Normal' => 'Normaal',
230 'Off' => 'Uit',
231 },
232 },
233 'AddAspectRatioInfo' => {
234 PrintConv => {
235 'Off' => 'Uit',
236 },
237 },
238 'AddOriginalDecisionData' => {
239 PrintConv => {
240 'Off' => 'Uit',
241 'On' => 'Aan',
242 },
243 },
244 'AdultContentWarning' => {
245 PrintConv => {
246 'Unknown' => 'Onbekend',
247 },
248 },
249 'AdvancedRaw' => {
250 PrintConv => {
251 'Off' => 'Uit',
252 'On' => 'Aan',
253 },
254 },
255 'AlphaByteCount' => 'Aantal alphagegevens in bytes',
256 'AlphaDataDiscard' => {
257 Description => 'Afgedankte alphagegevens',
258 PrintConv => {
259 'Flexbits Discarded' => 'Afgedankte flexbits',
260 'Full Resolution' => 'Volledige resolutie',
261 'HighPass Frequency Data Discarded' => 'Afgedankte hoogdoorlaat frequentiegegevens',
262 'Highpass and LowPass Frequency Data Discarded' => 'Afgedankte hoogdoorlaat en laagdoorlaat frequentiegegevens',
263 },
264 },
265 'AlphaOffset' => 'Alphaverplaatsing',
266 'Anti-Blur' => {
267 PrintConv => {
268 'Off' => 'Uit',
269 },
270 },
271 'Aperture' => 'Diafragma',
272 'ApertureValue' => 'Diafragma',
273 'ApplicationRecordVersion' => 'Gegevensversie',
274 'Artist' => 'Maker van de afbeelding',
275 'AssistButtonFunction' => {
276 PrintConv => {
277 'Normal' => 'Normaal',
278 },
279 },
280 'Audio' => {
281 PrintConv => {
282 'No' => 'Nee',
283 'Yes' => 'Ja',
284 },
285 },
286 'AudioDuration' => 'Audio duur',
287 'AudioOutcue' => 'Audio eindaftiteling',
288 'AudioSamplingRate' => 'Audio bemonsteringssnelheid',
289 'AudioSamplingResolution' => 'Audio bemonsteringsresolutie',
290 'AudioType' => {
291 Description => 'Type audio',
292 PrintConv => {
293 'Mono Actuality' => 'Actualiteit (mono (1 kanaal) audio)',
294 'Mono Music' => 'Muziek, zelf verstuurd (mono (1 kanaal) audio)',
295 'Mono Question and Answer Session' => 'Vraag en antwoord sessie (mono (1 kanaal) audio)',
296 'Mono Raw Sound' => 'Ruwe geluid (mono (1 kanaal) audio)',
297 'Mono Response to a Question' => 'Beantwoord een vraag (mono (1 kanaal) audio)',
298 'Mono Scener' => 'Toneel (mono (1 kanaal) audio)',
299 'Mono Voicer' => 'Stem (mono (1 kanaals) audio)',
300 'Mono Wrap' => 'Wrap (mono (1 kanaals) audio)',
301 'Stereo Actuality' => 'Actualiteit (stereo (2 kanalen) audio)',
302 'Stereo Music' => 'Muziek, zelf verstuurd (stereo (2 kanalen) audio)',
303 'Stereo Question and Answer Session' => 'Vraag en antwoord sessie (stereo (2 kanalen) audio)',
304 'Stereo Raw Sound' => 'Ruwe geluid (stereo (2 kanalen) audio)',
305 'Stereo Response to a Question' => 'Beantwoord een vraag (stereo (2 kanalen) audio)',
306 'Stereo Scener' => 'Toneel (stereo (2 kanaals) audio)',
307 'Stereo Voicer' => 'Stem (stereo (2 kanaals) audio)',
308 'Stereo Wrap' => 'Wrap (stereo (2 kanaals) audio)',
309 'Text Only' => 'Alleen tekst (geen objectgegevens)',
310 },
311 },
312 'Author' => 'Auteur',
313 'AuthorsPosition' => 'Positie van de auteur',
314 'AutoAperture' => {
315 PrintConv => {
316 'Off' => 'Uit',
317 'On' => 'Aan',
318 },
319 },
320 'AutoBracketModeM' => {
321 Description => 'Auto bracketing (M-stand)',
322 PrintConv => {
323 'Flash Only' => 'Alleen flits',
324 'Flash/Aperture' => 'Flits/diafragma',
325 'Flash/Speed' => 'Flits/sluitertijd',
326 'Flash/Speed/Aperture' => 'Flits/sluitertijd/diafragma',
327 },
328 },
329 'AutoBracketOrder' => 'Bracketingvolgorde',
330 'AutoBracketSet' => {
331 Description => 'Inst. voor auto bracketing',
332 PrintConv => {
333 'AE & Flash' => 'AE & flits',
334 'AE Only' => 'Alleen AE',
335 'Flash Only' => 'Alleen flits',
336 'WB Bracketing' => 'Witbalans bracketing',
337 },
338 },
339 'AutoBracketing' => {
340 PrintConv => {
341 'Off' => 'Uit',
342 },
343 },
344 'AutoExposureBracketing' => {
345 PrintConv => {
346 'Off' => 'Uit',
347 'On' => 'Aan',
348 },
349 },
350 'AutoFP' => {
351 PrintConv => {
352 'Off' => 'Uit',
353 'On' => 'Aan',
354 },
355 },
356 'AutoFocus' => {
357 PrintConv => {
358 'Off' => 'Uit',
359 'On' => 'Aan',
360 },
361 },
362 'AutoISO' => {
363 Description => 'ISO auto',
364 PrintConv => {
365 'Off' => 'Uit',
366 'On' => 'Aan',
367 },
368 },
369 'AutoISOMax' => 'ISO auto Maximale',
370 'AutoISOMinShutterSpeed' => 'ISO auto Langste sluitertijd',
371 'AutoLightingOptimizer' => {
372 PrintConv => {
373 'Low' => 'Laag',
374 'Off' => 'Uit',
375 'Standard' => 'Standaard',
376 },
377 },
378 'AutoLightingOptimizerOn' => {
379 PrintConv => {
380 'No' => 'Nee',
381 'Yes' => 'Ja',
382 },
383 },
384 'AutoRedEye' => {
385 PrintConv => {
386 'Off' => 'Uit',
387 'On' => 'Aan',
388 },
389 },
390 'AutoRotate' => {
391 PrintConv => {
392 'None' => 'Geen',
393 'Rotate 180' => '180° (onder/rechts)',
394 'Rotate 270 CW' => 'Draai 270° met de klok mee',
395 'Rotate 90 CW' => '90° tegen de klok in (rechts/boven)',
396 'n/a' => 'Onbekend',
397 },
398 },
399 'BWMode' => {
400 PrintConv => {
401 'Off' => 'Uit',
402 },
403 },
404 'BackgroundColorIndicator' => 'Achtergrond kleur indicator',
405 'BackgroundColorValue' => 'Achtergrond kleur waarde',
406 'BackgroundTiling' => {
407 PrintConv => {
408 'No' => 'Nee',
409 'Yes' => 'Ja',
410 },
411 },
412 'BannerImageType' => {
413 PrintConv => {
414 'None' => 'Geen',
415 },
416 },
417 'BatteryLevel' => 'Batterij status',
418 'BatteryOrder' => {
419 Description => 'Batterijvolgorde',
420 PrintConv => {
421 'Camera Battery First' => 'Camerabatterij eerst',
422 'MB-D10 First' => 'MB-D10 batterijen eerst',
423 },
424 },
425 'Beep' => {
426 Description => 'Signaal',
427 PrintConv => {
428 'High' => 'Hoog',
429 'Low' => 'Laag',
430 'Off' => 'Uit',
431 'On' => 'Aan',
432 },
433 },
434 'BitsPerSample' => 'Aantal Bits per component',
435 'BlueMatrixColumn' => 'Blauwe matrixkolom',
436 'BlueTRC' => 'Blauwe toon reproductie curve',
437 'BlurWarning' => {
438 PrintConv => {
439 'None' => 'Geen',
440 },
441 },
442 'BracketMode' => {
443 PrintConv => {
444 'Off' => 'Uit',
445 },
446 },
447 'BracketStep' => {
448 PrintConv => {
449 '1 EV' => '1 stop',
450 '1/3 EV' => '1/3 stop',
451 '2/3 EV' => '2/3 stop',
452 },
453 },
454 'Brightness' => 'Helderheid',
455 'BrightnessValue' => 'Helderheid',
456 'BurstMode' => {
457 PrintConv => {
458 'Off' => 'Uit',
459 'On' => 'Aan',
460 },
461 },
462 'By-line' => 'Maker',
463 'By-lineTitle' => 'Beroep van de maker',
464 'CFAPattern' => 'Kleur filter matrix',
465 'CFAPattern2' => 'Kleurfiltermatrix 2',
466 'CFARepeatPatternDim' => 'Kleurfiltermatrix grootte',
467 'CLModeShootingSpeed' => 'Opnamesnelheid',
468 'CMMFlags' => 'CMM vlaggen',
469 'CPUType' => {
470 PrintConv => {
471 'None' => 'Geen',
472 },
473 },
474 'CalibrationIlluminant1' => {
475 PrintConv => {
476 'Cloudy' => 'Bewolkt',
477 'Cool White Fluorescent' => 'Koel wit TL-licht',
478 'Day White Fluorescent' => 'Daglicht wit TL-licht',
479 'Daylight' => 'Daglicht',
480 'Daylight Fluorescent' => 'Daglicht TL-licht',
481 'Fine Weather' => 'Onbewolkt',
482 'Flash' => 'Flits',
483 'Fluorescent' => 'Fluoresceren',
484 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO studio kunstlicht (gloeilamp)',
485 'Other' => 'Andere lichtbron',
486 'Shade' => 'Schaduw',
487 'Standard Light A' => 'Standaard licht A',
488 'Standard Light B' => 'Standaard licht B',
489 'Standard Light C' => 'Standaard licht C',
490 'Tungsten (Incandescent)' => 'Kunstlicht (gloeilamp)',
491 'Unknown' => 'Onbekend',
492 'Warm White Fluorescent' => 'Warm wit TL-licht',
493 'White Fluorescent' => 'Wit TL-licht',
494 },
495 },
496 'CalibrationIlluminant2' => {
497 PrintConv => {
498 'Cloudy' => 'Bewolkt',
499 'Cool White Fluorescent' => 'Koel wit TL-licht',
500 'Day White Fluorescent' => 'Daglicht wit TL-licht',
501 'Daylight' => 'Daglicht',
502 'Daylight Fluorescent' => 'Daglicht TL-licht',
503 'Fine Weather' => 'Onbewolkt',
504 'Flash' => 'Flits',
505 'Fluorescent' => 'Fluoresceren',
506 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO studio kunstlicht (gloeilamp)',
507 'Other' => 'Andere lichtbron',
508 'Shade' => 'Schaduw',
509 'Standard Light A' => 'Standaard licht A',
510 'Standard Light B' => 'Standaard licht B',
511 'Standard Light C' => 'Standaard licht C',
512 'Tungsten (Incandescent)' => 'Kunstlicht (gloeilamp)',
513 'Unknown' => 'Onbekend',
514 'Warm White Fluorescent' => 'Warm wit TL-licht',
515 'White Fluorescent' => 'Wit TL-licht',
516 },
517 },
518 'CameraOrientation' => {
519 Description => 'Oriëntatie van de afbeelding',
520 PrintConv => {
521 'Horizontal (normal)' => '0° (boven/links)',
522 'Rotate 270 CW' => 'Draai 270° met de klok mee',
523 'Rotate 90 CW' => '90° tegen de klok in (rechts/boven)',
524 },
525 },
526 'CanonExposureMode' => {
527 PrintConv => {
528 'Aperture-priority AE' => 'Diafragmaprioriteit',
529 'Manual' => 'Handmatig',
530 'Shutter speed priority AE' => 'Sluiterprioriteit',
531 },
532 },
533 'CanonFlashMode' => {
534 PrintConv => {
535 'Auto' => 'Automatisch',
536 'Off' => 'Uit',
537 'On' => 'Aan',
538 },
539 },
540 'Caption-Abstract' => 'Titel/Beschrijving',
541 'CaptionWriter' => 'Schrijver van het onderschrift',
542 'CaptureXResolutionUnit' => {
543 PrintConv => {
544 'um' => 'µm (micrometer)',
545 },
546 },
547 'CaptureYResolutionUnit' => {
548 PrintConv => {
549 'um' => 'µm (micrometer)',
550 },
551 },
552 'Categories' => 'Categorieën',
553 'Category' => 'Categorie',
554 'CellLength' => 'Cel lengte',
555 'CellWidth' => 'Cel breedte',
556 'CenterAFArea' => {
557 Description => 'Centrale AF-veld',
558 PrintConv => {
559 'Normal Zone' => 'Normaal',
560 'Wide Zone' => 'Breed',
561 },
562 },
563 'CenterWeightedAreaSize' => {
564 Description => 'Grootte meetgebied',
565 PrintConv => {
566 'Average' => 'Gemiddeld',
567 },
568 },
569 'CharacterSet' => 'Tekenset',
570 'ChrominanceNR_TIFF_JPEG' => {
571 PrintConv => {
572 'High' => 'Hoog',
573 'Low' => 'Laag',
574 'Off' => 'Uit',
575 },
576 },
577 'ChrominanceNoiseReduction' => {
578 PrintConv => {
579 'High' => 'Hoog',
580 'Low' => 'Laag',
581 'Off' => 'Uit',
582 },
583 },
584 'City' => 'Plaats',
585 'ClassifyState' => 'Rangschik status',
586 'CodedCharacterSet' => 'Gecodeerde character set',
587 'ColorAberrationControl' => {
588 PrintConv => {
589 'Off' => 'Uit',
590 'On' => 'Aan',
591 },
592 },
593 'ColorAdjustmentMode' => {
594 PrintConv => {
595 'Off' => 'Uit',
596 'On' => 'Aan',
597 },
598 },
599 'ColorBalanceAdj' => {
600 PrintConv => {
601 'Off' => 'Uit',
602 'On' => 'Aan',
603 },
