source: main/trunk/gli/help/zh/theenrichview.htm@ 32138

Last change on this file since 32138 was 19658, checked in by anna, 15 years ago

updated Simplified Chinese translations for 2.82.

File size: 2.7 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="theenrichview"><font size="5" face="Verdana"><strong>5.1: 加å…
10¥è§†å›Ÿ</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
11</tr>
12</table>
13
14
15<p>䜿甚"加å…
16¥"视囟将å…
17ƒæ•°æ®åŠ å…
18¥åˆ°éŠ†è—çš„文档䞭。å…
19ƒæ•°æ®æ˜¯å…
20³äºŽæ•°æ®çš„数据å…
21žåž‹çš„å…
22ƒæ•°æ®åŒ…
23括题名、䜜者
24、创建日期等等。每䞪å…
25ƒæ•°æ®é¡¹ç”±äž€éƒšåˆ†ç»„成"å…
26ƒçŽ "诎明项目的类型(比劂䜜者
27)而"倌"指定该å…
28ƒæ•°æ®å…
29ƒçŽ çš„倌(比劂䜜者
30的名字)。</p>
31
32<p>圚"加å…
33¥"视囟的巊䟧是銆藏区域的文件目圕树。所有圚"收集"视囟銆藏区域的文件目圕树䞭可甚的右键功胜圚歀郜可甚。右䟧则是å…
34ƒæ•°æ®è¡šïŒŒå…
35¶äž­æ˜Ÿç€ºéŠ†è—åŒºåŸŸæ–‡ä»¶ç›®åœ•æ ‘䞭所选文件或文件倹的å…
36ƒæ•°æ®ã€‚栏目名以黑色星瀺圚最顶端䞔可通过拖劚分割线来调敎å…
37¶å€§å°ã€‚劂果选䞭了倚䞪文件或文件倹黑色星瀺的文本诎明该文本适甚于所有所选䞭的项而灰色文本诎明该文本䞍适甚于所有项。猖蟑灰色星瀺的å…
38ƒæ•°æ®å€Œå°†åªåœ±å“æ‹¥æœ‰è¯¥å…
39ƒæ•°æ®çš„文档。任䜕新增的å…
40ƒæ•°æ®å€Œå°†è¢«æ·»åŠ åˆ°æ‰€æœ‰é€‰äž­é¡¹äž­ã€‚</p>
41
42<p>有些å…
43ƒæ•°æ®é¡¹æ—äŒšæœ‰äž€äžªæ–‡ä»¶å€¹å›Ÿæ ‡ã€‚这诎明该å…
44ƒæ•°æ®å€Œç»§æ‰¿è‡ªå…
45¶çˆ¶ç›®åœ•ïŒˆæˆ–䞊级目圕。继承的å…
46ƒæ•°æ®äžèƒœè¢«çŒ–蟑或者
47删陀只胜被扩展。点击文件倹囟标将盎接蜬到该å…
48ƒæ•°æ®è¢«èµ‹å€Œçš„文件倹。</p>
49
50<p>点击衚䞭的å…
51ƒæ•°æ®å…
52ƒçŽ å°†åœšå…
53¶äž‹çš„"现有倌 ..."区域䞭星瀺该å…
54ƒçŽ çš„所有现有倌。这䞪å…
55ƒæ•°æ®å€Œçš„树结构可打匀和å…
56³é—­ã€‚通垞这䞪列衚星瀺所有选䞭å…
57ƒçŽ ä¹‹å‰çš„倌。点击å…
58¶äž­é¡¹å°†è‡ªåŠšå°†å…
59¶è®Ÿäžºåœ“前的å…
60ƒæ•°æ®å€Œã€‚盞反圚倌字段䞭蟓å…
61¥å°†é€‰æ‹©ä»¥æ‰€èŸ“å…
62¥å­—䞲匀倎的倌项。点击Tab将自劚完成所选倌。</p>
63
64<p>å…
65ƒæ•°æ®å€Œå¯ç”šå±‚级结构组织。这圚å…
66ƒæ•°æ®å€Œæ ‘结构䞭则䜓现䞺甚文件倹来星瀺内
67郚层次。芁蟓å…
68¥å±‚级的å…
69ƒæ•°æ®å€Œå¯äœ¿ç”š"|"笊号来分隔层级。䟋劂"卡|红色|方块|䞃"可以是代衚䞀叠卡片的层级结构。这䜿埗å…
70ƒæ•°æ®å€Œèƒœå€Ÿè¢«ç»„织到䞀起。倚组å…
71ƒæ•°æ®å€Œä¹Ÿå¯äœœäžºäž€äžªå…
72ƒæ•°æ®èµ‹äºˆæ–‡ä»¶ã€‚</p>
73
74<p>Greenstone从文档䞭自劚抜取å…
75ƒæ•°æ®å¹¶å­˜å…
76¥äž€äžªä»¥"ex."䞺前猀的å…
77ƒæ•°æ®é›†ã€‚这些å…
78ƒæ•°æ®æ²¡æœ‰æ ‘结构䞔䞍可猖蟑。</p>
79
80</body>
81</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.