Context Navigation

chinese.dm@ 31955

Last change on this file since 31955 was 28888, checked in by ak19, 10 years ago
First security commit. 1. Introducing the new securitools.h and .cpp files, which port the functions necessary to implement security in Greenstone from OWASP-ESAPI for Java, since OWASP's C++ version is largely not yet implemented, even though their code compiles. The newly added runtime-src/packages/security which contains OWASP ESAPI for C++ will therefore be removed again shortly. 2. receptionist.cpp now sets various web-encoded variants for each cgiarg macro, such as HTML entity encoded, attr encoded, javascript encoded (and css encoded variants). These are now used in the macro files based on which variant is suited to the context. 3. This commit further contains the minimum changes to protect the c, d, and p cgi variables.
Property svn:executable set to ``* Property svn:mime-type set to `text/plain`
File size: 35.3 KB

Line
1	# this file must be UTF-8 encoded
2	#####################################################################
3	#
4	# Chinese Language text and icon macros
5	# Many thanks to Andrew Yan Han (updated August 2004)
6	#
7	######################################################################
8
9
10	######################################################################
11	# Global (base) package
12	package Global
13	######################################################################
14
15
16	#------------------------------------------------------------
17	# text macros
18	#------------------------------------------------------------
19
20	_textperiodicals_ [l=zh] {æå¿}
21
22	# these three used by the default format statement of the demo and dls collections.
23	_textsource_ [l=zh] {æ¥æºåèïŒ}
24	_textdate_ [l=zh] {åºçæ¥æïŒ}
25	_textnumpages_ [l=zh] {æ»é¡µæ°}
26
27	_textsignin_ [l=zh] {ç»åœ}
28
29	_texttruncated_ [l=zh] {[truncated]}
30
31	_textdefaultcontent_ [l=zh] {æªåç°æšèŠæ±ççœé¡µãè¯·çšæµè§åšâåéâé®æäžé¢çhomeé®éåç»¿å®ç³æ°ååŸä¹ŠéŠã}
32
33	_textdefaulttitle_ [l=zh] {ç»¿å®ç³æ°ååŸä¹ŠéŠéè¯¯}
34
35	_textbadcollection_ [l=zh] {æ€ç»¿å®ç³æ°ååŸä¹ŠéŠæ²¡æå®è£
36	æ¬æ¶è ("_cvariable_") ã }
37
38	_textselectpage_ [l=zh] {â éæ©é¡µâ}
39
40	_collectionextra_ [l=zh] {æ¬æ¶èç°æ _about:numdocs_ ææ¡£ã å®æè¿æŽæ°äž_about:builddate_ æ¥åã}
41
42	# this is only used by the collector (where the above _collectionextra_
43	# macro will always be set to another value)
44	_collectorextra_ [l=zh] {<p>æ¬æ¶èç°æ_numdocs_ _If_("_numdocs_" eq "1",document,documents), æ»å
45	± _numbytes_.
46	<p><a href="_httppagex_(bsummary)">ç¹å»è¿é</a> æµè§æ¬æ¶è build summary ã
47	}
48
49	_textdescrcollection_ [l=zh] {}
50	_textdescrabout_ [l=zh] {å
51	³äºé¡µ}
52	_textdescrhome_ [l=zh] {äž»é¡µ}
53	_textdescrhelp_ [l=zh] {åž®å©é¡µ}
54	_textdescrpref_ [l=zh] {éé¡¹é¡µ}
55	_textdescrlogin_ [l=zh] {ç»åœé¡µ}
56	_textdescrlogout_ [l=zh] {ä»¥ _cgiargunHtmlsafe_ éåº}
57
58	_textdescrgreenstone_ [l=zh] {ç»¿å®ç³æ°ååŸä¹ŠéŠèœ¯ä»¶}
59	_textdescrusab_ [l=zh] {æšåšäœ¿çšäžæäœå°éŸïŒ}
60
61
62	# Metadata names and navigation bar labels
63
64	_textSearch_ [l=zh] {æ¥è¯¢}
65	_labelSearch_ [l=zh] {æ¥è¯¢}
66
67	# Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1
68	_textTitle_ [l=zh] {æ é¢}
69	_labelTitle_ [l=zh] {æ é¢ A-Z}
70	_textCreator_ [l=zh] {äœè
71	}
72	_labelCreator_ [l=zh] {äœè
73	A-Z}
74	_textSubject_ [l=zh] {äž»é¢}
75	_labelSubject_ [l=zh] {äž»é¢}
76	_textDescription_ [l=zh] {æè¿°}
77	_labelDescription_ [l=zh] {æè¿°}
78	_textPublisher_ [l=zh] {åºçè
79	}
80	_labelPublisher_ [l=zh] {åºçè
81	}
82	_textContributor_ [l=zh] {èŽ¡ç®è
83	}
84	_labelContributor_ [l=zh] {èŽ¡ç®äºº}
85	_textDate_ [l=zh] {æ¥æ}
86	_labelDate_ [l=zh] {æ¥å}
87	_textType_ [l=zh] {ç±»å}
88	_labelType_ [l=zh] {ç±»å}
89	_textFormat_ [l=zh] {æ ŒåŒ}
90	_labelFormat_ [l=zh] {æ ŒåŒ}
91	_textIdentifier_ [l=zh] {æ è¯}
92	_labelIdentifier_ [l=zh] {æ è¯}
93	_textSource_ [l=zh] {æä»¶å}
94	_labelSource_ [l=zh] {æä»¶å}
95	_textLanguage_ [l=zh] {è¯èš}
96	_labelLanguage_ [l=zh] {è¯èš}
97	_textRelation_ [l=zh] {å
98	³ç³»}
99	_labelRelation_ [l=zh] {å
100	³ç³»}
101	_textCoverage_ [l=zh] {èåŽ}
102	_labelCoverage_ [l=zh] {èåŽ}
103	_textRights_ [l=zh] {çæ}
104	_labelRights_ [l=zh] {çæ}
105
106	# DLS metadata set
107	_textOrganization_ [l=zh] {ç»ç»}
108	_labelOrganization_ [l=zh] {ç»ç»}
109	_textKeyword_ [l=zh] {å
110	³é®è¯}
111	_labelKeyword_ [l=zh] {å
112	³é®è¯}
113	_textHowto_ [l=zh] {åŠäœ}
114	_labelHowto_ [l=zh] {åŠäœ}
115
116	# Miscellaneous Greenstone metadata
117	_textPhrase_ [l=zh] {çè¯}
118	_labelPhrase_ [l=zh] {çå¥}
119	_textCollage_ [l=zh] {åé}
120	_labelCollage_ [l=zh] {åé}
121	_textBrowse_ [l=zh] {æµè§}
122	_labelBrowse_ [l=zh] {æµè§}
123	_textTo_ [l=zh] {å°}
124	_labelTo_ [l=zh] {æªæ¢äº}
125	_textFrom_ [l=zh] {ä»}
126	_labelFrom_ [l=zh] {åŒå§äº}
127	_textAcronym_ [l=zh] {è¯å€Ž}
128	_labelAcronym_ [l=zh] {è¯å€Ž}
129	_textAuthor_ [l=zh] {äœè
130	}
131	_textAuthors_ [l=zh] {äœè
132	}
133
134	# Navigation bar tooltip - to customize this for a specific metadata, add a macro named _textdescrXXX_ where XXX is the metadata name
135	_textdescrdefault_ [l=zh] {æ_1_æµè§}
136
137	_textdescrSearch_ [l=zh] {ç¹å®èåŽæ£çŽ¢}
138	_textdescrType_ [l=zh] {æèµæºç±»åæµè§}