604 },
605 'ColorBooster' => {
606 PrintConv => {
607 'Off' => 'Uit',
608 'On' => 'Aan',
609 },
610 },
611 'ColorEffect' => {
612 PrintConv => {
613 'Off' => 'Uit',
614 },
615 },
616 'ColorFilter' => {
617 Description => 'Kleurfilter',
618 PrintConv => {
619 'Off' => 'Uit',
620 },
621 },
622 'ColorMode' => {
623 Description => 'Instellingen',
624 PrintConv => {
625 'Autumn Leaves' => 'Herfstbladeren',
626 'B&W' => 'Zwart-wit',
627 'Clear' => 'Doorzichtig',
628 'Deep' => 'Diep',
629 'Evening' => 'Avond',
630 'Landscape' => 'Landschap',
631 'Light' => 'Licht',
632 'Neutral' => 'Neutraal',
633 'Night View' => 'Nacht',
634 'Night View/Portrait' => 'Nachtportret',
635 'Normal' => 'Normaal',
636 'Off' => 'Uit',
637 'Portrait' => 'Portret',
638 'Standard' => 'Standaard',
639 'Sunset' => 'Zonsondergang',
640 'Vivid' => 'Levendige kleuren',
641 },
642 },
643 'ColorMoireReduction' => {
644 PrintConv => {
645 'Off' => 'Uit',
646 'On' => 'Aan',
647 },
648 },
649 'ColorMoireReductionMode' => {
650 PrintConv => {
651 'High' => 'Hoog',
652 'Low' => 'Laag',
653 'Off' => 'Uit',
654 },
655 },
656 'ColorSpace' => {
657 Description => 'Kleur ruimte',
658 PrintConv => {
659 'ICC Profile' => 'ICC-profiel',
660 'Uncalibrated' => 'Niet vastgelegd',
661 },
662 },
663 'ColorSpaceData' => 'Gegevenskleurenruimte',
664 'ColorTable' => 'Kleur tabel',
665 'ColorTemperature' => 'Kleurtemperatuur',
666 'ColorTone' => {
667 PrintConv => {
668 'Normal' => 'Normaal',
669 },
670 },
671 'CommandDials' => {
672 Description => 'Instelschijven',
673 PrintConv => {
674 'Reversed (Main Aperture, Sub Shutter)' => 'Verwissel hoofd/sec.',
675 'Standard (Main Shutter, Sub Aperture)' => 'Standaard',
676 },
677 },
678 'CommandDialsApertureSetting' => {
679 Description => 'Functie instelschijven inst. Instellen diafragma',
680 PrintConv => {
681 'Aperture Ring' => 'Diafragmaring',
682 'Sub-command Dial' => 'Secundaire instelschijf',
683 },
684 },
685 'CommandDialsChangeMainSub' => {
686 Description => 'Functie instelschijven inst. Verwissel hoofd/secundair',
687 PrintConv => {
688 'Off' => 'Uit',
689 'On' => 'Aan',
690 },
691 },
692 'CommandDialsMenuAndPlayback' => {
693 Description => 'Functie instelschijven inst. Menu’s en weergave',
694 PrintConv => {
695 'Off' => 'Uit',
696 'On' => 'Aan',
697 },
698 },
699 'CommandDialsReverseRotation' => {
700 Description => 'Functie instelschijven inst. Rotatie omkeren',
701 PrintConv => {
702 'No' => 'Nee',
703 'Yes' => 'Ja',
704 },
705 },
706 'CommanderChannel' => 'Commanderstand Kanaal',
707 'CommanderGroupAManualOutput' => 'Commanderstand Groep A M Corrct',
708 'CommanderGroupAMode' => {
709 Description => 'Commanderstand Groep A Stand',
710 PrintConv => {
711 'Manual' => 'Handmatig',
712 'Off' => 'Uit',
713 'TTL' => 'DDL',
714 },
715 },
716 'CommanderGroupA_TTL-AAComp' => 'Commanderstand Groep A DDL/AA Corrct',
717 'CommanderGroupBManualOutput' => 'Commanderstand Groep B M Corrct',
718 'CommanderGroupBMode' => {
719 Description => 'Commanderstand Groep B Stand',
720 PrintConv => {
721 'Manual' => 'Handmatig',
722 'Off' => 'Uit',
723 'TTL' => 'DDL',
724 },
725 },
726 'CommanderGroupB_TTL-AAComp' => 'Commanderstand Groep B DDL/AA Corrct',
727 'CommanderInternalFlash' => {
728 Description => 'Commanderstand Ingb. flitsr Stand',
729 PrintConv => {
730 'Manual' => 'Handmatig',
731 'Off' => 'Uit',
732 'TTL' => 'DDL',
733 },
734 },
735 'CommanderInternalManualOutput' => 'Commanderstand Ingb. flitsr M Corrct',
736 'CommanderInternalTTLComp' => 'Commanderstand Ingb. flitsr DDL Corrct',
737 'Comment' => 'Kommentaar',
738 'Compilation' => {
739 PrintConv => {
740 'No' => 'Nee',
741 'Yes' => 'Ja',
742 },
743 },
744 'ComponentsConfiguration' => 'Betekenis van elke component',
745 'CompressedBitsPerPixel' => 'Afbeelding compressie modus',
746 'Compression' => {
747 Description => 'Compressie schema',
748 PrintConv => {
749 'JPEG' => 'JPEG-compressie',
750 'JPEG (old-style)' => 'JPEG (oude versie)',
751 'Kodak DCR Compressed' => 'Kodak DCR gcomprimeerd',
752 'Kodak KDC Compressed' => 'Kodak KDC gecomprimeerd',
753 'Next' => 'NeXT 2-Bit codering',
754 'Nikon NEF Compressed' => 'Nikon NEF gecomprimeerd',
755 'None' => 'Geen',
756 'Pentax PEF Compressed' => 'Pentax PEF gecomprimeerd',
757 'SGILog' => 'SGI 32-Bit Log Luminance gecodeerd',
758 'SGILog24' => 'SGI 24-Bit Log Luminance gecodeerd',
759 'Sony ARW Compressed' => 'Sony ARW gecomprimeerd',
760 'Thunderscan' => 'ThunderScan 4-Bit codering',
761 'Uncompressed' => 'Niet gecomprimeerd',
762 },
763 },
764 'CompressionType' => {
765 PrintConv => {
766 'None' => 'Geen',
767 },
768 },
769 'ConnectionSpaceIlluminant' => 'Witpunt van connectiekleurruimte',
770 'ContentLocationCode' => 'Locatiecode van inhoud',
771 'ContentLocationName' => 'Locatienaam van inhoud',
772 'ContinuousDrive' => {
773 PrintConv => {
774 'Continuous' => 'Continu',
775 },
776 },
777 'Contrast' => {
778 Description => 'Kontrast',
779 PrintConv => {
780 'High' => 'Hoog',
781 'Low' => 'Laag',
782 'Normal' => 'Normaal',
783 },
784 },
785 'ConversionLens' => {
786 PrintConv => {
787 'Off' => 'Uit',
788 },
789 },
790 'Copyright' => 'Copyright houder',
791 'CopyrightNotice' => 'Copyright vermelding',
792 'CopyrightStatus' => {
793 PrintConv => {
794 'Unknown' => 'Onbekend',
795 },
796 },
797 'Country' => 'Land',
798 'Country-PrimaryLocationCode' => 'ISO landcode',
799 'Country-PrimaryLocationName' => 'Land',
800 'CreateDate' => 'Datum van de originele data generatie',
801 'CreationDate' => 'Opname datum',
802 'Creator' => 'Maker',
803 'CreatorAddress' => 'Maker - Adres',
804 'CreatorCity' => 'Maker - Plaats',
805 'CreatorCountry' => 'Maker - Land',
806 'CreatorPostalCode' => 'Maker - Postcode',
807 'CreatorRegion' => 'Maker - Provincie',
808 'CreatorWorkEmail' => 'Maker - E-mail',
809 'CreatorWorkTelephone' => 'Maker - Telefoonnummer',
810 'CreatorWorkURL' => 'Maker - Website(s)',
811 'Credit' => 'Leverancier',
812 'CropActive' => {
813 PrintConv => {
814 'No' => 'Nee',
815 'Yes' => 'Ja',
816 },
817 },
818 'Curves' => {
819 PrintConv => {
820 'Off' => 'Uit',
821 'On' => 'Aan',
822 },
823 },
824 'CustomRendered' => {
825 Description => 'Gebruiker gedefineerde beeldverwerking',
826 PrintConv => {
827 'Custom' => 'Gebruiker gedefineerd proces',
828 'Normal' => 'Standaard proces',
829 },
830 },
831 'D-LightingHQ' => {
832 PrintConv => {
833 'Off' => 'Uit',
834 'On' => 'Aan',
835 },
836 },
837 'D-LightingHQSelected' => {
838 PrintConv => {
839 'No' => 'Nee',
840 'Yes' => 'Ja',
841 },
842 },
843 'D-LightingHS' => {
844 PrintConv => {
845 'Off' => 'Uit',
846 'On' => 'Aan',
847 },
848 },
849 'DataImprint' => {
850 PrintConv => {
851 'None' => 'Geen',
852 },
853 },
854 'DateCreated' => 'Opnamedatum',
855 'DateSent' => 'Datum van zenden',
856 'DateStampMode' => {
857 PrintConv => {
858 'Off' => 'Uit',
859 },
860 },
861 'DateTime' => 'Datum bestand wijziging',
862 'DateTimeOriginal' => 'Datum van de originele data generatie',
863 'DaylightSavings' => {
864 PrintConv => {
865 'No' => 'Nee',
866 'Yes' => 'Ja',
867 },
868 },
869 'Description' => 'Beschrijving',
870 'Destination' => 'Bestemming',
871 'DestinationDST' => {
872 PrintConv => {
873 'No' => 'Nee',
874 'Yes' => 'Ja',
875 },
876 },
877 'DeviceAttributes' => 'Apparaateigenschappen',
878 'DeviceManufacturer' => 'Apparaatproducent',
879 'DeviceMfgDesc' => 'Apparaatproducent kenmerk',
880 'DeviceModel' => 'Apparaatmodel',
881 'DeviceModelDesc' => 'Apparaatmodel kenmerk',
882 'DeviceSettingDescription' => 'Toestelinstellingen',
883 'DialDirectionTvAv' => {
884 PrintConv => {
885 'Normal' => 'Normaal',
886 },
887 },
888 'DigitalCreationDate' => 'Digitale opnamedatum',
889 'DigitalCreationTime' => 'Digitaal opnametijdstip',
890 'DigitalZoom' => {
891 Description => 'Digitaal zoomen',
892 PrintConv => {
893 'None' => 'Geen',
894 'Off' => 'Uit',
895 },
896 },
897 'DigitalZoomOn' => {
898 PrintConv => {
899 'Off' => 'Uit',
900 'On' => 'Aan',
901 },
902 },
903 'DigitalZoomRatio' => 'Digitale zoom factor',
904 'Directory' => 'Plaats van het bestand',
905 'DisplaySize' => {
906 PrintConv => {
907 'Normal' => 'Normaal',
908 },
909 },
910 'DisplayXResolutionUnit' => {
911 PrintConv => {
912 'um' => 'µm (micrometer)',
913 },
914 },
915 'DisplayYResolutionUnit' => {
916 PrintConv => {
917 'um' => 'µm (micrometer)',
918 },
919 },
920 'DistortionCorrection' => {
921 PrintConv => {
922 'Off' => 'Uit',
923 'On' => 'Aan',
924 },
925 },
926 'DistortionCorrection2' => {
927 PrintConv => {
928 'Off' => 'Uit',
929 'On' => 'Aan',
930 },
931 },
932 'DjVuVersion' => 'DjVu versie',
933 'DocumentHistory' => 'Documentgeschiedenis',
934 'DocumentName' => 'Document naam',
935 'DocumentNotes' => 'Documentopmerkingen',
936 'DriveMode' => {
937 Description => 'Ontspannermodus',
938 PrintConv => {
939 'Continuous' => 'Continu',
940 'Continuous Shooting' => 'Continu',
941 'Off' => 'Uit',
942 'Self-timer' => 'Zelfontspanner',
943 'Self-timer Operation' => 'Zelfontspanner',
944 'Single' => 'Enkel beeld',
945 'Single Frame' => 'Enkel beeld',
946 'Single Shot' => 'Enkel beeld',
947 'Single-frame Shooting' => 'Enkel beeld',
948 },
949 },
950 'DynamicAFArea' => {
951 Description => 'Dynamisch AF-veld',
952 PrintConv => {
953 '21 Points' => '21 punten',
954 '51 Points' => '51 punten',
955 '51 Points (3D-tracking)' => '51 punten (3D-tracking)',
956 '9 Points' => '9 punten',
957 },
958 },
959 'DynamicRange' => {
960 PrintConv => {
961 'Standard' => 'Standaard',
962 },
963 },
964 'DynamicRangeExpansion' => {
965 PrintConv => {
966 'Off' => 'Uit',
967 'On' => 'Aan',
968 },
969 },
970 'DynamicRangeOptimizer' => {
971 Description => 'Dyn.-bereikoptim',
972 PrintConv => {
973 'Advanced Auto' => 'Geavancrd Auto',
974 'Advanced Lv1' => 'Geavanceerd-1',
975 'Advanced Lv2' => 'Geavanceerd-2',
976 'Advanced Lv3' => 'Geavanceerd-3',
977 'Advanced Lv4' => 'Geavanceerd-4',
978 'Advanced Lv5' => 'Geavanceerd-5',
979 'Auto' => 'Automatisch',
980 'Off' => 'Uit',
981 'Standard' => 'Standaard',
982 },
983 },
984 'ETTLII' => {
985 PrintConv => {
986 'Average' => 'Gemiddeld',
987 },
988 },
989 'EVStepSize' => {
990 Description => 'LW stapgrootte',
991 PrintConv => {
992 '1/2 EV' => '1/2 stop',
993 '1/3 EV' => '1/3 stop',
994 },
995 },
996 'EasyExposureCompensation' => {
997 Description => 'Eenv. belichtingscorrectie',
998 PrintConv => {
