source: gs2-extensions/parallel-building/trunk/src/perllib/cpan/Image/ExifTool/Lang/sv.pm@ 24626

Last change on this file since 24626 was 24626, checked in by jmt12, 13 years ago

An (almost) complete copy of the perllib directory from a (circa SEP2011) head checkout from Greenstone 2 trunk - in order to try and make merging in this extension a little easier later on (as there have been some major changes to buildcol.pl commited in the main trunk but not in the x64 branch)
  • Property svn:executable set to *
File size: 20.8 KB
Line 
1#------------------------------------------------------------------------------
2# File: sv.pm
3#
4# Description: ExifTool Swedish language translations
5#
6# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
7#------------------------------------------------------------------------------
8
9package Image::ExifTool::Lang::sv;
10
11use strict;
12use vars qw($VERSION);
13
14$VERSION = '1.03';
15
16%Image::ExifTool::Lang::sv::Translate = (
17 'Aperture' => 'BlÀndare',
18 'ApertureValue' => 'BlÀndare',
19 'Artist' => 'Upphovsman',
20 'Author' => 'Upphovsman',
21 'AuthorsPosition' => 'Författarens befattning',
22 'BitsPerSample' => 'Antal bitar per komponent',
23 'Brightness' => 'Ljusstyrka',
24 'By-line' => 'Upphovsman',
25 'CFAPattern' => 'CFA-mönster',
26 'CalibrationIlluminant1' => {
27 PrintConv => {
28 'Cloudy' => 'Mulet',
29 'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
30 'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
31 'Daylight' => 'Dagsljus',
32 'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
33 'Fine Weather' => 'Fint vÀder',
34 'Flash' => 'Blixt',
35 'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
36 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
37 'Other' => 'annan ljuskÀlla',
38 'Shade' => 'Skugga',
39 'Standard Light A' => 'Standardljus A',
40 'Standard Light B' => 'Standardljus B',
41 'Standard Light C' => 'Standardljus C',
42 'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
43 'Unknown' => 'okÀnt',
44 'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
45 'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
46 },
47 },
48 'CalibrationIlluminant2' => {
49 PrintConv => {
50 'Cloudy' => 'Mulet',
51 'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
52 'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
53 'Daylight' => 'Dagsljus',
54 'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
55 'Fine Weather' => 'Fint vÀder',
56 'Flash' => 'Blixt',
57 'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
58 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
59 'Other' => 'annan ljuskÀlla',
60 'Shade' => 'Skugga',
61 'Standard Light A' => 'Standardljus A',
62 'Standard Light B' => 'Standardljus B',
63 'Standard Light C' => 'Standardljus C',
64 'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
65 'Unknown' => 'okÀnt',
66 'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
67 'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
68 },
69 },
70 'Caption-Abstract' => 'Bildtext',
71 'CaptionWriter' => 'Bildtextredigerare',
72 'Categories' => 'Kategorier',
73 'Category' => 'Kategorier',
74 'City' => 'Ort',
75 'ColorFilter' => 'FÀrgfilter',
76 'ColorMode' => {
77 Description => 'Kreativa inst.',
78 PrintConv => {
79 'Autumn Leaves' => 'Höstlöv',
80 'B&W' => 'Svartvitt',
81 'Clear' => 'Klart',
82 'Deep' => 'Djupt',
83 'Landscape' => 'Landskap',
84 'Light' => 'Ljust',
85 'Neutral' => 'Neutralt',
86 'Night View' => 'Nattvy',
