source: main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/ServiceRack_ru.properties@ 31662

Last change on this file since 31662 was 30785, checked in by ak19, 8 years ago

Russian language translations for the gs3interface module. Many thanks to Georgy Litvinov.

File size: 4.8 KB
Line 
1# This now contains the properties for all the core service racks
2
3## Service Names
4TextQuery.name:ППОск пП тексту
5TextQuery.description:СервОс пПлМПтекстПвПгП пПОска О/ОлО пПОска пП ЌетаЎаММыЌ
6TextQuery.submit:ППОск
7
8FieldQuery.name:ППОск пП пПляЌ
9FieldQuery.description:ПрПстПй пПОск пП пПляЌ
10FieldQuery.submit:ППОск
11
12AdvancedFieldQuery.name:РасшОреММый пПОск
13AdvancedFieldQuery.description:СлПжМый пПОск пП пПляЌ
14AdvancedFieldQuery.submit:ППОск
15
16RawQuery.name:Грубый пПОск
17RawQuery.description:Грубый пПОск пП пПляЌ
18RawQuery.submit:Грубый пПОск
19
20ClassifierBrowse.name:ПрПсЌПтр
21ClassifierBrowse.description:ПрПсЌПтр преЎПпреЎелеММых
22 Оерарх
23Ой классОфОкацОО
24ClassifierBrowse.classifier_help:ПрПсЌПтр пП {0}
25
26PhindApplet.name:ПрПсЌПтр фраз
27PhindApplet.description:Аплет Java, кПтПрый пПзвПляет прПсЌатрОвать ОзвлечеММые Оерарх
28ОО фраз
29
30# search parameters
31param.index:Область пПОска
32param.indexSubcollection:ИМЎекс влПжеММПгП сПбраМОя
33param.indexLanguage:Язык ОМЎексацОО
34param.maxDocs:МаксОЌальМПе чОслП результатПв
35param.query:СтрПка запрПса
36param.rawquery:Исх
37ПЎМая стрПка запрПса
38param.hitsPerPage:РезультатПв Ма страМОце
39param.startPage:ВывПЎОть сП страМОцы
40
41param.stem:пПОск пП ПсМПваЌ слПв
42param.case:РегОстрПМезасОсОЌПсть
43param.accent:СПкрытОе ЎОакрОтОкО прО пПОске
44param.boolean.on:включеМП
45param.boolean.off:выключеМП
46param.matchMode:СПвпаЎеМОе
47param.matchMode.all:пПлМПе
48param.matchMode.some:частОчМПе
49
50param.level:УрПвеМь пПОска
51param.sortBy:СПртОрПвать результаты пП
52param.sortBy.1:раМжОрПваММый
53param.sortBy.0:естествеММый
54param.sortBy.rank:релеваМтМПстО
55param.sortBy.none:пПряЎку ЎПбавлеМОя
56param.sortOrder:ППряЎПк сПртОрПвкО
57param.sortOrder.0:пП вПзрастаМОю
58param.sortOrder.1:пП убываМОю
59param.reverseSort:СПртОрПвка в ПбратМПЌ пПряЎке
60param.reverseSort.0:выключеМа
61param.reverseSort.1:включеМа
62param.fqv:СлПвП ОлО фраза
63param.fqf:в пПле
64param.fqf.all:ВП всех
65 пПлях
66
67param.fqs:выЎелеМОе ПсМПвы слПва
68param.fqc:РегОстрПМезавОсОЌПсть
69param.fqk:
70param.fqk.0:И
71param.fqk.1:ИЛИ
72param.fqk.2:НЕ
73param.fqa:прятать ЎОакрОтОческОе зМакО
74
75#levels
76level.document:ДПкуЌеМт
77level.Doc:ДПкуЌеМт
78level.section:СекцОя
79level.Sec:СекцОя
80level.paragraph:Параграф
81level.Para:Параграф
82level.book:кМОга
83level.books:кМОгО
84level.chapter:глава
85level.chapters:Главы
86
87## Authentication
88Authentication.name:СтраМОца аЎЌОМОстрОрПваМОя
89Authentication.description:ППзвПляет управлять пПльзПвателяЌО
90
91## Authentication services
92ListUsers.name:ИЌя пПльзПвателя
93ListUsers.submit:ПрОЌеМОть
94ListUsers.description:СпОсПк пПльзПвателей
95
96AddUser.name:ОЌяППльзПвателя
97AddUser.submit:прОЌеМОть
98AddUser.description:ЎПбавОть пПльзПвателя
99
100## Authentication params
101param.un:ОЌя пПльзПвателя
102param.pw:парПль
103param.com:кПЌЌеМтарОй
104param.boolean.enabled:актОвМа
105param.boolean.disabled:ПтключеМа
106param.as:Статус учетМПй запОсО
107param.gp:группы
108param.npw:МПвый парПль
109param.rnpw:пПвтПрОте МПвый парПль
110
111## CrossCollectionSearch specific strings
112CrossCollectionSearch.TextQuery.name:ППОск пП ЌМПжеству сПбраМОй
113CrossCollectionSearch.TextQuery.description:ППОск пП ЌМПжеству сПбраМОй
114CrossCollectionSearch.TextQuery.submit:ППОск
115CrossCollectionSearch.param.query:СтрПка запрПса
116CrossCollectionSearch.param.collection:СПбраМОя Ўля пПОска
117CrossCollectionSearch.param.collection.all:Все сПбраМОя
118CrossCollectionSearch.param.maxDocs:МаксОЌальМПе чОслП ЎПкуЌеМтПв Ма сПбраМОе
119
120## LuceneSearch specific strings
121LuceneSearch.TextQuery.name:ППОск
122LuceneSearch.TextQuery.description:СервОс пПОска прПстПгП XML
123LuceneSearch.TextQuery.submit:ППОск
124LuceneSearch.param.query:ВвеЎОте Ваш пПОскПвый запрПс
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.