999 'Off' => 'Uit',
1000 'On' => 'Aan',
1001 'On (auto reset)' => 'Aan (autoherstel)',
1002 },
1003 },
1004 'EasyMode' => {
1005 PrintConv => {
1006 'Landscape' => 'Landschap',
1007 'Manual' => 'Handmatig',
1008 'Night' => 'Nachtszene',
1009 'Portrait' => 'Portret',
1010 },
1011 },
1012 'EdgeNoiseReduction' => {
1013 PrintConv => {
1014 'Off' => 'Uit',
1015 'On' => 'Aan',
1016 },
1017 },
1018 'EditStatus' => 'Bewerkingsstatus',
1019 'EditorialUpdate' => {
1020 Description => 'Redactionele bewerking',
1021 PrintConv => {
1022 'Additional language' => 'Extra taal',
1023 },
1024 },
1025 'Emphasis' => {
1026 PrintConv => {
1027 'None' => 'Geen',
1028 },
1029 },
1030 'EnhanceDarkTones' => {
1031 PrintConv => {
1032 'Off' => 'Uit',
1033 'On' => 'Aan',
1034 },
1035 },
1036 'Enhancement' => {
1037 PrintConv => {
1038 'Off' => 'Uit',
1039 },
1040 },
1041 'EnvelopeNumber' => 'Basisdatanummer',
1042 'EnvelopePriority' => {
1043 Description => 'Prioriteit',
1044 PrintConv => {
1045 '0 (reserved)' => '0 (Gereserveerd voor toekomstig gebruik)',
1046 '1 (most urgent)' => '1 (Meest belangrijk)',
1047 '5 (normal urgency)' => '5 (Normaal)',
1048 '8 (least urgent)' => '8 (Minst belangrijk)',
1049 '9 (user-defined priority)' => '9 (Door gebruiker aangegeven prioriteit)',
1050 },
1051 },
1052 'EnvelopeRecordVersion' => 'Recordversie',
1053 'ExifCameraInfo' => 'Exif Camera-informatie',
1054 'ExifImageHeight' => 'Afbeelding hoogte',
1055 'ExifImageWidth' => 'Afbeelding breedte',
1056 'ExifOffset' => 'Exif IFD-wijzer',
1057 'ExifToolVersion' => 'ExifTool versie',
1058 'ExifVersion' => 'Exif versie',
1059 'ExpandFilm' => 'Breid film uit',
1060 'ExpandFilterLens' => 'Breid filterlens uit',
1061 'ExpandFlashLamp' => 'Breid flitser uit',
1062 'ExpandLens' => 'Breid objectief',
1063 'ExpandScanner' => 'Breid scanner uit',
1064 'ExpandSoftware' => 'Breid software uit',
1065 'ExpirationDate' => 'Verloopdatum',
1066 'ExpirationTime' => 'Verlooptijdstip',
1067 'ExposureCompStepSize' => {
1068 Description => 'Stapgrootte belichtingscorr.',
1069 PrintConv => {
1070 '1 EV' => '1 stop',
1071 '1/2 EV' => '1/2 stop',
1072 '1/3 EV' => '1/3 stop',
1073 },
1074 },
1075 'ExposureCompensation' => 'Belichtingscorrectie',
1076 'ExposureControlStepSize' => {
1077 Description => 'Stapgrootte inst. belichting',
1078 PrintConv => {
1079 '1 EV' => '1 stop',
1080 '1/2 EV' => '1/2 stop',
1081 '1/3 EV' => '1/3 stop',
1082 },
1083 },
1084 'ExposureDelayMode' => {
1085 Description => 'Spiegelvoorontspanning',
1086 PrintConv => {
1087 'Off' => 'Uit',
1088 'On' => 'Aan',
1089 },
1090 },
1091 'ExposureIndex' => 'Belichtingsindex',
1092 'ExposureLevelIncrements' => {
1093 Description => 'Stapgrootte inst. belichting',
1094 PrintConv => {
1095 '1/2 Stop' => '1/2 stop',
1096 '1/3 Stop' => '1/3 stop',
1097 },
1098 },
1099 'ExposureMode' => {
1100 Description => 'Belichting modus',
1101 PrintConv => {
1102 'Aperture Priority' => 'Diafragmaprioriteit',
1103 'Aperture-priority AE' => 'Diafragmaprioriteit',
1104 'Auto' => 'Automatische belichting',
1105 'Auto bracket' => 'Belichting serie',
1106 'Landscape' => 'Landschap',
1107 'Manual' => 'Handmatige belichting',
1108 'Portrait' => 'Portret',
1109 'Shutter Priority' => 'Sluiterprioriteit',
1110 'Shutter speed priority AE' => 'Sluiterprioriteit',
1111 },
1112 },
1113 'ExposureModeInManual' => {
1114 PrintConv => {
1115 'Center-weighted average' => 'Centrum gemiddelde',
1116 'Partial metering' => 'Gedeelte',
1117 },
1118 },
1119 'ExposureProgram' => {
1120 Description => 'Belichtingsprogramma',
1121 PrintConv => {
1122 'Action (High speed)' => 'Actie programma (georiënteerd op snelle sluitertijden)',
1123 'Aperture Priority' => 'Diafragmaprioriteit',
1124 'Aperture-priority AE' => 'Diafragmaprioriteit',
1125 'Creative (Slow speed)' => 'Creatief programma (georiënteerd op scherptediepte)',
1126 'Landscape' => 'Landschap modus',
1127 'Manual' => 'Handmatig',
1128 'Not Defined' => 'Niet gedefinieerd',
1129 'Portrait' => 'Portret modus',
1130 'Program AE' => 'Normaal programma',
1131 'Shutter Priority' => 'Sluiterprioriteit',
1132 'Shutter speed priority AE' => 'Sluiterprioriteit',
1133 },
1134 },
1135 'ExposureTime' => 'Belichtingstijd',
1136 'ExposureTime2' => 'Belichtingstijd 2',
1137 'ExtendedWBDetect' => {
1138 PrintConv => {
1139 'Off' => 'Uit',
1140 'On' => 'Aan',
1141 },
1142 },
1143 'ExternalFlash' => {
1144 PrintConv => {
1145 'Off' => 'Uit',
1146 'On' => 'Aan',
1147 },
1148 },
1149 'ExternalFlashBounce' => {
1150 PrintConv => {
1151 'No' => 'Nee',
1152 'Yes' => 'Ja',
1153 },
1154 },
1155 'ExternalFlashMode' => {
1156 PrintConv => {
1157 'Off' => 'Uit',
1158 },
1159 },
1160 'ExtraSamples' => 'Extra componenten',
1161 'FNumber' => 'F waarde',
1162 'FastSeek' => {
1163 PrintConv => {
1164 'No' => 'Nee',
1165 'Yes' => 'Ja',
1166 },
1167 },
1168 'FaxProfile' => {
1169 PrintConv => {
1170 'Unknown' => 'Onbekend',
1171 },
1172 },
1173 'FaxRecvParams' => 'Fax ontvangst parameters',
1174 'FaxRecvTime' => 'Fax ontvangst tijd',
1175 'FaxSubAddress' => 'Fax sub adres',
1176 'FileFormat' => 'Fileformaat',
1177 'FileModifyDate' => 'Datum actualisering',
1178 'FileName' => 'Bestandnaam',
1179 'FileNumberMemory' => {
1180 PrintConv => {
1181 'Off' => 'Uit',
1182 'On' => 'Aan',
1183 },
1184 },
1185 'FileNumberSequence' => {
1186 Description => 'Opeenvolgende nummering',
1187 PrintConv => {
1188 'Off' => 'Uit',
1189 'On' => 'Aan',
1190 },
1191 },
1192 'FileSize' => 'Bestandgrootte',
1193 'FileSource' => {
1194 Description => 'Bestand bron',
1195 PrintConv => {
1196 'Digital Camera' => 'Digitale camera',
1197 'Film Scanner' => 'Film scanner',
1198 'Reflection Print Scanner' => 'Scanner',
1199 },
1200 },
1201 'FileType' => 'Bestandtype',
1202 'FileVersion' => 'Fileformaat versie',
1203 'FillOrder' => {
1204 Description => 'Vul volgorde',
1205 PrintConv => {
1206 'Normal' => 'Normaal',
1207 },
1208 },
1209 'Filter' => {
1210 PrintConv => {
1211 'Off' => 'Uit',
1212 },
1213 },
1214 'FilterEffect' => {
1215 PrintConv => {
1216 'None' => 'Geen',
1217 'Off' => 'Uit',
1218 },
1219 },
1220 'FilterEffectMonochrome' => {
1221 PrintConv => {
1222 'None' => 'Geen',
1223 },
1224 },
1225 'FinderDisplayDuringExposure' => {
1226 PrintConv => {
1227 'Off' => 'Uit',
1228 'On' => 'Aan',
1229 },
1230 },
1231 'FineTuneOptCenterWeighted' => 'Fijnafst. voor opt. belichting Centrumgericht',
1232 'FineTuneOptMatrixMetering' => 'Fijnafst. voor opt. belichting Matrixmeting',
1233 'FineTuneOptSpotMetering' => 'Fijnafst. voor opt. belichting Spotmeting',
1234 'FixtureIdentifier' => 'Kenmerk',
1235 'Flash' => {
1236 Description => 'Flits',
1237 PrintConv => {
1238 'Auto, Did not fire' => 'Flits werd niet ontstoken, automodus',
1239 'Auto, Did not fire, Red-eye reduction' => 'Flits werd niet ontstoken, rode ogen reductie',
1240 'Auto, Fired' => 'Flits werd ontstoken, automodus',
1241 'Auto, Fired, Red-eye reduction' => 'Flits werd ontstoken, automodus, rode ogen reductie',
1242 'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => 'Flits werd ontstoken, automodus, gereflecteerd flitslicht, rode ogen reductie',
1243 'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Flits werd ontstoken, automodus, geen gereflecteerd flitslicht, rode ogen reductie',
1244 'Auto, Fired, Return detected' => 'Flits werd ontstoken, automodus, gereflecteerd flitslicht',
1245 'Auto, Fired, Return not detected' => 'Flits werd ontstoken, automodus, geen gereflecteerd flitslicht',
1246 'Did not fire' => 'Geen flits',
1247 'Fired' => 'Flits afgevuurd',
1248 'Fired, Red-eye reduction' => 'Flits werd ontstoken, Rode ogen reductie',
1249 'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => 'Flits werd ontstoken, rode ogen reductie, gereflecteerd flitslicht',
1250 'Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Flits werd ontstoken, rode oen reductie, geen gereflecteerd flitslicht',
1251 'Fired, Return detected' => 'Gereflecteerd flitslicht gedetecteerd',
1252 'Fired, Return not detected' => 'Geen gereflecteerd flitslicht gedetecteerd',
1253 'No Flash' => 'Geen flits',
1254 'No flash function' => 'Geen flits functie',
1255 'Off' => 'Uit',
1256 'Off, Did not fire' => 'Flits werd niet ontstoken, flits onderdruk modus',
1257 'Off, Did not fire, Return not detected' => 'Gedeactiveerd, flits werd niet ontstoken, geen gereflecteerd flitslicht',
1258 'Off, No flash function' => 'Gedeactiveerd, geen flits functie',
1259 'Off, Red-eye reduction' => 'Gedeactiveerd, rode ogen reductie',
1260 'On' => 'Aan',
1261 'On, Did not fire' => 'Aan, flits werd niet ontstoken',
1262 'On, Fired' => 'Flits werd ontstoken, flits afdwing modus',
1263 'On, Red-eye reduction' => 'Flits werd ontstoken, flits afdwing modus, rode ogen reductie',
1264 'On, Red-eye reduction, Return detected' => 'Flits werd ontstoken, flits afdwing modus, rode ogen reductie, gereflecteerd flitslicht',
1265 'On, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Flits werd ontstoken, flits afdwing modus, rode ogen reductie, geen gereflecteerd flitslicht',
1266 'On, Return detected' => 'Flits werd ontstoken, flits afdwing modus, gereflecteerd flitslicht gedetecteerd',
1267 'On, Return not detected' => 'Flits werd ontstoken, flits afdwing modus, geen gereflecteerd flitslicht gedetecteerd',
1268 },
1269 },
1270 'FlashCommanderMode' => {
1271 PrintConv => {
1272 'Off' => 'Uit',
1273 'On' => 'Aan',
1274 },
1275 },
1276 'FlashCompensation' => 'Flitscorrectie',
1277 'FlashControlMode' => {
1278 PrintConv => {
1279 'Manual' => 'Handmatig',
1280 'Off' => 'Uit',
1281 'Repeating Flash' => 'Stroboscopisch flitsen',
1282 },
1283 },
1284 'FlashDevice' => {
1285 PrintConv => {
1286 'None' => 'Geen',
1287 },
1288 },
1289 'FlashEnergy' => 'Flits energie',
1290 'FlashExposureComp' => 'Flitscompensatie',
1291 'FlashExposureLock' => {
1292 PrintConv => {
1293 'Off' => 'Uit',
1294 'On' => 'Aan',
1295 },
1296 },
1297 'FlashFired' => {
1298 PrintConv => {
1299 'No' => 'Nee',
1300 'Yes' => 'Ja',
1301 },
1302 },
1303 'FlashGroupAControlMode' => {
1304 PrintConv => {
1305 'Manual' => 'Handmatig',
1306 'Off' => 'Uit',
1307 'Repeating Flash' => 'Stroboscopisch flitsen',
1308 },
1309 },
1310 'FlashGroupBControlMode' => {
1311 PrintConv => {
1312 'Manual' => 'Handmatig',
1313 'Off' => 'Uit',
1314 'Repeating Flash' => 'Stroboscopisch flitsen',
1315 },
