| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
|
|---|
| 2 | <!DOCTYPE Archive SYSTEM "http://greenstone.org/dtd/Archive/1.0/Archive.dtd">
|
|---|
| 3 | <Archive>
|
|---|
| 4 | <Section>
|
|---|
| 5 | <Description>
|
|---|
| 6 | <Metadata name="gsdlsourcefilename">import/3E02-04_Part_2.item</Metadata>
|
|---|
| 7 | <Metadata name="gsdldoctype">indexed_doc</Metadata>
|
|---|
| 8 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2.item</Metadata>
|
|---|
| 9 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2.item</Metadata>
|
|---|
| 10 | <Metadata name="gsdlthistype">paged</Metadata>
|
|---|
| 11 | <Metadata name="pj.Title">Maori songs - Tapiri ki te toa takitini</Metadata>
|
|---|
| 12 | <Metadata name="pj.Year">1924 - 1929</Metadata>
|
|---|
| 13 | <Metadata name="pj.Location">LITERATURE</Metadata>
|
|---|
| 14 | <Metadata name="pj.Media">Waiata</Metadata>
|
|---|
| 15 | <Metadata name="pj.Provenance">Pei Te Hurinui Jones</Metadata>
|
|---|
| 16 | <Metadata name="pj.Notes">Sons - Nga Moteatea etc</Metadata>
|
|---|
| 17 | <Metadata name="NumPages">50</Metadata>
|
|---|
| 18 | <Metadata name="MaxImageWidth">1835</Metadata>
|
|---|
| 19 | <Metadata name="MaxImageHeight">2434</Metadata>
|
|---|
| 20 | <Metadata name="Plugin">PJPlugin</Metadata>
|
|---|
| 21 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 22 | <Metadata name="Title">3E02-04 Part 2</Metadata>
|
|---|
| 23 | <Metadata name="Identifier">3E02-04_Part_2</Metadata>
|
|---|
| 24 | <Metadata name="lastmodified">1519002123</Metadata>
|
|---|
| 25 | <Metadata name="lastmodifieddate">20180219</Metadata>
|
|---|
| 26 | <Metadata name="oailastmodified">1519075089</Metadata>
|
|---|
| 27 | <Metadata name="oailastmodifieddate">20180220</Metadata>
|
|---|
| 28 | <Metadata name="assocfilepath">3E02-04_Part_2.dir</Metadata>
|
|---|
| 29 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-000.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 30 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-000.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 31 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-000_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 32 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-000_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 33 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-001.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 34 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-001.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 35 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-001_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 36 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-001_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 37 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-002.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 38 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-002.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 39 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-002_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 40 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-002_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 41 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-003.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 42 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-003.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 43 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-003_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 44 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-003_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 45 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-004.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 46 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-004.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 47 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-004_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 48 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-004_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 49 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-005.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 50 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-005.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 51 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-005_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 52 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-005_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 53 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-006.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 54 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-006.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 55 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-006_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 56 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-006_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 57 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-007.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 58 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-007.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 59 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-007_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 60 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-007_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 61 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-008.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 62 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-008.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 63 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-008_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 64 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-008_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 65 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-009.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 66 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-009.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 67 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-009_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 68 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-009_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 69 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-010.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 70 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-010.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 71 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-010_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 72 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-010_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 73 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-011.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 74 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-011.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 75 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-011_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 76 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-011_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 77 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-012.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 78 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-012.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 79 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-012_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 80 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-012_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 81 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-013.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 82 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-013.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 83 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-013_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 84 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-013_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 85 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-014.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 86 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-014.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 87 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-014_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 88 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-014_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 89 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-015.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 90 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-015.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 91 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-015_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 92 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-015_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 93 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-016.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 94 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-016.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 95 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-016_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 96 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-016_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 97 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-017.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 98 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-017.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 99 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-017_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 100 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-017_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 101 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-018.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 102 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-018.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 103 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-018_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 104 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-018_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 105 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-019.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 106 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-019.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 107 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-019_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 108 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-019_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 109 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-020.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 110 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-020.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 111 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-020_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 112 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-020_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 113 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-021.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 114 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-021.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 115 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-021_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 116 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-021_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 117 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-022.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 118 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-022.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 119 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-022_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 120 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-022_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 121 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-023.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 122 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-023.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 123 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-023_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 124 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-023_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 125 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-024.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 126 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-024.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 127 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-024_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 128 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-024_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 129 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-025.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 130 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-025.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 131 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-025_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 132 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-025_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 133 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-026.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 134 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-026.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 135 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-026_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 136 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-026_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 137 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-027.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 138 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-027.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 139 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-027_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 140 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-027_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 141 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-028.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 142 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-028.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 143 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-028_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 144 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-028_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 145 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-029.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 146 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-029.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 147 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-029_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 148 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-029_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 149 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-030.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 150 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-030.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 151 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-030_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 152 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-030_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 153 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-031.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 154 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-031.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 155 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-031_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 156 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-031_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 157 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-032.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 158 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-032.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 159 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-032_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 160 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-032_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 161 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-033.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 162 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-033.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 163 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-033_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 164 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-033_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 165 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-034.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 166 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-034.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 167 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-034_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 168 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-034_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 169 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-035.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 170 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-035.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 171 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-035_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 172 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-035_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 173 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-036.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 174 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-036.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 175 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-036_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 176 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-036_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 177 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-037.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 178 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-037.