139	_textdescrIdentifier_ [l=zh] {æèµæºæ è¯æ¥æµè§}
140	_textdescrSource_ [l=zh] {æåå§æä»¶åæµè§}
141	_textdescrTo_ [l=zh] {æ"æªæ¢äº"åæµè§}
142	_textdescrFrom_ [l=zh] {æâåŒå§äºâæµè§}
143	_textdescrCollage_ [l=zh] {æåŸçæ¥é
144	}
145	_textdescrAcronym_ [l=zh] {æµè§è¯å€Ž}
146	_textdescrPhrase_ [l=zh] {æµè§çè¯}
147	_textdescrHowto_ [l=zh] {æåŠäœæµè§}
148	_textdescrBrowse_ [l=zh] {æµè§}
149	_texticontext_ [l=zh] {æµè§ææ¡£}
150	_texticonclosedbook_ [l=zh] {æåŒè®°åœå¹¶æµè§å
151	å®¹}
152	_texticonnext_ [l=zh] {è®¿é®äžäžåå
153	}
154	_texticonprev_ [l=zh] {è®¿é®åäžåå
155	}
156
157	_texticonworld_ [l=zh] {é
158	è¯»çœäžæä»¶}
159
160	_texticonmidi_ [l=zh] {æµè§MIDIææ¡£}
161	_texticonmsword_ [l=zh] {æµè§åŸ®èœ¯Wordææ¡£}
162	_texticonmp3_ [l=zh] {æµè§MP3æä»¶}
163	_texticonpdf_ [l=zh] {æµè§PDFææ¡£}
164	_texticonps_ [l=zh] {æµè§PostScriptææ¡£}
165	_texticonppt_ [l=zh] {æµè§PowerPointææ¡£}
166	_texticonrtf_ [l=zh] {æµè§RTFææ¡£}
167	_texticonxls_ [l=zh] {æµè§åŸ®èœ¯Excelææ¡£}
168	_texticonogg_ [l=zh] {æµè§ Ogg Vorbis æä»¶}
169	_texticonrmvideo_ [l=zh] {æµè§ Real Media æä»¶}
170
171	_page_ [l=zh] {é¡µ}
172	_pages_ [l=zh] {é¡µ}
173	_of_ [l=zh] {ç}
174	_vol_ [l=zh] {å}
175	_num_ [l=zh] {åŠ}
176
177	_textmonth00_ [l=zh] {}
178	_textmonth01_ [l=zh] {äžæ}
179	_textmonth02_ [l=zh] {äºæ}
180	_textmonth03_ [l=zh] {äžæ}
181	_textmonth04_ [l=zh] {åæ}
182	_textmonth05_ [l=zh] {äºæ}
183	_textmonth06_ [l=zh] {å
184	æ}
185	_textmonth07_ [l=zh] {äžæ}
186	_textmonth08_ [l=zh] {å
187	«æ}
188	_textmonth09_ [l=zh] {ä¹æ}
189	_textmonth10_ [l=zh] {åæ}
190	_textmonth11_ [l=zh] {åäžæ}
191	_textmonth12_ [l=zh] {åäºæ}
192
193	_texttext_ [l=zh] {ææ¬}
194	_labeltext_ [l=zh] {_texttext_}
195	_textdocument_ [l=zh] {ææ¡£}
196	_textsection_ [l=zh] {æ®µèœ}
197	_textparagraph_ [l=zh] {æ®µèœ}
198	_textchapter_ [l=zh] {ç« è}
199	_textbook_ [l=zh] {èæä¹Š}
200
201	_magazines_ [l=zh] {æå¿}
202
203	_nzdlpagefooter_ [l=zh] {<div class="divbar"> </div>
204	<p><a href="http://www.nzdl.org">æ°è¥¿å
205	°æ°ååŸä¹ŠéŠé¡¹ç®</a>
206	<br><a href="http://www.cs.waikato.ac.nz/cs">çµèç§åŠç³»</a>,
207	<a href="http://www.waikato.ac.nz">åšç§åŸå€§åŠ</a>,
208	æ°è¥¿å
209	°}
210
211	_linktextHOME_ [l=zh] {äž»é¡µ}
212	_linktextHELP_ [l=zh] {åž®å©}
213	_linktextPREFERENCES_ [l=zh] {éé¡¹}
214	_linktextLOGIN_ [l=zh] {ç»åœ}
215	_linktextLOGGEDIN_ [l=zh] {(ä»¥ _cgiargunHtmlsafe_ ç»åœ)}
216	_linktextLOGOUT_ [l=zh] {éåº}
217
218
219	######################################################################
220	# 'home' page
221	package home
222	######################################################################
223
224	_textpagetitle_ [l=zh] {ç»¿å®ç³æ°ååŸä¹ŠéŠ}
225
226	_textnocollections_ [l=zh] {æ å¯çšçæ¶èïŒæ¯åŠïŒå»ºæçåå
227	¬å
228	±çïŒ}
229
230	_textadmin_ [l=zh] {ç®¡çé¡µé¢}
231	_textabgs_ [l=zh] {å
232	³äºç»¿å®ç³ç³»ç»}
233	_textgsdocs_ [l=zh] {ç»¿å®ç³ææ¡£}
234
235	_textdescradmin_ [l=zh] {å
236	è®žæšå å
237	¥æ°çšæ·ïŒæ»ç»ç³»ç»äžçæ¶èïŒæäŸç»¿å®ç³å®è£
238	çææ¯ä¿¡æ¯ïŒ}
239
240	_textdescrgogreenstone_ [l=zh] {åè¯æšç»¿å®ç³èœ¯ä»¶åæ°è¥¿å
241	°æ°ååŸä¹ŠéŠé¡¹ç®}
242
243	_textdescrgodocs_ [l=zh] {ç»¿å®ç³è¯Žæä¹Š}
244
245	#####################################################################
246	# some macros used on the home page from other packages
247	#####################################################################
248	package gli
249
250	_textgli_ [l=zh] {éŠåçé¢}
251	_textdescrgli_ [l=zh] {åž®å©æšäº§çæ°çæ¶èïŒä¿®æ¹ïŒæ·»å æè
252	å é€ååšçæ¶èïŒ}
253
254	package collector
255
256	_textcollector_ [l=zh] {æ¶é}
257	_textdescrcollector_ [l=zh] {æ¬å±é¢å
258	äºéŠåçé¢ïŒéŠåçé¢æŽå éåäºå€§éšåçå®é
259	åºçšïŒ}
260
261	package depositor
262
263	_textdepositor_ [l=zh] {æçš¿äºº}
264	_textdescrdepositor_ [l=zh] {æšå¯ä»¥æææ¡£å å
265	¥ç°æçæ¶èäž}
266
267	package gti
268
269	_textgti_ [l=zh] {ç»¿å®ç³ç¿»è¯çé¢}
270	_textdescrtranslator_ [l=zh] {åž®å©æšæŽæ°å°ç»¿å®ç³çå€è¯ç§çšæ·çé¢çææ°çæ¬}
271
272
273	######################################################################
274	# 'about' page
275	package about
276	######################################################################
277
278
279	#------------------------------------------------------------
280	# text macros
281	#------------------------------------------------------------
282
283	_textabcol_ [l=zh] {å
284	³äºæ¬æ¶è}
285
286	_textsubcols1_ [l=zh] {<p> æ€å
287	šéšæ¶èç± _1_ subcollections ç»æã
288	å®ä»¬åšïŒ
289	<blockquote>}
290
291	_textsubcols2_ [l=zh] {</blockquote>
292	æšå¯ä»¥åšéé¡¹é¡µæ¥è¯¢ïŒå¹¶ä¿®æ¹ïŒç°äœ¿çšçéã}
293
294	_titleabout_ [l=zh] {å
295	³äº}
296
297
298	######################################################################
299	# document package
300	package document
301	######################################################################
302
303
304	#------------------------------------------------------------
305	# text macros
306	#------------------------------------------------------------
307
308	_texticonopenbookshelf_ [l=zh] {å
309	³éæ¬é¡¹}
310	_texticonclosedbookshelf_ [l=zh] {æåŒæ¬é¡¹å¹¶äžæµè§å
311	å®¹}
312	_texticonopenbook_ [l=zh] {å
313	³éæ¬ä¹Š}
314	_texticonclosedfolder_ [l=zh] {æåŒæä»¶å€¹å¹¶äžæµè§ç®åœ}
315	_texticonclosedfolder2_ [l=zh] {æåŒæ€èïŒ}
316	_texticonopenfolder_ [l=zh] {å
317	³éæä»¶å€¹}