1316 },
1317 'FlashGroupCControlMode' => {
1318 PrintConv => {
1319 'Manual' => 'Handmatig',
1320 'Off' => 'Uit',
1321 'Repeating Flash' => 'Stroboscopisch flitsen',
1322 },
1323 },
1324 'FlashIntensity' => {
1325 PrintConv => {
1326 'High' => 'Hoog',
1327 'Normal' => 'Normaal',
1328 },
1329 },
1330 'FlashLevel' => 'Flitscorrectie',
1331 'FlashMode' => {
1332 PrintConv => {
1333 'Auto' => 'Automatisch',
1334 'Normal' => 'Normaal',
1335 'Off' => 'Uit',
1336 'On' => 'Aan',
1337 'Unknown' => 'Onbekend',
1338 },
1339 },
1340 'FlashModel' => {
1341 PrintConv => {
1342 'None' => 'Geen',
1343 },
1344 },
1345 'FlashOptions' => {
1346 PrintConv => {
1347 'Auto' => 'Automatisch',
1348 'Normal' => 'Normaal',
1349 },
1350 },
1351 'FlashOptions2' => {
1352 PrintConv => {
1353 'Auto' => 'Automatisch',
1354 'Normal' => 'Normaal',
1355 },
1356 },
1357 'FlashShutterSpeed' => 'Langste sluitertijd bij flits',
1358 'FlashStatus' => {
1359 PrintConv => {
1360 'Off' => 'Uit',
1361 },
1362 },
1363 'FlashSyncSpeed' => 'Flitssynchronisatie snelheid',
1364 'FlashSyncSpeedAv' => {
1365 PrintConv => {
1366 'Auto' => 'Automatisch',
1367 },
1368 },
1369 'FlashType' => {
1370 PrintConv => {
1371 'None' => 'Geen',
1372 },
1373 },
1374 'FlashWarning' => {
1375 Description => 'Flitswaarschuwing',
1376 PrintConv => {
1377 'Off' => 'Uit',
1378 'On' => 'Aan',
1379 },
1380 },
1381 'FlashpixVersion' => 'Ondersteunde Flashpix versie',
1382 'FlickerReduce' => {
1383 PrintConv => {
1384 'Off' => 'Uit',
1385 'On' => 'Aan',
1386 },
1387 },
1388 'FlipHorizontal' => {
1389 PrintConv => {
1390 'No' => 'Nee',
1391 'Yes' => 'Ja',
1392 },
1393 },
1394 'FocalLength' => 'Brandpuntafstand',
1395 'FocalLength35efl' => 'Brandpuntafstand',
1396 'FocalLengthIn35mmFormat' => 'Brandpuntafstand in 35 mm kleinbeeld formaat',
1397 'FocalPlaneResolutionUnit' => {
1398 Description => 'Sensor resolutie eenheid',
1399 PrintConv => {
1400 'None' => 'Geen',
1401 'inches' => 'inch',
1402 'um' => 'µm (micrometer)',
1403 },
1404 },
1405 'FocalPlaneXResolution' => 'Horizontale sensor resolutie',
1406 'FocalPlaneYResolution' => 'Verticale sensor resolutie',
1407 'Focus' => {
1408 Description => 'Scherpstelling',
1409 PrintConv => {
1410 'Manual' => 'Handmatig',
1411 },
1412 },
1413 'FocusArea' => 'Scherpstelveld',
1414 'FocusAreaSelection' => {
1415 Description => 'Doorloop scherpstelpunt',
1416 PrintConv => {
1417 'No Wrap' => 'Geen doorloop',
1418 'Wrap' => 'Doorloop',
1419 },
1420 },
1421 'FocusContinuous' => {
1422 PrintConv => {
1423 'Continuous' => 'Continu',
1424 'Manual' => 'Handmatig',
1425 },
1426 },
1427 'FocusMode' => {
1428 Description => 'Focus modus',
1429 PrintConv => {
1430 'Auto' => 'Automatisch',
1431 'Continuous' => 'Continu',
1432 'Manual' => 'Handmatig',
1433 'Normal' => 'Normaal',
1434 },
1435 },
1436 'FocusMode2' => {
1437 PrintConv => {
1438 'Manual' => 'Handmatig',
1439 },
1440 },
1441 'FocusModeSetting' => {
1442 Description => 'Scherpstelstand',
1443 PrintConv => {
1444 'AF-A' => 'Automatische AF',
1445 'AF-C' => 'Continue AF',
1446 'AF-S' => 'Enkelvoudige AF',
1447 'Manual' => 'Handmatig',
1448 },
1449 },
1450 'FocusPointWrap' => {
1451 Description => 'Doorloop scherpstelpunt',
1452 PrintConv => {
1453 'No Wrap' => 'Geen doorloop',
1454 'Wrap' => 'Doorloop',
1455 },
1456 },
1457 'FocusRange' => {
1458 PrintConv => {
1459 'Auto' => 'Automatisch',
1460 'Manual' => 'Handmatig',
1461 'Normal' => 'Normaal',
1462 },
1463 },
1464 'FocusTrackingLockOn' => {
1465 Description => 'Focus Tracking met Lock-On',
1466 PrintConv => {
1467 'Long' => 'Lang',
1468 'Normal' => 'Normaal',
1469 'Off' => 'Uit',
1470 'Short' => 'Kort',
1471 },
1472 },
1473 'FrameRate' => 'Beeldwisselsnelheid',
1474 'FrameSize' => 'Beeldformaat',
1475 'FreeByteCounts' => 'Aantal bytes van het lege databereik',
1476 'FreeOffsets' => 'Vrije data posities',
1477 'FujiFlashMode' => {
1478 PrintConv => {
1479 'Auto' => 'Automatisch',
1480 },
1481 },
1482 'FunctionButton' => {
1483 Description => 'FUNC. knop',
1484 PrintConv => {
1485 'AF-area Mode' => 'AF-veldstand',
1486 'Center AF Area' => 'Centrale AF-veld',
1487 'Center-weighted' => 'Centrumgericht',
1488 'FV Lock' => 'FV-vergrendeling',
1489 'Flash Off' => 'Flitser uit',
1490 'Framing Grid' => 'Rasterweergave',
1491 'ISO Display' => 'ISO-weergave',
1492 'Matrix Metering' => 'Matrixmeting',
1493 'Spot Metering' => 'Spotmeting',
1494 },
1495 },
1496 'GIFVersion' => 'GIF versie',
1497 'GPSAltitude' => 'Hoogte',
1498 'GPSAltitudeRef' => {
1499 Description => 'Hoogte referentie',
1500 PrintConv => {
1501 'Above Sea Level' => 'Zee spiegel',
1502 'Below Sea Level' => 'Zee spiegel referentie (negatieve waarde)',
1503 },
1504 },
1505 'GPSAreaInformation' => 'Naam van het GPS gebied',
1506 'GPSDOP' => 'Meet nauwkeurigheid',
1507 'GPSDateStamp' => 'GPS datum',
1508 'GPSDateTime' => 'GPS tijd (atoomklok)',
1509 'GPSDestBearing' => 'Motiefrichting',
1510 'GPSDestBearingRef' => {
1511 Description => 'Referentie voor de motiefrichting',
1512 PrintConv => {
1513 'Magnetic North' => 'Magnetische uitrichting',
1514 'True North' => 'Geografische uitrichting',
1515 },
1516 },
1517 'GPSDestDistance' => 'Afstand tot bestemming',
1518 'GPSDestDistanceRef' => {
1519 Description => 'Referentie voor de afstand tot de bestemming',
1520 PrintConv => {
1521 'Miles' => 'Meilen',
1522 'Nautical Miles' => 'Knopen',
1523 },
1524 },
1525 'GPSDestLatitude' => 'Breedte van het doel',
1526 'GPSDestLatitudeRef' => {
1527 Description => 'Referentie voor de breedte van het doel',
1528 PrintConv => {
1529 'North' => 'Nordelijke breedte',
1530 'South' => 'Zuidelijke breedte',
1531 },
1532 },
1533 'GPSDestLongitude' => 'Lengtegraad van het doel',
1534 'GPSDestLongitudeRef' => {
1535 Description => 'Referentie voor de lengte van het doel',
1536 PrintConv => {
1537 'East' => 'Oostelijke lengte',
1538 'West' => 'Westlijke Lengte',
1539 },
1540 },
1541 'GPSDifferential' => {
1542 Description => 'GPS differentiaal correctie',
1543 PrintConv => {
1544 'Differential Corrected' => 'Differentiaal correctie toegepast',
1545 'No Correction' => 'Meting zonder differentiaal correctie',
1546 },
1547 },
1548 'GPSImgDirection' => 'Richting van de afbeelding',
1549 'GPSImgDirectionRef' => {
1550 Description => 'Referentie voor de uitrichting van de afbeelding',
1551 PrintConv => {
1552 'Magnetic North' => 'Magnetische uitrichting',
1553 'True North' => 'Geografische uitrichting',
1554 },
1555 },
1556 'GPSInfo' => 'GPS Info IFD-wijzer',
1557 'GPSLatitude' => 'Breedte graad',
1558 'GPSLatitudeRef' => {
1559 Description => 'Noord. of zuid. breedte',
1560 PrintConv => {
1561 'North' => 'Noordelijke breedte',
1562 'South' => 'Zuidlijke breedte',
1563 },
1564 },
1565 'GPSLongitude' => 'Geografische lengte',
1566 'GPSLongitudeRef' => {
1567 Description => 'Oost. of west. lengte',
1568 PrintConv => {
1569 'East' => 'Oostlijke lengte',
1570 'West' => 'Westlijke lengte',
1571 },
1572 },
1573 'GPSMapDatum' => 'Geodatische datum',
1574 'GPSMeasureMode' => {
1575 Description => 'GPS meet methode',
1576 PrintConv => {
1577 '2-D' => '2 dimensionale meting',
1578 '2-Dimensional' => '2 dimensionale meting',
1579 '2-Dimensional Measurement' => '2 dimensionale meting',
1580 '3-D' => '3 dimensionale meting',
1581 '3-Dimensional' => '3 dimensionale meting',
1582 '3-Dimensional Measurement' => '3 dimensionale meting',
1583 },
1584 },
1585 'GPSProcessingMethod' => 'Naam van de GPS verwerk methode',
1586 'GPSSatellites' => 'Voor de meting gebruikte satellieten',
1587 'GPSSpeed' => 'Snelheid van de GPS ontvanger',
1588 'GPSSpeedRef' => {
1589 Description => 'Snelheids eenheid',
1590 PrintConv => {
1591 'km/h' => 'Kilometer per uur',
1592 'knots' => 'Knopen',
1593 'mph' => 'Meilen per uur',
1594 },
1595 },
1596 'GPSStatus' => {
1597 Description => 'GPS ontvanger status',
1598 PrintConv => {
1599 'Measurement Active' => 'Meting loopt',
1600 'Measurement Void' => 'Interoperabiliteit voor metingen',
1601 },
1602 },
1603 'GPSTimeStamp' => 'GPS tijd (atoomklok)',
1604 'GPSTrack' => 'Bewegingsrichting',
1605 'GPSTrackRef' => {
1606 Description => 'Referentie voor de bewegingsrichting',
1607 PrintConv => {
1608 'Magnetic North' => 'Magnetische uitrichting',
1609 'True North' => 'Geographische uitrichting',
1610 },
1611 },
1612 'GPSVersionID' => 'GPS tag versie',
1613 'GainControl' => {
1614 Description => 'Belichtingsversterking',
1615 PrintConv => {
1616 'High gain down' => 'Hoge helderheidsverminderring',
1617 'High gain up' => 'Hoge helderheidsvesterking',
1618 'Low gain down' => 'Kleine helderheidsverminderring',
1619 'Low gain up' => 'Kleine helderheidsvesterking',
1620 'None' => 'Geen',
1621 },
1622 },
1623 'Gapless' => {
1624 PrintConv => {
1625 'No' => 'Nee',
1626 'Yes' => 'Ja',
1627 },
1628 },
1629 'Gradation' => 'Levendig',
1630 'GrayResponseUnit' => {
1631 PrintConv => {
1632 '0.0001' => 'Nummer stelt een 1000ste van een eenheid voor',
1633 '0.001' => 'Nummer stelt een 100ste van een eenheid voor',
1634 '0.1' => 'Nummer stelt een 10de van een eenheid voor',
1635 '1e-05' => 'Nummer stelt een 10000ste van een eenheid voor',
1636 '1e-06' => 'Nummer stelt een 100000ste van een eenheid voor',
1637 },
1638 },
1639 'GrayTRC' => 'Grijze toon reproductie curve',
1640 'GreenMatrixColumn' => 'Groene matrixkolom',
1641 'GreenTRC' => 'Groene toon reproductie curve',
1642 'GridDisplay' => {
1643 Description => 'Rasterweergave in zoeker',
1644 PrintConv => {
1645 'Off' => 'Uit',
1646 'On' => 'Aan',
1647 },
1648 },
1649 'HDR' => {
1650 Description => 'Auto HDR',
1651 PrintConv => {
1652 'Off' => 'Uit',
1653 },
1654 },
1655 'Headline' => 'Opschrift',
1656 'HeightResolution' => 'Beeldresolutie verticaal',
1657 'HighISONoiseReduction' => {
1658 Description => 'NR bij hoge-ISO',
1659 PrintConv => {
1660 'Auto' => 'Automatisch',
1661 'High' => 'Hi',
1662 'Low' => 'Laag',
1663 'Normal' => 'Normaal',
1664 'Off' => 'Uit',
1665 'On' => 'Aan',
1666 'Standard' => 'Standaard',
1667 },
1668 },
1669 'HighlightTonePriority' => {
1670 PrintConv => {
1671 'Off' => 'Uit',
1672 'On' => 'Aan',
1673 },
1674 },
1675 'HometownDST' => {
1676 PrintConv => {
1677 'No' => 'Nee',
1678 'Yes' => 'Ja',
1679 },
1680 },
1681 'Hue' => 'Kleurtoon',
1682 'IPTC-NAA' => 'IPTC-NAA metadata',
1683 'ISO' => 'ISO gevoeligheid',
1684 'ISODisplay' => 'ISO-weergave',
1685 'ISOExpansion' => {
