source: main/trunk/gli/help/am/plugins.htm@ 23555

Last change on this file since 23555 was 23555, checked in by anna, 13 years ago

Updates of Amharic translations of the GLI Help document. Many thanks to Yohannes Mulugeta.

File size: 4.4 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="plugins"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.2: ዚሰነድ ፕለጊኖቜ</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>ይህ
15 ክፍል ዚሰነዱ ፕለጊኖቜን ለክምቜት እንዎት መጠቀም እንደሚቻል ይገልጻል። ፕለጊን እንዎተ መምሚጥ ምን መጠቀም እናዳለብህ
16፣ ምን ግቀቶቜ ወደእነርሱ ማሳለፍ እንደሚቻል፣ እና በምን አይነት ቅ
17ደም ተኹተል እንደተቀመጡ ያስሚዳል። በ&ldquo;ንድፍ&rdquo; ትብ ስር &ldquo;ዚሰነድ ፕለጊኖቜ&rdquo; ዹሚለውን ተጫን።</p>
18
19<p>ፕለጊን ለመጚመር፣ &ldquo;ፕለጊን ለማስገባት ምሚጥ&rdquo; ዹሚለውን ታቜ አጠገቡ ካለው ዚዝርጋታ ዝርዝር ውስጥ በመምሚጥ &ldquo;ፕለጊን አስገባ&rdquo; ዹሚለውን ተጫኑ። &ldquo;ግቀቶቜን በመውቀር ላይ" ዹሚል መስኮት ይመጣል። ለወደፊት ዚብራራል። እነዎ አዲስ ፕለጊን ኹወቀርህ
20 በኋላ &ldquo;ዚተሰጡ ፕለጊኖቜ&rdquo; መጚሚሻ ላይ ይገባል። በአጠቃላይ እያንዳንዱ ፕለጊን አንድ አጋጣሚ ብቻ ይኖሚዋል። ነገር ግን ተመሳሳይ ፕለጊኖቜ ኚአንድ ጊዜ በላይ መጹመር ይቻላል። በዚህ
21 ጊዜ ተደጋጋሚ አጋጣሚዎቜ ውጀታማ እንዲሆኑ በተለያዚ ሁኔታ ይዋቀራሉ። (ለምሳሌ ዹprocess_exp ግቀት። http://wiki.greenstone.org/wiki/gsdoc/tutorial/en/enhanced_pdf.htm ተመልኚት።</p>
22
23<p>ዹፕለጊን አጭር ገላጣ ለመመልኚት፣ ኹ&ldquo;ፕለጊን ለማስገባት ምሚጥ&rdquo; ዝርጋታ ዝርዝር ውስጥ ፕለጊኑን ምሚጥ፣ ኹዛም መዳፊቱን እዛው ላይ ማቆዚት። መግለጫውን ዚሚያሳይ መርጃ ይቀርባል።</p>
24
25<p>ፕለጊን ለማስወገድ፣ ፕለጊኑን ኚዝርዝሩ በመምሚጥ &ldquo;ፕለጊን አስወግድ&rdquo; ተጫን።</p>
26
27<p>ፕለጊኖቜ ዚሚወቀሩት ግቀቶቜን በመመገብ ነው።እነሱን ለመቀዚር፣ ፕለጊኑን ኚዝርዝሩ ምሚጥና "ፕለጊን ወቅ
28ር" (ወይም ደብል-ክሊክ) ተጫን። ኚዚያም &ldquo;ግቀቶቜን በመወቀር ላይ&rdquo; ዹሚል መገናኛ ዚተለያዩ ግቀቶቜን መቆጣጠሪያ ይዞ ይቀርባል።</p>
29
30<p>ዚተለያዩ ዚመቂጣጠሪያ አይነቶቜ አሉ። አንዳንዶቹ ቌክ ቊክሶቜ ሲሆኑ አንዱን መጫን ለፕለጊን ተገቢውን አማራጭ ይጚምራል። ሌሎቜ ደግሞ ዹፅ
31ሁፍ ህ
32ብሚቁምፊዎቜ ሲሆኑ ኚቌክ ቊክስ ጋር እንዲሁም ኹፅ
33ሁፍ ጋር ሊሆኑ ይቜላሉ። ግቀቱን ለማንቃት ሳጥኑን ተጫን። ቀጥሎም ተገቢውን ፅ
34ሁፍ (ሬጉላር ኀክፕርሜን፣ ዹፋይለ ዱካ ወዘተ) በሳጥኑ ውስጥ ፃፍ። ሌሎቜ ደግሞ ኚቀሚቡ ዋጋዎቜ ውስጥ ዹሚመሹጠ ዚሚመሚጡ ዝርጋታ ማውጫዎቜ ሊሆኑ ይቜላሉ። ግቀት እንዎት እንደሚሰራ ለማወቅ
35 መዳፊቱን ለተወሰነ ጊዜ በስሙ ላይ በማቆዚት ወዲያው ገለጣ ይመጣል።</p>
36
37<p>ውቅ
38ሚቱን ስትቀይር &ldquo;ይሁን&rdquo; ዹሚለውን በመጫን ለውጊቜን ማስሚፅ
39 እና መገናኛውን ዝጋ፣ ወይም &ldquo;ሰርዝ&rdquo; ዹሚለውን በመጫን ምንም ግቀት ሳይለወጥ መገናኛውን ዝጋ።</p>
40
41<p>በዝርዝሩ ያሉ ፕለጊኖቜ በቅ
42ደም ተኹተላቾው ይኚወናሉ፣ ቅ
43ደም ተኹተል ማስጠበቅ
44 አልፎ አልፎ ጠቃሚ ነው። በዝርዝሩ ውስጥ ያለውን ፕለጊን በመምሚጥ "Move Up" እና "Move Down" አዝራሮቜን በመጠቀም ቊታውን ማቀያዚር ይቻላል።</p>
45
46</body>
47</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.