318	_texticonopenfolder2_ [l=zh] {å
319	³éæ€èïŒ}
320	_texticonsmalltext_ [l=zh] {æµè§æ€éšä»œææ¬}
321	_texticonsmalltext2_ [l=zh] {æµè§ææ¬ïŒ}
322	_texticonpointer_ [l=zh] {æ¬é¡¹}
323	_texticondetach_ [l=zh] {åšæ°çªå£æŸç€ºæ¬é¡µ}
324	_texticonhighlight_ [l=zh] {çªåºæŸç€ºæ¥è¯¢é¡¹}
325	_texticonnohighlight_ [l=zh] {äžèŠçªåºæŸç€ºæ¥è¯¢é¡¹}
326	_texticoncontracttoc_ [l=zh] {å
327	³éç®åœè¡š}
328	_texticonexpandtoc_ [l=zh] {æ©å±ç®åœè¡š}
329	_texticonexpandtext_ [l=zh] {æŸç€ºææææ¬}
330	_texticoncontracttext_ [l=zh] {å¯¹éå®çæ®µèœåªæŸç€ºæå}
331	_texticonwarning_ [l=zh] {<b>èŠåïŒ</b>}
332	_texticoncont_ [l=zh] {ç»§ç»ïŒ}
333
334	_textltwarning_ [l=zh] {<div class="buttons">_imagecont_</div>
335	_iconwarning_å±åŒæ€ææ¬å°äŒåšæšçæµè§åšæŸç€ºå€§éçå
336	å®¹
337	}
338
339	_textgoto_ [l=zh] {éŸæ¥å°é¡µ}
340	_textintro_ [l=zh] {<i>(ä»ç»)</i>}
341
342	_textCONTINUE_ [l=zh] {ç»§ç»ïŒ??}
343
344	_textEXPANDTEXT_ [l=zh] {å±åŒææ¬}
345
346	_textCONTRACTCONTENTS_ [l=zh] {å
347	³éç®åœ}
348
349	_textDETACH_ [l=zh] {æ°çªå£æŸç€º}
350
351	_textEXPANDCONTENTS_ [l=zh] {æåŒç®åœ}
352
353	_textCONTRACT_ [l=zh] {å
354	³éææ¬}
355
356	_textHIGHLIGHT_ [l=zh] {çªåºæŸç€º}
357
358	_textNOHIGHLIGHT_ [l=zh] {äžçªåºæŸç€º}
359
360	_textPRINT_ [l=zh] {æå°}
361
362	_textnextsearchresult_ [l=zh] {äžäžäžªæ¥è¯¢ç»æ}
363	_textprevsearchresult_ [l=zh] {å
364	åçæ¥è¯¢ç»æ}
365
366	# macros for printing page
367	_textreturnoriginal_ [l=zh] {åå°èµ·å§é¡µ}
368	_textprintpage_ [l=zh] {æå°æ¬é¡µ}
369	_textshowcontents_ [l=zh] {æŸç€ºæ é¢}
370	_texthidecontents_ [l=zh] {éèæ é¢}
371
372	######################################################################
373	# 'search' page
374	package query
375	######################################################################
376
377
378	#------------------------------------------------------------
379	# text macros
380	#------------------------------------------------------------
381
382	# this if statement produces the text 'results n1 - nn for query: querystring' or
383	# 'No matches for query: querystring', depending on whether or not there were
384	# any matches
385	_textquerytitle_ [l=zh] {_If_(_thislast_,results _thisfirst_ - _thislast_ æ¥è¯¢: _cgiargqHtmlsafe_,æªåç°: _cgiargqHtmlsafe_)}
386	_textnoquerytitle_ [l=zh] {æ¥æŸé¡µ}
387
388	_textsome_ [l=zh] {éšå}
389	_textall_ [l=zh] {å
390	šéš}
391	_textboolean_ [l=zh] {åžå°}
392	_textranked_ [l=zh] {æå}
393	_textnatural_ [l=zh] {èªç¶}
394	_textsortbyrank_ [l=zh] {å
395	³èæå}
396	_texticonsearchhistorybar_ [l=zh] {æ¥è¯¢åå²}
397
398	_textifeellucky_ [l=zh] {ææ°äžéïŒ}
399
400	#alt text for query buttons
401	_textusequery_ [l=zh] {äœ¿çšæ€æ¥è¯¢}
402	_textfreqmsg1_ [l=zh] {è¯è¯æ»è®¡ïŒ}
403	_textpostprocess_ [l=zh] {_If_(_quotedquery_,<br><i>åå€çå»åç°_quotedquery_</i>
404	)}
405	_textinvalidquery_ [l=zh] {éæ³çæå¯»è¯æ³}
406	_textstopwordsmsg_ [l=zh] {ä»¥äžçè¯è¯å€ªæ®éæä»¥çç¥äºïŒ}
407	_textlucenetoomanyclauses_ [l=zh] {æšçæ¥è¯¢æå€ªå€çæ¥è¯¢è¯ïŒè¯·åè¯æŽå ç¡®å®çæ¥è¯¢ã}
408
409	_textmorethan_ [l=zh] {å€äº}
410	_textapprox_ [l=zh] {å
411	³äº}
412	_textnodocs_ [l=zh] {æ²¡æææ¡£ç¬Šåæå¯»æ¡ä»¶ã}
413	_text1doc_ [l=zh] {1äžªææ¡£ç¬Šåæ¥è¯¢æ¡ä»¶ã}
414	_textlotsdocs_ [l=zh] {äžªææ¡£ç¬Šåæå¯»æ¡ä»¶ã}
415	_textmatches_ [l=zh] {ç¬Šå}
416	_textbeginsearch_ [l=zh] {åŒå§æ¥è¯¢}
417	_textrunquery_ [l=zh] {æ§è¡æ¥è¯¢}
418	_textclearform_ [l=zh] {æž
419	é€è¡šæ Œ}
420
421	#these go together in form search:
422	#"Words (fold, stem) ... in field"
423	_textwordphrase_ [l=zh] {è¯æçå¥}
424	_textinfield_ [l=zh] {âŠ åšå}
425	_textfieldphrase_ [l=zh] {åºå}
426	_textinwords_ [l=zh] {... åšè¯æ±äž}
427	_textfoldstem_ [l=zh] {(æä»¶å€¹, ç»å°Ÿ)}
428
429	_textadvquery_ [l=zh] {æè
430	çŽæ¥èŸå
431	¥æ¥è¯¢è¯å¥ïŒ}
432	_textallfields_ [l=zh] {å
433	šéš}
434	_texttextonly_ [l=zh] {åªéææ¬}
435	_textand_ [l=zh] {"äžâè¿ç®}
436	_textor_ [l=zh] {æè
437	}
438	_textandnot_ [l=zh] {âäžåŠâè¿ç®}
439
440	# _indexselection_, _jselection_, _nselection_ and _gselection_ are set from
441	# within the server - _indexselection_ is always set, but the others may be
442	# unset
443
444	# the space after "level" (before the right bracket) is required, otherwise no space between "Search" and "in"
445
446	_textsimplesearch_ [l=zh] {æ _indexselection_ _If_(_jselection_,of _jselection_ )_If_(_gselection_, at _gselection_ level )_If_(_nselection_,in _nselection_ language )æ¥è¯¢å
447	å« _querytypeselection_ æé®è¯çè®°åœ}
448	_textsimplesqlsearch_ [l=zh] {åš _indexselection__If_(_jselection_, associated with _jselection_)_If_(_gselection_, at _gselection_ level )_If_(_nselection_, in _nselection_ language)_If_(_sqlsfselection_,\,_allowformbreak_ sorting results by _sqlsfselection_) æ¥è¯¢ _querytypeselection_ }
449
450	_textadvancedsearch_ [l=zh] {_indexselection_ _If_(_jselection_,of _jselection_ )_If_(_gselection_,at _gselection_ level )_If_(_nselection_,in _nselection_ language )äœ¿çš _querytypeselection_ è¯å¥æ¥è¯¢}
451
452	_textadvancedmgppsearch_ [l=zh] {æ¥è¯¢_indexselection__If_(_jselection_,ïŒå
453	³èäº_jselection_ )_If_(_gselection_,ïŒäº_gselection_çº§å«)_If_(_nselection_,ïŒåäº_nselection_è¯)ïŒå¹¶æ_formquerytypeadvancedselection_æ¬¡åºæŸç€ºç»æ}
454
455	_textadvancedlucenesearch_ [l=zh] {æ¥è¯¢_indexselection__If_(_jselection_,ïŒå