1686 PrintConv => {
1687 'Off' => 'Uit',
1688 'On' => 'Aan',
1689 },
1690 },
1691 'ISOExpansion2' => {
1692 PrintConv => {
1693 'Off' => 'Uit',
1694 },
1695 },
1696 'ISOSetting' => {
1697 PrintConv => {
1698 'Auto' => 'Automatisch',
1699 'Manual' => 'Handmatig',
1700 },
1701 },
1702 'ISOSpeedExpansion' => {
1703 PrintConv => {
1704 'No' => 'Nee',
1705 'Yes' => 'Ja',
1706 },
1707 },
1708 'ISOSpeedIncrements' => {
1709 Description => 'ISO-stapgrootte',
1710 PrintConv => {
1711 '1 Stop' => '1 stop',
1712 '1/3 Stop' => '1/3 stop',
1713 },
1714 },
1715 'ISOStepSize' => {
1716 Description => 'ISO-stapgrootte',
1717 PrintConv => {
1718 '1 EV' => '1 stop',
1719 '1/2 EV' => '1/2 stop',
1720 '1/3 EV' => '1/3 stop',
1721 },
1722 },
1723 'Illumination' => {
1724 Description => 'Verlichting',
1725 PrintConv => {
1726 'Off' => 'Uit',
1727 'On' => 'Aan',
1728 },
1729 },
1730 'ImageAuthentication' => {
1731 PrintConv => {
1732 'Off' => 'Uit',
1733 },
1734 },
1735 'ImageByteCount' => 'Aantal beeldgegevens in bytes',
1736 'ImageColorIndicator' => 'Afbeelding kleur indicator',
1737 'ImageColorValue' => 'Afbeelding kleur waarde',
1738 'ImageDataDiscard' => {
1739 Description => 'Afgedankte beeldgegevens',
1740 PrintConv => {
1741 'Flexbits Discarded' => 'Afgedankte flexbits',
1742 'Full Resolution' => 'Volledige resolutie',
1743 'HighPass Frequency Data Discarded' => 'Afgedankte hoogdoorlaat frequentiegegevens',
1744 'Highpass and LowPass Frequency Data Discarded' => 'Afgedankte hoogdoorlaat en laagdoorlaat frequentiegegevens',
1745 },
1746 },
1747 'ImageDescription' => 'Afbeelding beschrijving',
1748 'ImageDustOff' => {
1749 PrintConv => {
1750 'Off' => 'Uit',
1751 'On' => 'Aan',
1752 },
1753 },
1754 'ImageHeight' => 'Afbeeldingshoogte',
1755 'ImageHistory' => 'Afbeelding geschiedenis',
1756 'ImageNumber' => 'Afbeelding nummer',
1757 'ImageOffset' => 'Beeldverplaatsing',
1758 'ImageOrientation' => {
1759 Description => 'Foto oriëntatie',
1760 PrintConv => {
1761 'Landscape' => 'Landschap',
1762 'Portrait' => 'Portret',
1763 'Square' => 'Vierkant',
1764 },
1765 },
1766 'ImageQuality' => {
1767 Description => 'Bldkwaliteit',
1768 PrintConv => {
1769 'High' => 'Hoog',
1770 'Normal' => 'Normaal',
1771 },
1772 },
1773 'ImageQuality2' => 'Bldkwaliteit 2',
1774 'ImageReview' => {
1775 Description => 'Beeld terugspelen',
1776 PrintConv => {
1777 'Off' => 'Uit',
1778 'On' => 'Aan',
1779 },
1780 },
1781 'ImageReviewTime' => 'Timers uit Beeld terugspelen',
1782 'ImageRotated' => {
1783 PrintConv => {
1784 'No' => 'Nee',
1785 'Yes' => 'Ja',
1786 },
1787 },
1788 'ImageSize' => 'Beeldformaat',
1789 'ImageStabilization' => {
1790 PrintConv => {
1791 'Off' => 'Uit',
1792 'On' => 'Aan',
1793 },
1794 },
1795 'ImageTone' => {
1796 PrintConv => {
1797 'Landscape' => 'Landschap',
1798 'Portrait' => 'Portret',
1799 },
1800 },
1801 'ImageType' => 'Beeldtype',
1802 'ImageUniqueID' => 'Uniek afbeeldings ID',
1803 'ImageWidth' => 'Afbeeldingsbreedte',
1804 'InitialZoomSetting' => {
1805 Description => 'Aanvankelijke zoominstelling',
1806 PrintConv => {
1807 'High Magnification' => 'Hoge zoom',
1808 'Low Magnification' => 'Lage zoom',
1809 'Medium Magnification' => 'Gemiddelde zoom',
1810 },
1811 },
1812 'Instructions' => 'Instructies',
1813 'IntellectualGenre' => 'Genre',
1814 'IntensityStereo' => {
1815 PrintConv => {
1816 'Off' => 'Uit',
1817 'On' => 'Aan',
1818 },
1819 },
1820 'InternalFlash' => {
1821 Description => 'Flitssturing ingeb. flitser',
1822 PrintConv => {
1823 'Commander Mode' => 'Commanderstand',
1824 'Fired' => 'Flits afgevuurd',
1825 'Manual' => 'Handmatig',
1826 'No' => 'Geen flits',
1827 'Off' => 'Uit',
1828 'On' => 'Aan',
1829 'Repeating Flash' => 'Stroboscopisch flitsen',
1830 'TTL' => 'DDL',
1831 },
1832 },
1833 'InternalFlashMode' => {
1834 PrintConv => {
1835 'On' => 'Aan',
1836 },
1837 },
1838 'InteropIndex' => {
1839 Description => 'Interoperabiliteits Identificatie',
1840 PrintConv => {
1841 'R03 - DCF option file (Adobe RGB)' => 'R03: DCF Optie formaat (Adobe RGB)',
1842 'R98 - DCF basic file (sRGB)' => 'R98: DCF Basis formaat (sRGB)',
1843 'THM - DCF thumbnail file' => 'THM: DCF Miniatuur formaat',
1844 },
1845 },
1846 'InteropOffset' => 'Interoperabiliteit-tag',
1847 'InteropVersion' => 'Interoperabiliteits versie',
1848 'JFIFVersion' => 'JFIF versie',
1849 'JobID' => 'ID van baan',
1850 'Keyword' => 'Trefwoorden',
1851 'Keywords' => 'Trefwoord',
1852 'LCDIllumination' => {
1853 Description => 'LCD-verlichting',
1854 PrintConv => {
1855 'Off' => 'Uit',
1856 'On' => 'Aan',
1857 },
1858 },
1859 'LCDIlluminationDuringBulb' => {
1860 PrintConv => {
1861 'Off' => 'Uit',
1862 'On' => 'Aan',
1863 },
1864 },
1865 'LCHEditor' => {
1866 PrintConv => {
1867 'Off' => 'Uit',
1868 'On' => 'Aan',
1869 },
1870 },
1871 'LanguageIdentifier' => 'Taalherkenning',
1872 'Lens' => 'Objectief',
1873 'LensInfo' => 'Lensgegevens',
1874 'LicenseType' => {
1875 PrintConv => {
1876 'Unknown' => 'Onbekend',
1877 },
1878 },
1879 'LightSource' => {
1880 Description => 'Lichtbron',
1881 PrintConv => {
1882 'Cloudy' => 'Bewolkt',
1883 'Cool White Fluorescent' => 'Koel wit TL-licht',
1884 'Day White Fluorescent' => 'Daglicht wit TL-licht',
1885 'Daylight' => 'Daglicht',
1886 'Daylight Fluorescent' => 'Daglicht TL-licht',
1887 'Fine Weather' => 'Onbewolkt',
1888 'Flash' => 'Flits',
1889 'Fluorescent' => 'Fluoresceren',
1890 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO studio kunstlicht (gloeilamp)',
1891 'Other' => 'Andere lichtbron',
1892 'Shade' => 'Schaduw',
1893 'Standard Light A' => 'Standaard licht A',
1894 'Standard Light B' => 'Standaard licht B',
1895 'Standard Light C' => 'Standaard licht C',
1896 'Tungsten (Incandescent)' => 'Kunstlicht (gloeilamp)',
1897 'Unknown' => 'Onbekend',
1898 'Warm White Fluorescent' => 'Warm wit TL-licht',
1899 'White Fluorescent' => 'Wit TL-licht',
1900 },
1901 },
1902 'LightSourceSpecial' => {
1903 PrintConv => {
1904 'Off' => 'Uit',
1905 'On' => 'Aan',
1906 },
1907 },
1908 'Lightness' => 'Helderheid',
1909 'Lit' => {
1910 PrintConv => {
1911 'No' => 'Nee',
1912 'Yes' => 'Ja',
1913 },
1914 },
1915 'LiveViewShooting' => {
1916 PrintConv => {
1917 'Off' => 'Uit',
1918 'On' => 'Aan',
1919 },
1920 },
1921 'Location' => 'Lokatie',
1922 'LongExposureNoiseReduction' => {
1923 Description => 'NR lang-belicht',
1924 PrintConv => {
1925 'Auto' => 'Automatisch',
1926 'Off' => 'Uit',
1927 'On' => 'Aan',
1928 },
1929 },
1930 'LoopStyle' => {
1931 PrintConv => {
1932 'Normal' => 'Normaal',
1933 },
1934 },
1935 'LuminanceNoiseReduction' => {
1936 PrintConv => {
1937 'High' => 'Hoog',
1938 'Low' => 'Laag',
1939 'Off' => 'Uit',
1940 },
1941 },
1942 'MB-D10Batteries' => 'MB-D10 batterijen',
1943 'MB-D80Batteries' => 'MB-D80 batterijen',
1944 'MIEVersion' => 'MIE versie',
1945 'MSStereo' => {
1946 PrintConv => {
1947 'Off' => 'Uit',
1948 'On' => 'Aan',
1949 },
1950 },
1951 'Macro' => {
1952 PrintConv => {
1953 'Manual' => 'Handmatig',
1954 'Normal' => 'Normaal',
1955 'Off' => 'Uit',
1956 'On' => 'Aan',
1957 },
1958 },
1959 'MacroMode' => {
1960 PrintConv => {
1961 'Normal' => 'Normaal',
1962 'Off' => 'Uit',
1963 'On' => 'Aan',
1964 },
1965 },
1966 'MainDialExposureComp' => {
1967 Description => 'Main Dial Belichtingscorrectie',
1968 PrintConv => {
1969 'Off' => 'Uit',
1970 'On' => 'Aan',
1971 },
1972 },
1973 'Make' => 'Fabrikant',
1974 'MakeAndModel' => 'Producent en model',
1975 'MakerNote' => 'Fabrikant informatie',
1976 'MakerNotes' => 'Wenken van de fabrikant',
1977 'ManualFlashOutput' => {
1978 Description => 'Ingebouwde flitser Handmatig Sterkte',
1979 PrintConv => {
1980 'Low' => 'Laag',
1981 },
1982 },
1983 'MasterDocumentID' => 'ID van hoofddocument',
1984 'MaxAperture' => 'Maximale lensopening',
1985 'MaxApertureValue' => 'Grootste diafragma',
1986 'MaxContinuousRelease' => 'Max. aant. continuopnamen',
1987 'MaxSampleValue' => 'Max sample waarde',
1988 'MediaBlackPoint' => 'Media zwartpunt',
1989 'MediaType' => {
1990 PrintConv => {
1991 'Normal' => 'Normaal',
1992 },
1993 },
1994 'MediaWhitePoint' => 'Media Witpunt',
1995 'Metering' => {
1996 Description => 'Lichtmeting',
1997 PrintConv => {
1998 'Center-weighted' => 'Centrumgericht',
1999 'Matrix' => 'Matrixmeting',
2000 },
2001 },
2002 'MeteringMode' => {
2003 Description => 'Belichting meet methode',
2004 PrintConv => {
2005 'Average' => 'Gemiddeld',
2006 'Center-weighted average' => 'Centrum gemiddelde',
2007 'Multi-segment' => 'Multi segment',
2008 'Multi-spot' => 'MultiSpot',
2009 'Other' => 'Andere',
2010 'Partial' => 'Gedeelte',
2011 'Unknown' => 'Onbekend',
2012 },
2013 },
2014 'MeteringMode2' => {
2015 PrintConv => {
2016 'Multi-segment' => 'Multi segment',
2017 },
2018 },
2019 'MeteringMode3' => {
2020 PrintConv => {
2021 'Multi-segment' => 'Multi segment',
2022 },
2023 },
2024 'MeteringTime' => {
2025 Description => 'Timers uit Belichtingsmeters',
2026 PrintConv => {
2027 'No Limit' => 'Altijd aan',
2028 },
2029 },
2030 'MinSampleValue' => 'Min sample waarde',
2031 'MinoltaQuality' => {
2032 PrintConv => {
2033 'Normal' => 'Normaal',
2034 'Standard' => 'Standaard',
2035 },
2036 },
2037 'Model' => 'Camera model',
2038 'Model2' => 'Camera model (2)',
2039 'ModelingFlash' => {
2040 Description => 'Instellicht',
2041 PrintConv => {
2042 'Off' => 'Uit',
2043 'On' => 'Aan',
2044 },
2045 },
2046 'ModifiedPictureStyle' => {
2047 PrintConv => {
2048 'Landscape' => 'Landschap',
2049 'None' => 'Geen',
2050 'Portrait' => 'Portret',
2051 'Standard' => 'Standaard',
2052 },
2053 },
2054 'ModifiedSaturation' => {
2055 PrintConv => {
2056 'Off' => 'Uit',
2057 },
2058 },
2059 'ModifiedSharpnessFreq' => {
2060 PrintConv => {
2061 'High' => 'Hoog',
2062 'Low' => 'Laag',
2063 'Standard' => 'Standaard',
2064 },
2065 },
2066 'ModifiedToneCurve' => {
2067 PrintConv => {
2068 'Manual' => 'Handmatig',
2069 'Standard' => 'Standaard',
2070 },
2071 },
2072 'ModifiedWhiteBalance' => {
2073 PrintConv => {
2074 'Auto' => 'Automatisch',
2075 'Cloudy' => 'Bewolkt',
2076 'Daylight' => 'Daglicht',
2077 'Daylight Fluorescent' => 'Daglicht TL-licht',
2078 'Flash' => 'Flits',
2079 'Fluorescent' => 'Fluoresceren',
2080 'Shade' => 'Schaduw',
2081 'Tungsten' => 'Kunstlicht (gloeilamp)',
2082 },
2083 },
2084 'ModifyDate' => 'Datum bestand wijziging',
2085 'MoireFilter' => {