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 179 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-037_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 180 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-037_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 181 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-038.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 182 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-038.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 183 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-038_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 184 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-038_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 185 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-039.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 186 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-039.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 187 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-039_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 188 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-039_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 189 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-040.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 190 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-040.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 191 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-040_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 192 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-040_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 193 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-041.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 194 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-041.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 195 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-041_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 196 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-041_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 197 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-042.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 198 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-042.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 199 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-042_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 200 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-042_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 201 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-043.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 202 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-043.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 203 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-043_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 204 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-043_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 205 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-044.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 206 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-044.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 207 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-044_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 208 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-044_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 209 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-045.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 210 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-045.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 211 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-045_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 212 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-045_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 213 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-046.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 214 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-046.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 215 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-046_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 216 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-046_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 217 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-047.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 218 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-047.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 219 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-047_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 220 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-047_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 221 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-048.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 222 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-048.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 223 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-048_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 224 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-048_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 225 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-049.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 226 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-049.tif:image/tiff:</Metadata>
|
|---|
| 227 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-049_thumb.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 228 | <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-04_Part_2-049_screen.png:image/png:</Metadata>
|
|---|
| 229 | </Description>
|
|---|
| 230 | <Content></Content>
|
|---|
| 231 | <Section>
|
|---|
| 232 | <Description>
|
|---|
| 233 | <Metadata name="Title">1</Metadata>
|
|---|
| 234 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-000.png</Metadata>
|
|---|
| 235 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-000.tif</Metadata>
|
|---|
| 236 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-000.tif</Metadata>
|
|---|
| 237 | <Metadata name="FileSize">167166</Metadata>
|
|---|
| 238 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 239 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 240 | <Metadata name="ImageHeight">2331</Metadata>
|
|---|
| 241 | <Metadata name="ImageSize">167KB</Metadata>
|
|---|
| 242 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-000.png</Metadata>
|
|---|
| 243 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-000.png</Metadata>
|
|---|
| 244 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 245 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 246 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-000_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 247 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 248 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 249 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 250 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 251 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-000_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 252 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 253 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 254 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 255 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 256 | </Description>
|
|---|
| 257 | <Content><pre>
|
|---|
| 258 | Oketopa 1,1924. \_ i nga inaunga, ikumut, hot ki Mantigaroa.' hi aumata. 1 raiti,12 tc ao. ai ki te reinga. nturi, ki te tottga. them rote pa, aenga a Papa- takoto 102 ato, ruhi. runga nei. i kei Okntaina. hekenga. katnitta. hake at. TAWC. nei te tau 1886. H. m. 1 reira noa mama 00 00 ra i nga whako- nuitia ana i rote i nga o te papatipu. wile i te walnut onion 5 tga mo te niateaga o Itilm te whakawhitc. He nui nga ranontira 3ga tohorn. nui no Nonti awn. ngi. lib Whakahoro, ai o Aiwa. pawharanui. Oketopa 1,1924. TE TOA 15 .. -- apawharrtnui.?Ko te whites o Tuhourangi. E ki ana nos Ica, whakantarnmit 00 tahine 80 Towharekohuru, no Waitaha-aHai no Te Arown ano. Kei to taupatupatu tenei ki to hereto nga 60 o o Turanga. he wahine a Papawharrinut no Himont, o Turnnon. 'To Niho.?He rangatirn no Ngati-Hinehun, mina i tiki rouri rawa ki a Moko i Tarawera. whakahokia mai nga tan,. ki Okatainn (Ko non kupti o lc waiata nei, me riga whakamarerna he mea tulti rut Apirano Ngato, Raureti Mokortui a-ranoi mot, ko Kepa Ehnia i tohutoltu mai.) ? ? 7.?HE WAIATA WHAKAUTU TAUNU (Ngati-Kahungunu). I tuhia tenet waiata ki konei, het titiro ma te iwi, Ina ratau e whakaatti mai, ko wai nana tito, 0008000 mo wai. Ko op korero Koko Karaitiana ki to tikanga o tenet waiata, tera he tatnaiti wahine i whakatangoltia ki te trine. Katabi ka tau/atria mai e te tangata ki te ki to, taurekareka. No ko. titoa nei e te tiptana o te wahine rn te 0202 0. Ma kontou 6 whakatikatika mai. Ko Ngati-Kaltungtinu. mita noa ona rohe, e range]00 ana, c tino watata anti i tenet watata, he 0680008 00100 hoki. IKo tenei on too, To erihe moat. rn e Tinkitai knumatun. no nga ra0 hikarein ,ono, hale, nei.--P. H. Tornoana.) E to c ra, to :du ki tc runt Ka haramai entrant, Ica maringi me he wai. Tenci an 1, wart, mutt te haerct Kia toremuto au te wa nutana nci. Unoo1'oiko,.tc hiwi ki Mantairoa? No Nicaoho au, no Ngho-tnatakamokamot. He pain rawa 'Jou 1101I e Maniapoto.' ara koc i tc tan, he mokopuna ra hoki: Al? 121 "' 1? lie Ka rritlikiettnit 1000092 OP i e N0L8il7enil 3 ierr1;nga,4 IA "00000l E mataku ana ra, kci pau i te kuri. 4/4-7 Ire mea i motu mai i tc walla te ika. 001 '10kria,...ta ;ler HE WHAKAMARAMAt ca?.?, .rec. 4.. tToremutta?He oh.,ra tenei kupit, Ko Op Paikaa i morehu to te fluripurenta, it, kohuru Ruautpu. Ka whaliariten te kotiro i whakatangohin hi te morehu. "'"1. 'To thoi iMe'aii7titiC=iricap0;trt71in'te P2ea' k ts ainaei. f /4,:i Ottrn he waiata no nehern, tens an? tom 6oga. ,Nonohn-rnatakarnokantn.?He iwi 0000hbto no te papatipu. per. i Maruiwi. patua kneretia +tea bob whakaeke- .' (4.: ! he /0,1,e , \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
|
|---|
| 259 |
|
|---|
| 260 | </pre></Content>
|
|---|
| 261 | </Section>
|
|---|
| 262 | <Section>
|
|---|
| 263 | <Description>
|
|---|
| 264 | <Metadata name="Title">2</Metadata>
|
|---|
| 265 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-001.png</Metadata>
|
|---|
| 266 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-001.tif</Metadata>
|
|---|
| 267 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-001.tif</Metadata>
|
|---|
| 268 | <Metadata name="FileSize">193052</Metadata>
|
|---|
| 269 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 270 | <Metadata name="ImageWidth">1791</Metadata>
|
|---|
| 271 | <Metadata name="ImageHeight">2400</Metadata>
|
|---|
| 272 | <Metadata name="ImageSize">193KB</Metadata>
|
|---|
| 273 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-001.png</Metadata>
|
|---|
| 274 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-001.png</Metadata>
|
|---|
| 275 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 276 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 277 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-001_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 278 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 279 | <Metadata name="ThumbWidth">75</Metadata>
|
|---|
| 280 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 281 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 282 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-001_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 283 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 284 | <Metadata name="ScreenWidth">373</Metadata>
|
|---|
| 285 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 286 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 287 | </Description>
|
|---|
| 288 | <Content><pre>
|
|---|
| 289 | 161 )' TE TOA TAKITINI. Oketo m I, 1924. tz Oketopa 1, 1924,rli N 9...HE TAN, .. , t I ,,., Ko te wait. e +Alai Mori Kerei " Ngu Mu , i 1 1 konei ctalii wahi. E r 7 ..,4 1 t ;j o te tairawhiti, ki Ht. 'i 4 , reira ka Iii te whakaat . 4 , tea ranei? Eogari ter ,1 ) i Le waiata mi. a Awhi he MI ga kei le tai. s.. li llokiatigat a Ngati Ita , I Nga-Pult0 t maharatt. ,t , e mamma nu koutou 4 ?.? Pulu. It nea kola. q ?.,? ..". 14 1, P Kaore ra ' , ke wh , i ,-, , i 4 y :1).1 , . 1 e )01 ) ?.1 4 si i ; 1 il,:. 7130'; ,I, ' I ./ I f" q l':. '.i eteTvi .1 1., -4 kit.;,P. -1 ,.,r1 (cj Tt.,:i':. ; 0 te mr / 1 V , , , 1 1.:, ti i te k 1 )-- - ,1.-- , \_.-,, ' 4 '4 VA,;ikl'itr 4. -1 ? ; Wk.-Lt.! -IC etal, 3 1 4 1 rim't,17,tri',710'k' i \_ I oi whew. . Rip, 11ktn. haehae. To ha lohit Haee. Thau: Nga upoko, ; 4 :-,:". , ', .. '4 1 )1 i ' 4 `,..,.. `" t --)4 ,.i sManiapoto.?Ko Ngaaniapota. Ka aga kuou taunt, enei to kotito ra. t Te what. a Te Herunga.--Ki etahi c whakahua ana ko Tclehunga. Kei te ',gar tenei. ,Moke.-t aria he was no te ranuatire. pulp.; ten,. 8.-HE TANGI NA PAREWAHAIKA (Te Aram.). Ko tenei waiata kna mia ki te pukapoka More Kerci Moteatea," kiia ana i reira he taogi na Parewahaika mo taua ..t. t.. N. Itaureti Mokonniarangi whakantaranot te alma 0 te0C1 waiata, ki tan. ki, tangi ita Parewahaika uto tona lane i maktoutia e Parerewha. K. Parewaltaika a,. Toi ttttt - rangi. E nohu ana, Ica kohoki e roto Te whakarewauga ki Rototnahana, Kia hoe waka mai te mare, Ile kawekawenga na te nom., Ka tokoiti kue i Le kin. Nga tuapapt., Tarata0 Kia mraro e to waltioe, i awhi ai kora. To uru tapo i houa iho ki te atua. I aliatia, i whati te Inarama? N3 i bokai te liii ki Tongariro,' It k.,. toai oak o le tong, 1 whokaongaonga. 6. 1. te hokeka. Tenei te waiwhero te palteke i ram ra, Bei whakamatara mo te honga makutu. Mo korua lulu ko Parerewha.' Wahine i hanga kino, i haramai net 31e ana hei tatobi i nga toihau. HE WHAKAMARAMAt 4totonlehasin.?Ko te toto i Torawera, e wangona nuitia net. , tTe Tarata.-?te ingUa'yWefii; otenarko 'Tba Fcnte Terrace,. pekes., nei i , o Tarawera i to tau 1886. Ke te.ingoa Maori o The While Terrace Otukapuarangi. Tongarito.?Ko 1114,111C4 nut i lc talc. Taupo. rangona main -Ki te Dictionary Te Wirer., mato? kino rawa. Ki Itnureti ko Wahl tikanga makutu. 'Ka tu te bok.,ka.?Ka lona tikanga, ka rite ki te tangata c porangi t ha. -Ko le wahine i whakepaca nana te rnakutu. .et
|
|---|
| 290 |
|
|---|
| 291 | </pre></Content>
|
|---|
| 292 | </Section>
|
|---|
| 293 | <Section>
|
|---|
| 294 | <Description>
|
|---|
| 295 | <Metadata name="Title">3</Metadata>
|
|---|
| 296 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-002.png</Metadata>
|
|---|
| 297 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-002.tif</Metadata>
|
|---|
| 298 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-002.tif</Metadata>
|
|---|
| 299 | <Metadata name="FileSize">186864</Metadata>
|
|---|
| 300 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 301 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 302 | <Metadata name="ImageHeight">2331</Metadata>
|
|---|
| 303 | <Metadata name="ImageSize">187KB</Metadata>
|
|---|
| 304 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-002.png</Metadata>
|
|---|
| 305 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-002.png</Metadata>
|
|---|
| 306 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 307 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 308 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-002_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 309 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 310 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 311 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 312 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 313 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-002_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 314 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 315 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 316 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 317 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 318 | </Description>
|
|---|
| 319 | <Content><pre>
|
|---|
| 320 | iv 'Oketopa 1,1924. TE TOA TAKITINI. 1 17 .\_ )". Oketopa 1, 1924. \_ . . \_.\_ Pt/ taunu enei me te . ... ',. 9...HE TANG! WHAIAIPO (Nga-Puhi?). a ann ko Terohungn. 14 .? 4 Ko te waiatit. e whai akt7 i rnro net. knit Lain ki IC pukapitka ao1,1i Ker. "Ng riyloteatea," engari he nitia whakatikatika i 4 I k A etalu nvaht. E rangonn ',eatenei 1,1 ki it I '1. 1 " ' 4 '. ii o IC tairawhiti. ki Heramp, ki Turning, ki Wit'iapni"vna4 o.- He me, wha6 4, S ".- reira ka tii le whakaaro, no te rawhiti I.:mei tenei wai3In, nn , 4 , C hen rattei? Eugari tern etalti ingoa e whakahnatia ana i roto wnint Ilei 1 hi (he witakn top? ,,, ga 1110 liattgi awhin, ' he mautiga kei le tai-tokeritul a T, 'hare (he matinga kei ... n (Te Arawa). - Hokiattga) a Npti-Itangi (Ito tetahi o nga halm rangatira o ', - / / s j ? - ir 1 8 .. l'ititi. I H144,Kerei "Nga Ngn-Puhi) i ntaharntin ni i taken luiti ',lei wninta i a H Nga- Olt, ma koutou e titiro Tani, e whakaatit mai, tnelternea rewahnika Inn cilia o A' , e anarama "ilta k011 ki 4kaupapa. la Parcwahnika 7110 withaika m, Tulle.. r .s.r. 4 174, ' Knore ra Ile milli ki te inn\_kau. s j , whakantaranta te ii, Ad whea in ra he toka whaiapti, 4 1 a a; , i , To hontai ai kin ripiripia t ,,1 ,4 I., Ki le kirintoko,2 e matt atu nei. ,, 4 1 , ti i: ii 4 ' KLrutaatiinak,k,i,kt,e, rrzTrngtitapu. 1 tana; d ' 4 s ? Ile hanga martin noa i te tariltga. . ,?,, i ) ,, He ika ann au Ica hatillae. ai korna. 1 i 1,1 , 1 Ki te whakakopa mai takti tuanawa, 1 ,..;+ 4 p li...kakapa ,,o,me he ran kalllia.' ,r .ua. Ii 1 :!'s, -,-M IV ":1'1'inaLlittrr?iii'IiCtIt.=It'et'lawhi. inga. '. 0 3 Ole tarn kei runga o l'auwilare7 i raro; 1,4 l I Awhile. mating, e tu mai ra, . I 24:, hokeka. Ko aku tatunata e nail? ai. rare ra. ., "r i i' i/ f Kia takolintin taktt 1;angi Yakut, V , 4 , 4 `,.., Ki te kinvakawa hanauro. 4 i nisi ),? V V. 4 4,. 4,. l\_.: pulnilli I1 twi riga rortiltu.? till. , 44 iNK'aattr,ittai ra, e. EInki,' hei kawe korero le au kt te hau o te reinga, ket martt n tata te whnkantau Ki te tau 'Ati-Rangi," ka IC 01,1,14 (4 ra 3 ? Ki te pan 114,141,1 hi le makau, 4 ,'" Ki 4reke taialla: ho au i ware noa fhe Piiik l'arraCe.' i 1 i I / .1q n \_ noitia nei. , 4 0 I He wi C 110ki. hi... I. ....,. ."...i ' ,Z ' k d I 1886. Ko IC. ingt. o C's) I st }11E. WHAKAMARAMA: - a -4 II' e rangena ninth. o lona Tama. Kill te tangnta e PorunV Ii maktitu. Nga poke. "Kirirneko.?Ko kiri tan. Ina tetahi kuou. Kei men toe Ile arehe kirimoke 11 ,114614 mou. kw,. no le whatmannwn term.'" Rang, tnpu.--Slo IC kohui rangatirn. .Kahnkahn.?He tarutnnt. Ko nga tau c mohia ana 69 ki ngn when. nuxapapn. knrakin. he 14a414a1a ram, hei taki 14i i te wainaa o te fa, e ngnro ann.