456	³èäº_jselection_)_If_(_gselection_,ïŒäº_gselection_çº§å«)_If_(_nselection_,ïŒåäº_nselection_è¯)_If_(_sfselection_,\,_allowformbreak_ïŒæ_sfselection_æåºç»æ\,) }
457	_textadvancedsqlsearch_ [l=zh] {åš _indexselection__If_(_jselection_, associated with _jselection_)_If_(_gselection_, at _gselection_ level )_If_(_nselection_, in _nselection_ language)_If_(_sqlsfselection_,\,_allowformbreak_ sorting results by _sqlsfselection_\,) æ¥è¯¢ }
458
459	# the space after "Search" is required, otherwise no space between "Search" and "in"
460
461	_textformsimplesearch_ [l=zh] {_If_(_jselection_, _jselection_ )_If_(_gformselection_,at _gformselection_ level )_If_(_nselection_,in _nselection_ language )ä»¥ _formquerytypesimpleselection_ æ¥è¯¢}
462	_textformsimplesearchsql_ [l=zh] {_If_(_jselection_, in _jselection_)_If_(_gformselection_, at _gformselection_ level )_If_(_nselection_, in _nselection_ language)_If_(_sqlsfselection_,\, sorting results by _sqlsfselection_\,) äžº _formquerytypesimpleselection_ æ¥è¯¢ }
463
464	_textformadvancedsearchmgpp_ [l=zh] {æ¥è¯¢_If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,ïŒäº_gformselection_çº§å«)_If_(_nselection_,ïŒåäº_nselection_è¯)ïŒå¹¶æ_formquerytypeadvancedselection_æ¬¡åºæŸç€ºç»æ }
465
466	_textformadvancedsearchlucene_ [l=zh] {æ¥è¯¢_If_(_jselection_,_jselection_)_If_(_gformselection_,ïŒäº_gformselection_çº§å«)_If_(_nselection_,ïŒåäº_nselection_è¯)_If_(_sfselection_,\,ïŒæ _sfselection_æåºç»æ\,)}
467	_textformadvancedsearchsql_ [l=zh] {åš _If_(_jselection_, in _jselection_)_If_(_gformselection_, at _gformselection_ level )_If_(_nselection_, in _nselection_ language)_If_(_sqlsfselection_,\, sorting results by _sqlsfselection_\,) æ¥è¯¢ }
468
469	_textnojsformwarning_ [l=zh] {èŠåïŒæšæµè§åšçJavascriptè¢«çŠçšäºã <br>èŠäœ¿çšæ¥è¯¢åèœïŒè¯·å¯çšå®ã}
470	_textdatesearch_ [l=zh] {æ¬æ¶èå¯ä»¥ææ¥æèåŽæå
471	å«äžäžªç¹å®çæ¥åæ¥è¿è¡æ¥è¯¢.è¿æ¯æ¥è¯¢çäžé¡¹å¯éæ©åèœ.}
472	_textstartdate_ [l=zh] {åŒå§ïŒæéå¶ïŒæ¥æïŒ}
473	_textenddate_ [l=zh] {å®ææ¥æïŒ}
474	_textbc_ [l=zh] {å
475	¬å
476	å}
477	_textad_ [l=zh] {å
478	¬å
479	}
480	_textexplaineras_ [l=zh] {C.E. å B.C.E æ¯å
481	¬å
482	(A.D.)åå
483	¬å
484	å(B.C.)åä¹è¯. è¿äºè¯è¯è¢«è®€äžºæ¯æåå·®åŒ, è¡šç€º"ç°åš" å"å
485	äºç°åš".}
486
487	_textstemon_ [l=zh] {ïŒå¿œç¥è¯å°ŸïŒ}
488
489	_textsearchhistory_ [l=zh] {æ¥è¯¢åå²}
490
491	#text macros for search history
492	_textnohistory_ [l=zh] {æ¥è¯¢åå²äžååš}
493	_texthresult_ [l=zh] {ç»æ}
494	_texthresults_ [l=zh] {ç»æ}
495	_texthallwords_ [l=zh] {ææè¯è¯}
496	_texthsomewords_ [l=zh] {äžäºè¯è¯}
497	_texthboolean_ [l=zh] {åžå°}
498	_texthranked_ [l=zh] {æå}
499	_texthcaseon_ [l=zh] {å€§å°åå¿
500	é¡»ç¬Šå}
501	_texthcaseoff_ [l=zh] {å¿œç¥å€§å°å}
502	_texthstemon_ [l=zh] {ç»å°Ÿ}
503	_texthstemoff_ [l=zh] {æ ç»å°Ÿ}
504
505
506	######################################################################
507	# 'preferences' page
508	package preferences
509	######################################################################
510
511
512	#------------------------------------------------------------
513	# text macros
514	#------------------------------------------------------------
515
516	_textprefschanged_ [l=zh] {éé¡¹å·²ç»æä»¥äžè®Ÿå®. è¯·äžèŠäœ¿çšæµè§åšç"åé"é® - è¿æ ·çè¯å°äŒéæ°è®Ÿçœ®éé¡¹. è¯·ç¹å»äžé¢çæ¥é
517	æ¡çæé®.
518	}
519	_textsetprefs_ [l=zh] {è®Ÿçœ®éé¡¹}
520	_textsearchprefs_ [l=zh] {æ¥è¯¢éé¡¹}
521	_textcollectionprefs_ [l=zh] {æ¶èéé¡¹}
522	_textpresentationprefs_ [l=zh] {æŸç€ºéé¡¹}
523	_textpreferences_ [l=zh] {éé¡¹}
524	_textcasediffs_ [l=zh] {åºåå€§å°åïŒ}
525	_textignorecase_ [l=zh] {å¿œç¥å€§å°å}
526	_textmatchcase_ [l=zh] {å€§å/å°åå¿
527	é¡»ç¬Šå}
528	_textwordends_ [l=zh] {è¯ç»å°Ÿ}
529	_textstem_ [l=zh] {å¿œç¥è¯ç»å°Ÿ}
530	_textnostem_ [l=zh] {å
531	šéšè¯å¿
532	é¡»ç¬Šå }
533	_textaccentdiffs_ [l=zh] {è¯æ°è¯å·®å«ïŒ}
534	_textignoreaccents_ [l=zh] {å¿œç¥è¯æ°è¯}
535	_textmatchaccents_ [l=zh] {è¯é³åç¬Šå¿
536	é¡»å¹é
537	}
538
539	_textprefop_ [l=zh] {æ¥è¯¢æå€äŒ åã
540	ã _maxdocoption_ æ¡è®°åœïŒæ¯é¡µæŸç€º
541	_hitsperpageoption_ æ¡è®°åœ}
542	_textextlink_ [l=zh] {æ¥é
543	å€éšçœé¡µïŒ}
544	_textintlink_ [l=zh] {åç°æºææ¡£ç±ïŒ}
545	_textlanguage_ [l=zh] {çé¢è¯èšïŒ}
546	_textencoding_ [l=zh] {çŒç æ¹åŒïŒ}
547	_textformat_ [l=zh] {çé¢æ ŒåŒïŒ}
548	_textall_ [l=zh] {å
549	šéš}
550	_textquerymode_ [l=zh] {æ¥è¯¢æš¡åŒ:}
551	_textsimplemode_ [l=zh] {ç®åæ¥è¯¢æ¹åŒ}
552	_textadvancedmode_ [l=zh] {é«çº§æ¥è¯¢æ¹åŒ(å¯ä»¥äœ¿çš !ã&ã\| åæ¬å·æ¥è¿è¡åžå°æ¥è¯¢)}
553	_textlinkinterm_ [l=zh] {ç±äžéŽé¡µ}
554	_textlinkdirect_ [l=zh] {çŽæ¥éŸæ¥å°}
555	_textdigitlib_ [l=zh] {æ°ååŸä¹ŠéŠ}
556	_textweb_ [l=zh] {çœ}
557	_textgraphical_ [l=zh] {åŸåœ¢}
558	_texttextual_ [l=zh] {æå}
559	_textcollectionoption_ [l=zh] {<p>
560	äžçº§æ¶èå
561	æ¬:
562	<br>}
563
564	_textsearchtype_ [l=zh] {æ¥è¯¢é£æ ŒïŒ}
565	_textformsearchtype_ [l=zh] {_formnumfieldoption_ åºåæ¥æ}
566	_textsqlformsearchtype_ [l=zh] {SQL _sqlformnumfieldoption_ fields}
567	_textplainsearchtype_ [l=zh] {æã_boxsizeoption_ æ®éæ¥è¯¢é¡¹}
568	_textregularbox_ [l=zh] {åäžçº¿}
569	_textlargebox_ [l=zh] {å€§}
570
571	_textrelateddocdisplay_ [l=zh] {æŸç€ºçžå
572	³çææ¡£}
573	_textsearchhistory_ [l=zh] {æ¥è¯¢åå²}
574	_textnohistory_ [l=zh] {æ æ¥è¯¢åå²}
