| 1 | tenei mahi ka mea ia kia wakamutua te
|
|---|
| 2 | wakaheke toto, tukua ana e ratou o ratou,
|
|---|
| 3 | pu tu marie ana nga rangatira ,maori
|
|---|
| 4 | me nga rangatira Pakeha, kahore
|
|---|
| 5 | o ratou pu, kua noa, ka mutu te wawai.
|
|---|
| 6 | Pono atu a Rangihaeata e tu ana nga
|
|---|
| 7 | rangatira maori me nga rangatira
|
|---|
| 8 | Pakeha ka tupu ake te kino i roto i a ia
|
|---|
| 9 | mo tona wahine kua maru ana
|
|---|
| 10 | ringaringa ano etahi o nga rangatira
|
|---|
| 11 | Pakeha i patu, na te Pakeha tenei
|
|---|
| 12 | korero, he pena ranei he teka ranei.
|
|---|
| 13 |
|
|---|
| 14 | E mea ana te tangata maori ki ano i
|
|---|
| 15 | hekana te wenua na ratou ake ano hua
|
|---|
| 16 | noa ratou he tango wenua te
|
|---|
| 17 | wakaarahanga kara a me tietietenga o
|
|---|
| 18 | nga rakau. I turakina nga rakau kia
|
|---|
| 19 | mohio ai nga Pakeha kaeoa i tukua
|
|---|
| 20 | kiano i wakaae ki a ratou he pakanoa te
|
|---|
| 21 | mahi o te Kai Tuhi wenua kia hanga
|
|---|
| 22 | ware, kia makatia wenua, e tika ana
|
|---|
| 23 | ki a ratou tikanga, kia ahatia kia ahatia
|
|---|
| 24 | a ratou mea e tupu ana i runga i ta ratou
|
|---|
| 25 | oneone, kihai i nga ki a ratou
|
|---|
| 26 | korero koia ai nga ware,
|
|---|
| 27 | kahore e ratou ki wawai kahore a
|
|---|
| 28 | ratou wakaaro kia wawai, ko te
|
|---|
| 29 | kitenga atu i nga pu, no te puhanga o
|
|---|
| 30 | ratou e te Pakeha, no te hinganga o
|
|---|
| 31 | etahi o ratou, ka oho ratou e mea
|
|---|
| 32 | ana te tangata maori kia rongo nga
|
|---|
| 33 | tangata katoa, na te Pakeha te.
|
|---|
| 34 | timatanga tokotoru nga tangata maori i
|
|---|
| 35 | hinga i te paihanga o te Pakeha, no
|
|---|
| 36 | reira i timata ai te wawai ki nga
|
|---|
| 37 | Pakeha. Otia kotahi mea kino rawa
|
|---|
| 38 | ki te Pakeha, ko te mahi
|
|---|
| 39 | a Rangihaeata, no tana tukituki nga i nga
|
|---|
| 40 | rangatira Pakeha e ana ringaringa ano
|
|---|
| 41 | muri iho i te tatauranga e mea ana
|
|---|
| 42 | nga Pakeha katoa he mahi tiri kino
|
|---|
| 43 | tenei, me he pono.
|
|---|
| 44 |
|
|---|
| 45 | Na, ko te wha tenei o nga tau i noho
|
|---|
| 46 | marie ai nga tangata maori ratou ko
|
|---|
| 47 | nga pakeha, no reira nga hoia tonoa,
|
|---|
| 48 | atu ai e te Kawana kia mau tonu te
|
|---|
| 49 | ritenga pai o te ata noho aua koutou ko
|
|---|
| 50 | nga pakeha e mau te
|
|---|
| 51 |
|
|---|
| 52 | pu, i te hamanu ranei. Kahore waiho
|
|---|
| 53 | nga hoia hei tiaki mo tetahi mo tetahi.
|
|---|
| 54 | Ko te wakaaetanga o mua nei o te
|
|---|
| 55 | Kawana kua mate, ekore e wareware. E
|
|---|
| 56 | penei ana hoki tenei Kawana, mau
|
|---|
| 57 | tonu. Ko nga kainga kiano i hokona e koutou
|
|---|
| 58 | ekore e. riro i te pakeha, hore rawa
|
|---|
| 59 | otiia tukua marietia kei te kai
|
|---|
| 60 | Wakarite wenua ano te tikanga.
|
|---|
| 61 | E mea mai ana te Kawana ki au
|
|---|
| 62 | kia tuhituhia atu tenei pukapuka
|
|---|
| 63 | wakamarama ngakau ki a koutou
|
|---|
| 64 |
|
|---|
| 65 | kia wakaaturia hoki ka m` katoa tana
|
|---|
| 66 | pukapuka wakatakoto tikanga
|
|---|
| 67 | kua taia, ki te tahi wahi o tenei Nuipepa.
|
|---|
| 68 |
|
|---|
| 69 |
|
|---|
| 70 | He pukapuka na te Kawana he waka takoto
|
|---|
| 71 | tikanga, he mea wakamaori.
|
|---|
| 72 |
|
|---|
| 73 | Kia rongo mai e nga tangata katoa,
|
|---|
| 74 | he tikanga, he maunga rongo hoki
|
|---|
| 75 | tenei mo te wenua, me nga pakeha
|
|---|
| 76 | mo nga tangata maori hoki, kia kaua
|
|---|
| 77 | e tupato tetahi ki tetahi ke, mau
|
|---|
| 78 | hoki te korero o te Kuini. hanga
|
|---|
| 79 | tangata maori Pone pu Tana korero
|
|---|
| 80 | ki nga rangatira maori tana mea
|
|---|
| 81 | tanga ki a ratou. Ki nga rangatira
|
|---|
| 82 | maori te tikanga, te rangatira
|
|---|
| 83 | o ratou wenua o ratou kainga me o
|
|---|
| 84 | ratou taonga katoa. Na ko ahau te
|
|---|
| 85 | Rangatira e wakarite ana te Kawana
|
|---|
| 86 | tanga o Nui Tireni, ka wakatupato i
|
|---|
| 87 | nga tangata katoa kia kaua ai ratou
|
|---|
| 88 | poka noa ki te hanga whare, aha noa
|
|---|
| 89 | iho ki nga kainga e totohe, ki ano i
|
|---|
| 90 | hokona e te Pakeha, ki ano i tukua
|
|---|
| 91 | te tangata maori.
|
|---|
| 92 |
|
|---|
| 93 | Tatari marie e nga tangata katoa,
|
|---|
| 94 | ki te kai wakarite wenua, ko a ia
|
|---|
| 95 | te tikanga mo te wenua, mana e mea,
|
|---|
| 96 | ma wai ra nei, ma wai ra nei te
|
|---|
| 97 | wenua, te kainga totohe.
|
|---|
| 98 |
|
|---|
| 99 | Kua pai te Kawana, kia meinga
|
|---|
| 100 | a te kemara, hei kai tiaki i
|
|---|
| 101 | nga tangata maori o Nga Motu o
|
|---|
| 102 | Mokau o Wanganui me nga wahi
|
|---|
| 103 | katoa e patata ana ki enei kainga.
|
|---|
| 104 |
|
|---|
| 105 | Akarana, he mea te ki te perehi o te Kawana.
|
|---|
| 106 |
|
|---|
| 107 |
|
|---|