|
|---|
| 321 |
|
|---|
| 322 | </pre></Content>
|
|---|
| 323 | </Section>
|
|---|
| 324 | <Section>
|
|---|
| 325 | <Description>
|
|---|
| 326 | <Metadata name="Title">4</Metadata>
|
|---|
| 327 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-003.png</Metadata>
|
|---|
| 328 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-003.tif</Metadata>
|
|---|
| 329 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-003.tif</Metadata>
|
|---|
| 330 | <Metadata name="FileSize">150738</Metadata>
|
|---|
| 331 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 332 | <Metadata name="ImageWidth">1732</Metadata>
|
|---|
| 333 | <Metadata name="ImageHeight">2356</Metadata>
|
|---|
| 334 | <Metadata name="ImageSize">151KB</Metadata>
|
|---|
| 335 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-003.png</Metadata>
|
|---|
| 336 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-003.png</Metadata>
|
|---|
| 337 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 338 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 339 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-003_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 340 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 341 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 342 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 343 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 344 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-003_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 345 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 346 | <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
|
|---|
| 347 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 348 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 349 | </Description>
|
|---|
| 350 | <Content><pre>
|
|---|
| 351 | 18 TE TOA TA K Oketopa 1,1924. \_ - ? Oketopa 1,1924. tAwhia.?Ki etahi ki te waiata c penci ann,E whia nutungs tu mai re.- Ki te whakaaro ko tenci runen nei te Inca tika. tkp,.t.,.. Itangwhia, he maunga lc, rare, nu. Whant,ron. ZIM"talot i1":11Fo'1.: I 11, Flepeterna ra. tRoruhu.?Ki i rcu he purckercke hau. n g tanenta. Nenti Itangi. ha hapu rangatira no Nea Puhi. 10.?HE WAIATA MO TE HUI-RORI (Turanga). NA TETAIII WAHINE 0 NGALTAWIIII(1. :Kaorc i to tino mamma rawa It kaupapa 0 tenei waiata. Ko it korero a llone Ngatoto, he kauonatua no Ngati-Porou, ki tona rongo na tetalii wahine o Ngai-Tawhiri, o Turanga, i tiro tenci waiata ono Patera Tit Huirori, hc tutu, Turanga. Ma nil, iwi 0 tern takiwa e litiro ii110, a c hornai he korcro. ano enei whiti; to To Ainurn-kaitatq Multi on,, i t MU. 1k taina a a To, Kani-a-takir: Ngarangikaltiwa ko Te Kani: ko ka pina ko 'Ft II inokopnna ko Tit till-ti:,. tahul ope 1 Kgati-Poroo Eng Ten Hon 0 T Kaore hnki c te po Tuarna rawa ko To Huori: Wli Ko taku loon moenga ka it ke, Ka Ka nn, ko atu Iiiptna Te KO tit whakawerawcra 1,3 take polio, Katahi toxin au ka niatan, 2 K 'who maroke ana take kaki, He korc wai tata iho no runga nei. Patinknoniku a4 to korirangP Tit talon kola o taint kore. Ka whakatakoto ii hei range waka, Matta otgau l0 nei. K tapa tot ra koe i tahau ugeri, Ponri, potango i te tinana, tTit kai atua.?Hc kora 3Tupetane.?Kri tWharc.?He Wallace.- -He tint, kiia i te wnhi lIE WHAKAMARAMA: iT, Hui cori.?Ht ran,atira Turanga. Kei wai man an. tona whakapapa rne ana ,Puta.=Ki et. tt: wasata c'penct ana Era korgt.?He memo kakahu Maori. :ye, 444,4. 44;441; II.?HE TANGI MO AMARU-KAITANGATA (Te Aia-a-Hauiti). lle wan/tiara waiata tenci rasogona e Apirana Ngata, c atatia ana c Ti Aitanga-a-Hauiti Uawa i to 15 ii Mei, 1923. Ko Kariouria Pulli-Pooloi uana i waiata. Nit nturi ka korcro a Hone I gatoto, hi Lana rongo ono Too Amaru-kaitangata thou waiata. MO mink to kupu 0 it Whiti Mat. " E E ruo 12.?HE WI Ko tenci waial tree ia i a A once i Hanoior Fiera no lhaka a Pittuittititll Krupa Huhu, ko rirerc mita ko T Kai kinii tatati: Koi noho nacre rn:
|
|---|
| 352 |
|
|---|
| 353 | </pre></Content>
|
|---|
| 354 | </Section>
|
|---|
| 355 | <Section>
|
|---|
| 356 | <Description>
|
|---|
| 357 | <Metadata name="Title">5</Metadata>
|
|---|
| 358 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-004.png</Metadata>
|
|---|
| 359 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-004.tif</Metadata>
|
|---|
| 360 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-004.tif</Metadata>
|
|---|
| 361 | <Metadata name="FileSize">138767</Metadata>
|
|---|
| 362 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 363 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 364 | <Metadata name="ImageHeight">2330</Metadata>
|
|---|
| 365 | <Metadata name="ImageSize">139KB</Metadata>
|
|---|
| 366 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-004.png</Metadata>
|
|---|
| 367 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-004.png</Metadata>
|
|---|
| 368 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 369 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 370 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-004_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 371 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 372 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 373 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 374 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 375 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-004_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 376 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 377 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 378 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 379 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 380 | </Description>
|
|---|
| 381 | <Content><pre>
|
|---|
| 382 | Oketopa 1, 1924. L whit, onsursa nit,. net te men tike. naunga kei taro atu ngn. I oh hectic Huhu, kua tote. a no Nga Puhi. (Turanga). 'AWH1RI. pa o Mnci waiata. no Ngaii-porou, ki o Tt4angit, i tito Ratite 7,0 Turange. mai he korero. mho, nei. waka, wai e matt ana , TANGATA irana Ngata, e waito 15 o Mei, 1923. mtt'ikckeoa ru kaitaimata Latta E Whet,." E rua Oketopa 1,1924, TE TOA TAKITIEL 19 .o enci tera atu pea etehi kei etehi e mohio aria. Ko Tc Amaraitangata lie rangatira nui, he tea Te Aitanga-aHaniti mita. i te wa i a Te Kani-a-takirau, are 110 mita teta atn. It taina a Te Antaru no Te Rongotuniamao, nana nei a Te Knii.takirau. Tokorm nga tamalline Hinematioro, ko Ngarangikaltiwa te Ica mite i a Te Rongotumim., ko Te Kalli: ko Te Kakari to taro ilie, ka moe i a To Amaru, ke pate Ito To Hemanawa. I mate a Hittentatioro raua Ice te rookomma ko Te Hemanawa ki te kopta i 're Pourewa, i waho o rlawn. I talturi te wake kilt moans te Itekenga cccii te opc a Ngati-Porou, i mate ai a Te Pourewa. Engari te kaP atua e pureatoe: Tena ko te arolia tit tom i roto ra. Homai ki koi wItati mel nga tai 0 Tup.tane ripo rawa kei te awa, 2 Whai nos cto am, e Whar kit mae Ko tiro ia km, ke mania i te rango, Te motu o e hero nei c taea, HE WHAKAMARAM, rte kai atua.?He makutu. tt likaia.?.Kia knrakiatia. ,Tupa o tanc.?Kei nnato tenei. ,What.?He ingot karanga no To Arnaru-kaitangata. , Pahiko.?He tipunn no to Wahine. no Want, i hoki ki Ilawaiki. E kite coo i me ki Rarotonga. n kei reita atm Ko Repot,ec to wahi maanu atu ai eta waka. Ka whakatitea ki tee, agar. t. agar? o To Amt., i /more oti ate. I2.?HE WAIATA NA HERA HAWAI (Ngati-Porou). Ko tenet waiata nit Hera Ilawai, no Te Ariurn. no Tokomaru, I mot ia i a Aperalmma Tawaha, nana a Raiha Kam., lea moe i a Hantiora Te Kanelie, nana a Ketekete. Ilr tuahine a Hera v. aka riuho raila ko Heremia Teaieeogi. Na Illaka a Pineatnine Huhu, ka met i a Heni Teopaipa, ttanc a 'ft Urnpa Huhu, ka moe i o Keita Hat-ahem itatnahine Tottau. rirerc rata ko flit-i, to Wet-c). Kei te ore nga Kai kinikitn tile maniac i :than, e, To tatatia ra. hi wawe cc te mate; Eel Iloilo au i cc take macro' e, name maiangi ai, anewa= raumati ai e.
|
|---|
| 383 |
|
|---|
| 384 | </pre></Content>
|
|---|
| 385 | </Section>
|
|---|
| 386 | <Section>
|
|---|
| 387 | <Description>
|
|---|
| 388 | <Metadata name="Title">6</Metadata>
|
|---|
| 389 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-005.png</Metadata>
|
|---|
| 390 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-005.tif</Metadata>
|
|---|
| 391 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-005.tif</Metadata>
|
|---|
| 392 | <Metadata name="FileSize">129008</Metadata>
|
|---|
| 393 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 394 | <Metadata name="ImageWidth">1709</Metadata>
|
|---|
| 395 | <Metadata name="ImageHeight">2342</Metadata>
|
|---|
| 396 | <Metadata name="ImageSize">129KB</Metadata>
|
|---|
| 397 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-005.png</Metadata>
|
|---|
| 398 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-005.png</Metadata>
|
|---|
| 399 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 400 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 401 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-005_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 402 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 403 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 404 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 405 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 406 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-005_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 407 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 408 | <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
|
|---|
| 409 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 410 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 411 | </Description>
|
|---|
| 412 | <Content><pre>
|
|---|
| 413 | 20 TE TOA TAKITINketopa 1,1924. 2 Hiriltiritia3 ra, e hika, to takiri. No to Inea i akin kci rangi tawhiti rawa; He tire kotta tu, kona rohea i tuna ra, c, 're ika' a te whin, a te tot to Itinga noa i ahau, c. 3 Ko aka Imam hoki e aro nut atu ra, e, Ito11/22 2U kin tiro noa atu, Ko Kopuatat' e korc ttoic talturi, c, pitta e te tai ho au hai tokurua, e. HE WIIAKAMARAMA: IMaero.--He kongenge. he ngoikore. ka meet. noa 2Anewo.-4 nem ano to maero. Ina to korero: -Kahore he Ova I IC 2222222 a te 1,1; noa ea."' 3Iiirihiritia.?Knrakaatia ki nga karakia e rite ana. Te ilea tc whiu.?Koi te ngaro tenci ,Koptsatai.?I le toka kci te one i Tokorneru arm. 13.?HE TANGI MO TE RANGIHIROA (To Arawa). Ku to Hattgihiroa he toil no Tolloorangi, i mate hi to wha. "Alai i Okataina, i nga o Kt) tenei N21a i taia ki " Nga Moteatea." Ko nga witakainarama i ram nci na Rattroti Mokonuiarangi i korero ki a Apirana Ngata. Kaore to maiac, ngatt kino hi to Ito, I tiaria= mai to ma. whakarewa, Kia whakatauria to uhi ;a Wharawitar Terra ho tiro kci to one i Matangi tru,' Tau knwenga, c te toa; 'It ai lic inaltara kit, ao, Whakarere rukaruka to utoenga i te wahine, Miro a mann taint kit., Inn tuatgolti;, Kei hoki to ingoa, kci tarewa ki runga re. E waiho aua koe hei kohure i lc iwi. Ka ugaro noa katunge a To Rangihiroa, Na to po i here: kci to kalitut Ito roi4 I whitia ai kue ki to aroaro no 1rollanga.' c HE WHAKAMAHAMA: ,Te liangihiroa. ?He too 110 Tubourato,i. Ma ctahi o ult., mai to whakepapa otia me ana uri. ,l'aaria.--Whakaatatia kaa ai. 3Wharawhara.?Ile tohunra no nehera mot tot, o to tangata. rate ta moko. me. era atu me. Ket tetzhi wt, c whakahua .84 monga o Wharawhara.. n ha whakernammatia he pare toroa ora. Watangi te uro.--He wahi Okatuina. 'M,ta ngohi.?Ko to tang.,o toot, hi i hinge i to parekura. I whaka. Oleo torn Ott aka. ka rite hi to toe'. to rte. ?Tanterah. naku to ika te ata, .E ki onto otto Reureti he roi kakahi. 7Irohenra.--Kei to ngaro terse, 01cetopt. 1,1924. 14.?HE WAI KO kiwi iata nee wahi ririki w Ranreti Mak Oil ilia, Tikawc. he waltinc Tikre To li;rurn Maw. Wit,.,., Motto, T He waiata whak, Tikawto I tain ant Sottga" engari he n Kuorc to 'Li Ku wai nga I Iniki ant Na wai Ma Aka rongo Ka hart/rut Kci te W11, Kia whakat Kia hei tak Kia tin Kia kit, Ka pai au E kore tot. I /taunt tat; I i
|
|---|
| 414 |
|
|---|
| 415 | </pre></Content>
|
|---|
| 416 | </Section>
|
|---|