575	_texthistorydisplay_ [l=zh] {æŸç€ºè¿å» _historynumrecords_æ¡æ¥è¯¢}
576	_textnohistorydisplay_ [l=zh] {äžæŸç€ºæ¥è¯¢åå²}
577
578	_textbookoption_ [l=zh] {èæä¹Šæµè§æš¡åŒ}
579	_textbookvieweron_ [l=zh] {æ¯}
580	_textbookvieweroff_ [l=zh] {åŠ}
581
582	# html options
583	_textdoclayout_ [l=zh] {ææ¡£é¡µé¢æç :}
584	_textlayoutnavbar_ [l=zh] {é¡¶éšå¯Œèªå·¥å
585	·æ¡}
586	_textlayoutnonavbar_ [l=zh] {æ å¯Œèªå·¥å
587	·æ¡}
588
589	_texttermhighlight_ [l=zh] {é«æŸæ¥è¯¢}
590	_texttermhighlighton_ [l=zh] {é«æŸæ¥è¯¢}
591	_texttermhighlightoff_ [l=zh] {äžé«æŸæ¥è¯¢}
592
593	#####################################################################
594	# 'browse' package for the dynamic browsing interface
595	package browse
596	#####################################################################
597
598	_textsortby_ [l=zh] {æåææ¡£æ}
599	_textalsoshowing_ [l=zh] {è¿æŸç€º}
600	_textwith_ [l=zh] {æå€ä»¥}
601	_textdocsperpage_ [l=zh] {ææ¡£äžæ¯é¡µ}
602
603	_textfilterby_ [l=zh] {ææ¡£å
604	å«}
605	_textall_ [l=zh] {å
606	šéš}
607	_textany_ [l=zh] {ä»»äœ}
608	_textwords_ [l=zh] {è¯ç}
609	_textleaveblank_ [l=zh] {äžéæ€é¡¹ä»¥è·åŸææææ¡£}
610
611	_browsebuttontext_ [l=zh] {âææ¡£æåºâ}
612
613	_nodata_ [l=zh] {<i>æ æ°æ®</i>}
614	_docs_ [l=zh] {ææ¡£}
615	######################################################################
616	# 'help' page -- this is lower priority for translating than the
617	# rest of this file
618	package help
619	######################################################################
620
621
622	#------------------------------------------------------------
623	# text macros
624	#------------------------------------------------------------
625
626	_textHelp_ [l=zh] {åž®å©}
627
628	# Macros giving a brief help message for navigation bar access buttons
629	# The arguments to this will be _textXXX_ and _labelXXX_, where XXX is the metadata name. For example, to print out the help message for a titles classifier, the library will use _textdefaulthelp_(_textTitle_,_labelTitle_)
630	# To customize this for a specific metadata, add a macro named _textXXXhelp_ where XXX is the metadata name
631	_textdefaulthelp_ [l=zh] {ç¹å»ã_2_ é®æ _1_ æµè§ææ¡£}
632
633	_textSearchhelp_ [l=zh] {ç¹å»_labelSearch_é®æ¥æ¥è¯¢åºç°åšæ£æäžçç¹å«è¯è¯}
634	_textTohelp_ [l=zh] {ç¹å»ã_labelTo_ãé®æ¥æ "To" æµè§ææ¡£}
635	_textFromhelp_ [l=zh] {ç¹å» _labelFrom_ é®æ¥æïŒä»" åæ®µæ¥æµè§}
636	_textBrowsehelp_ [l=zh] {æµè§ææ¡£}
637	_textAcronymhelp_ [l=zh] {ç¹å» _labelAcronym_ é®æ¥æè¯å€Žæµè§ææ¡£}
638	_textPhrasehelp_ [l=zh] {ç¹å» _labelPhrase_ æé®æ¥æµè§åšæä»¶äžåºç°ççè¯ïŒå®æ¯äœ¿çš phind çè¯æµè§åšã}
639
640	_texthelptopicstitle_ [l=zh] {ç®åœ}
641
642	_textreadingdocs_ [l=zh] {åŠäœé
643	è¯»ææ¡£}
644
645	_texthelpreadingdocs_ [l=zh] {<p>åœè¿å
646	¥æäžææ¡£æ¶ïŒéè¿å°é¢æåŸçæšå°±ç¥éå±å¹æ£åšæŸç€ºåªäžäžªææ¡£ãæäºæ¶èçå°é¢æèŸ¹æ¯ç®åœè¡šïŒèæäºæ¶èä»
647	å
648	æ¬ç°åšçé¡µç åå¯ä»¥éæ©åè¿åéçéé¡¹ãç®åœè¡šæ¯å¯æ©å±çïŒåå»æ€ç®åœè¡šå¯å®ç°æåŒæå
649	³éææ¡£ïŒåå»é¡¶éšæåŒçææ¡£ä»¥å
650	³éå®ã</p>
651	<p>ç®åœè¡šäžé¢æ¯åœåéšä»œçææ¬ïŒåšæ€ä¹åæäž€äžªç®å€Žåå«æåäžäžéšä»œæåäžéšä»œææ¬ã</p>
652
653	<p>åšå°é¢äžæ¹æäžäžªæé®ïŒåå»<i>âå±åŒææ¬â</i>å³æåŒåœåç« èæä¹Šç®çå
654	šéšææ¬ãåå»âæåŒç®åœâæåŒæŽäžªç®åœè¡šïŒæšå¯ä»¥çå°ææç« èçç®åœïŒåå»ââæ°çªå£æŸç€ºâåæåŒåŠäžæµè§çªæŸç€ºè¯¥å±å¹ïŒè¿äžªåèœåšæ³èŠæ¯èŸäžåçä¹Šæåæ¶é
655	è¯»äž€æ¬ä¹Šæ¶æ¯åŸæçšçïŒãæåïŒåœæšæ¥è¯¢çæ¶åæ¥è¯¢è¯æ¯çªåºæŸç€ºçïŒ ç¹å»<i>çªåºæŸç€ºæ¥è¯¢é¡¹</i>åæ¶æ¬åèœã
656	}
657
658	# help about the icons
659	_texthelpopenbookshelf_ [l=zh] {æåŒä¹Šæ}
660	_texthelpopenbook_ [l=zh] {æåŒ/å
661	³éæ€ä¹Š}
662	_texthelpviewtextsection_ [l=zh] {æµè§åœåç« è}
663	_texthelpexpandtext_ [l=zh] {æŸç€ºææææ¬ïŒæäžæŸç€º}
664	_texthelpexpandcontents_ [l=zh] {æåŒç®åœïŒæå
665	³é}
666	_texthelpdetachpage_ [l=zh] {åšæ°çªå£æåŒæ¬é¡µ}
667	_texthelphighlight_ [l=zh] {çªåºæŸç€ºæè
668	äžçªåºæŸç€ºæçŽ¢è¯}
669	_texthelpsectionarrows_ [l=zh] {è®¿é®äžäžåå
670	}
671
672
673	_texthelpsearchingtitle_ [l=zh] {åŠäœæç¹å®åæ¥è¯¢}
674
675	_texthelpsearching_ [l=zh] {<p>
676	ä»æ¥è¯¢é¡µïŒæä»¥äžç®åçæ¥éª€èŸå
677	¥æ¥è¯¢é¡¹ïŒ<p>
678
679	<ol><li>æææšæ³èŠæ¥è¯¢çæä»¶
680	<li>éæ©æ¯æ¥è¯¢ææåè¿æ¯éšä»œå
681	<li>èŸå
682	¥èŠæ¥è¯¢çå
683	<li>åå»âåŒå§æ¥è¯¢â
684	</ol>
685	<p>è¿è¡æ¥è¯¢åïŒç¬¬äžç»ïŒïŒæ¡ç¬Šåæ¥è¯¢æ¡ä»¶çææ¡£çäž»é¢åäŒæŸç€ºåºæ¥ïŒåšæ€ïŒïŒæ¡ææ¡£ä¹åæäžæé®å¯ä»¥æåäžäžç»ïŒïŒæ¡ææ¡£ïŒä»è¯¥å±å¹äœ å¯çå°äž€äžªæé®ïŒäžäžªæé®æåç¬¬äžç»ïŒïŒæ¡ææ¡£ïŒåŠå€äžäžªæé®çšæ¥è¿åäžäžç»é¢ææ¡£ãåå»ä»»äžææ¡£çé¢åæå
686	¶æèŸ¹çå°æé®ïŒå°±å¯è¿è¡é
687	è¯»æ€ææ¡£çè¯Šç»å
688	å®¹ã
689
690	<p>æå€è¿åïŒïŒïŒæ¡è®°åœïŒåŠèŠæ¹åè¯¥æ°ç®ïŒè¯·åå»é¡µé¢å³äžæ¹çâéé¡¹â
691	}
692
693	_texthelpquerytermstitle_ [l=zh] {æ¥è¯¢é¡¹}
694	_texthelpqueryterms_ [l=zh] {<p>èŸå
695	¥å°æ¥è¯¢æ¡äžçå
696	å®¹ïŒå°è¢«èœ¬åæäžäžªå«åæ¥è¯¢é¡¹çååéïŒæ¥è¯¢é¡¹å¯ä»¥æ¯æ±åãé¿æäŒ¯åæ¯ææ°åïŒæ¥è¯¢é¡¹ä¹éŽä»¥ç©ºæ ŒéŽéãæ¥è¯¢é¡¹äžçå
697	¶ä»çç¬Šå·ïŒäŸåŠæ ç¹ç¬Šå·ïŒåäŒè¢«å¿œç¥ïŒå¹¶è¢«çäœç©ºæ Œå€çïŒå æ€äžèœæ¥è¯¢å
698	å«æ ç¹ç¬Šå·çè¯ã
699	<p>äŸåŠïŒæ¥è¯¢<p>
700	<ul><kbd> å
701	å®¹å
702	æ¬ïŒèœ¯ä»¶å·¥çšïŒ1999ïŒ</kbd></ul>
703	<p>äžäžé¢çæ¥è¯¢é¡¹çç»ææ¯çžåç<p>
704	<ul><kbd>å
705	å®¹å
706	æ¬ïŒèœ¯ä»¶å·¥çš1999</kbd></ul><p>
707	}
708
709	_texthelpmgppsearching_ [l=zh] {éçšMGPPåŒææå»ºçæ¶èæä»¥äžå ç§çéæ©:
710	<ul>
711	<li><b></b>æ¿ä»£ç¬ŠåšæçŽ¢è¯è¯çç»å°Ÿå¯ä»¥ç¬Šåææä»¥æ€æçŽ¢è¯è¯<b>åŒå§</b>çè¯è¯, æ¯åŠ. <b>comput</b> ç¬Šåææä»¥<b>comput</b>åŒå§çè¯è¯.