2086 PrintConv => {
2087 'Off' => 'Uit',
2088 'On' => 'Aan',
2089 },
2090 },
2091 'MonitorOffTime' => 'Monitor uit',
2092 'MonochromeFilterEffect' => {
2093 PrintConv => {
2094 'None' => 'Geen',
2095 },
2096 },
2097 'MonochromeLinear' => {
2098 PrintConv => {
2099 'No' => 'Nee',
2100 'Yes' => 'Ja',
2101 },
2102 },
2103 'MonochromeToningEffect' => {
2104 PrintConv => {
2105 'None' => 'Geen',
2106 },
2107 },
2108 'MultiExposureAutoGain' => {
2109 PrintConv => {
2110 'Off' => 'Uit',
2111 'On' => 'Aan',
2112 },
2113 },
2114 'MultiExposureMode' => {
2115 PrintConv => {
2116 'Off' => 'Uit',
2117 },
2118 },
2119 'MultiFrameNoiseReduction' => {
2120 Description => 'Ruisond. Multi Frame',
2121 PrintConv => {
2122 'Off' => 'Uit',
2123 'On' => 'Aan',
2124 },
2125 },
2126 'MultiSelector' => {
2127 Description => 'Multi-selector',
2128 PrintConv => {
2129 'Do Nothing' => 'Doe niets',
2130 'Reset Meter-off Delay' => 'Activeer lichtmeter',
2131 },
2132 },
2133 'MultiSelectorPlaybackMode' => {
2134 Description => 'Centrale knop multiselector Weergavestand',
2135 PrintConv => {
2136 'Choose Folder' => 'Map selecteren',
2137 'Thumbnail On/Off' => 'Miniatuur aan/uit',
2138 'View Histograms' => 'Histogrammen weergeven',
2139 'Zoom On/Off' => 'Zoom aan/uit',
2140 },
2141 },
2142 'MultiSelectorShootMode' => {
2143 Description => 'Centrale knop multiselector Opnamestand',
2144 PrintConv => {
2145 'Highlight Active Focus Point' => 'Actieve AF-punt markeren',
2146 'Not Used' => 'Geen functie',
2147 'Select Center Focus Point' => 'Middelste AF-punt selecteren',
2148 },
2149 },
2150 'MultipleExposureSet' => {
2151 PrintConv => {
2152 'Off' => 'Uit',
2153 'On' => 'Aan',
2154 },
2155 },
2156 'Mute' => {
2157 PrintConv => {
2158 'Off' => 'Uit',
2159 'On' => 'Aan',
2160 },
2161 },
2162 'MyColorMode' => {
2163 PrintConv => {
2164 'Off' => 'Uit',
2165 },
2166 },
2167 'NDFilter' => {
2168 PrintConv => {
2169 'Off' => 'Uit',
2170 'On' => 'Aan',
2171 },
2172 },
2173 'NEFCompression' => {
2174 PrintConv => {
2175 'Uncompressed' => 'Niet gecomprimeerd',
2176 },
2177 },
2178 'NikonImageSize' => 'Beeldformaat',
2179 'NoMemoryCard' => {
2180 Description => 'Geen geheugenkaart',
2181 PrintConv => {
2182 'Enable Release' => 'Ontgrendel ontspanknop',
2183 'Release Locked' => 'Vergrendel ontspanknop',
2184 },
2185 },
2186 'Noise' => 'Ruis',
2187 'NoiseFilter' => {
2188 PrintConv => {
2189 'High' => 'Hoog',
2190 'Low' => 'Laag',
2191 'Off' => 'Uit',
2192 'Standard' => 'Standaard',
2193 },
2194 },
2195 'NoiseReduction' => {
2196 Description => 'Ruisreductie',
2197 PrintConv => {
2198 'Auto' => 'Automatisch',
2199 'Normal' => 'Normaal',
2200 'Off' => 'Uit',
2201 'On' => 'Aan',
2202 'Standard' => 'Standaard',
2203 },
2204 },
2205 'ObjectAttributeReference' => 'Intellectuele genre',
2206 'ObjectCycle' => {
2207 Description => 'Objectcyclus',
2208 PrintConv => {
2209 'Both Morning and Evening' => 'Beide',
2210 'Evening' => 'Avond',
2211 'Morning' => 'Ochtend',
2212 },
2213 },
2214 'ObjectFileType' => {
2215 PrintConv => {
2216 'None' => 'Geen',
2217 'Unknown' => 'Onbekend',
2218 },
2219 },
2220 'ObjectName' => 'Titel',
2221 'ObjectPreviewData' => 'Voorvertoning objectgegevens',
2222 'ObjectPreviewFileFormat' => 'Voorvertoning objectgegevens bestandsformaat',
2223 'ObjectPreviewFileVersion' => 'Voorvertoning objectgegevens bestandsformaatversie',
2224 'ObjectTypeReference' => 'Referentie van Object type',
2225 'OldSubfileType' => 'Subbestand type',
2226 'OneTouchWB' => {
2227 PrintConv => {
2228 'Off' => 'Uit',
2229 },
2230 },
2231 'OpticalZoomMode' => {
2232 PrintConv => {
2233 'Standard' => 'Standaard',
2234 },
2235 },
2236 'OpticalZoomOn' => {
2237 PrintConv => {
2238 'Off' => 'Uit',
2239 'On' => 'Aan',
2240 },
2241 },
2242 'Opto-ElectricConvFactor' => 'Opto elektronische omreken factor',
2243 'Orientation' => {
2244 Description => 'Oriëntatie van de afbeelding',
2245 PrintConv => {
2246 'Horizontal (normal)' => '0° (boven/links)',
2247 'Mirror horizontal' => 'Horizontaal gespiegeld',
2248 'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => 'Spiegel horizontaal en draai 270° met de klok mee',
2249 'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => 'Spiegel horizontaal en draai 90° met de klok mee',
2250 'Mirror vertical' => 'Vertikaal gespiegeld',
2251 'Rotate 180' => '180° (onder/rechts)',
2252 'Rotate 270 CW' => 'Draai 270° met de klok mee',
2253 'Rotate 90 CW' => '90° tegen de klok in (rechts/boven)',
2254 },
2255 },
2256 'OriginalTransmissionReference' => 'Werknummer',
2257 'OriginatingProgram' => 'Oorspronkelijk programma',
2258 'OwnerID' => 'ID van eigenaar',
2259 'PEFVersion' => 'PEF versie',
2260 'Padding' => 'Plaatshouder',
2261 'PageName' => 'Pagina naam',
2262 'PageNumber' => 'Pagina nummer',
2263 'PhotoEffect' => {
2264 PrintConv => {
2265 'Off' => 'Uit',
2266 },
2267 },
2268 'PhotoEffects' => {
2269 PrintConv => {
2270 'Off' => 'Uit',
2271 'On' => 'Aan',
2272 },
2273 },
2274 'PhotoEffectsType' => {
2275 PrintConv => {
2276 'None' => 'Geen',
2277 },
2278 },
2279 'PhotoInfoPlayback' => {
2280 Description => 'Functie van multi-selector',
2281 PrintConv => {
2282 'Info Left-right, Playback Up-down' => 'Info <> / Foto’s',
2283 'Info Up-down, Playback Left-right' => 'Info / Foto’s <>',
2284 },
2285 },
2286 'PhotometricInterpretation' => {
2287 Description => 'Pixel schema',
2288 PrintConv => {
2289 'BlackIsZero' => 'Zwart is nul',
2290 'Color Filter Array' => 'CFA (Kleur Filter Matrix)',
2291 'Pixar LogL' => 'CIE Log2(L) (Log Luminantie)',
2292 'Pixar LogLuv' => 'CIE Log2(L)(u\',v\') (Log Luminantie en Chrominantie)',
2293 'RGB Palette' => 'RGB palet',
2294 'Transparency Mask' => 'Transparent masker',
2295 'WhiteIsZero' => 'Wit is nul',
2296 },
2297 },
2298 'PhotoshopFormat' => {
2299 PrintConv => {
2300 'Standard' => 'Standaard',
2301 },
2302 },
2303 'PictureControl' => {
2304 PrintConv => {
2305 'Off' => 'Uit',
2306 'On' => 'Aan',
2307 },
2308 },
2309 'PictureControlActive' => {
2310 PrintConv => {
2311 'Off' => 'Uit',
2312 'On' => 'Aan',
2313 },
2314 },
2315 'PictureFinish' => {
2316 PrintConv => {
2317 'Portrait' => 'Portret',
2318 },
2319 },
2320 'PictureMode' => {
2321 PrintConv => {
2322 'Aperture-priority AE' => 'Diafragmaprioriteit',
2323 'Auto' => 'Automatisch',
2324 'Landscape' => 'Landschap',
2325 'Manual' => 'Handmatig',
2326 'Portrait' => 'Portret',
2327 'Shutter speed priority AE' => 'Sluiterprioriteit',
2328 'Standard' => 'Standaard',
2329 },
2330 },
2331 'PictureMode2' => {
2332 PrintConv => {
2333 'Aperture Priority' => 'Diafragmaprioriteit',
2334 'Manual' => 'Handmatig',
2335 'Shutter Speed Priority' => 'Sluiterprioriteit',
2336 },
2337 },
2338 'PictureStyle' => {
2339 PrintConv => {
2340 'Landscape' => 'Landschap',
2341 'None' => 'Geen',
2342 'Portrait' => 'Portret',
2343 'Standard' => 'Standaard',
2344 },
2345 },
2346 'PixelFormat' => 'Pixelformaat',
2347 'PixelUnits' => {
2348 PrintConv => {
2349 'Unknown' => 'Onbekend',
2350 },
2351 },
2352 'PlanarConfiguration' => {
2353 Description => 'Afbeelding data arrangement',
2354 PrintConv => {
2355 'Chunky' => 'Chunky Formaat (Interleaved)',
2356 'Planar' => 'Planar Formaat',
2357 },
2358 },
2359 'Predictor' => {
2360 PrintConv => {
2361 'Horizontal differencing' => 'Horizontale differencering',
2362 'None' => 'Geen prodictor schema in gebruik',
2363 },
2364 },
2365 'PreviewColorSpace' => {
2366 PrintConv => {
2367 'Unknown' => 'Onbekend',
2368 },
2369 },
2370 'PreviewImage' => 'Voorbeeld',
2371 'PreviewImageValid' => {
2372 PrintConv => {
2373 'No' => 'Nee',
2374 'Yes' => 'Ja',
2375 },
2376 },
2377 'PreviewQuality' => {
2378 PrintConv => {
2379 'Normal' => 'Normaal',
2380 },
2381 },
2382 'PrimaryChromaticities' => 'Chromaticiteit van primaire kleuren',
2383 'PrimaryPlatform' => 'Primaire platform',
2384 'ProcessingSoftware' => 'Verwerkingssoftware',
2385 'ProductID' => 'Produkt ID',
2386 'ProfileCMMType' => 'Profiel CMM-type',
2387 'ProfileClass' => {
2388 Description => 'Profielklasse',
2389 PrintConv => {
2390 'Abstract Profile' => 'Abstractprofiel',
2391 'ColorSpace Conversion Profile' => 'Kleurenruimteprofiel',
2392 'DeviceLink Profile' => 'Apparaatverbindingsprofiel',
2393 'Display Device Profile' => 'Beeldschermapparaatprofiel',
2394 'Input Device Profile' => 'Invoerapparaatprofiel',
2395 'NamedColor Profile' => 'Genoemd kleurenprofiel',
2396 'Nikon Input Device Profile (NON-STANDARD!)' => 'Nikonprofiel ("nkpf")',
2397 'Output Device Profile' => 'Uitvoerapparaatprofiel',
2398 },
2399 },
2400 'ProfileConnectionSpace' => 'Profielconnectieruimte',
2401 'ProfileCopyright' => 'Profielcopyright',
2402 'ProfileCreator' => 'Profielproducent',
2403 'ProfileDateTime' => 'Datum 1e aanmaak profiel',
2404 'ProfileDescription' => 'Profielbeschrijving',
2405 'ProfileDescriptionML' => 'Profielbeschrijving ML',
2406 'ProfileFileSignature' => 'Profiel filekenmerk',
2407 'ProfileID' => 'Profiel-ID',
2408 'ProfileSequenceDesc' => 'Profielvolgorde beschrijving',
2409 'ProfileVersion' => 'Profielversie',
2410 'ProgramLine' => {
2411 PrintConv => {
2412 'Normal' => 'Normaal',
2413 },
2414 },
2415 'ProgramMode' => {
2416 PrintConv => {
2417 'None' => 'Geen',
2418 'Portrait' => 'Portret',
2419 },
2420 },
2421 'ProgramVersion' => 'Programmaversie',
2422 'Province-State' => 'Provincie',
2423 'Quality' => {
2424 Description => 'Beeldkwaliteit',
2425 PrintConv => {
2426 'Compressed RAW' => 'cRAW',
2427 'Compressed RAW + JPEG' => 'cRAW+JPEG',
2428 'Extra Fine' => 'Extra fijn',
2429 'Fine' => 'Fijn',
2430 'High' => 'Hoog',
2431 'Low' => 'Laag',
2432 'Normal' => 'Normaal',
2433 'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG',
2434 'Standard' => 'Standaard',
2435 },
2436 },
2437 'QualityMode' => {
2438 PrintConv => {
2439 'Normal' => 'Normaal',
2440 },
2441 },
2442 'QuickShot' => {
2443 PrintConv => {
2444 'Off' => 'Uit',
2445 'On' => 'Aan',
2446 },
2447 },
2448 'RAFVersion' => 'RAF versie',
2449 'RasterizedCaption' => 'Gerasterde titel',
2450 'Rating' => 'Waardering',
2451 'RatingPercent' => 'Waardering in procent',
2452 'RawDevAutoGradation' => {
2453 PrintConv => {
2454 'Off' => 'Uit',
2455 'On' => 'Aan',
2456 },
2457 },
2458 'RawJpgQuality' => {
2459 PrintConv => {
2460 'Normal' => 'Normaal',
2461 },
2462 },
2463 'RecordMode' => {
2464 Description => 'Opnamemodus',
2465 PrintConv => {