87 'Night View/Portrait' => 'NattportrÀtt',
88 'Portrait' => 'PortrÀtt',
89 'Sunset' => 'Solnedgång',
90 'Vivid' => 'Levande fÀrg',
91 },
92 },
93 'ColorSpace' => {
94 Description => 'FÀrgområdesinformation',
95 PrintConv => {
96 'ICC Profile' => 'ICC-profil',
97 'Uncalibrated' => 'Ej kalibrerat',
98 },
99 },
100 'ColorTemperature' => 'FÀrgtemperatur',
101 'Comment' => 'Kommentar',
102 'ComponentsConfiguration' => 'Enskilda komponenters betydelse',
103 'CompressedBitsPerPixel' => 'BildkomprimeringslÀge',
104 'Compression' => {
105 Description => 'Komprimeringsschema',
106 PrintConv => {
107 'JPEG' => 'JPEG-komprimering',
108 'Uncompressed' => 'ingen komprimering',
109 },
110 },
111 'Contrast' => {
112 Description => 'Kontrast',
113 PrintConv => {
114 'High' => 'HÃ¥rd',
115 'Low' => 'Mjuk',
116 'Normal' => 'Standard',
117 },
118 },
119 'Copyright' => 'Copyright-innehavare',
120 'CopyrightNotice' => 'Copyrightmeddelande',
121 'Country' => 'Land',
122 'Country-PrimaryLocationName' => 'Land',
123 'CreateDate' => 'Skapat datum',
124 'CreationDate' => 'Skapad datum',
125 'Credit' => 'Medverkande',
126 'CustomRendered' => {
127 Description => 'Anpassad bildbearbetning',
128 PrintConv => {
129 'Custom' => 'Anpassad process',
130 'Normal' => 'Normal process',
131 },
132 },
133 'DateCreated' => 'Skapat datum',
134 'DateTimeOriginal' => 'Ursprungligt datum & tid',
135 'DeviceSettingDescription' => 'Beskrivning av enhetsinstÀllning',
136 'DigitalZoomRatio' => 'Digitalt zoomomfång',
137 'Directory' => 'Filplats',
138 'DriveMode' => 'EnhetslÀge',
139 'DynamicRangeOptimizer' => {
140 Description => 'Opt.av dyn.omr.',
141 PrintConv => {
142 'Advanced Auto' => 'Avancerad auto',
143 'Advanced Lv1' => 'Avancerad niv1',
144 'Advanced Lv2' => 'Avancerad niv2',
145 'Advanced Lv3' => 'Avancerad niv3',
146 'Advanced Lv4' => 'Avancerad niv4',
147 'Advanced Lv5' => 'Avancerad niv5',
148 'Auto' => 'Automatisk',
149 'Off' => 'Av',
150 },
151 },
152 'ExifImageHeight' => 'Giltig bildhöjd',
153 'ExifImageWidth' => 'Giltig bildbredd',
154 'ExifOffset' => 'IFD-pekare för Exif',
155 'ExifVersion' => 'Exif-version',
156 'ExposureCompensation' => 'Exponeringsförskjutning',
157 'ExposureIndex' => 'Exponeringsindex',
158 'ExposureMode' => {
159 Description => 'ExponeringslÀge',
160 PrintConv => {
161 'Auto' => 'Automatisk exponering',
162 'Auto bracket' => 'Automatisk alternativexponering',
163 'Manual' => 'Manuell exponering',
164 },
165 },
166 'ExposureProgram' => {
167 Description => 'Exponeringsprogram',
168 PrintConv => {
169 'Action (High speed)' => 'Sport',
170 'Aperture-priority AE' => 'BlÀndarprioritet',
171 'Bulb' => 'Glödlampa',
172 'Creative (Slow speed)' => 'Kreativ',
173 'Landscape' => 'Liggande',
174 'Manual' => 'Manuell exponering',
175 'Portrait' => 'Stående',
176 'Program AE' => 'Normalt program',
177 'Shutter speed priority AE' => 'Slutarprioritet',
178 },
179 },
180 'ExposureTime' => 'Exponeringstid',
181 'FNumber' => 'BlÀndare',
182 'FileFormat' => 'Format',
183 'FileModifyDate' => 'Uppdateringsdatum',
184 'FileName' => 'Filnamn',
185 'FileSize' => 'Filstorlek',
186 'FileSource' => {
187 Description => 'FilkÀlla',
188 PrintConv => {
189 'Digital Camera' => 'DSC',
190 'Film Scanner' => 'Skanner av transparent typ',
191 'Reflection Print Scanner' => 'Skanner av reflextyp',
192 },
193 },
194 'FileType' => 'Filtyp',
195 'Flash' => {
196 Description => 'Blixt',
197 PrintConv => {
198 'Auto, Fired' => 'PÅ
199 (automatisk blixt)',