712	<li><b>/x</b>å¯ä»¥çšäºæçŽ¢è¯è¯çå æ, æ¯åŠ, åœæåææ¡£çæ¶å, <b>computer/10 science</b> ç» computer æ¯ science 10åçå æ.
713	</ul>
714	}
715
716	_texthelplucenesearching_ [l=zh] {éçšLuceneåŒææå»ºçæ¶èæå ç§éæ©ã
717	<ul>
718	<li><b>?</b>æ¿ä»£ç¬Šå¯ä»¥çšäºæ¿ä»£ä»»äœåç¬Šã äžŸäŸïŒ
719	<b>b?t</b> å¯ä»¥ç¬Šå <b>bet</b>, <b>bit</b> and <b>bat</b> çè¯è¯.
720	<li><b>*</b>æ¿ä»£ç¬Šå¯ä»¥çšäºæ¿ä»£äžäžªæè
721	å€äžªåç¬Š. äžŸäŸ,
722	<b>comput*</b> å¯ä»¥çšäºæ¿ä»£ææ<b>comput</b>åŒå€Žçè¯è¯.
723	</ul>
724	è¿äž€äžªæ¿ä»£ç¬Šå¯ä»¥çšäºè¯è¯çäžéŽæè
725	å°Ÿéš, äœæ¯ä»ä»¬äžå¯ä»¥çšäºæçŽ¢è¯è¯çåŒå€Ž. }
726
727	_texthelpquerytypetitle_ [l=zh] {æ¥è¯¢ç±»å}
728	_texthelpquerytype_ [l=zh] {<p><ul>å¯ä»¥æäž€ç§äžåçæ¹åŒæ¥è¯¢ïŒ<p>
729	<li>æ¥è¯¢ææçåãåšè¿ç§æ
730	åµäžç³»ç»å°æ¥æŸå
731	æ¬<b>ææ</b>åšæ¥è¯¢é¡¹æå®çåçææ¡£ïŒæç« èïŒæ é¢ïŒãç¬Šåæ¡ä»¶çææ¡£å°æé¡ºåºæŸç€ºåšå±å¹äžã
732	<li>æ¥è¯¢éšä»œåãç³»ç»ä»
733	æ¥æŸå
734	å«æ¥è¯¢é¡¹äžä»»æäžäžªæå äžªåçææ¡£ïŒæä»¶æå
735	¶äžæ¥è¯¢å
736	å®¹æç¬ŠåçšåºŠæ¥æŸç€ºïŒåšå³å®ç¬Šåæ¥è¯¢æ¡ä»¶ççšåºŠæ¶ïŒ
737	<p><ul>
738	<li> ãå
739	å«è¶å€çæ¥è¯¢é¡¹çè®°åœïŒå
740	¶ç¬Šåçè¶é«ïŒ
741	<li> ãçœè§çæ¥è¯¢é¡¹æ¯åžžè§çæ¥è¯¢é¡¹æŽéèŠïŒ
742	<li> ãçè®°åœæ¯é¿è®°åœçç¬ŠåççšåºŠé«ã
743	</ul> <p>åšå¯èœçæ
744	åµäžïŒäœ¿çšå°œå¯èœå€çæ¥è¯¢é¡¹ïŒäžäžªå¥åæè
745	äžäžªæ®µèœãåŠæåªç»äžäžªæ¥è¯¢é¡¹ïŒæ¥è¯¢ç»æå°æç
746	§å
747	¶åšææ¡£äžåºç°çé¢çè¿è¡æåºã</p>
748	}
749
750	_texthelpadvancedsearchtitle_ [l=zh] {é«çº§æ¥è¯¢éçš _1_ æçŽ¢åŒæ}
751
752	_texthelpadvancedsearch_ [l=zh] {<p>åŠææšå·²ç»éäžé«çº§æ¥è¯¢æ¹åŒïŒåšéé¡¹äžïŒïŒæ¥è¯¢éé¡¹äŒçšæäžåã}
753
754	_texthelpadvsearchmg_ [l=zh] {åšMGææ¡£äžçé«çº§æ¥è¯¢æäž€ç§éæ©ïŒ æåºååžå°ã
755	æåºçæ¥è¯¢ååš<a href="\#query-type">_texthelpquerytypetitle_</a>æè¿°çå®å
756	šäžæ ·ã
757	<p>_texthelpbooleansearch_}
758
759	_texthelpbooleansearch_ [l=zh] {<b>åžå°</b>æ¥è¯¢å
760	è®žæšéçš & ("äž"), \| ("æè
761	"), and ! ("äž")è¿ç®ç¬Š, éçšæ¬å·æ¥è¿è¡æ¥è¯¢ïŒç³»ç»å
762	å®çè¿ç®ç¬Šæ¯ \| ("æè
763	").
764	<p>
765	æ¯åŠïŒã<b>snail & farming</b> å¯ä»¥æŸå°ææå
766	æ¬<b>snail</b>äž<b>farming</b>çææ¡£, è <b>snail \| farming</b>å¯ä»¥æŸå°ææå
767	æ¬<b>snail</b>æè
768	å
769	æ¬<b>farming</b>çææ¡£.
770	<b>snail !farming</b>å¯ä»¥æŸå°ææå
771	æ¬<b>snail</b>ïŒäœæ¯äžå
772	æ¬<b>farming</b>çææ¡£.
773	<p>
774	æŽå€çç²Ÿç¡®çæ¥è¯¢å¯ä»¥éçšæ¬å·åè¿ç®ç¬ŠïŒæ¯åŠ, <b>(sheep \| cattle) & (farm \| station)</b>, or <b>sheep \| cattle \| goat !pig</b>.