2466 'Aperture Priority' => 'Diafragmaprioriteit',
2467 'Manual' => 'Handmatig',
2468 'Shutter Priority' => 'Sluiterprioriteit',
2469 },
2470 },
2471 'RecordingMode' => {
2472 PrintConv => {
2473 'Auto' => 'Automatisch',
2474 'Landscape' => 'Landschap',
2475 'Manual' => 'Handmatig',
2476 'Portrait' => 'Portret',
2477 },
2478 },
2479 'RedEyeCorrection' => {
2480 PrintConv => {
2481 'Automatic' => 'Automatisch',
2482 'Off' => 'Uit',
2483 },
2484 },
2485 'RedEyeReduction' => {
2486 PrintConv => {
2487 'Off' => 'Uit',
2488 'On' => 'Aan',
2489 },
2490 },
2491 'RedMatrixColumn' => 'Rode matrixkolom',
2492 'RedTRC' => 'Rode toon reproductie curve',
2493 'ReferenceBlackWhite' => 'Zwart/wit referentie punten',
2494 'ReferenceDate' => 'Referentiedatum',
2495 'ReferenceNumber' => 'Referentienummer',
2496 'ReferenceService' => 'Referentieservice',
2497 'RelatedImageFileFormat' => 'Bestandsformaat van de afbeelding',
2498 'RelatedImageHeight' => 'Afbeeldingshoogte',
2499 'RelatedImageWidth' => 'Afbeeldingsbreedte',
2500 'RelatedSoundFile' => 'Bijbehorend audio bestand',
2501 'ReleaseButtonToUseDial' => {
2502 Description => 'Knop loslaten voor instelsch.',
2503 PrintConv => {
2504 'No' => 'Nee',
2505 'Yes' => 'Ja',
2506 },
2507 },
2508 'ReleaseDate' => 'Datum van vrijgave',
2509 'ReleaseTime' => 'Tijdstip van vrijgave',
2510 'RemoteOnDuration' => 'Afstandsbediening',
2511 'RenderingIntent' => {
2512 Description => 'Rendermethode',
2513 PrintConv => {
2514 'ICC-Absolute Colorimetric' => 'Absoluut colorimetrisch',
2515 'Media-Relative Colorimetric' => 'Relatieve colorimetrisch',
2516 'Perceptual' => 'Waarnemend',
2517 'Saturation' => 'Verzadiging',
2518 },
2519 },
2520 'RepeatingFlashCount' => 'Stroboscopisch flitsen Aantal',
2521 'RepeatingFlashOutput' => 'Stroboscopisch flitsen Sterkte',
2522 'RepeatingFlashRate' => 'Stroboscopisch flitsen Freq.',
2523 'ResampleParamsQuality' => {
2524 PrintConv => {
2525 'High' => 'Hoog',
2526 'Low' => 'Laag',
2527 },
2528 },
2529 'Resaved' => {
2530 PrintConv => {
2531 'No' => 'Nee',
2532 'Yes' => 'Ja',
2533 },
2534 },
2535 'ResolutionUnit' => {
2536 Description => 'Eenheid van de X und Y resolutie',
2537 PrintConv => {
2538 'None' => 'Geen',
2539 'cm' => 'centimeter',
2540 },
2541 },
2542 'RetouchHistory' => {
2543 PrintConv => {
2544 'None' => 'Geen',
2545 },
2546 },
2547 'ReverseIndicators' => 'Aanduidingen omkeren',
2548 'Rotation' => {
2549 PrintConv => {
2550 'Horizontal' => '0° (boven/links)',
2551 'Horizontal (Normal)' => '0° (boven/links)',
2552 'Horizontal (normal)' => '0° (boven/links)',
2553 'Rotate 180' => '180° (onder/rechts)',
2554 'Rotate 270 CW' => 'Draai 270° met de klok mee',
2555 'Rotate 90 CW' => '90° tegen de klok in (rechts/boven)',
2556 'Rotated 180' => '180° (onder/rechts)',
2557 'Rotated 270 CW' => 'Draai 270° met de klok mee',
2558 'Rotated 90 CW' => '90° tegen de klok in (rechts/boven)',
2559 },
2560 },
2561 'RowsPerStrip' => 'Aantal lijnen in de afbeelding',
2562 'SPIFFVersion' => 'SPIFF versie',
2563 'SRActive' => {
2564 PrintConv => {
2565 'No' => 'Nee',
2566 'Yes' => 'Ja',
2567 },
2568 },
2569 'SVGVersion' => 'SVG versie',
2570 'SampleFormat' => {
2571 Description => 'Sample Formaat',
2572 PrintConv => {
2573 'Complex int' => 'Complexe integer',
2574 'Float' => 'Drijvende komma waarde',
2575 'Signed' => 'Integer met voorteken',
2576 'Undefined' => 'Niet gedefinierd',
2577 'Unsigned' => 'Integer zonder voorteken',
2578 },
2579 },
2580 'SamplesPerPixel' => 'Aantal van de componenten',
2581 'Saturation' => {
2582 Description => 'Kleurverzadiging',
2583 PrintConv => {
2584 'High' => 'Hoge kleurvezadiging',
2585 'Low' => 'Lage kleurverzadiging',
2586 'Normal' => 'Normaal',
2587 },
2588 },
2589 'ScanImageEnhancer' => {
2590 PrintConv => {
2591 'Off' => 'Uit',
2592 'On' => 'Aan',
2593 },
2594 },
2595 'SceneCaptureType' => {
2596 Description => 'Scene opname type',
2597 PrintConv => {
2598 'Landscape' => 'Landschap',
2599 'Night' => 'Nachtszene',
2600 'Portrait' => 'Portret',
2601 'Standard' => 'Standaard',
2602 },
2603 },
2604 'SceneMode' => {
2605 Description => 'ScÚnekeuze',
2606 PrintConv => {
2607 '3D Sweep Panorama' => '3D',
2608 'Anti Motion Blur' => 'Anti-bewegingswaas',
2609 'Aperture Priority' => 'Diafragmaprioriteit',
2610 'Auto' => 'Automatisch',
2611 'Cont. Priority AE' => 'Continuvoork. AE',
2612 'Handheld Night Shot' => 'Nachtopname uit hand',
2613 'Landscape' => 'Landschap',
2614 'Manual' => 'Handmatig',
2615 'Night Portrait' => 'Nachtportret',
2616 'Night Scene' => 'Nacht',
2617 'Night View/Portrait' => 'Nacht/portret',
2618 'Normal' => 'Normaal',
2619 'Off' => 'Uit',
2620 'Portrait' => 'Portret',
2621 'Shutter Priority' => 'Sluiterprioriteit',
2622 'Sports' => 'Sportactie',
2623 'Standard' => 'Standaard',
2624 'Sunset' => 'Zonsondergang',
2625 'Sweep Panorama' => 'Panorama d. beweg.',
2626 },
2627 },
2628 'SceneModeUsed' => {
2629 PrintConv => {
2630 'Aperture Priority' => 'Diafragmaprioriteit',
2631 'Landscape' => 'Landschap',
2632 'Manual' => 'Handmatig',
2633 'Portrait' => 'Portret',
2634 'Shutter Priority' => 'Sluiterprioriteit',
2635 },
2636 },
2637 'SceneSelect' => {
2638 PrintConv => {
2639 'Night' => 'Nachtszene',
2640 'Off' => 'Uit',
2641 },
2642 },
2643 'SceneType' => {
2644 Description => 'Scene type',
2645 PrintConv => {
2646 'Directly photographed' => 'Direkt opgenomen afbeelding',
2647 },
2648 },
2649 'SecurityClassification' => {
2650 Description => 'Veiligheid classificering',
2651 PrintConv => {
2652 'Confidential' => 'Vertrouwelijk',
2653 'Restricted' => 'Begrensd',
2654 'Secret' => 'Geheim',
2655 'Top Secret' => 'Streng geheim',
2656 'Unclassified' => 'Niet geclassificeerd',
2657 },
2658 },
2659 'SelfTimer' => {
2660 PrintConv => {
2661 'Off' => 'Uit',
2662 'On' => 'Aan',
2663 },
2664 },
2665 'SelfTimerMode' => 'Zelfontspanner mode',
2666 'SelfTimerTime' => 'Vertraging zelfontspanner',
2667 'SensingMethod' => {
2668 Description => 'Meet methode',
2669 PrintConv => {
2670 'Color sequential area' => 'Color sequential area sensor',
2671 'Color sequential linear' => 'Kleur sequentiële lineaire sensor',
2672 'Monochrome area' => 'Monochrome sensor',
2673 'Monochrome linear' => 'Monochrome lineaire sensor',
2674 'Not defined' => 'Niet gedefineerd',
2675 'One-chip color area' => 'Één chip kleur sensor',
2676 'Three-chip color area' => 'Drie chip kleur sensor',
2677 'Trilinear' => 'Trilineaire sensor',
2678 'Two-chip color area' => 'Twee chip kleur sensor',
2679 },
2680 },
2681 'SequentialShot' => {
2682 PrintConv => {
2683 'None' => 'Geen',
2684 'Standard' => 'Standaard',
2685 },
2686 },
2687 'SerialNumber' => 'Camera-ID',
2688 'ServiceIdentifier' => 'Service ID',
2689 'SetButtonCrossKeysFunc' => {
2690 PrintConv => {
2691 'Normal' => 'Normaal',
2692 },
2693 },
2694 'ShadingCompensation' => {
2695 Description => 'Schaduwcompensatie',
2696 PrintConv => {
2697 'Off' => 'Uit',
2698 'On' => 'Aan',
2699 },
2700 },
2701 'ShadingCompensation2' => {
2702 PrintConv => {
2703 'Off' => 'Uit',
2704 'On' => 'Aan',
2705 },
2706 },
2707 'ShakeReduction' => {
2708 PrintConv => {
2709 'Off' => 'Uit',
2710 'On' => 'Aan',
2711 },
2712 },
2713 'Sharpness' => {
2714 Description => 'Scherpte',
2715 PrintConv => {
2716 'Hard' => '+',
2717 'Normal' => 'Normaal',
2718 'Soft' => 'Zacht',
2719 },
2720 },
2721 'SharpnessFrequency' => {
2722 PrintConv => {
2723 'High' => 'Hoog',
2724 'Low' => 'Laag',
2725 'Standard' => 'Standaard',
2726 },
2727 },
2728 'ShootingInfoDisplay' => {
2729 Description => 'Weergave opname-info',
2730 PrintConv => {
2731 'Auto' => 'Automatisch',
2732 'Manual (dark on light)' => 'Handmatig - Donker op licht',
2733 'Manual (light on dark)' => 'Handmatig - Licht op donker',
2734 },
2735 },
2736 'ShootingMode' => {
2737 Description => 'Opnamestand',
2738 PrintConv => {
2739 'Aperture Priority' => 'Diafragmaprioriteit',
2740 'Manual' => 'Handmatig',
2741 'Normal' => 'Normaal',
2742 'Portrait' => 'Portret',
2743 'Shutter Priority' => 'Sluiterprioriteit',
2744 },
2745 },
2746 'ShootingModeSetting' => {
2747 Description => 'Opnamestand',
2748 PrintConv => {
2749 'Continuous' => 'Continu',
2750 'Delayed Remote' => 'Vertraagd op afstand',
2751 'Quick-response Remote' => 'Direct op afstand',
2752 'Self-timer' => 'Zelfontspanner',
2753 'Single Frame' => 'Enkel beeld',
2754 },
2755 },
2756 'ShortDocumentID' => 'Korte foto ID',
2757 'ShutterMode' => {
2758 PrintConv => {
2759 'Aperture Priority' => 'Diafragmaprioriteit',
2760 'Auto' => 'Automatisch',
2761 },
2762 },
2763 'ShutterReleaseButtonAE-L' => {
2764 Description => 'AE-vergr. ontspanknop',
2765 PrintConv => {
2766 'Off' => 'Uit',
2767 'On' => 'Aan',
2768 },
2769 },
2770 'ShutterReleaseNoCFCard' => {
2771 PrintConv => {
2772 'No' => 'Nee',
2773 'Yes' => 'Ja',
2774 },
2775 },
2776 'ShutterSpeed' => 'Belichtingstijd',
2777 'ShutterSpeedValue' => 'Belichtingstijd',
2778 'SimilarityIndex' => 'Fotogelijkheidsindex',
2779 'SlideShow' => {
2780 PrintConv => {
2781 'No' => 'Nee',
2782 'Yes' => 'Ja',
2783 },
2784 },
2785 'SlowShutter' => {
2786 PrintConv => {
2787 'None' => 'Geen',
2788 'Off' => 'Uit',
2789 'On' => 'Aan',
2790 },
2791 },
2792 'SlowSync' => {
2793 PrintConv => {
2794 'Off' => 'Uit',
2795 },
2796 },
2797 'Software' => 'Gebruikte software',
2798 'Source' => 'Bron',
2799 'SpatialFrequencyResponse' => 'Spatial frequency response',
2800 'SpecialEffectsOpticalFilter' => {
2801 PrintConv => {
2802 'None' => 'Geen',
2803 },
2804 },
2805 'SpecialInstructions' => 'Instructies',
2806 'SpectralSensitivity' => 'Spectrale gevoeligheid',
2807 'State' => 'Staat',
2808 'StripByteCounts' => 'Aantal bytes per gecomprimeerd afbeelding deel',
2809 'StripOffsets' => 'Positie van afbeelding data',
2810 'Sub-location' => 'Locatie',
2811 'SubSecCreateDate' => 'Datum van de originele data generatie',
2812 'SubSecDateTimeOriginal' => 'Datum van de originele data generatie',
2813 'SubSecModifyDate' => 'Datum bestand wijziging',
2814 'SubSecTime' => 'DateTime 1/100 seconden',
2815 'SubSecTimeDigitized' => 'DateTimeDigitized 1/100 seconden',
2816 'SubSecTimeOriginal' => 'DateTimeOriginal 1/100 seconden',
2817 'SubfileType' => 'Nieuw subbestand type',
2818 'Subject' => 'Onderwerp',
2819 'SubjectArea' => 'Positie hoofdobject',
2820 'SubjectDistance' => 'Object afstand',
2821 'SubjectDistanceRange' => {
