source: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/ServiceRack_fa.properties@ 30649

Last change on this file since 30649 was 30469, checked in by kjdon, 8 years ago

reorganising service properties files. All the main ones are now in ServiceRack so we don't have so many files. These translations have been copied from the old translated individual service rack property files

File size: 3.1 KB
Line 
1TextQuery.name=جستجوی م
2تن
3TextQuery.description=سرویس جسنجوی کام
4ل م
5تن و یا فراداده
6TextQuery.submit=جستجو
7
8FieldQuery.name=فرم
9 جستجو
10FieldQuery.description=جستجو ؚا فیلد های ساده
11FieldQuery.submit=جستجو
12
13AdvancedFieldQuery.name=جستجوی ٟی؎رفته
14AdvancedFieldQuery.description=جستجو ؚا فیلد های ٟی؎رفته
15AdvancedFieldQuery.submit=جستجو
16
17ClassifierBrowse.name=م
18رور لیست
19ClassifierBrowse.description=م
20رور ساختاری لیست طؚقه ؚندی ؎ده
21ClassifierBrowse.classifier_help=م
22رور لیست از روی {0} .
23
24# search parameters
25param.index=فهرست م
26ورد جستجو
27param.maxDocs=تعداد کل نتایج ؚرای نم
28ای؎
29param.query=ر؎ته ی جستجو
30param.hitsPerPage=تعداد نتایج در هر صفحه
31param.startPage=صفحه ی ؎روع
32
33param.stem=حساس ØšÙ‡ ری؎ه ی لغات
34param.case=حساس ØšÙ‡ کوچک یا ؚزرگی حروف
35param.accent=حساس ØšÙ‡ تاکید لغات
36param.boolean.on=فعال
37param.boolean.off=غیر فعال
38param.matchMode=م
39طاؚقت
40param.matchMode.all=کام
41ل
42param.matchMode.some=جز؊ی
43
44param.level=م
45یزان دقط در جستجو
46param.sortBy=م
47رتؚ کردن نتایج جستجو از روی
48param.sortBy.1=رتؚه
49param.sortBy.0=عادی
50param.sortBy.rank=رتؚه ؚندی
51param.fqv=واژه یا عؚارت
52param.fqf=در زم
53ینه ی
54param.fqf.all=تم
55ام
56 زم
57ینه ها
58param.fqs=ری؎ه
59param.fqc=ؚزرگ ویا کوچک ؚودن حروف لاتین
60param.fqk=
61param.fqk.0=و
62param.fqk.1=یا
63param.fqk.2=ؚدون
64param.fqa=تاکید
65param.indexSubcollection=زیر م
66جم
67وعه ی فهرست
68param.indexLanguage=زؚان فهرست
69
70#levels
71level.document=سند
72level.Doc=سند
73level.section=قسم
74ت
75level.Sec=قسم
76ت
77level.paragraph=ٟاراگراف
78level.Para=ٟاراگراف
79
80## Authentication
81Authentication.description=ØšÙ‡ ØŽÙ…
82ا اجازه ی م
83دیریت افراد را م
84یدهد
85Authentication.name=صفحه ی م
86دیریت
87
88## Authentication services
89ListUsers.name=نام
90 کارؚری
91ListUsers.submit=تایید
92ListUsers.description=لیست کارؚران
93
94AddUser.name=نام
95 کارؚری
96AddUser.submit=تایید
97AddUser.description=افزودن کارؚر
98
99## Authentication params
100param.un=نام
101 کارؚری
102param.pw=رم
103ز عؚور
104param.com=توضیحات
105param.boolean.enabled=فعال
106param.boolean.disabled=غیر فعال
107param.as=وضعیت حساؚ کارؚری
108param.gp=گروه ها
109param.npw=رم
110ز عؚرو جدید
111param.rnpw=تایید رم
112ز عؚور جدید
113
114## CrossCollectionSearch specific strings
115CrossCollectionSearch.TextQuery.name=جستجوی چند م
116جم
117وعه
118CrossCollectionSearch.TextQuery.description=جستجوی ؚر روی چندین م
119جم
120وعه
121CrossCollectionSearch.TextQuery.submit=جستجو
122CrossCollectionSearch.param.query=ر؎ته ی جستجو
123CrossCollectionSearch.param.collection=م
124جم
125وعه های م
126ورد جستجو
127CrossCollectionSearch.param.collection.all=تم
128ام
129 م
130جم
131وعه ها
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.