775	}
776
777	_texthelpadvsearchmgpp_ [l=zh] {MGPPçé«çº§æ¥è¯¢æ¹åŒéçšçæ¯åžå°é»èŸè¿ç®ç¬Šã_texthelpbooleansearch_
778	<p>ç»æå¯ä»¥<b>æåº</b>æŸç€º, åŠåš<b>éšå</b>æ¥è¯¢äž<a href="\#query-type">_texthelpquerytypetitle_</a>ææè¿°ç, æè
779	æâèªç¶âïŒæè
780	âåå»ºâïŒçæåºæŸç€ºã âèªç¶âæåºæ¯æåšåå»ºéŠèæ¶ææ¡£çå€çé¡ºåºã
781	<p>
782	å
783	¶ä»è¿ç®ç¬Šå
784	æ¬<b>äžŽè¿x</b>å<b>åºåx</b>ãäžŽè¿xçšäºæå®å¹é
785	ææ¡£äžäž€äžªæ¥è¯¢è¯ä¹éŽçæå€§éŽéïŒxäžªè¯ïŒãåºåxæå®ç¬¬äºäžªæ£çŽ¢è¯å¿
786	é¡»åºç°åšç¬¬äžäžªè¯<i>ä¹å</i>çxäžªè¯å
787	ãè¿ç±»äŒŒäºé»è¿è¿ç®ç¬ŠäœåŒºè°é¡ºåºçéèŠæ§ãçŒºççè·çŠ»äžº20äžªè¯ã}
788
789	_texthelpadvancedsearchextra_ [l=zh] {æ³šéïŒåŠææšåšç®åæ¥è¯¢äžïŒè¿äºè¿ç®ç¬ŠäŒè¢«å
790	šéšå¿œç¥ïŒ}
791
792	_texthelpadvsearchlucene_ [l=zh] {åš Lucene æ¶èçé«çº§æçŽ¢äžäœ¿çšåžå°è¿ç®ã _texthelpbooleansearch_}
793
794	_texthelpformsearchtitle_ [l=zh] {ææ¡ä»¶çæ¥è¯¢}
795
796	_texthelpformsearch_ [l=zh] {<p>åæ¥è¯¢å¯ä»¥æäŸäžåçâåºåâç»åæ¥è¯¢ããæ¯åŠïŒåšæ é¢äžæ¥è¯¢"Smith"ååšäž»é¢äžæ¥è¯¢"snail farming"ããåšç®åæ¥è¯¢äžïŒæ¯äžªç»å¯ä»¥æ¯ "äž(AND)"æè
797	"æ(OR)" æ¥è¯¢ããåšé«çº§æ¥è¯¢äžïŒãæšå¯ä»¥åšåè¡šäžå®ä¹äžåçAND/OR/NOT ç»åæ¹åŒïŒãå¹¶äžåšåºåäžäœ¿çšåžå°è¿ç®ç¬Šå·ïŒã}
798
799	_texthelpformstemming_ [l=zh] {æšå¯ä»¥å®ä¹åšâæä»¶å€¹â åâç»å°Ÿâé¡¹äžæ¯åŠæ¥è¯¢è¯æå æè
800	å»æè¯å°Ÿã è¿äºéé¡¹åšé«çº§æ¥è¯¢åå§çæ¶åæ¯å
801	³éçã}
802
803	_textdatesearch_ [l=zh] {åžŠæ¥ææ¥è¯¢}
804
805	_texthelpdatesearch_ [l=zh] {æšå¯ä»¥äœ¿çšæ¥ææ¥è¯¢æ¥æ¥æŸææ¡£åç¬Šååšæäžªæ¶éŽæ®µçäºä»¶ãæšå¯ä»¥ææå¹Žææäºå¹Žè¿è¡æ¥è¯¢ææ¡£ãè¯·æ³šæïŒæšå¯ä»¥ä»
806	ä»
807	æ¥è¯¢æ¥æèäžçšå
808	¶ä»æ¥è¯¢è¯ïŒä¹å¯ä»¥åšæ¥è¯¢äžäžäœ¿çšæ¥æãåŠææšäžäœ¿çšä»»äœæ¥æïŒé£ä¹ç³»ç»å°±äžäŒè¿è¡æ¥ææ¥è¯¢ã<p>
809	}
810
811	_texthelpdatehowtotitle_ [l=zh] {åŠäœäœ¿çšè¿é¡¹åèœïŒ}
812	_texthelpdatehowto_ [l=zh] {<ul>
813	<li>æ¥è¯¢æå¹Žçææ¡£ïŒ<p>
814	<ul>
815	<li>èŸå
816	¥æ£åžžçæ¥è¯¢è¯ã
817	<li>åšâåŒå§ïŒæä»
818	ïŒæ¥æâé¡¹äžèŸå
819	¥æšéèŠæ¥æŸçå¹Žä»œã
820	<li>åŠææšçæ¥ææ¯å
821	¬å
822	åïŒè¯·åšæ¥è¯¢é¡¹æçäžæèåäžéæ©âå
823	¬å
824	åâéé¡¹ "ã
825	<li>åŒå§æšçæ¥è¯¢ã
826	</ul>
827	<p><li>æ¥è¯¢åšè·šè¶å¹Žä»œçææ¡£ïŒ<p>
828	<ul><li>èŸå
829	¥æ£åžžçæ¥è¯¢è¯ã
830	<li>åšâåŒå§ïŒæä»
831	ïŒæ¥æâé¡¹äžèŸå
832	¥æšéèŠæ¥æŸçåŒå§å¹Žä»œã <li>åšâæªæ¢æ¥æâé¡¹äžèŸå
833	¥æšéèŠæ¥æŸçæªæ¢å¹Žä»œã
834	<li>åŠææšçæ¥ææ¯å
835	¬å
836	åïŒè¯·åšæ¥è¯¢é¡¹æçäžæèåäžéæ©âå
837	¬å
838	åâéé¡¹ "ã
839	<li>åŒå§æšçæ¥è¯¢ã
840	</ul>
841	</ul><p>
842	}
843
844	_texthelpdateresultstitle_ [l=zh] {æšçæ¥è¯¢å·¥äœçæ¹æ³}
845	_texthelpdateresults_ [l=zh] {äžè¬æ¥è¯ŽïŒæ¥æŸ1903å¹Žçææ¡£çæ¥è¯¢äžäŒåç°ææ¡£ ïŒæ¯åŠè¯ŽïŒåºçäº1903å¹ŽçæåŒä¹ŠïŒïŒ èæŸå°å
846	³äº1903çææ¡£ã äœæ¯ïŒææ¡£æ¥æçæ¥è¯¢äŒåç°ææ¡£çæ¥æïŒæ¯åŠ1899-1911ïŒå
847	æ¬1903ïŒèäžè¿äºææ¡£çéšåæåå
848	æ¬1903ïŒæ¯åŠ20äžçºªïŒãè¿å°±æå³å¯¹äºæäºææ¡£ïŒæšçæ¥è¯¢æ¥æå°äžäŒåšææ¡£çå
849	å®¹éåºç°ã
850	å¯¹äºè·šè¶å¹Žä»œæ¥è¯¢ïŒäžé¢çè§£ééçšäºææè·šè¶çæ¥æã<p>
851	}
852
853	_textchangeprefs_ [l=zh] {ä¿®æ¹æšçéé¡¹}
854
855	_texthelppreferences_ [l=zh] {<p>åœç¹å»æ¬é¡µäžéšç<i>éé¡¹</i>ïŒæšå¯ä»¥æ ¹æ®æšçèŠæ±ä¿®æ¹çé¢çæäºç¹æ§ã
856	}
857
858	_texthelpcollectionprefstitle_ [l=zh] {æ¶èéé¡¹}
859	_texthelpcollectionprefs_ [l=zh] {æäºæ¶èç±å äžªäžçº§æ¶èç»æïŒæšå¯ä»¥åç¬æå
860	šéšæ¥è¯¢å®ä»¬ã
861	æšå¯ä»¥åšéé¡¹é¡µéæ©åéçäžçº§æ¶èæ¥è¿è¡æ¥è¯¢ã
862	}
863
864	_texthelplanguageprefstitle_ [l=zh] {è¯èšéé¡¹}
865	_texthelplanguageprefs_ [l=zh] {æ¯äžªæ¶èæé¢å
866	è®Ÿå®çè¯èšïŒäœæ¯æšå¯ä»¥éæ©æšåæ¬¢çè¯èšãæšè¿å¯ä»¥æ¹åç»¿å®ç³èœ¯ä»¶äžºèŸåºå°æµè§åšéçšçé¢è®ŸççŒç ç³»ç»é
867	çœ®ïŒäœæ¯æäºæµè§åšå¯ä»¥éçšäžåççŒç ç³»ç»é
868	çœ®èè·åŸæŽå¥œçè§è§ææãæçšçæ¶èå
869	è®žæšä»æ åçåŸåœ¢çé¢èœ¬å°æåçé¢ãè¿å¯¹äºè§è§æçŒºé·èäœ¿çšå€§æŸç€ºåäœæè¯èšè¯å«åšççšæ·ç¹å«æå¥œå€ã
870	}
871
872	_texthelppresentationprefstitle_ [l=zh] {è¡šèŸŸæ¹åŒéé¡¹}
873	_texthelppresentationprefs_ [l=zh] {å¯¹äºç¹å«çæ¶èïŒæšå¯ä»¥æå ç§éé¡¹æ¥æ§å¶è¡šèŸŸæ¹åŒã
874
875	<p>çœé¡µæ¶èå
876	è®žäžæŸç€ºç»¿å®ç³èœ¯ä»¶çå¯Œèªæ¡åšæ¯äžªé¡µéŠïŒè¿æ ·æšå¯ä»¥çŽæ¥æµè§æå¹é
877	ççœé¡µïŒèäžæŸç€ºä»»äœç»¿å®ç³èœ¯ä»¶çé¡µéŠãæšå¯ä»¥çšæµè§åšçâåéâé®è¿è¡äžäžæ¬¡çæ¥æŸãåœæšç¹å»æäžªè¿æ¥èçŠ»åŒæ°ååŸä¹ŠéŠçæ¶åïŒè¿äºæ¶èè¿å
878	è®žæšäžæŸç€ºç»¿å®ç³èœ¯ä»¶çèŠåä¿¡æ¯ãåšæäºçœé¡µæ¶èäžæšå¯ä»¥æ§å¶åš"æ¥è¯¢ç»æ"é¡µæ¯åŠçŽæ¥éŸæ¥å°å®é
879	çURL,è¿æ¯æ°ååŸä¹ŠéŠçå€ä»œ.