| 417 | <Section>
|
|---|
| 418 | <Description>
|
|---|
| 419 | <Metadata name="Title">7</Metadata>
|
|---|
| 420 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-006.png</Metadata>
|
|---|
| 421 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-006.tif</Metadata>
|
|---|
| 422 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-006.tif</Metadata>
|
|---|
| 423 | <Metadata name="FileSize">106490</Metadata>
|
|---|
| 424 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 425 | <Metadata name="ImageWidth">1734</Metadata>
|
|---|
| 426 | <Metadata name="ImageHeight">2359</Metadata>
|
|---|
| 427 | <Metadata name="ImageSize">106KB</Metadata>
|
|---|
| 428 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-006.png</Metadata>
|
|---|
| 429 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-006.png</Metadata>
|
|---|
| 430 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 431 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 432 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-006_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 433 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 434 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 435 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 436 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 437 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-006_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 438 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 439 | <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
|
|---|
| 440 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 441 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 442 | </Description>
|
|---|
| 443 | <Content><pre>
|
|---|
| 444 | 21 . Oketopa 1,1924. Oketopa 1,1924. TE MA TAKITINI. rawa; 14.?HE WAIATA MO NGA KUPU WHAKAPAE (Te Arawa). noa i almu, e. Ninnuneiki Marmariki Pikiio 11. Te Ranifionuorn Koelhlinn Te Te Rengtuorn II. Tokio Tikewe Te l.:romnhur Ko tenei waiata mia ki Ira Motentea," engari tera nga walti ririki i whakatikatikaina. Ko uga whakantaratun na Thenrcti Mokonuiararsgi. I'. ki :ma in ko te waiata nei na Tikawc, he wahine uo Ngati-Pikiao. W41,1 hakatzta te whakapac, he kttia 711 ate lane a Tikatre. I mia atm tenci ki le pukaRuka a McGregor "Maori Soap" engnri he ion rawa riga walti rartirarti o tera. Kaore te korcro kin?, huh,tO Ko uga tam. i tata mai ki taku talta? I hold ano te ,mtt whakniro o te eon. wai Mawer kin mate 1mra mai. Aku rongo hanillani' ka tti i riga whenna, harurn ki tawhiti, Li te Inks o tai. Kei te Whattgann.4 ko Te Alto" Kia whakarikaia te mate. c tti ki te whare. Kit hei take ate i te tau u Iona tiki: Kia tia whakaripas i te kotore Intia: Kin kahu pti-ti i Ii- neko? pakipaki,' Ka pai nu it' hoki ki te koko i Whangaroa. E kore te tane e tata mai ra i te whakawehi. I patua mkt, kiri kilt' tororire' ra te hangehange,. I tahckea ilto he ran kawa kei mkt/ thmna, Kollar e nne. A (Te Ara). , i mate ki te te hoa, arawhara.' i te wahine, runga ra. te INV ugihiroa, he roi Iroltatig e tato, o tanzate. mo hi e whakahon ka whnknoulrommin
|
|---|
| 445 |
|
|---|
| 446 | </pre></Content>
|
|---|
| 447 | </Section>
|
|---|
| 448 | <Section>
|
|---|
| 449 | <Description>
|
|---|
| 450 | <Metadata name="Title">8</Metadata>
|
|---|
| 451 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-007.png</Metadata>
|
|---|
| 452 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-007.tif</Metadata>
|
|---|
| 453 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-007.tif</Metadata>
|
|---|
| 454 | <Metadata name="FileSize">105032</Metadata>
|
|---|
| 455 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 456 | <Metadata name="ImageWidth">1719</Metadata>
|
|---|
| 457 | <Metadata name="ImageHeight">2345</Metadata>
|
|---|
| 458 | <Metadata name="ImageSize">105KB</Metadata>
|
|---|
| 459 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-007.png</Metadata>
|
|---|
| 460 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-007.png</Metadata>
|
|---|
| 461 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 462 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 463 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-007_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 464 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 465 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 466 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 467 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 468 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-007_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 469 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 470 | <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
|
|---|
| 471 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 472 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 473 | </Description>
|
|---|
| 474 | <Content><pre>
|
|---|
| 475 | TE TOA TAKITINI. Oketopa 1,1924. HE WHAKAMARAMA: 41aohao nunoi.?F le hole:. w/lakakino. 2Mawera.?He tanuata no Ngatnhunguno. kino. 'Ere Whattganu.Rottt.?Ko te moan. rote. o Alturiri. He tipon. ta whito Rota. Tie whitkaripa.?Kin totaitia te rani-tuna te Loom hula. Neko.?I le kakahu Maori. te tapn o te knkahu Maori, he MC, ata Kato penei i te taniko. Whangaton.?He koko Ai ken Rotochu. rrororire.?lie takau. ko tonn weitau he kawa. e mabin arta hen wai te ngarnho ta rnoko. t Hangehange.?He rakau. Ki etalti reo he hengahenga. he papa. Ki ttahi he hinau. Pakurntahi Petane. 15.?HE TANGI MO POUTUTERANGI (Ngati-Porou). Horangatira Poututerangi 111/ Ngati Porott, no Te Whanaua-Apanui. I mate ia hi Reporua. wain o Waittpu. i patua Tuttlittarangi to take, ka tangillta net torts 'wahine e What,- rakau. Mahutaiterangi na To Uhu Hineteronaki Te Aotat. lot Pouturangi Wharerakau f Mank. To Eltutu m Pekame Ngatai Mihi Kotokutuku r Duncan Stirling,, (.) Taikorakore me etOti atu. 1 E haere noa ana, e karanga ROE a., Kia whakaoho koe i te nei. Ko te whanan kw: a Matukuttangotango:? Mate atu, ara tuai, kai runga te ntararna. Oketopa 1,1924. 16.?HE W/ Na Paratene Np Kaore maraitt takiwa aWE o Waii huat arta i roto i lb altu He rang Ka iri k Kit to tit E ho Ko to Tenei Kik Kai k He Ill NMI 1 (tIE E kor 1 te p Taria Ki to Kai partWhai rat E tuia E te one thlatuku-tangotango.- tent, nann i p NA W II A RER A K A 1. e Wahl, ,.11oka.?He hukahuk te 'Pak,.?Ho manu. 4Koe.?.Mo te potiki (K. /1, kurm o Apira Ngata?)
|
|---|
| 476 |
|
|---|
| 477 | </pre></Content>
|
|---|
| 478 | </Section>
|
|---|
| 479 | <Section>
|
|---|
| 480 | <Description>
|
|---|
| 481 | <Metadata name="Title">9</Metadata>
|
|---|
| 482 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-008.png</Metadata>
|
|---|
| 483 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-008.tif</Metadata>
|
|---|
| 484 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-008.tif</Metadata>
|
|---|
| 485 | <Metadata name="FileSize">107565</Metadata>
|
|---|
| 486 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 487 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 488 | <Metadata name="ImageHeight">2332</Metadata>
|
|---|
| 489 | <Metadata name="ImageSize">108KB</Metadata>
|
|---|
| 490 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-008.png</Metadata>
|
|---|
| 491 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-008.png</Metadata>
|
|---|
| 492 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 493 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 494 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-008_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 495 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 496 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 497 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 498 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 499 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-008_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 500 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 501 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 502 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 503 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 504 | </Description>
|
|---|
| 505 | <Content><pre>
|
|---|
| 506 | Oketopa 1,1924. Aotata orerekeu .atn1 Ngatai atm, 12,tangotango:' 4144;1 marama. "Cr41"' (Amapa TE T0A 23 2 E bun i te tamaki, witakatipna nei, Ko te kairiri kei cc knob. mai. Tenci terra tone kei te Ituka' o Lc kaka, Kiia a; pakura, ora it whakaware. 3 Kai kino koki koc,' e papa non ra c, u e He manta rawa hoki i,, te ern mai: Mau t tt e latari ki age [to whakamatenga e, u c 0 tc rima, o tc ono, tonei te hokai nei. 4 E korc ra e lieua po wananga e, u e I cc piratt tutu, i te kowkai-angaorat Taria e atm mai ki to wai toluinga c, n c Ki to witakapapanga. wadi? i tuuri nei, e. HE WHAKAMARAMA: t'Rat'a. rrthg'aZ. i ee 721: papa o Wahieroe. 'I eke--H, hukahuka no te ',cake hu. c whakairix nei hei whakeware i te 'nature. .Pekura.---He menu. .(e,?Mc te potiki a Whererakau. rno Porkame Ngatai. (Ko nga kupu o terser weiete no Hone Ngatotoi ohutohu ki Arirene Ngete.) 16.?HE WAIATA MO TE KANI-A-TAKIRAU (Ngati-Porou). Nn Pacute Ngata i tobutohn Itga kern o teeci waiata. Kaore tc tra, nu wni i cite tettei waiata, cngari no cc takiwa ano o Weep, kei rcira Itoki nga ingoa e whakalmahuaria ana i roto i te waiata. He aka La le rangi, ka tiltorea nci, e? He rangi Itacrenga ra nohou nei e Te Katti;' Ka iri kei runga kei cc WItaratoa-Parna,= c, KO to ,ee.,e ra kore nei tacit. 2 parabua ai tc ika ki te moult, c: Whni rawa atn nei, kore rawa t ;toga mat. E Nita ana koc e tc pun i tc kaki , E 14 oras iti ra, c Kaltntert /e .huriri. He tipotta ta 3 Ara when, nen. te e rnahia nna hei wei abenga, he papa. Ki re uri c ora nci kei :I ( Ngati-Porou). en, no Tc WitattauVaiaptt, patu mo a wahine e Marc-
|
|---|
| 507 |
|
|---|
| 508 | </pre></Content>
|
|---|
| 509 | </Section>
|
|---|
| 510 | <Section>
|
|---|
| 511 | <Description>
|
|---|
| 512 | <Metadata name="Title">10</Metadata>
|
|---|
| 513 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-009.png</Metadata>
|
|---|
| 514 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-009.tif</Metadata>
|
|---|
| 515 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-009.tif</Metadata>
|
|---|
| 516 | <Metadata name="FileSize">63123</Metadata>
|
|---|
| 517 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 518 | <Metadata name="ImageWidth">1705</Metadata>
|
|---|
| 519 | <Metadata name="ImageHeight">2347</Metadata>
|
|---|
| 520 | <Metadata name="ImageSize">63.1KB</Metadata>
|
|---|
| 521 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-009.png</Metadata>
|
|---|
| 522 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-009.png</Metadata>
|
|---|
| 523 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 524 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 525 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-009_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 526 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 527 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 528 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 529 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 530 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-009_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 531 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 532 | <Metadata name="ScreenWidth">363</Metadata>
|
|---|
| 533 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 534 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 535 | </Description>
|
|---|
| 536 | <Content><pre>
|
|---|
| 537 | 24 TE TOA TAKITIN1. Oketopa 1,1924. 3 IVItakarongo ki to puke, e harure 3103 ana, e: lit tuki waihoe ra nohou 001 Kani; Ka hangni ki te roe, ki Whakori' ra itt, e, whakarauiri ki te Awanui' nei. HE WHAKAMAKAMA: tTe Kani.?Ka To Kani-a-Takirn, loot te rangatira nui o 1133 iwi o to Tai-rawhiti i ona ra. tTe Whara Parua.?He poke kei ninon o Tawhiti, i tapaia ki a tTe oraiti na Kahutori!=lle whakatauki ma to kai iti, Ile pau wawa: m tom mo tc hunhua. .Whakorni.?Kei te Knout. 5Awanni.?Ko Port Awanui. -44-.A R-t-eh, 4.- a Hlt.
