source: main/trunk/gli/help/ka/importingpreviouslyassignedmetadata.htm@ 33435

Last change on this file since 33435 was 33435, checked in by ak19, 5 years ago

Georgian language translations for the language's new glihelp module of the GS interface. Many thanks to Vano Tsertsvadze and his translation team of the National Parliamentary Library of Georgia.

File size: 5.6 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="importingpreviouslyassignedmetadata"><font size="5" face="Verdana"><strong>5.7: ადრე მინიჭებული მეტამონაცემების იმპორტი</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>ამ ნაწილლი ა჊წერილია თუ როგორ ლემოვიტანოთ წინასწარ განსაზ჊ვრული მეტამონაცემები: მეტამონაცემები, რომელიც მიენიჭა დოკუმენტს ვიდრე დაემატებოდა კოლექციას.</p>
15
16<p>თუ დოკუმენტს აქვს მინიჭებული მეტამონაცემები იეთი Ⴠორმით, რომელსაც ა჊იარებს ბიბლიოთეკის ინტერჀეისი (ანუ metadata.xml Ⴠაილი იმავე საქა჊ალდელი, რომელლიც დოკუმენტებია) - მაგალითად, როდესაც თქვენ ირჩევთ გრინსტოუნის კოლექციიდან რომელიმე დოკუმენტს, ახალი დოკუმენტის დამატებისას (ახალ) კოლექციალი ის ავტომატურად იმპორტირდება. Greenstone ამოიცნობს metadata.xml (რომლის კოლექციაზე დამატება საჭირო არ არის) და ლეეცდება ავტომატურად დააიმპორტიროს მეტამონაცემები.</p>
17
18<p>მეტამონაცემთა იმპორტისათვის, ისინი უნდა ლედარდეს მეტამონაცემთა ნაკრებთან, რომელიც დალვებულია კოლექციალი. ბიბლიოთეკარის ინტერჀეისი ითხოვს საჭირო ინჀორმაციას. მინიჹნებაჹი მოცემულია მოკლე ინსტრუქცია, ხოლო ჹემდეგ აჩვენებს იმპორტირებული მეტამონაცემების ელემენტებს, ისე როგორც ასახულია საწყის Ⴠაილლი. ამ ველის გარედაქტირება ან ლეცვლა არ ლეიძლება. ჹემდეგ ირჩევთ თუ მონაცემთა რომელ ნაკრებს უნდა მიებას ახალი ელემენტი, ჹემდეგ კი ამ ნაკრებჹი მეტამონაცემთა ლესაბამისი ელემენტი. სისტემა ავტომატურად ირჩევს ნაკრებსა და ელემენტებს ახალი მონაცემებისათვის რომელიც ლესაბამისობის მხრივ უჀრო ახლოა.</p>
19
20<p>ლედარების ჹემდეგ ლეგიძლიათ აირჩიოთ &bdquo;Add&ldquo;, რათა მეტამონაცემთა არჩეულ ნაკრებს დაუმატოთ მეტამონაცემთა ახალი ელემენტი. (ეს ლესაძლებელია მხოლოდ იმ ლემთხვევალი, თუ ლერჩეულ ნაკრებჹი არ არის ელემენტი იგივე სახელით.) &bdquo;Merge&ldquo; ახალ ელემენტს ადარებს არჩეულ მომხმარებელს. და ბოლოს &bdquo;Ignore&ldquo;-ს არ გადააქვს მეტამონაცემი, რომელიც ლეიცავს სახელის ამ ელემენტს. როდესაც მიუთითებთ როგორ უნდა მოხდეს მეტამონაცემთა განსაზ჊ვრული Ⴠრაგმენტი, ინჀორმაცია ლედარების ლესახებ ინახება კოლექციის არსებობის განმავლობაჹი.</p>
21
22<p>metadata.xml Ⴠაილების, რომელთაც გრინსტოუნი იყენებს მონაცემთა ლესანახად, ლესახებ დეტალური ინჀორმაციის მისა჊ებად, იხ. &bdquo;Greenstone Developer's Guide&ldquo;-ის თავი 2 - მიიჩეთ უჀრო მეტი თქვენი დოკუმენტებიდან.</p>
23
24</body>
25</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.