200 'Auto, Fired, Red-eye reduction' => '"PÅ
201 (automatisk blixt, reducering av röda ögon)"',
202 'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ
203 (automatisk blixt, reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
204 'Auto, Fired, Return detected' => '"PÅ
205 (automatisk blixt, reflekterat ljus)"',
206 'Did not fire' => 'Blixten utlöstes inte',
207 'Fired' => 'Blixten utlöstes',
208 'Fired, Red-eye reduction' => 'PÅ
209 (reducering av röda ögon)',
210 'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ
211 (reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
212 'Fired, Return detected' => 'PÅ
213 (reflekterat ljus)',
214 'No Flash' => 'Ingen blixtfunktion',
215 'On, Fired' => 'PÅ
216 (upplÀttnad)',
217 'On, Red-eye reduction' => '"PÅ
218 (upplÀttnad, reducering av röda ögon)"',
219 'On, Red-eye reduction, Return detected' => '"PÅ
220 upplÀttnad reducering av röda ögon, reflekterat ljus)"',
221 'On, Return detected' => '"PÅ
222 (upplÀttnad, reflekterat ljus)"',
223 },
224 },
225 'FlashEnergy' => 'Blixtenergi',
226 'FlashExposureComp' => 'Blixtkompensering',
227 'FlashpixVersion' => 'Flashpix-version som stöds',
228 'FocalLength' => 'BrÀnnvidd',
229 'FocalLength35efl' => 'BrÀnnvidd (i 35 mm format)',
230 'FocalLengthIn35mmFormat' => 'BrÀnnvidd för 35 mm-film',
231 'FocalPlaneResolutionUnit' => {
232 PrintConv => {
233 'inches' => 'tum',
234 },
235 },
236 'FocusMode' => 'Fokustyp',
237 'FrameRate' => 'Bildfrekvens',
238 'FrameSize' => 'Bildstorlek',
239 'GPSAltitude' => 'Höjd',
240 'GPSAltitudeRef' => {
241 Description => 'Höjdreferens',
242 PrintConv => {
243 'Above Sea Level' => 'Havsnivå',
244 'Below Sea Level' => 'Havsnivåref. (negativt vÀrde)',
245 },
246 },
247 'GPSAreaInformation' => 'Namn på GPS-område',
248 'GPSDOP' => 'MÃ¥ttprecision',
249 'GPSDateStamp' => 'GPS-datum',
250 'GPSDestBearing' => 'Destination',
251 'GPSDestBearingRef' => 'Referens för destination',
252 'GPSDestDistance' => 'Avstånd till destination',
253 'GPSDestDistanceRef' => 'Referens för avstånd till destination',
254 'GPSDestLatitude' => 'Destinationsbredd',
255 'GPSDestLatitudeRef' => 'Referens för destionationsbredd',
256 'GPSDestLongitude' => 'DestionationslÀngd',
257 'GPSDestLongitudeRef' => 'Referens för destinationslÀngd',
258 'GPSDifferential' => {
259 Description => 'GPS-differentialkorrigering',
260 PrintConv => {
261 'Differential Corrected' => 'Differentialkorrigering anvÀnd',
262 'No Correction' => 'MÀtning utan differentialkorrigering',
263 },
264 },
265 'GPSImgDirection' => 'Bildriktning',
266 'GPSImgDirectionRef' => 'Referens för bildriktning',
267 'GPSInfo' => 'IFD-pekare för GPS-information',
268 'GPSLatitude' => 'Bredd',
269 'GPSLatitudeRef' => {
270 Description => 'Nordlig eller sydlig bredd',
271 PrintConv => {
272 'North' => 'Nordlig bredd',
273 'South' => 'Sydlig bredd',
274 },
275 },
276 'GPSLongitude' => 'LÀngd',
277 'GPSLongitudeRef' => {
278 Description => 'Östlig eller vÀstlig lÀngd',
279 PrintConv => {
280 'East' => 'Östlig lÀngd',
281 'West' => 'VÀstlig lÀngd',
282 },
283 },
284 'GPSMapDatum' => 'Geodetiska mÀtningsdata anvÀnda',
285 'GPSMeasureMode' => {
286 Description => 'GPS-mÀtningslÀge',
287 PrintConv => {
288 '3-Dimensional Measurement' => '3D-mÀtning',
289 },
290 },
291 'GPSProcessingMethod' => 'Namn på GPS-bearbetningsmetod',
292 'GPSSatellites' => 'GPS-satelliter anvÀnda för mÀtning',
293 'GPSSpeed' => 'Hastighet på GPS-mottagare',
294 'GPSSpeedRef' => {
295 Description => 'Hastighetsenhet',