|
|---|
| 538 |
|
|---|
| 539 | </pre></Content>
|
|---|
| 540 | </Section>
|
|---|
| 541 | <Section>
|
|---|
| 542 | <Description>
|
|---|
| 543 | <Metadata name="Title">11</Metadata>
|
|---|
| 544 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-010.png</Metadata>
|
|---|
| 545 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-010.tif</Metadata>
|
|---|
| 546 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-010.tif</Metadata>
|
|---|
| 547 | <Metadata name="FileSize">198087</Metadata>
|
|---|
| 548 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 549 | <Metadata name="ImageWidth">1746</Metadata>
|
|---|
| 550 | <Metadata name="ImageHeight">2367</Metadata>
|
|---|
| 551 | <Metadata name="ImageSize">198KB</Metadata>
|
|---|
| 552 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-010.png</Metadata>
|
|---|
| 553 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-010.png</Metadata>
|
|---|
| 554 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 555 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 556 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-010_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 557 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 558 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 559 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 560 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 561 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-010_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 562 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 563 | <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
|
|---|
| 564 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 565 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 566 | </Description>
|
|---|
| 567 | <Content><pre>
|
|---|
| 568 | 26 TE TOA TAKIT1N1. Nocnia 1,1924. 18.?HE WAIATA KUATAU. NA M1110 TAP(JA aulloc) 1C, tone) waiata /III Wi Tapeka lino i korcro ki a 're Paola. Kci nga takiwa ode waiatatia ana, e, ahakoa he polo, he wain. e rile ma le leegelec giokau mallara. 13 rua ono whilei roto i te pukapuka a Te Peck) o uga Paitini i korcro ki a engari kei tetahi aim "la pukapuka tetahi e riga whiti, era ko te whiti tnarice i raro nei, Norma 924. TE TO Engari te e ,,kovna Tema ko tu. Ep)It hua= 1,1 Ka tort, le rah. Kick' mai k Ke wit:,' k Koko kohl be Te whai au ic Whale..garo Kist ringiu ki E,u ccrerc ;16 KO Wk. iki heteri kii llai titiro non He waka hem. Whakatika ra Ka 11011I Ma wai ia ra HE W: otnhi ana: eTc huri kiwi.--E loin ana w ta. hun ki roto mann atu e pa.. ra, kn kopatio cc tee enQini te tit., ho roam tlituaran.--.Ko te ,ar moan., msh,cuernutu.?He rote 'AcLiCe" :To Mattmhu.?He pa towhit. NA mAun Ko tenth waiala kua Mc nei ko Nga Motcaica.: 1 korcrotia lee leek w3ial nilwhakamaran ki ana a Paitini na Mae.: nci na Parchouhou Ngati,Alc6, Lie Te Whal Hori Kerci, he lc Inca ana, engari ko oga mg.; 4. Ka lei rawa ai, e hike! Ko Ruawharo tc ritenga i le tipua, 13 ntaka ttoa ra i ana potiki C. Tu 11 te one he Math,' ko Makaro Ko utoko tea raro ki tawItaiti c Ki Ngaruroro. ca, ku Itangatira," HE WHAKAMARAMA: Woiwitero.-e kahikatca kci c Into ana ki Te Wkaiti; he kaihua. 2Whakatone.--Ehara i te Whakamne nui i Ngatwa re. en,i kei ko atu o Te Who. he te kainga kci reira a Te Uruti. ir pulapoka. Popo, ko te ;co, pakeha e mohiotin nei. Ke mohiotin iho no le wa tuhituhi pukapuka itei ten, waiata. llhaka.?He ingots tan. no te koinga i mi. nci a Te Uruti. LT, CrutL?Ko cc tornakine c Mihi-ke-kapua. 61e Whangeromenge.?Kei te Onepoto, k, Waikoromoana. Ilaumapuhia,-1(c korcro oh. roa to tenci. Ko Maahu re i 'mho ki Wai kotikoti. i Wairau,monna. he whango kci te pito honour., o Waikaremoann. Knorc atm he coon, i tom wa. cog, kci te ruawhenuo tout. Kt. moo i Kawariki ka wlmnau ko Llaumapubia. Ka noho, he pokaket 'coo c Manhu te tonmiti lac te taha ki tc kawe wai i te Pun.Toupara. Ne, La turi ccc,. Ko te o Meek,. Ica rurnakina a Floe ki roto i cc puns re. I reira La whokotaniwhn Rm. Ite tomo. he Lora hoer. i raro i te whenua: koia tc moo. nci Waikaronno, cue ona kokongo aloha, he kosinga no Flaumapuhia kin put. Ko tc koringa NV hakamutunga. he whai ki te HUM. ka tomo i Te Whangarornanga, kci rcira te rua i kak, mai ai. put, mai Ito Waikarabeke. e whangai mai no te whore nmhi hiko a to Knwanotanna. No cc putanga rnai te nowt., km whakakohatutia. Ne Lei teire e okoto ono. ko tc pane ki taro, he npo kuha e toro whakatunga atm 'Leecharo.-11e tipuna mai no flawaiki. :to ungn i e T,11t1M12 i noho ki Te Mehie. Makaro.--1-to ingot, no etohi mot, tua kei te Whanganu. taro. o 1611 nei ko Poneke. Ko te /corer, he tamahinc. Li cud, he iromutu Kane. Ko to koreto Motorohanga pan, arta, "K. ego mate rua i te Whonganni,a Tora ra Ice kick,. ice Makaro, Lee tapa na nga tomehitue o Kupe Ito o rano foi whakanmharatango ki to ram. taengo mai ki tend tnoto.. Ko to mg. pakehd o Moth, he Sonic, Wood. ko to Makaro ko Ward, Wand. toNgaruroro.?Ko tc 41WSI FicletnuuRa. toka taniwho Lei to wahapu o Ahotiri.
|
|---|
| 569 |
|
|---|
| 570 | </pre></Content>
|
|---|
| 571 | </Section>
|
|---|
| 572 | <Section>
|
|---|
| 573 | <Description>
|
|---|
| 574 | <Metadata name="Title">12</Metadata>
|
|---|
| 575 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-011.png</Metadata>
|
|---|
| 576 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-011.tif</Metadata>
|
|---|
| 577 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-011.tif</Metadata>
|
|---|
| 578 | <Metadata name="FileSize">163476</Metadata>
|
|---|
| 579 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 580 | <Metadata name="ImageWidth">1822</Metadata>
|
|---|
| 581 | <Metadata name="ImageHeight">2421</Metadata>
|
|---|
| 582 | <Metadata name="ImageSize">163KB</Metadata>
|
|---|
| 583 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-011.png</Metadata>
|
|---|
| 584 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-011.png</Metadata>
|
|---|
| 585 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 586 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 587 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-011_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 588 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 589 | <Metadata name="ThumbWidth">75</Metadata>
|
|---|
| 590 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 591 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 592 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-011_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 593 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 594 | <Metadata name="ScreenWidth">376</Metadata>
|
|---|
| 595 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 596 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 597 | </Description>
|
|---|
| 598 | <Content><pre>
|
|---|
| 599 | r rir'll. 1,1924. te tipna, ko Makaro titi c .AMA: tan ana ki Te Whnitit '4 4 NC,4,41,411 enpari kupu pnkehn mohiotin net hi pukapoka nei tenei wainta. teirn nei Te Lime, onttn tei Waikeremonne. tenet. Ko Mnahn te htn te pito t moo Kau nr7i kn'ateZt; ',kelt, Ica tonoa e Maohu te 'at t te Pona a-Tattparn. N. axe 0 Man, ka run,k na Are kn whakataniwIta tt .e whanua: stn. keit, te ntonna okoncn hr koringn rrt0taenRn: no kat reira te Volkart-takeke. whanita, 0ta, anntanga. No le pvinn, rani . NA kei To. takoto ant. e tore wharo,. nno. ki. ronga i n Takitirnu i korero he tatnahine. ki etaki tro Te Mttotohnnun 'hartgaulti-atn ta 2. 91.,;.. tarnnhine Kupe kn o raw to moo nn taengn ki o 91a6u ko Son NInnel. thapu Ahuriri. KUATAU. (IA (Tnhoc). Tspeka an? i korcro ki aiatatia ana, a. altakon be angata itgakno mahara. I) tkapttka a Tr: Pechi o nga rturari kei tetabi ano o rola tc whiti tuarua i raro Nom. 1 1924. TE ThA TAKITINI. - - 1. Enitari tr, titi e tangi haere ana, e tokotua rawa ram; Tema ko au e mann e Kei luta, kiwi i tnalute I te Iowa; Ka tore (e Takao kai runga c, Ka hoki mai ki te. yap, Ka witai Itri hi :than. Nokt, kohl ko te warcwarc, VA Te wii au ic tira bacre no Tc Hiraus Whakangart, mut riga Itiwi in: ga ki Hniaran. Kra ringia ki te ranting, e. Ko te rem s ki Naanetuntu' e. 3. Ko an attake? ra i nrahue nci. c, 11,4 heteri ki le Maturthur, Hai titiro non ant ki waho ra, c, He waka keero c rcre ant VA. Whakatika rawa ake ki rotten ra, Ka moan. ki tawhiti, M.-.) ift e whai atu? HE WHAKAMARAMA: etnhi it In: -Ten tokerun tawn 2Te b., kiwi.? whakowhenau te LI whakatakoto stn. him ki TO. nga pakinka tawni. Ira atu i ken., mann atu ; te roa ka torn nun pakinka o te Falcon tn. kopetin te /too ta. ka oakum Ile mann gunk' te east,' le tit, he mann ngahau. kn rate tattn, tTe Hiratt.--tie wahine. l-Watatt.?Ko to pee rnattagn tu la i tehn hnunurn o Waikato- 111. .44TIU..-slit tele kei Ruatehuna. anake.- Kr, runhinetin a Mihikitekepun ka Innhtte i Dna tarnariki ki te Mntuahtt. 'To Matuahu.--He pa tawhito kai Wnikarernonna. 19.?IIE MATAKITE (.). NA MAI NCAUARIALI (Tub".) K'. tend waiata Lott taia ki tc pukaptika a Hori Kerci, c kiia net ko "Nga Moteatea.'" Kei reira ano e kiln A1111. Ile lttAtA. korerotia alto taua waiata e Pnitini St Taneka ki a Te Peck', na reit, uga ,2 9.., o te take mai o taua Inatakito. E ki ana a Paitini na Maangahrurn i titot he rnatakite na te OlU3 'lel TM Parchonliou no) te whawbai ki te Waintann, ki a Ngati-Awn, ki a Te WItakatohca. Ko te kattpapa i whaia ko ta Hori Kerei. k. t. ni. tera e1US51fl5fl5 ann. e waiatatia ana, ettgari nga ingoa i wailio i Pailitti:-- k