880	}
881
882	_texthelpsearchprefstitle_ [l=zh] {æ¥è¯¢éé¡¹}
883	_texthelpsearchprefs_ [l=zh] {<p>äž€å¯¹éé¡¹æ§å¶æ¥è¯¢å¹é
884	çæå.ç¬¬äžå¯¹(æ æ"åºå«å€§å°å")æ§å¶æ¯åŠå€§å°åå¿
885	é¡»å¹é
886	. ç¬¬äºå¯¹("è¯è¯ç»å°Ÿ")æ§å¶æ¯åŠå¿œç¥è¯è¯ç»å°Ÿ. è¿å¯èœè·åŸèŸå€çæ¥è¯¢ç»æ, è¿æ ·çè¯æšå¯ä»¥åŸå®¹æåŸè¿è¡æ®µèœæ¥è¯¢. æšå¯èœäŒå¯¹å€§éçæåçå¿«éæ¥è¯¢çéåºŠæå°æè®¶.
887
888	<p>äŸåŠ,åŠææé®<i>å¿œç¥å€§å°å</i>å
889	<i>å¿œç¥è¯è¯ç»å°Ÿ</i>è¢«éæ©äºçè¯, æ¥è¯¢<p>
890	<ul><kbd>African building</kbd></ul>
891	<p>å°äŒå<p>
892	<ul><kbd>africa builds</kbd></ul>äžæ ·å¯¹åŸ
893	.<p>
894	è¿æ¯å äžºå€§ååç¬Š"African"å°äŒèœ¬åæå°å, å¹¶äž"African"çç»å°Ÿ"n"å"building"çç»å°Ÿ"ing" å°äŒè¢«å»æ("s" å°äŒä»"builds"äžè¢«å»æ).
895
896	<p>æšå¯ä»¥ä»éçš"é«çº§"æ¥è¯¢æ¹åŒ, å®å
897	è®žæšç»åè¯è¯AND (&), OR (\|), å NOT (!)æ¥è¿è¡é«çº§æ¥æŸ. è¿æ ·æšå¯ä»¥å®ä¹æŽç²Ÿç¡®çæ¥è¯¢.æšè¿å¯ä»¥æåŒæ¥è¯¢åå²åèœ, æ¥è¯¢åå²äŒæŸç€ºæšæè¿çå æ¬¡æ¥è¯¢, è¿æ ·å¯ä»¥æŽç®åçè¿è¡åä»¥ååçšåŸ®äžåçæ¥è¯¢. æå,æšå¯ä»¥æ§å¶æ¥è¯¢ç»æçæ°éåæ¯å±æŸç€ºçç»ææ°é.
898	}
899
900	_textcasefoldprefs_ [l=zh] {äžå¯¹æé®æ§å¶åšæ¥è¯¢çæ¶åæ¯åŠç¬Šåå€§åæè
901	å°åã æ¯åŠïŒåŠæâ_preferences:textignorecase_âè¢«éæ©çæ¶åïŒ <i>snail farming</i>å°äŒå¹é
902	<i>Snail Farming</i> å<i>SNAIL FARMING</i>}
903	_textstemprefs_ [l=zh] {äžå¯¹æé®æ§å¶åšæ¥è¯¢äžæ¯åŠå¿œç¥è¯å°Ÿã æ¯åŠïŒåŠæéæ©äº "_preferences:textstem_", <i>snail farming</i> å°äŒå¹é
904	<i>snails farm</i> å <i>snail farmer</i>. è¿ç§æ¹æ³åšè±è¯äžå¯ä»¥æ£åžžäœ¿çš. _selectstemoptionsprefs_}
905	_textaccentfoldprefs_ [l=zh] {äžå¯¹æé®æ§å¶åšæ¥è¯¢çæ¶åæ¯åŠå¹é
906	æè¯é³çåç¬Šã æ¯åŠïŒ åŠæéæ©äº"_preferences:textignoreaccents_", <i>fÃ©dÃ©ration</i> å¯ä»¥å¹é
907	<i>fedÃ©ration</i> å<i>federation</i>.}
908
909	_textstemoptionsprefs_ [l=zh] {äœ¿çšåš"_texthelpquerytermstitle_"æè¿°çæªçæ¥è¯¢è¯å¯èœäŒæŽå æ¹äŸ¿ååç¡®ïŒ}
910
911	_textsearchtypeprefsplain_ [l=zh] {åšå¯èœçæ
912	åµäžïŒäœ¿çšå€§çæ¥è¯¢æ¡ïŒæšå¯ä»¥å®¹æå°è¿è¡äžäžªæ®µèœçæçŽ¢ïŒæ¥æŸå€§éçæåè®¯æ¯å°ååŸåºä¹ææå°è¿
913	éã}
914
915	_textsearchtypeprefsform_ [l=zh] {æšå¯ä»¥æ¹ååšæ¥è¯¢é¡µé¢äžçæ¥è¯¢åºåçæ°é}
916
917	_textsearchtypeprefsboth_ [l=zh] {æšå¯ä»¥éæ©ïŒæ®éïŒæ¥è¯¢æè
918	æ¯ïŒåïŒæ¥è¯¢ïŒ
919	<ul>
920	<li>æ®éæ¥è¯¢æäŸäžäžªæ¥è¯¢èŸå
921	¥å£. _textsearchtypeprefsplain_</li>
922	<li>åæ¥è¯¢æäŸå äžªæ¥è¯¢èŸå
923	¥å£, æ¯äžäžªå¯ä»¥æ¥è¯¢çŽ¢åŒçäžååºåïŒè¿æ ·æ¥è¯¢å¯ä»¥åæ¶æ£çŽ¢äžåçåºå. _textsearchtypeprefsform_ </li>
924	</ul>
925	}
926
927
928
929	_texttanumbrowseoptions_ [l=zh] {åšæ¬æ¶èå
930	å
931	±æ_numbrowseoptions_ç§æ¹æ³æ¥æ¥è¯¢ä¿¡æ¯:}
932
933	_textsimplehelpheading_ [l=zh] {åŠäœåš_collectionname_æ¶èå
934	æ¥æŸä¿¡æ¯}
935
936	_texthelpscopetitle_ [l=zh] {æ¥è¯¢èåŽ}
937	_texthelpscope_ [l=zh] {<p>
938	æšå¯ä»¥éæ©åšäžåççŽ¢åŒè¿è¡æ¥è¯¢. äŸåŠæäœè
939	åæ é¢æ¥è¯¢, æè
940	ç« èåæ®µèœçŽ¢åŒãäžè¬æ¥è¯Ž,
941	æ è®ºåšä»ä¹èåŽå
942	è¿è¡æ¥è¯¢ïŒæ¥è¯¢ç»æéœå°æ¯ç¬ŠåçæŽäžªææ¡£ã<p>åŠæææ¡£æ¯ä¹Šç±çè¯,é£ä¹ææ¡£äŒåšåéçäœçœ®æåŒ.
943	}

Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Download in other formats:

Original Format