296 PrintConv => {
297 'km/h' => 'Km/tim',
298 'knots' => 'Knop',
299 'mph' => 'Miles/tim',
300 },
301 },
302 'GPSStatus' => {
303 Description => 'GPS-mottagarstatus',
304 PrintConv => {
305 'Measurement Active' => 'MÀtning pågår',
306 'Measurement Void' => 'MÀtningssamverkan',
307 },
308 },
309 'GPSTimeStamp' => 'GPS-tid (atomur)',
310 'GPSTrack' => 'Rörelseriktning',
311 'GPSTrackRef' => {
312 Description => 'Referens för rörelseriktning',
313 PrintConv => {
314 'Magnetic North' => 'Magnetisk riktning',
315 'True North' => 'Verklig riktning',
316 },
317 },
318 'GPSVersionID' => 'GPS tag version',
319 'GainControl' => {
320 Description => 'FörstÀrkningskontroll',
321 PrintConv => {
322 'High gain down' => 'Hög förstÀrkning ned',
323 'High gain up' => 'Hög förstÀrkning upp',
324 'Low gain down' => 'Låg förstÀrkning ned',
325 'Low gain up' => 'Låg förstÀrkning upp',
326 'None' => 'Ingen',
327 },
328 },
329 'Gradation' => 'Effektfull',
330 'HDR' => {
331 Description => 'Auto HDR',
332 PrintConv => {
333 'Off' => 'Av',
334 },
335 },
336 'Headline' => 'Rubrik',
337 'HighISONoiseReduction' => {
338 Description => 'Hög-ISO brusred',
339 PrintConv => {
340 'Auto' => 'Automatisk',
341 'High' => 'Hög',
342 'Low' => 'LÃ¥g',
343 'Off' => 'Av',
344 },
345 },
346 'Hue' => 'Nyans',
347 'ISO' => 'ISO vÀrde',
348 'ImageHeight' => 'Bildhöjd',
349 'ImageSize' => 'Bildstorlek',
350 'ImageUniqueID' => 'Unikt bild-ID',
351 'ImageWidth' => 'Bildbredd',
352 'Index' => 'Småbilder',
353 'Instructions' => 'Instruktioner',
354 'InteropIndex' => 'Interoperability Identification',
355 'InteropOffset' => 'Interoperability tag',
356 'InteropVersion' => 'Interoperability Version',
357 'Keywords' => 'Nyckelord',
358 'Lens' => 'Objektiv',
359 'LensInfo' => 'Objektivinformation',
360 'LightSource' => {
361 Description => 'LjuskÀlla',
362 PrintConv => {
363 'Cloudy' => 'Mulet',
364 'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör (W 3800 - 4500 k)',
365 'Day White Fluorescent' => 'Dagljusrör, högdager (N 4600 - 5500k)',
366 'Daylight' => 'Dagsljus',
367 'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör (D 5700 - 7100 k)',
368 'Fine Weather' => 'Fint vÀder',
369 'Flash' => 'Blixt',
370 'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
371 'ISO Studio Tungsten' => 'ISO tungsten studiobelysning',
372 'Other' => 'annan ljuskÀlla',
373 'Shade' => 'Skugga',
374 'Standard Light A' => 'Standardljus A',
375 'Standard Light B' => 'Standardljus B',
376 'Standard Light C' => 'Standardljus C',
377 'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsten',
378 'Unknown' => 'okÀnt',
379 'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande (L 2600 - 3250k)',
380 'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning (WW 3250 - 3800 k)',
381 },
382 },
383 'Lightness' => 'Ljushet',
384 'Location' => 'Plats',
385 'LongExposureNoiseReduction' => {
386 Description => 'LÃ¥ngexp.brusred',
387 PrintConv => {
388 'Off' => 'Av',
389 'On' => 'PÃ¥',
390 },
391 },
392 'Make' => 'Tillverkare',
393 'MakerNotes' => 'Tillverkare',
394 'MaxAperture' => 'Största blÀndare',
395 'MeteringMode' => {
396 Description => 'MÀtningstyp',
397 PrintConv => {
398 'Average' => 'Genomsnitt',
399 'Center-weighted average' => 'CentrumvÀgd genomsnittsmÀtning',
400 'Multi-segment' => 'Mönster',
401 'Multi-spot' => 'MultiSpot',
402 'Other' => 'annat',
403 'Partial' => 'Delvis',
404 'Unknown' => 'okÀnt',
405 },
406 },
407 'Model' => 'Kamera',
408 'ModifyDate' => 'FilÀndringsdatum och -tid',