|
|---|
| 600 |
|
|---|
| 601 | </pre></Content>
|
|---|
| 602 | </Section>
|
|---|
| 603 | <Section>
|
|---|
| 604 | <Description>
|
|---|
| 605 | <Metadata name="Title">13</Metadata>
|
|---|
| 606 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-012.png</Metadata>
|
|---|
| 607 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-012.tif</Metadata>
|
|---|
| 608 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-012.tif</Metadata>
|
|---|
| 609 | <Metadata name="FileSize">155438</Metadata>
|
|---|
| 610 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 611 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 612 | <Metadata name="ImageHeight">2330</Metadata>
|
|---|
| 613 | <Metadata name="ImageSize">155KB</Metadata>
|
|---|
| 614 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-012.png</Metadata>
|
|---|
| 615 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-012.png</Metadata>
|
|---|
| 616 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 617 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 618 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-012_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 619 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 620 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 621 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 622 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 623 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-012_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 624 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 625 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 626 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 627 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 628 | </Description>
|
|---|
| 629 | <Content><pre>
|
|---|
| 630 | Nuctila 1,192 28 TE TOA TAKITINI. Noema 1,1924. E num 44./ Here o \_\_\_ ]lei rue Whakarongol Nga roi Whakarongo ra to taringa Naku i Ki to hats taus, c hau mai nei I no r Kai to tai, kai tc urn! Iturillia!' Ilurihia ki muri ki to tuara, E tang Tikina lake ika Tenci I Ki wale, ki to moans inn a Kinn Me lie E takoto man 'lei, Me to Ile koronga: Ile koronga noku kin lac au Ki nga mu kallika, '-'--.,--4,.',..2.-.". Ki 011ui,: ki Oaia. A A "tat Kia kola nmi mai tc kikitara," llohor, Kotikot iim' kohurelnire, Moku Kiki pounamu: M 44. i elpo E tang; ana ki tone whenua, Ile hat Ka tipuria nei c tc maliculleu:' Mc he Tang; kats ana tc mapu e. Ile pc HE WHAKAMARAMA: Tiro it ,Hurihia.?Ki to Paitini c pent, ana: " Horillie taku ika ki waho ki to Rinoi manna nut a Kiwa.- Ko te mea c rangona nuttia ana, ko Te kol lanai i conganei. Ileke Ohui, ki Oan.?k ki ana Paitini kci Oponki en, wahi. Ki Waiho mHori Keret e pane; ano: Ki Our., ki Owhaveha.. Ka, ma He At to hung: emama. ana whakatikatika ma i. , aKotikutipa.?Ki cc Hort Keret e pen ei ana: Kotikoti poet - Ko to v 1 Paitini ape ana: Kotipatipa.' Ko tc mea i to waiata nei tAhinlarino.?Kai Pure ko ca Te Wtremu, roto t :an 'a Hc menu lanai kainga i toto i tt Kikitara.?Hr kihikihi. Kohurchurc, he manta. Kikipounamu: he waiata ne0a na F ngarata. Kotikottpa: he manu. 21.?HE TANC :41aheuhau.?He tarts, he otnota. he tohu (10 to whenua znahuc. HONE (E maitarahara ana ac kat a Te Arawa tempi whakarnatama nto to Nu Paratene Ngat kaupapa o tenet waiata, rongo ana hoki au Ir. nga kamnatua o Ka Ilona Rongoina tetra, he lino waiata sea ratau.?A. T. Ng.) Ngati Porou. I wane; 20.?HE TANGI NA TE TuRoRo. sure, a tats ana ki NA I I AltATA TANG. CM. (Ngati Porou) Whetu kannokamo Ki Ko nga kupu o tc waiata lici, i tuhia c ribopa Wiremu (Mita takina o Te Whennir Iteuata) ki tetabi pukapuka waiata, kci to Poari Whakapapa Whetuinataran, ka to e takoto ana. Eel reira c ki "Na Eruera Ka hia enei, i a ki to pate. Ka whale. is e takoto turoro ana i Tuparou." Engari ki whaka tam i?p rithi ka to mamma na Harata Taugikuku, koka o Wi Pewhairangi lic a Ngati Poron, ono kola titotito waiata hoki. No tc cc, i takoto mate ai a Ernera Kawhia, liana n whakahou mei waiata, a i tangiltia hoki Ngati-Porou ki runga ki a ia, i tons inateuga i tc tau 1899.
|
|---|
| 631 |
|
|---|
| 632 | </pre></Content>
|
|---|
| 633 | </Section>
|
|---|
| 634 | <Section>
|
|---|
| 635 | <Description>
|
|---|
| 636 | <Metadata name="Title">14</Metadata>
|
|---|
| 637 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-013.png</Metadata>
|
|---|
| 638 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-013.tif</Metadata>
|
|---|
| 639 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-013.tif</Metadata>
|
|---|
| 640 | <Metadata name="FileSize">151927</Metadata>
|
|---|
| 641 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 642 | <Metadata name="ImageWidth">1737</Metadata>
|
|---|
| 643 | <Metadata name="ImageHeight">2363</Metadata>
|
|---|
| 644 | <Metadata name="ImageSize">152KB</Metadata>
|
|---|
| 645 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-013.png</Metadata>
|
|---|
| 646 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-013.png</Metadata>
|
|---|
| 647 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 648 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 649 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-013_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 650 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 651 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 652 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 653 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 654 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-013_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 655 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 656 | <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
|
|---|
| 657 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 658 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 659 | </Description>
|
|---|
| 660 | <Content><pre>
|
|---|
| 661 | Nom. 1,1924. TE TOA TAKITINI. 29 1. E limn ra ko,:,. te tai nei, ROTC 011k I wall? ro. Ilei runga nei au tiro ilto ai Nga roro wham ki Nnku ia na kit: i kakekake I itga rangi ra, ka hori 2. tangi ra koc c tc Tenei koc Ka rite mai ki ahau. Me 1,u huroto au kei ro repo, Mc te kaka, c whakaraoa ana. KITINI. Noema 1,1924. ringa it mai nei mai Kiwa fIC A A 3. kikitara,' :itajttuniTut"ntaTiTi't7t'a. nrc, Molter? Mai kola, het boa snoe akc whew., Moku ra, e tiu nei. tallculteut5 Melporangi nu c kcha ana, tpu C. He haurangi, Kai waipiro; Me he taltuna rum i te ;Imo hati, Ile pemitia rere ki ARAMA: ' Huri taku ika ki waho ki te e onpana motto arta. ko k. Oyotiki enei wahi. Ki i Onto. ki Owhawha.? N. ma Latikatika mai. ei na: Kotiketi poe.- Ko ta Ko te mea i te waiata net Dictionary.- He manu lane; manu. Kikipounamst: htt no te when,. ntahue. Itwa tetaki whnkatnaTarna TO te a hoki au ki knomatua 0 Ng.) FE TURORO. !KU (Nit-Pomo). thin c Pampa Wiremu (Mita ta, kei H Poari Whakapapa 'Na Eruera Kawhia emit, i a 1." Engari ki etahi o Wi Pewhairangi ma, he :a i takoto mate ai a Ernera waiata, i tangihia hoki e matenga i te tau 189. Tim iho ai au ki ahau, Rinoi ra e tc 1131; Tc Koh, kore o te kai ki alum, Dicke ra waho i te kiri ora. Waiho kia ;maim ana, He rium puka, kei tc akau. HE W/1AKAMARAMA: Terergea. he whare. Tern ke pea te ingoa o te i Into i te knopapo. mehemea tt, ilarata Tangikuku te waiata neiea na Lenora i whakawhitiwhiti. 21.?HE TANGI MO TE WHETUKAMOKAMO. NA HONE RONGOMAITL' (Ngatorou). No Para.:a Nxoto root ko Hone Ngatoto i tolooku. Ka Ilene Rongnmaitu ut Te Witanau-a-Ilinctapora, hapu o Ngatoron. I waintatia Mai Ott,, tangi i te pa i Purapurai, aure, c tato ana ki Tuparoa. Ku tc take /no te matenga o Tc Whetu-kamokamo ki rota u Awaterc, na Nga-Puhi i putt, i te 11.- 4 takiwa o Te Whemmatarau. Ka rangeuu atu kei te haoa a Tc Whetutuataratt, Ka tutohu itga taint o :Ngati-Poron ki Lu haute --- ki tc patu. Ka whakatauki tauKakewhatit "Kin ata ncneue; tuna ka tata tc whairingaringa." Ileoi haute tom, a Ngati-Porou. ona hapt Inaba cut ana rangatira toe on, to,.