2822 Description => 'Objectief afstandsbereik',
2823 PrintConv => {
2824 'Close' => 'Dichtbij',
2825 'Distant' => 'Verweg',
2826 'Unknown' => 'Onbekend',
2827 },
2828 },
2829 'SubjectLocation' => 'Positie hoofdobject',
2830 'SubjectProgram' => {
2831 PrintConv => {
2832 'None' => 'Geen',
2833 'Portrait' => 'Portret',
2834 },
2835 },
2836 'SubjectReference' => 'Onderwerp code',
2837 'Subsystem' => {
2838 PrintConv => {
2839 'Unknown' => 'Onbekend',
2840 },
2841 },
2842 'SuperMacro' => {
2843 PrintConv => {
2844 'Off' => 'Uit',
2845 },
2846 },
2847 'SuperimposedDisplay' => {
2848 PrintConv => {
2849 'Off' => 'Uit',
2850 'On' => 'Aan',
2851 },
2852 },
2853 'SupplementalCategories' => 'Aanvullende categorie',
2854 'T4Options' => 'Opvul bit toegevoegd',
2855 'T6Options' => 'T6 Opties',
2856 'Tagged' => {
2857 PrintConv => {
2858 'No' => 'Nee',
2859 'Yes' => 'Ja',
2860 },
2861 },
2862 'TargetPrinter' => 'Doel Printer',
2863 'Technology' => {
2864 Description => 'Technologie',
2865 PrintConv => {
2866 'Active Matrix Display' => 'Actieve matrixdisplay',
2867 'Cathode Ray Tube Display' => 'CRT-beeldscherm',
2868 'Digital Camera' => 'Digitale camera',
2869 'Dye Sublimation Printer' => 'Dye sublimation printer',
2870 'Electrophotographic Printer' => 'Laserprinter',
2871 'Electrostatic Printer' => 'Electrostatische printer',
2872 'Film Scanner' => 'Filmscanner',
2873 'Film Writer' => 'Filmprinter',
2874 'Flexography' => 'Flexografie',
2875 'Gravure' => 'Fotogravure - koperdiepdruk',
2876 'Ink Jet Printer' => 'Inkjet printer',
2877 'Offset Lithography' => 'Offset Lithografie',
2878 'Passive Matrix Display' => 'Passieve matrixdisplay',
2879 'Photo CD' => 'Photo-CD',
2880 'Photo Image Setter' => 'Fotofilmbelichter',
2881 'Photographic Paper Printer' => 'Photopapier printer',
2882 'Projection Television' => 'Projectietelevisie',
2883 'Reflective Scanner' => 'Reflectieve Scanner',
2884 'Thermal Wax Printer' => 'Thermische was printer',
2885 'Video Camera' => 'Videocamera',
2886 'Video Monitor' => 'Videomonitor',
2887 },
2888 },
2889 'Teleconverter' => {
2890 PrintConv => {
2891 'None' => 'Geen',
2892 },
2893 },
2894 'TextStamp' => {
2895 PrintConv => {
2896 'Off' => 'Uit',
2897 'On' => 'Aan',
2898 },
2899 },
2900 'ThumbnailImage' => 'Miniatuur',
2901 'ThumbnailImageSize' => 'Thumbnail formaat',
2902 'TimeCreated' => 'Opnametijdstip',
2903 'TimeScaleParamsQuality' => {
2904 PrintConv => {
2905 'High' => 'Hoog',
2906 'Low' => 'Laag',
2907 },
2908 },
2909 'TimeSent' => 'Tijdstip van zenden',
2910 'TimerFunctionButton' => {
2911 Description => 'Fn-knop',
2912 PrintConv => {
2913 'ISO' => 'ISO-gevoeligheid',
2914 'Image Quality/Size' => 'Bldkwaliteit/-formaat',
2915 'Self-timer' => 'Zelfontspanner',
2916 'Shooting Mode' => 'Opnamestand',
2917 'White Balance' => 'Witbalans',
2918 },
2919 },
2920 'Title' => 'Titel',
2921 'ToneCurve' => {
2922 PrintConv => {
2923 'Manual' => 'Handmatig',
2924 'Standard' => 'Standaard',
2925 },
2926 },
2927 'ToneCurveActive' => {
2928 PrintConv => {
2929 'No' => 'Nee',
2930 'Yes' => 'Ja',
2931 },
2932 },
2933 'ToningEffect' => {
2934 PrintConv => {
2935 'None' => 'Geen',
2936 },
2937 },
2938 'ToningEffectMonochrome' => {
2939 PrintConv => {
2940 'None' => 'Geen',
2941 },
2942 },
2943 'TransferFunction' => 'Transformatie functie',
2944 'Transformation' => {
2945 PrintConv => {
2946 'Horizontal (normal)' => '0° (boven/links)',
2947 'Mirror horizontal' => 'Horizontaal gespiegeld',
2948 'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => 'Spiegel horizontaal en draai 270° met de klok mee',
2949 'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => 'Spiegel horizontaal en draai 90° met de klok mee',
2950 'Mirror vertical' => 'Vertikaal gespiegeld',
2951 'Rotate 180' => '180° (onder/rechts)',
2952 'Rotate 270 CW' => 'Draai 270° met de klok mee',
2953 'Rotate 90 CW' => '90° tegen de klok in (rechts/boven)',
2954 },
2955 },
2956 'TransmissionReference' => 'Transmissiereferentie',
2957 'Trapped' => {
2958 PrintConv => {
2959 'Unknown' => 'Onbekend',
2960 },
2961 },
2962 'Uncompressed' => {
2963 Description => 'Niet gecomprimeerd',
2964 PrintConv => {
2965 'No' => 'Nee',
2966 'Yes' => 'Ja',
2967 },
2968 },
2969 'UniqueDocumentID' => 'Uniek foto ID',
2970 'UniqueObjectName' => 'Unieke Naam van het Object',
2971 'Unknown' => 'Onbekend',
2972 'UnsharpMask' => {
2973 PrintConv => {
2974 'Off' => 'Uit',
2975 'On' => 'Aan',
2976 },
2977 },
2978 'Urgency' => {
2979 Description => 'Urgentie',
2980 PrintConv => {
2981 '0 (reserved)' => '0 (Gereserveerd voor toekomstig gebruik)',
2982 '1 (most urgent)' => '1 (zeer dringend)',
2983 '5 (normal urgency)' => '5 (dringend)',
2984 '8 (least urgent)' => '8 (minst dringend)',
2985 '9 (user-defined priority)' => '9 (Gereserveerd voor toekomstig gebruik)',
2986 },
2987 },
2988 'UserComment' => 'Gebruiker kommentaar',
2989 'UserDef1PictureStyle' => {
2990 PrintConv => {
2991 'Landscape' => 'Landschap',
2992 'Portrait' => 'Portret',
2993 'Standard' => 'Standaard',
2994 },
2995 },
2996 'UserDef2PictureStyle' => {
2997 PrintConv => {
2998 'Landscape' => 'Landschap',
2999 'Portrait' => 'Portret',
3000 'Standard' => 'Standaard',
3001 },
3002 },
3003 'UserDef3PictureStyle' => {
3004 PrintConv => {
3005 'Landscape' => 'Landschap',
3006 'Portrait' => 'Portret',
3007 'Standard' => 'Standaard',
3008 },
3009 },
3010 'VRDVersion' => 'VRD versie',
3011 'VR_0x66' => {
3012 PrintConv => {
3013 'Off' => 'Uit',
3014 },
3015 },
3016 'Version' => 'Versie',
3017 'VibrationReduction' => {
3018 PrintConv => {
3019 'Off' => 'Uit',
3020 'On' => 'Aan',
3021 },
3022 },
3023 'ViewfinderWarning' => {
3024 Description => 'Zoekerwaarschuwing',
3025 PrintConv => {
3026 'Off' => 'Uit',
3027 'On' => 'Aan',
3028 },
3029 },
3030 'VignetteControl' => {
3031 PrintConv => {
3032 'High' => 'Hoog',
3033 'Normal' => 'Normaal',
3034 'Off' => 'Uit',
3035 'On' => 'Aan',
3036 },
3037 },
3038 'VoiceMemo' => {
3039 PrintConv => {
3040 'Off' => 'Uit',
3041 'On' => 'Aan',
3042 },
3043 },
3044 'WBAdjLighting' => {
3045 PrintConv => {
3046 'Daylight' => 'Daglicht',
3047 'Flash' => 'Flits',
3048 'None' => 'Geen',
3049 },
3050 },
3051 'WBBracketMode' => {
3052 PrintConv => {
3053 'Off' => 'Uit',
3054 },
3055 },
3056 'WBFineTuneActive' => {
3057 PrintConv => {
3058 'No' => 'Nee',
3059 'Yes' => 'Ja',
3060 },
3061 },
3062 'WBMode' => {
3063 PrintConv => {
3064 'Auto' => 'Automatisch',
3065 },
3066 },
3067 'WCSProfiles' => 'Windows kleursysteemprofiel',
3068 'WhiteBalance' => {
3069 Description => 'Witbalans',
3070 PrintConv => {
3071 'Auto' => 'Automatisch',
3072 'Black & White' => 'Monochroom',
3073 'Cloudy' => 'Bewolkt',
3074 'Color Temperature/Color Filter' => 'Kleurtemperatuur / Kleurfilter',
3075 'Cool White Fluorescent' => 'Koelwit TL-licht',
3076 'Custom' => 'Eigen instel.',
3077 'Custom 1' => 'VOORKEUR 1',
3078 'Custom 2' => 'VOORKEUR 2',
3079 'Custom 3' => 'VOORKEUR 3',
3080 'Custom 4' => 'VOORKEUR 4',
3081 'Day White Fluorescent' => 'Daglicht wit TL-licht',
3082 'Daylight' => 'Daglicht',
3083 'Daylight Fluorescent' => 'Daglicht TL-licht',
3084 'Flash' => 'Flits',
3085 'Fluorescent' => 'Fluoresceren',
3086 'Manual' => 'Handmatig',
3087 'Shade' => 'Schaduw',
3088 'Tungsten' => 'Kunstlicht (gloeilamp)',
3089 'Unknown' => 'Onbekend',
3090 'Warm White Fluorescent' => 'Warm wit TL-licht',
3091 'White Fluorescent' => 'Wit TL-licht',
3092 },
3093 },
3094 'WhiteBalance2' => {
3095 PrintConv => {
3096 'Auto' => 'Automatisch',
3097 },
3098 },
3099 'WhiteBalanceAdj' => {
3100 PrintConv => {
3101 'Auto' => 'Automatisch',
3102 'Cloudy' => 'Bewolkt',
3103 'Daylight' => 'Daglicht',
3104 'Flash' => 'Flits',
3105 'Fluorescent' => 'Fluoresceren',
3106 'Off' => 'Uit',
3107 'On' => 'Aan',
3108 'Shade' => 'Schaduw',
3109 'Tungsten' => 'Kunstlicht (gloeilamp)',
3110 },
3111 },
3112 'WhiteBalanceMode' => {
3113 PrintConv => {
3114 'Unknown' => 'Onbekend',
3115 },
3116 },
3117 'WhiteBalanceSet' => {
3118 PrintConv => {
3119 'Auto' => 'Automatisch',
3120 'Cloudy' => 'Bewolkt',
3121 'Daylight' => 'Daglicht',
3122 'Daylight Fluorescent' => 'Daglicht TL-licht',
3123 'Flash' => 'Flits',
3124 'Manual' => 'Handmatig',
3125 'Shade' => 'Schaduw',
3126 'Tungsten' => 'Kunstlicht (gloeilamp)',
3127 'White Fluorescent' => 'Warm wit TL-licht',
3128 },
3129 },
3130 'WhitePoint' => 'Wit punt chromaticiteit',
3131 'WideRange' => {
3132 PrintConv => {
3133 'Off' => 'Uit',
3134 'On' => 'Aan',
3135 },
3136 },
3137 'WidthResolution' => 'Beeldresolutie horizontaal',
3138 'Writer-Editor' => 'Titel/Beschrijving auteur',
3139 'XMP' => 'XMP metadata',
3140 'XPAuthor' => 'Auteur',
3141 'XPComment' => 'Kommentaar',
3142 'XPKeywords' => 'Trefwoorden',
3143 'XPSubject' => 'Onderwerp',
3144 'XPTitle' => 'Titel',
3145 'XPosition' => 'X positie',
3146 'XResolution' => 'Horizontale afbeelding resolutie',
3147 'YCbCrCoefficients' => 'YCbCr coëfficiënt',
3148 'YCbCrPositioning' => {
3149 Description => 'Y en C positie',
3150 PrintConv => {
3151 'Centered' => 'Gecentreerd',
3152 'Co-sited' => 'Naast liggend',
3153 },
3154 },
3155 'YCbCrSubSampling' => 'Subsampling ratio van Y tot C',
3156 'YPosition' => 'Y positie',
3157 'YResolution' => 'Vertikale afbeelding resolutie',
3158 'ZoneMatching' => {
3159 Description => 'Zoneaanpassing',
3160 PrintConv => {
3161 'High Key' => 'Hi',
3162 'ISO Setting Used' => 'Uit',
3163 'Low Key' => 'Lo',
3164 },
3165 },
3166 'ZoneMatchingOn' => {
3167 PrintConv => {
3168 'Off' => 'Uit',
3169 'On' => 'Aan',
3170 },
3171 },
3172);
3173
31741; # end
3175
3176
3177__END__
3178
3179=head1 NAME
3180
3181Image::ExifTool::Lang::nl.pm - ExifTool Dutch language translations
3182
3183=head1 DESCRIPTION
3184
3185This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
3186and values.
3187
3188=head1 AUTHOR
3189
3190Copyright 2003-2011, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)
3191
3192This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
3193under the same terms as Perl itself.
3194
3195=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
3196
3197Thanks to Jens Duttke, Peter Moonen and Herman Beld for providing this
3198translation.
3199
3200=head1 SEE ALSO
3201
3202L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
3203L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
3204
3205=cut
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.