root/main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_ca.properties @ 31662

Revision 30514, 1.5 KB (checked in by kjdon, 4 years ago)

the interface_default_xx.properties files were regenerated from the macro files. Now I am adding back in a few strings that were already in those files. Note, these all need checking by a native speaker.

Line 
1#***** IMAGE URLS *****
2
3#***** TEXT FRAGMENTS *****
4gsdl=Programari de la Biblioteca Digital de Greenstone
5# the buttons
6home_b=Principal
7help_b=Ajuda
8pref_b=PreferÚncies
9# tool tips for the buttons
10home_tip=Pàgina principal
11help_tip=Pàgina d'ajuda
12pref_tip=Per modificar les preferÚncies
13aboutpage=Pàgina Sobre
14home.librarian_interface=La interfície del bibliotecari
15
16######################
17# system page
18#######################
19######################
20# about page
21#######################
22
23#######################
24# query page
25########################
26query=Cerca
27query.nodocsmatch=No s'han trobat documents rellevants a la consulta.
28query.onedocsmatch=1 document ha coincidit amb la consulta.
29
30query.document_plural=documents
31
32# eg Displaying 1 to 20 of 42 sections/documents
33
34
35##################
36# prefs page
37##################
38pref.searchpref=PreferÚncies de cerca
39pref.prespref=PreferÚncies de presentació
40pref.interfacelang=Idioma d'interfície:
41pref.encoding=Codificació:
42pref.all=totes
43pref.berrybasket.on=activat
44pref.berrybasket.off=desactivat
45pref.formatedit.on=activat
46pref.formatedit.off=desactivat
47pref.set_prefs=fixa preferÚncies
48
49##################
50# document page
51##################
52
53
54
55doc.document=Document
56
57
58external.title=Enllaç extern
59
60
61##################
62# authentication page
63##################
64authen.enabled=habilitat
65authen.disabled=inhabilitat
66authen.list_of_current_users_title=Llista d'usuaris actuals
67authen.authentication=Pàgina d'administració
68
69
70
71###################
72# Document basket #
73###################
74
75
Note: See TracBrowser for help on using the browser.