TE KARERE O NUI TIRENI
[Na te Kawana i mea kia taia]

Vol 4] AKARANA, HATAREI, MAEHE 1, 1845. No 3.

I korerotia i te nuipepa o Pepuere te
tutu a Hone Heke ki te kara o Pewairangi
ata korerotia e koutou nga korero i raro
iho nei, he wakapauakanga i te tikanga o 
taua kara kia mohio ai koutou katoa.
Otira kua wakaarahia ano e matou to
tatou kara ka hua nei hoki te kino. Kei
mea nga tangata katoa na matou na te
pakeha i poka noa ki te haere mai ki konei
kahore na koutou ma te tangata wenua i
karanga mai i haere mai ai. Inahoki te
pukapuka i tuhituhia e Ngapuhi ki a kingi
Wiremu koia matu i mea ai, he ngakau
tutu ano na etahi o Ngapuhi i pokanoai ai
ki te kino. Otira kei wakaaro nga Tauiwi
ko katoa o Ngapuhi e tutu ana kahore he
rangatira ano e noho pai ana he tangata
ano e noho tutu ana. Ahakoa ra ko te
tangata e mahi ana i te kino, tona utu
akuanei he mamae mona. Tena ko te 
tangata e mahi ana i te pai, ka wiwi hoki ia
ki tona utu he pai hoki mona. Heoi ra ata
wakaaroa marietea nga korero o raro 
iho nei.
Haere ra e te pukapuka nei ki nga 
tauiwi katoa o Nui Tireni. E hoa ma tena
pea koutou na ka rongo ki te kara kua waiho
nei hei take riri ma te Kawana ki a Heke
ma. Kua rongo ano pea koutou ki te
taenga atu o te Kawana ki Tokerau i mua
ra, i tukua ai te karere ki Poihakena ki te
tiki hoia. Ka utaina nga hoia ki runga ki
te kaipuke ka rere mai a ka u ki Kororareka.
Ka rongo a Ngapuhi ka wehi
ka huihui ratou ki te Waimate ka
komiti a ka houhia te rongo a te Kawana
ki a ratou ka wakahokia nga hoia. I
taua huihuinga ra i wakapuakina mariretia
e te Kawana te tikanga o te Kara o
Ingarangi nei ki nga tangata maori, i
wakatupatoria hoki ratou kei pokanoa
ratou ki taua kara, kei hua te kino.
Heoi ka noho marire a Ngapuhi na wai
ra, ka hoki a Heke ki tana mahi kotia
pukutia ana te kara i te po. Koia ra, kua
tupu ra te kino ka hui nei i raro i a
Ngapuhi. Koia ra ka wakapuakina nei te
tikanga o te kara nei kia koutou, koia
tenei, I mua ra ka rongo a te Kuini ratou
ko nga rangatira o Ingarangi kua wakamine
mai nga tangata o to matou iwi ki
Nui Tireni ka rongo ra ki te mano o a 
ratou mahi tutu ki nga tangata maori
ka tupu to ratou aroha ki a koutou kei
wakataurekarekatia koutou e tetahi iwi
atu ranei, e etahi o matou ranei ka wakaritea
e ratou a te Kawana tuatahi, kua mate ra,
kia haere mai ki tenei wenua 
hei Kawana. Heoi ka u ia ki Waitangi, a