| 1 | nzdl=New Zealand Digital Library
|
|---|
| 2 | # text for the titles (in the page header)
|
|---|
| 3 | about_t=about
|
|---|
| 4 | search_t=search
|
|---|
| 5 | phrases_t=phrases
|
|---|
| 6 | texticonpdf=View the PDF document
|
|---|
| 7 | texticonps=View the PostScript document
|
|---|
| 8 | texticonrtf=View the RTF document
|
|---|
| 9 | texticonmsword=View the Microsoft Word document
|
|---|
| 10 | texticonppt=View the PowerPoint document
|
|---|
| 11 | texticonxls=View the Microsoft Excel document
|
|---|
| 12 | #################
|
|---|
| 13 | # home page
|
|---|
| 14 | #################
|
|---|
| 15 | home.feedback=Feedback
|
|---|
| 16 | home.aboutgs=About<br/>Greenstone
|
|---|
| 17 | home.people=People
|
|---|
| 18 | home.research=Research
|
|---|
| 19 | home.projects=Projects
|
|---|
| 20 | home.software=Software
|
|---|
| 21 | home.publications=Publications
|
|---|
| 22 | home.coll_warning=This interface is designed to look and behave like the classic Greenstone 2 style interface. It makes assumptions about the services that a collection might have: it looks for the TextQuery/FormQuery/AdvancedFormQuery and ClassifierBrowse services. If a query service is present, a search button is added to the navigation bar. If more than one query service is available they come under the same button, and are selectable via the preferences page. If ClassifierBrowse is present, the classifiers provided by that service are displayed on the navigation bar instead of the service itself. Any other services are ignored. Greenstone 2 collections work exactly as they would in a Greenstone 2 library, while some other collections do not work properly.
|
|---|
| 23 | ##################
|
|---|
| 24 | # about page
|
|---|
| 25 | ##################
|
|---|
| 26 | about.aboutcoll=About this collection
|
|---|
| 27 | about.howtofind=How to find information in the {0} collection
|
|---|
| 28 | ##################
|
|---|
| 29 | # prefs page
|
|---|
| 30 | ##################
|
|---|
| 31 | pref.search_options=Search options
|
|---|
| 32 | pref.search_type=Type of search
|
|---|
| 33 | pref.search_type_text=simple text
|
|---|
| 34 | pref.search_type_simple_form=simple form
|
|---|
| 35 | pref.search_type_advanced_form=advanced form
|
|---|
| 36 | pref.set_prefs=Set Preferences
|
|---|
| 37 | pref.hits=Return up to {0} hits with {1} hits per page.
|
|---|
| 38 | pref.all=all
|
|---|
| 39 | pref.num_fields=Number of fields
|
|---|
| 40 | pref.query_mode=Query mode
|
|---|
| 41 | pref.query_mode_simple=simple query mode
|
|---|
| 42 | pref.query_mode_adv=advanced query mode (allows boolean searching using !, &, | and parentheses)
|
|---|
| 43 | pref.query_box_size=Query box size
|
|---|
| 44 | pref.query_box_size_reg=regular query box
|
|---|
| 45 | pref.query_box_size_large=large query box
|
|---|
| 46 | ##################
|
|---|
| 47 | # query page
|
|---|
| 48 | ##################
|
|---|
| 49 | query.results=results
|
|---|
| 50 | ##################
|
|---|
| 51 | # help page
|
|---|
| 52 | ##################
|
|---|
| 53 | help.numbrowseoptions=There are {0} ways to find information in this collection:
|
|---|
| 54 | help.simplehelpheading=How to find information in the {0} collection
|
|---|
| 55 | help.Searchshort=search for particular words
|
|---|
| 56 | help.Searchlong=<p />You can <i>search for particular words</i> that appear in the text from the "search" page. This is the first page that comes up when you begin, and can be reached from other pages by pressing the <i>search</i> button.
|
|---|
| 57 | help.Titleshort=access publications by title
|
|---|
| 58 | help.Titlelong=<p />You can <i>access publications by title</i> by pressing the <i>titles</i> button. This brings up a list of books in alphabetic order.
|
|---|
| 59 | help.Organizationshort=access publications by organisation
|
|---|
| 60 | help.Organizationlong=<p />You can <i>access publications by organisation</i> by pressing the <i>organisations</i> button. This brings up a list of organisations.
|
|---|
| 61 | help.Organisationshort=access publications by organisation
|
|---|
| 62 | help.Organisationlong=<p />You can <i>access publications by organisation</i> by pressing the <i>organisations</i> button. This brings up a list of organisations.
|
|---|
| 63 | help.HowToshort=access publications by "how to" listing
|
|---|
| 64 | help.HowTolong=<p />You can <i>access publications by "how to" listing</i> by pressing the <i>how to</i> button. This brings up a list of how to strings.
|
|---|
| 65 | help.Howtoshort=access publications by "how to" listing
|
|---|
| 66 | help.Howtolong=<p />You can <i>access publications by "how to" listing</i> by pressing the <i>how to</i> button. This brings up a list of how to strings.
|
|---|
| 67 | help.Creatorshort=access publications by author
|
|---|
| 68 | help.Creatorlong=<p />You can <i>access publications by author</i> by pressing the <i>authors a-z</i> button. This brings up a list of books, sorted by author name.
