source: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/ServiceRack_ja.properties@ 30506

Last change on this file since 30506 was 30506, checked in by kjdon, 8 years ago

updating gs3 translations from existing ones in gs2 macro files

File size: 1.4 KB
Line 
1# This now contains the properties for all the core service racks
2
3## Service Names
4TextQuery.submit=サヌチ
5
6FieldQuery.submit=サヌチ
7
8AdvancedFieldQuery.submit=サヌチ
9
10
11ClassifierBrowse.name=ブラりズ
12
13
14
15# search parameters
16
17param.boolean.on=on
18param.boolean.off=off
19param.matchMode.all=すべお 
20param.matchMode.some=いく぀かの
21
22param.sortBy.0=階局を䜜成する
23param.sortBy.none=階局を䜜成する
24param.sortOrder.0=昇順
25param.sortOrder.1=降順
26param.reverseSort.0=off
27param.reverseSort.1=on
28param.fqs=語幹
29
30#levels
31level.document=ドキュメント
32level.Doc=ドキュメント
33level.section=セクション
34level.Sec=セクション
35level.paragraph=パラグラフ
36level.Para=パラグラフ
37
38## Authentication
39Authentication.name=管理ペヌゞ
40
41## Authentication services
42ListUsers.description=ナヌザヌリスト
43
44
45## Authentication params
46param.un=ナヌザヌネヌム
47param.pw=パスワヌド
48param.com=コメント
49param.boolean.enabled=䜿甚可胜
50param.boolean.disabled=䜿甚䞍可胜
51param.as=アカりントのステヌタス
52param.gp=グルヌプ
53param.npw=新芏パスワヌド
54param.rnpw=パスワヌドを再床å…
55¥åŠ›ã™ã‚‹ã€‚
56
57
58
59## CrossCollectionSearch specific strings
60CrossCollectionSearch.TextQuery.submit=サヌチ
61
62
63## LuceneSearch specific strings
64LuceneSearch.TextQuery.name=サヌチ
65LuceneSearch.TextQuery.submit=サヌチ
66
67
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.