|
|---|
| 662 |
|
|---|
| 663 | </pre></Content>
|
|---|
| 664 | </Section>
|
|---|
| 665 | <Section>
|
|---|
| 666 | <Description>
|
|---|
| 667 | <Metadata name="Title">15</Metadata>
|
|---|
| 668 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-014.png</Metadata>
|
|---|
| 669 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-014.tif</Metadata>
|
|---|
| 670 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-014.tif</Metadata>
|
|---|
| 671 | <Metadata name="FileSize">150307</Metadata>
|
|---|
| 672 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 673 | <Metadata name="ImageWidth">1762</Metadata>
|
|---|
| 674 | <Metadata name="ImageHeight">2380</Metadata>
|
|---|
| 675 | <Metadata name="ImageSize">150KB</Metadata>
|
|---|
| 676 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-014.png</Metadata>
|
|---|
| 677 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-014.png</Metadata>
|
|---|
| 678 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 679 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 680 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-014_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 681 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 682 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 683 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 684 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 685 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-014_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 686 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 687 | <Metadata name="ScreenWidth">370</Metadata>
|
|---|
| 688 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 689 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 690 | </Description>
|
|---|
| 691 | <Content><pre>
|
|---|
| 692 | 3U TE VIA TAKITINI. Noetna 1,1924. Nomna 9,1924. Kimikinii noa ana,.1 Ka ligaro liaki I te riri i 'ra." mat:" kotil,a E huri kin? atu ra. He karere plata mai Ka mate na a Te Whetukamokamo ki roto o Awatere, he awa He whakohei taut, c anato'tawa ki to Kawakawa, a kiia tai i imianci Kona rangona hoki ko To Antra. Annul rawa ka Te Rangikeputua Hinetapore Kopar?chuia Takereariari Polo Kongorniaitanui Te Whetokantokamo Kaati to wairua pat Ile malia alio uri kei te ma, c man mi tc ingoa o Iambi whamm na ko Awatcre 0 , totalii ko 'fie Whetukamokamo KM huai hoki kr E tn. net taua. Awhaia aim i ra lig: 1. Tiro ill? ra e, ka In E kui ma c, whakarangohia ake Kaore i r?ilcorako u 'to walla c pa uoi; Iltarilitiritia ra itio .Tangi tc 'littera, inaranga ta lupe!, Tautea mai ra to ik Ho waka tomo pea? Te ika a ram he flit. Om' human i le nollaima maharaltora, Takina mai ki to I Whakarae luau au te toka ki Kaiwaka. hakapintiminnia Anaka lioki ra, a whakatangurntia, Ka mate i te maul Iie mama, noa ake no rota ki to hua, 1 Ka tulienatia atu, I Ka poka to imaro uoa bang, i to rarang.- E tattoo i mai :make E iti tonti hold, i aroliatia ai. E raro, c on,. kia i Ku ana h,I,u to rite ki to tini; llo whawliainga ki Ka ana kai inakarnaka,?. Carob,' uoi ; I. l'aweka to pirita t Ko to waka to tail,' to hauwatia, I. E whai, too man i I to ra roa o te warm Ka rore ki maga 1 E kora 1! man i a 2. 1 rat. ai Tamarere Ii whiti e to ra, paroro ki to kiri, Ka roha i aku iwi, c. Ko HE ' Hai raro nei an,,whakainaongarangi,. ' ia.,thM,1,V Ko't:; : Ka ogara hoki ra to mato wahaika, I,, whakatutuiutxt N P a lloretania,' na una-angi,' n ha 1 'Kaiwaka.?lic toka kei te Na ftauiti. koe, na Kallutignnu9 rawa. :Kai makatnaka.?He maka TO all111 W11111111 /01 liongaaikin. 3Te toia, hauniatia.?Na i 'u-u- ka. k a. Ku /lima c to hau, ka ha" ki rung:, a Tomo," rota tWhakamaengarangi.?He i Ka tau kai raro kai Mangaoira," hc whnogai no te Id Kil WOO le 1111 110 IOW 1 pttattutittatutt,? otaotn. ka ngohc te t Kia roha mai hoc i waanga tahuna.'Mat,'wahaika.-- toKgiaraotah ai ng., 1 i. Ko he l whakawera? 10,1 auto i tc kuponga, n.-0 t" ka Hai ton. ki to mat,. e V Na to Wharaupo,, o unau mai ra, 6: 4: '. onatau. hem o tnua Kai waho kai l'unarukfit.'", A n kei tong., ko te Oa, Hachactia ra te tuatara.' o to puhi, , he matau wahaika. Kai waho kai to Oinanga." tHeretatua 7 Ponaiterangi.- tHaniti.--ile tinunn ano. he '"ho'rznxr.:??,'.-- I
|
|---|
| 693 |
|
|---|
| 694 | </pre></Content>
|
|---|
| 695 | </Section>
|
|---|
| 696 | <Section>
|
|---|
| 697 | <Description>
|
|---|
| 698 | <Metadata name="Title">16</Metadata>
|
|---|
| 699 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-015.png</Metadata>
|
|---|
| 700 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-015.tif</Metadata>
|
|---|
| 701 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-015.tif</Metadata>
|
|---|
| 702 | <Metadata name="FileSize">144653</Metadata>
|
|---|
| 703 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 704 | <Metadata name="ImageWidth">1835</Metadata>
|
|---|
| 705 | <Metadata name="ImageHeight">2434</Metadata>
|
|---|
| 706 | <Metadata name="ImageSize">145KB</Metadata>
|
|---|
| 707 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-015.png</Metadata>
|
|---|
| 708 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-015.png</Metadata>
|
|---|
| 709 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 710 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 711 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-015_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 712 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 713 | <Metadata name="ThumbWidth">75</Metadata>
|
|---|
| 714 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 715 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 716 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-015_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 717 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 718 | <Metadata name="ScreenWidth">377</Metadata>
|
|---|
| 719 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 720 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 721 | </Description>
|
|---|
| 722 | <Content><pre>
|
|---|
| 723 | i; Noma 1.1924. ki roto o Awatere, he awa akawa, e kiia nei nairtnei ITIO te ingoa o tetalti whanan amono. ke 'peke, I III altnrallora, Kaiwaka. i te rarangi. .i; an 116 au; 4. .arangi, altnika, 19 ray. langa o Totara;.' ,nntapoonatott;. tutu. i te kupenga, 'tc WM, A A 1,1ma 924. TE TOA 31 3. Kirnikimi tont :Ina, vapoa non 11113 Ka ngaro hoki ra i tc riri akiaki, I te riri i whaia i i te 3I113. Taku anatau kotii, :aka pa kahawai, E huri kino ate L.; kit,:, o to urn. A Ile karerc puta mai Tanira rawa. Ile whakalici tatau, koi naakere ki ran, ra. Noun rangona l,ki ko Awatere. tahito; Auina rawn nke ka mate i a tini Knati I. wairua pakailti te hoki :wan mai. Koi lumina hoki ko to noinga rawa, E moc nei Awlanin ake i ra ngalutru. TITO ilna ra c, ka hoe. Kaore i rakorako te tin o boa, ihuI,t,h"? nnatenga. Tautca mai ra te ika a Tu, lic tangata. 0, Te ika a raro he atop. Takina ki to puns, he rcka matt LIM; Nlitakapotopututia he kttuika koponi. Ka not. i matenga, kn hararnai ka tuhenetia ant, kola tana nei; E tali mai attake, luau ana i te hottanga. E rem, c out, kin tac koc; Ik whawItninv ki a Ilinetapora." Taweka to pinta to pa tirollia, E whai, toe matt i a koutou. Ka rem ki rouga ra, na takurangi awatca rawa. E kore c mate kot to whai le ika iti, 1 raoa ai i? ka horn Matutgaron. HE WHAKAMAItAt , Pk' kis whakatuturutia era. tKetwakn.?He toka kei te tabu tuaraki o Tuparon. 'Kai nutkornako.?He make non i ika te tint o te tangate. toto i tonn teako, knore koranttntin. tire. HA nGn rentti Inkitahi te kat mot n kn 1070,3 mama, ko nrpaho to tannotn. lona ki te ntatau paingta nna e te Ahak, he L131V non hoa meta, Itt te nho kotah, oleo, Woo kei rungn. ko te tuntehi /ea uppt ennteu. Kota nahA31 he rnatau wohaika. 7 Punaiterangi.?HA tipu, kin Te Whetukamokamo. le tipunn ono, he uri nano n Hinetapor, tt` nut rongonn nA. Nn tons wahine Ironui 3 Houiti.
|
|---|
| 724 |
|
|---|
| 725 | </pre></Content>
|
|---|
| 726 | </Section>
|
|---|
| 727 | <Section>
|
|---|
| 728 | <Description>
|
|---|
| 729 | <Metadata name="Title">17</Metadata>
|
|---|
| 730 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-016.png</Metadata>
|
|---|
| 731 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-016.tif</Metadata>
|
|---|
| 732 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-016.tif</Metadata>
|
|---|
| 733 | <Metadata name="FileSize">171955</Metadata>
|
|---|
| 734 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 735 | <Metadata name="ImageWidth">1752</Metadata>
|
|---|
| 736 | <Metadata name="ImageHeight">2372</Metadata>
|
|---|
| 737 | <Metadata name="ImageSize">172KB</Metadata>
|
|---|
| 738 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-016.png</Metadata>
|
|---|
| 739 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-016.png</Metadata>
|
|---|
| 740 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 741 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 742 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-016_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 743 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 744 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 745 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 746 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 747 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-016_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 748 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 749 | <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
|
|---|
| 750 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 751 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 752 | </Description>
|
|---|
| 753 | <Content><pre>
|
|---|
| 754 | Noema 11192-1. TE 'CO! 32 TE THA TAKITIN1. Nocma 1,1924: teRongoakino.?Iie tipuna atto no Te Whetu. ttKa ko?E kiin nna mo laurakau itoi. 1. lora ka ko. arn Ica titalia to rote. ka tau ki taro ko he: ongati kin maro to rote kn tiko. ttTo..-1-le pa kei le oha hauauru o To Whotatnatarau. koi runon ake o to Kowakown. t,Manonoira.?He awa rcre ana ki rote o Awatore. kei taha tonoa o Totara. opuopounamu.?Ko total. o nga webe nunui o Awatete. t,1ka whakowera.?Ko to tino ika hianga o roto i to kupengo: he whakaariki. tcTo Wharaupo.?lic tohunga whaiwhaia no to kau. Ko rat. ko to Pokuto nga tohungo tong? nui. t7Punatitko?Kei pito o te one takoto ana i to taha tuaraki o to Kowakawa. t(l'e tuatara? o te te rnataratt he kupongn. Ku tc puhi. ko non tango. takitahi pena I a To Who. Omanga.-1-le taungn hapuku kei waho o to Kowakowa. ,Awatero tahito.?Ko awa to Kawaicawa. ha wahi no nga pakanon nunui o nehera. Kai to tabu o lona te pa a Okauwhareloa. tort. ato a:. 2 tuna mai ai noa ope sitaha 1,1whatkairior, 2./linetapora.?Ko tetahi o noa tipuna wahino rangatirn o Te Whetu ?.intmr,o,,tueini non Iho o Nirati Porott. Ko te wahine 22.?HE WA1ATA TANG1. . NA TE RANG-1 AlA N,o, i Porou I No ugn kuptt o tenci waiato na ,011C Ngata i tohntoltu. 1,0 Tc Rang-paia he wahine rangatiro Ngati-Poron Ko whakapapa tenei To Rang poia Nourangitokomaurt Make. Materonea To Potae nutc Narrate Patna Wiromu Poo. te hiuganga o Ngati Porou i Nga-Pulti i Te Whomnunarau, ka riro 0 T., liang-paio i a Pomare, i te raugatira o te ope 0 Nga-Puhi. E liana ana 0 To Whetuutataran, ka kao ranga ake a Pomare Id a Ngaratigitokomattri: " Moe mai ra, e ma, i hula wahine i tenei po." No te rironga i a Nga- PtIlli, ka incea c Pore a Te Raug.paia, ha liner? ki te tokeran. Ngaro aht na, a ka Itoki mai a Pomare ki to 1101100 te rongo. No te hokinga mu ka mate ki Waikato, ka nice atu a To Rangi-i-paia To Kariri o ka nollo i .MatIngatantari; ka waiatati0 mai e tenci waiata i reira. No mori mai ka mai rano ko te tane ko ki Winne. kali ika. 1. E kainga anal c au ngit kai ki roto ra, Tutoko tonn ake aku tini maltara. He mea korou kore wa i ora ai, c Taria me mate, ka hao au Iv maw:, c. Kai Ni Awe te Koi noho te 00 Ki te ao o to ton:. Na rung, :ma nvu Kei komon, o HE WI Whangaparoon. 23.?HE WAIATA NA 11,111111RA Ko nga Lanni o tenci Tuborc Tautuhi i korcro k Ko te wahine nana 11 11 upoko ariki i rot? i oire a To K.:1km 0 te wa pakcha mit ki ' tangata, engari hoki ont ruh r. T. kui k;nahi E ltaramai nei, ei Kin sillitirere an. t E moo. atm Lau, e. Tom te mamma. lu No aku Li withal-I haratnai Koine i I taku tinana, E hia lain E hold mai kuntos Ho motatau'. koo, I kai hatnui atu, 0. E kni ma el he Ko koe 110 te tan He alio le initina He all. ao pan E kap? ai te aro)) Arolta rawa int k Te to, go ka Ka tiro mai Chiki Takoto ai te mar Kaupapo haeren E whanatu Ina ia le wa i No pan te tote