|
|---|
| 69 | help.Subjectshort=access publications by subject
|
|---|
| 70 | help.Subjectlong=<p />You can <i>access publications by subject</i> by pressing the <i>subjects</i> button. This brings up a list of subjects, represented by bookshelves.
|
|---|
| 71 | help.Topicshort=access publications by topic
|
|---|
| 72 | help.Topiclong=<p />You can <i>access publications by topic</i> by pressing the <i>topic</i> button. This brings up a list of topics to browse.
|
|---|
| 73 | help.Toshort=access publications by To field
|
|---|
| 74 | help.Tolong=<p />You can <i>access publications by To field</i> by pressing the <i>to</i> button. This brings up a list of addressees.
|
|---|
| 75 | help.Fromshort=access publications by From field
|
|---|
| 76 | help.Fromlong=<p />You can <i>access publications by From field</i> by pressing the <i>from</i> button. This brings up a list of senders.
|
|---|
| 77 | help.Seriesshort=access publications by series
|
|---|
| 78 | help.Serieslong=<p />You can <i>access publications by series</i> by pressing the <i>series</i> button. This brings up a list of those series which are currently in the collection.
|
|---|
| 79 | help.Dateshort=access publications by date
|
|---|
| 80 | help.Datelong=<p />You can <i>access publications by date</i> by pressing the <i>dates</i> button. This brings up a list of all the issues, sorted chronologically.
|
|---|
| 81 | help.Browseshort=browse publications
|
|---|
| 82 | help.Browselong=<p />You can <i>browse publications</i> by pressing the <i>browse</i> button.
|
|---|
| 83 | help.Peopleshort=access publications by people
|
|---|
| 84 | help.Peoplelong=<p />You can <i>access publications by people</i> by pressing the <i>people a-z</i> button. This brings up a list of entries, sorted by surname.
|
|---|
| 85 | help.Languageshort=access publications by language
|
|---|
| 86 | help.Languagelong=<p />You can <i>access publications by language</i> by pressing the <i>languages</i> button. This brings up a list of entries, sorted by language.
|
|---|
| 87 | help.Acronymshort=access publications by acronym
|
|---|
| 88 | help.Acronymlong=<p />You can <i>access publications by acronym occurrence</i> bypressing the <i>acronyms</i> button. This brings up a list of the acronyms, and the places that they occur.
|
|---|
| 89 | help.Phraseshort=browse phrases occurring in publications
|
|---|
| 90 | help.Phraselong=<p />You can <i>browse phrases occurring in publications</i> by pressing the <i>phrases</i> button. This uses the phind phrase browser.
|
|---|
| 91 | help.Artistshort=access publications by artist
|
|---|
| 92 | help.Artistlong=<p />You can <i>access publications by artist</i> by pressing the <i>artists</i> button. This brings up a list of entries, sorted by artist name.
|
|---|
| 93 | help.Sourceshort=access publications by filename
|
|---|
| 94 | help.Sourcelong=<p />You can <i>access publications by filename</i> by pressing the <i>filenames</i> button. This brings up a list of entries, sorted by original filename.
|
|---|
| 95 | help.Keywordshort=access publications by keyword
|
|---|
| 96 | help.Keywordlong=<p />You can <i>access publications by keyword</i> by pressing the <i>keywords</i> button. This brings up a list of keywords.
|
|---|
| 97 | help.Volumeshort=access publications by volume
|
|---|
| 98 | help.Volumelong=<p />You can <i>access publications by volume</i> by pressing the <i>volumes</i> button. This brings up a list of volumes.
|
|---|
| 99 | help.Captionsshort=access publications by caption
|
|---|
| 100 | help.Captionslong=<p />You can <i>access publications by caption</i> by pressing the <i>captions</i> button. This brings up a list of captions.
|
|---|
| 101 | help.Countriesshort=access publications by country
|
|---|
| 102 | help.Countrieslong=<p />You can <i>access publications by country</i> by pressing the <i>countries</i> button. This brings up a list of countries.
|
|---|
| 103 | help.short=undefined classification
|
|---|
| 104 | help.defaultshort=undefined classification
|
|---|
| 105 | help.long=<p />Click on the <i>unknown</i> button to browse publications (listing is sorted by an unknown field).
|
|---|
| 106 | help.defaultlong=<p />Click on the <i>unknown</i> button to browse publications (listing is sorted by an unknown field).
|
|---|
| 107 | help.FileFormatshort=access publications by fileformat
|
|---|
| 108 | help.FileFormatlong=<p />You can <i>access publications by fileformat</i> by pressing the <i>fileformat</i> button. This brings up a list of volumes.
|
|---|
| 109 | help.dls.Titleshort=access publications by title
|
|---|
| 110 | help.dls.Titlelong=<p />You can <i>access publications by title</i> by pressing the <i>titles</i> button. This brings up a list of titles.
|
|---|
| 111 | help.dls.Subjectshort=access publications by subject
|
|---|
| 112 | help.dls.Subjectlong=<p />You can <i>access publications by subject</i> by pressing the <i>subjects</i> button. This brings up a list of subjects.
|
|---|
| 113 |
|
|---|
| 114 | # hack for current model col setup.
|
|---|
| 115 | help.dc.Title;Titleshort=access publications by title
|
|---|
| 116 | help.dc.Title;Titlelong=<p />You can <i>access publications by title</i> by pressing the <i>titles</i> button. This brings up a list of books in alphabetic order.
|
|---|
| 117 |
|
|---|