409 'MultiFrameNoiseReduction' => {
410 Description => 'Multi Frame brusred.',
411 PrintConv => {
412 'Off' => 'Av',
413 'On' => 'PÃ¥',
414 },
415 },
416 'NoiseReduction' => 'Brusreducering',
417 'Opto-ElectricConvFactor' => 'Optoelektrisk konverteringsfaktor',
418 'Orientation' => {
419 Description => 'Orientering',
420 PrintConv => {
421 'Horizontal (normal)' => 'Positiv riktning',
422 'Rotate 90 CW' => 'Rotera 90° medurs',
423 },
424 },
425 'PhotometricInterpretation' => 'PixelsammansÀttning',
426 'PlanarConfiguration' => {
427 Description => 'Bilddataordning',
428 PrintConv => {
429 'Chunky' => 'Kompakt format',
430 'Planar' => 'Planar format',
431 },
432 },
433 'PrimaryChromaticities' => 'Kromaticitet för primÀrfÀrger',
434 'Province-State' => 'LÀn/provins',
435 'Quality' => {
436 Description => 'Bildkvalitet',
437 PrintConv => {
438 'Compressed RAW' => 'cRAW',
439 'Compressed RAW + JPEG' => 'cRAW+JPEG',
440 'Extra Fine' => 'Extra fin',
441 'Fine' => 'Fin',
442 'Low' => 'LÃ¥g kvalitet',
443 'Normal' => 'Standardkvalitet',
444 'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG',
445 },
446 },
447 'RecordMode' => 'InspelningslÀge',
448 'ReferenceBlackWhite' => 'Par av svartvita referensvÀrden',
449 'RelatedImageFileFormat' => 'Tillhörande bildfilsformat',
450 'RelatedImageHeight' => 'Tillhörande bildlÀngd',
451 'RelatedImageWidth' => 'Tillhörande bildbredd',
452 'RelatedSoundFile' => 'Tillhörande ljudfil',
453 'ResolutionUnit' => {
454 Description => 'Enhet för X- och Y-upplösning',
455 PrintConv => {
456 'cm' => 'centimeter',
457 'inches' => 'tum',
458 },
459 },
460 'RowsPerStrip' => 'Antal rader',
461 'SamplesPerPixel' => 'Antal komponenter',
462 'Saturation' => {
463 Description => 'MÀttnad',
464 PrintConv => {
465 'High' => 'Hög mÀttnad',
466 'Low' => 'Låg mÀttnad',
467 'Normal' => 'Standard',
468 },
469 },
470 'SceneCaptureType' => {
471 Description => 'Motivtyp',
472 PrintConv => {
473 'Landscape' => 'Landskap',
474 'Night' => 'Nattmotiv',
475 'Portrait' => 'PortrÀtt',
476 },
477 },
478 'SceneMode' => {
479 Description => 'Scenval',
480 PrintConv => {
481 '3D Sweep Panorama' => '3D',
482 'Anti Motion Blur' => 'Anti-rörelseoskÀrpa',
483 'Auto' => 'Automatisk',
484 'Cont. Priority AE' => 'Kont. prioritet AE',
485 'Handheld Night Shot' => 'Manuell nattbild',
486 'Landscape' => 'Landskap',
487 'Macro' => 'Makro',
488 'Night Portrait' => 'NattportrÀtt',
489 'Night Scene' => 'Nattvy',
490 'Night View/Portrait' => 'Nattvy/portrÀtt',
491 'Portrait' => 'PortrÀtt',
492 'Sports' => 'SporthÀndelse',
493 'Standard' => '',
494 'Sunset' => 'Solnedgång',
495 'Sweep Panorama' => 'Panorering',
496 },
497 },
498 'SceneType' => {
499 Description => 'Motivtyp',
500 PrintConv => {
501 'Directly photographed' => 'En direktfotograferad bild',
502 },
503 },
504 'SensingMethod' => {
505 Description => 'AvkÀnningsmetod',
506 PrintConv => {
507 'Color sequential area' => 'Color sequential area sensor',
508 'Color sequential linear' => 'Color sequential linear sensor',
509 'One-chip color area' => 'One-chip color area sensor',
510 'Three-chip color area' => 'Three-chip color area sensor',
511 'Trilinear' => 'Trilinear sensor',
512 'Two-chip color area' => 'Two-chip color area sensor',
513 },
514 },
515 'SerialNumber' => 'Kamera-ID',
516 'ShadingCompensation' => 'Skuggkompensering',
517 'Sharpness' => {
518 Description => 'SkÀrpa',
519 PrintConv => {
520 'Hard' => 'HÃ¥rd',
521 'Normal' => 'Standard',
522 'Soft' => 'Mjuk',
