| 1 |
|
|---|
| 2 |
|
|---|
| 3 | o te Atua Kaharawa ko taku pai tenei
|
|---|
| 4 | ko taku mahi hoki hei wakakake i a
|
|---|
| 5 | koutou ki to te rangatira tu ahua
|
|---|
| 6 | waiho ahau hei matua hei hoa mo
|
|---|
| 7 | koutou.
|
|---|
| 8 | E kore koutou e wakapakehana i
|
|---|
| 9 | te ra kotahi, kahore kia ata kake
|
|---|
| 10 | haere kia wakamanawanui kia aroha
|
|---|
| 11 | tatou. Kua rongo te Kuini ita koutou
|
|---|
| 12 | hiahia kia hokoa o koutou whenua ki
|
|---|
| 13 | nga pakeha, a kua ina ma te Kuini
|
|---|
| 14 | ki ahau maku e ui atu ki a koutou te
|
|---|
| 15 | mea e pai ai koutou, e maku e
|
|---|
| 16 | wakarite.
|
|---|
| 17 | Te mea e ata noho ai koia tenei ko
|
|---|
| 18 | koutou ko nga rangatira Kaumatua o Waikato kia
|
|---|
| 19 | wakakahoretia te tutu o te hunga
|
|---|
| 20 | wakaaro kore e te hunga e kore e
|
|---|
| 21 | wakaaro ki te Atua me tatou, a ka
|
|---|
| 22 | hara ratou, ma tatou tahi e wakaaro
|
|---|
| 23 | kia pehea te wakaritenga o te utu a
|
|---|
| 24 | e mea ana ahau kia puta a koutou
|
|---|
| 25 | kaha me aku kia ata noho ai kia rite
|
|---|
| 26 | ai nga mea katoa.
|
|---|
| 27 | Ko ahau te koutou hoa, a me
|
|---|
| 28 | waiho ahau hei matua mo koutou.
|
|---|
| 29 | ROBERT FITZROY
|
|---|
| 30 | Kawana o Nui Tireni.
|
|---|
| 31 |
|
|---|
| 32 | Tihema 26, 1843.
|
|---|
| 33 | E hoa e te Kawana e na ra ko koe
|
|---|
| 34 | ko matou, ko nga Rangatira o
|
|---|
| 35 | Ngatiwhatua, ka haere mai tenei taima
|
|---|
| 36 | kia rongo koe i te haringa o o matou
|
|---|
| 37 | ngakau mo te taenga a ora mai ki to
|
|---|
| 38 | matou motu ki Nui Tireni.
|
|---|
| 39 | E wha tau ka pahure i te timatanga
|
|---|
| 40 | o te nohoanga o te Kawana ki tenei
|
|---|
| 41 | motu a e noho marie ana taea noatia
|
|---|
| 42 | teneira, a he mea ano ka
|
|---|
| 43 | whakatakariri mo o matou whenua e tangohia
|
|---|
| 44 | ana e te Pakeha, a he mea ano ka
|
|---|
| 45 | whakaro matou E wakamea ranei
|
|---|
| 46 | e koutou te koutou korero ai i
|
|---|
| 47 | Waitanga e to matou Kawanatua
|
|---|
| 48 | mate nei?
|
|---|
| 49 | Koia matou ka haere mai ai kia
|
|---|
| 50 | koe e pai ranei koe hei matua mo
|
|---|
| 51 | matou. He mea ano pea ka pouri
|
|---|
| 52 | te ngakau mo matou mo nga tangata
|
|---|
| 53 | maori, ina kino matou, otiia kia te
|
|---|
| 54 | han era kaua e peranei, te iwi kuare
|
|---|
| 55 | 0 o
|
|---|
| 56 | matou te tangata inaori, e kore
|
|---|
| 57 | matou e mohio ki o koutou
|
|---|
| 58 | ritenga ki o te pakeha e mau tonu
|
|---|
| 59 | ana etahi o o matou matua ki nga
|
|---|
| 60 | riteneta tawhito, otiia ka kitea te
|
|---|
| 61 | Painga o tau Kawanatanga, te pai o
|
|---|
| 62 | nga ture o te Kuini, ka tahi pea, ka
|
|---|
| 63 | wakarerea e ratou ritenga maori.
|
|---|
| 64 | I te korerotanga i Waitanga i mea
|
|---|
| 65 | koutou e rite tahi matou ki te
|
|---|
| 66 | Pakeha, a ko e matou whenua, me hoko
|
|---|
| 67 | ki te Kuini. Otiia e mea ana matou
|
|---|
| 68 | hei a te Kuini te korerotanga tua
|
|---|
| 69 | tahi e mhemea e kore ia e pai, me
|
|---|
| 70 | hoko ki te tini o te Pakeha.
|
|---|
| 71 | Heoi ano na o hoa aroha.
|
|---|
| 72 | Naku na te kai tuhituhi na te
|
|---|
| 73 | Kene.
|
|---|
| 74 |
|
|---|
| 75 | NA TE KAWAU,
|
|---|
| 76 | NA TE TINANA,
|
|---|
| 77 | NA NOPERA,
|
|---|
| 78 | TE REWETI,
|
|---|
| 79 | TE HOETE,
|
|---|
| 80 | NA TE HOTERENE,
|
|---|
| 81 | WHANGANUI
|
|---|
| 82 | TE WAKA.
|
|---|
| 83 |
|
|---|
| 84 | Ki nga Rangatira o Ngatiwhatua.
|
|---|
| 85 |
|
|---|
| 86 | Whare o te Kawana,
|
|---|
| 87 | Akarana, Tihema 26th 1843
|
|---|
| 88 | E hoa ma eo nga Rangatira o
|
|---|
| 89 | whatua kua kite ahau i to koutou
|
|---|
| 90 | pukapuka aroha ae wakapai atu
|
|---|
| 91 |
|
|---|