523 },
524 },
525 'ShootingMode' => 'FotograferingslÀge',
526 'ShutterSpeed' => 'Exponeringstid',
527 'ShutterSpeedValue' => 'Slutartid',
528 'Software' => 'Programvara',
529 'Source' => 'KÀlla',
530 'SpatialFrequencyResponse' => 'Frekvensomfång',
531 'SpectralSensitivity' => 'Spektral kÀnslighet',
532 'State' => 'LÀn',
533 'StripByteCounts' => 'Byte komprimerade',
534 'StripOffsets' => 'Plats för bilddata',
535 'SubSecTime' => 'DateTime subseconds',
536 'SubSecTimeDigitized' => 'DateTimeDigitized subseconds',
537 'SubSecTimeOriginal' => 'DateTimeOriginal subseconds',
538 'SubjectArea' => 'Motivyta',
539 'SubjectDistance' => 'Motivavstånd',
540 'SubjectDistanceRange' => {
541 Description => 'Motivavstånd',
542 PrintConv => {
543 'Close' => 'NÀra håll',
544 'Distant' => 'Långt håll',
545 'Macro' => 'Makro',
546 },
547 },
548 'SubjectLocation' => 'Motivets placering',
549 'SupplementalCategories' => 'TillÀggskategorier',
550 'ThumbnailImage' => 'Miniatyr',
551 'ThumbnailImageSize' => 'Miniatyrstorlek',
552 'Title' => 'Titel',
553 'TransferFunction' => 'Överföringsfunktion',
554 'TransmissionReference' => 'SÀndningsreferens',
555 'Urgency' => 'Prioritet',
556 'UserComment' => 'AnvÀndarkommentarer',
557 'WhiteBalance' => {
558 Description => 'Vitbalans',
559 PrintConv => {
560 'Auto' => 'Automatisk vitbalans',
561 'Black & White' => 'Monokrom',
562 'Cloudy' => 'Mulet',
563 'Color Temperature/Color Filter' => 'FÀrgtemperatur / FÀrgfilter',
564 'Cool White Fluorescent' => 'Kalljusrör',
565 'Custom' => 'Special',
566 'Custom 1' => 'ANPASSNING1',
567 'Custom 2' => 'ANPASSNING2',
568 'Custom 3' => 'ANPASSNING3',
569 'Custom 4' => 'ANPASSNING4',
570 'Day White Fluorescent' => '"Dagljusrör, högdager"',
571 'Daylight' => 'Dagsljus',
572 'Daylight Fluorescent' => 'Dagljusrör',
573 'Flash' => 'Blixt',
574 'Fluorescent' => 'Lysrörsbelysning',
575 'Manual' => 'Manuell vitbalans',
576 'Shade' => 'Skugga',
577 'Tungsten' => 'Glödlampa',
578 'Unknown' => 'okÀnt',
579 'Warm White Fluorescent' => 'Varmt vitt fluorescerande',
580 'White Fluorescent' => 'Vit lysrörsbelysning',
581 },
582 },
583 'WhitePoint' => 'Vitpunktskromaticitet',
584 'Writer-Editor' => 'Bildtextredigerare',
585 'YCbCrCoefficients' => 'Koefficienter för fÀrgområdesomvandling',
586 'YCbCrPositioning' => {
587 Description => 'Y- och C-placering',
588 PrintConv => {
589 'Centered' => 'centrerad',
590 'Co-sited' => 'co-sited',
591 },
592 },
593 'YCbCrSubSampling' => 'Subsampling ratio of Y to C',
594 'ZoneMatching' => {
595 Description => 'Zonmatchning',
596 PrintConv => {
597 'High Key' => 'Hög',
598 'ISO Setting Used' => 'Av',
599 'Low Key' => 'LÃ¥g',
600 },
601 },
602);
603
6041; # end
605
606
607__END__
608
609=head1 NAME
610
611Image::ExifTool::Lang::sv.pm - ExifTool Swedish language translations
612
613=head1 DESCRIPTION
614
615This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
616and values.
617
618=head1 AUTHOR
619
620Copyright 2003-2011, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)
621
622This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
623under the same terms as Perl itself.
624
625=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
626
627Thanks to Jens Duttke and BjE<ouml>rn SE<ouml>derstrE<ouml>m for providing
628this translation.
629
630=head1 SEE ALSO
631
632L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
633L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
634
635=cut
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.