|
|---|
| 755 |
|
|---|
| 756 | </pre></Content>
|
|---|
| 757 | </Section>
|
|---|
| 758 | <Section>
|
|---|
| 759 | <Description>
|
|---|
| 760 | <Metadata name="Title">18</Metadata>
|
|---|
| 761 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-017.png</Metadata>
|
|---|
| 762 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-017.tif</Metadata>
|
|---|
| 763 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-017.tif</Metadata>
|
|---|
| 764 | <Metadata name="FileSize">154131</Metadata>
|
|---|
| 765 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 766 | <Metadata name="ImageWidth">1781</Metadata>
|
|---|
| 767 | <Metadata name="ImageHeight">2390</Metadata>
|
|---|
| 768 | <Metadata name="ImageSize">154KB</Metadata>
|
|---|
| 769 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-017.png</Metadata>
|
|---|
| 770 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-017.png</Metadata>
|
|---|
| 771 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 772 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 773 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-017_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 774 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 775 | <Metadata name="ThumbWidth">75</Metadata>
|
|---|
| 776 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 777 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 778 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-017_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 779 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 780 | <Metadata name="ScreenWidth">373</Metadata>
|
|---|
| 781 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 782 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 783 | </Description>
|
|---|
| 784 | <Content><pre>
|
|---|
| 785 | TE THA TAKITIN1. [TINT. Noma 1,1924. wain. ou Ica tee kr. ko, no ko I he. engari kia mato te rere Te Whenonatarou, runga o o Awatete. kei taha ton, := 14 no to Pirirakau. Ke 'au, 1100 1 te taha toot, o to au he kupen,a. Ko pulti Te Whet, woho o Kawakawa. nui kei te Kawakawa, he wall, Ko; le 1010 10,)110 0 WWI va. i curia atu ai, i turin mai wahrte ran2utira o Te Wheto Ngnti ,rou. Ko to wahine A TANGI. Ngat'orou), Pnratene Nuata i toluttolni. gatira no Ngitti I'moon. Ko Ngaranitokornouri at acetone,. Te Potaute toe in a i Te WIletu- i a Pontare, i rangatira o Te WItentutatarnu, kv ka. gitokoninttri: Moe mai Iva. 1." No to rironga i a Nunogi i pain, ka Itacre ki to tai nod a Pontare ki le bol,a liate ki Waikato. ka time alit o 'mho i in tettei wainta i reira. No one ko Kariri ki Wharf, ga kai ki rota ra, maltara. ea i ora ai, u te mnitnra,e. 2. i ntortoonoe (4194)1)4,14, i altnn. c Ki Awe te tiriairtia to tac ki Taopo. A Koi 09110 i to no kairangi inn ai, c Ki to an o to Tonga e kolteri ma; ra. Na ru ga 4491 alai to hivri ki Tikirau.' Kei cull kontoo. ota Ortl i allavv. HE WHAKAMAIZAMA: tTikirau.?Kai Whangaparana, kei to auti nei hoki Wharckahilus. 23.?HE 'A'AIATA AROMA MC TF. MANANA KAUATERANGI. 11,111;1111A IIINEIWIIAKINA (Ngati-Porou). Ko alga kupu o /mei tritiatit nit Mater. iVearinin ram ko 'I'nhere Tautulti i komro ki it A. T. Ngnia, Ko 10wahine 1101111 to watiata, ko IC tatte MOM In 0(1, lelli o tiga opoko nriki o Ngati Poron. I haere a Knuaterangi i roto i Lc 0 a Te Kakataratt (kit Pape Kakataran Iona ingoa n to via poke)a non ki Trika n-kuku, i Itnerc ai to tlni o to langata, engari i oral 119 0110: ka traintatin ato nei i Turuhiro Hineiwbakinn =KaunteranR; liatniora Ngarimu Men; Ilerewalca Tut, Ngatirnu Makete Materoa E ktoi ma! kn119 1000 porettrea ko iota tvniroa, E haramai noi, ea Kin trItitirere au. toe kei le no koe, E moo rola la, c. Torn te ntarainn. Ile villakareinga atn No akin Iini ntaliara. I itarantai Kopu. i oga unto. ka write tlei rn 1 tnku tinatta, c. E 1144 te tapti iaka wItaknarnluntga, E Itoki mai kouton, e. Ile motatittO koe, nn to kanto nuo I kai haumi atu, e. E kui v0110 e! 60 oti ton to Inannko, Ko koe atei to Lino ki role, le tntakan, c. Ile alto le inaina 0 kolti ni to malea, IL, alto te ao /tango, kapo ai te aroltn. 0. Amin, 1,1W0 ilikurangi ra in, Te matutgn kn Lira, ka kite alai to triton., Ka tiro mai Otiki, c. Takoto ai to merino, horaltin i walto ra, Katipapit intercogn non c Tiakitai,' 0; E rillanatti ana koe ki aku kaingalcan, Ina in tc wa i tau ili ki taro, e. Ka pan to tulo tau c to ape' whakataka
|
|---|
| 786 |
|
|---|
| 787 | </pre></Content>
|
|---|
| 788 | </Section>
|
|---|
| 789 | <Section>
|
|---|
| 790 | <Description>
|
|---|
| 791 | <Metadata name="Title">19</Metadata>
|
|---|
| 792 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-018.png</Metadata>
|
|---|
| 793 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-018.tif</Metadata>
|
|---|
| 794 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-018.tif</Metadata>
|
|---|
| 795 | <Metadata name="FileSize">153612</Metadata>
|
|---|
| 796 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 797 | <Metadata name="ImageWidth">1763</Metadata>
|
|---|
| 798 | <Metadata name="ImageHeight">2380</Metadata>
|
|---|
| 799 | <Metadata name="ImageSize">154KB</Metadata>
|
|---|
| 800 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-018.png</Metadata>
|
|---|
| 801 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-018.png</Metadata>
|
|---|
| 802 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 803 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 804 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-018_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 805 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 806 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 807 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 808 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 809 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-018_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 810 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 811 | <Metadata name="ScreenWidth">370</Metadata>
|
|---|
| 812 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 813 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 814 | </Description>
|
|---|
| 815 | <Content><pre>
|
|---|
| 816 | 34 TE TOA TAKITINI. Noema 1,1924. Nan rn e Pape; c. Ilinga mai to ikn me ko Tokiterangi," Whoma noa i maltuc. HE WHAKAMARAMA: whetu. tWikitnpu.?Ko to ratapu, he knot, no le wa pakeha. Nntatau.?He noho nos A. korern no. ki a it. ano. 0tiki.?Kei to Pekihi. kei uta o Whongeokeno. rangatirn no Heretnonga. ko Agati Kahunguno hold te tta n'k"hoki tetah? witnkotaka te beet. ki Tokn-n-kuku, he, twaki i le mate o Pakurn. 'Pape.?lio ingua no F. Kakntorau. ,Tukiterangk?Kei te nkoro ten, 24 =4-1E WAIATA AROHA. 1. Ka :ova e korm ka Imp mai i Kin tika i tc hi i: Koi e ka ki taltaki, koi kakca :nu E to kainga Ivac. Ka rico is km, c hapainga atm E tc apa tarewn, i c. 2 I whoa koia koe i to ttenititanga, Ka wewctc i reira: Kni korc atm rn e man mai te Koi nni. K. haramai tcnei, ka akaltamnitin,) Ka koha te ramtwa, i e. 3. E to, c cc ra: alma m whakarigaro, Ka haramai roimata. No Mt, prtrInt koc, tc mi o Makiri,4 E rangona nke c. ny riehi,k?.1.,1,:kinekoneg,acroatan 1103 Tarin ihn ra he 11131..1 kin mat, Ka ca mai kci rouga. 4"; HE WHAKAMARAMA: nuKoi korero. : yakahnumitia kuiatin. Ian rite Id to wakes tnhito, lot 101 whekatauki tenci, rno te kora,. rata, NA TN KOKA (1 NIIICIAMA MAPERE INgatormO. Ko Miriatna te koka o Hantiora Aparoa ma. Kci to moltio pfq4.`' P:"KO'arOt7rt'a;ei i)thellr;:hinc, Ilona a Mirintna. Nn, ka tiro to tanc ka alto ki te wahine n Te Aowera, k' i1?11 wahi o Wniapn. Hck,?.;?,
|
|---|
| 817 |
|
|---|
| 818 | </pre></Content>
|
|---|
| 819 | </Section>
|
|---|
| 820 | <Section>
|
|---|
| 821 | <Description>
|
|---|
| 822 | <Metadata name="Title">20</Metadata>
|
|---|
| 823 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-019.png</Metadata>
|
|---|
| 824 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-019.tif</Metadata>
|
|---|
| 825 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-019.tif</Metadata>
|
|---|
| 826 | <Metadata name="FileSize">113686</Metadata>
|
|---|
| 827 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 828 | <Metadata name="ImageWidth">1706</Metadata>
|
|---|
| 829 | <Metadata name="ImageHeight">2338</Metadata>
|
|---|
| 830 | <Metadata name="ImageSize">114KB</Metadata>
|
|---|
| 831 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-019.png</Metadata>
|
|---|
| 832 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-019.png</Metadata>
|
|---|
| 833 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 834 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 835 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-019_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 836 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 837 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 838 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 839 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 840 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-019_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 841 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 842 | <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
|
|---|
| 843 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 844 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 845 | </Description>
|
|---|
| 846 | <Content><pre>
|
|---|
| 847 | , , HE TAPIR' KI " TE TOA TAKITINI." 25.?HE TANGI KI TONA WHENUA. Na re Rauparahu (Ngati-Toa). Ko tenei waiata kua taia ki "Nga Motcatea"; kei reira c kiia atm. " Ile tang' Ite.1 tiptula o Tc Wharepouri." Ko Tc Wharepouri uo Tc Atiawa. Engari c ki ana a Tonga Awhikau ratia ko Ngancko, he kaumatua 110 Taranaki, kei tc lic tera korcro, engari na Te Rauparalut km he land lama ki Kawhia, i lc mahumanga atu ai, licke mai nei ratou ko tona iwi ki rtuta DM. 1 gtaia ano tc waiata nei i te tau 1856 c Shortland ki pukapuka: "Traditions and Superstitions," p. 183. Kci tc waintatia 16 waiata c luta iwi katoa o te mot. Tern ia tc tai o ka ,echo koc i au, c 11c whAomminga claim i Lc aoa ka takawe Na rtanga mai 0 tc mom, Eta noa mai ra km; ki au, e Naktt ia na Ito., i taku when. iti, 'Pc rokohanga larion,e i Kit mihi mamao to ki a iwi ra in; E pal,'. te tai. pikirere. Piki takina mai ra Lc kawa i Aturiwitemia. Te kawa Tutore? Tena Wk. 11111. he 11111111 onga no, Bona ki te what, te to o Matoraii. Ma T.; Wharepornin' Ma to rata Atlawa, e kautere mai ra; K., ttrupa taka aro., n.a. ? ---- HE WHAKAMARAMA: tHoMpaka.?K: rot, ki Nga Moteatca ko Ngtunotu.' I tika arm tera mei tike kaki ki. na ofm tipuna o To Wharepouri te waiata nei. Ko tone hamtaitan. M ii ttaaka. Ko flonipaka he ton. tai Kawhia, kri te taha hauraro. :To ao ha takawe.?No Te ka tar mai ki Moratoa. be pay macira kei te take too. a Kawhia. ka war atu k: mutt. ar mai a wa ki tont, whenua tipu. ka tang; atu nei. 'To turan.- -Te
|
|---|
| 848 |
|
|---|
| 849 | </pre></Content>
|
|---|
| 850 | </Section>
|
|---|
| 851 | <Section>
|
|---|
| 852 | <Description>
|
|---|
| 853 | <Metadata name="Title">21</Metadata>
|
|---|
| 854 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-020.png</Metadata>
|
|---|
| 855 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-020.tif</Metadata>
|
|---|
| 856 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-020.tif</Metadata>
|
|---|
| 857 | <Metadata name="FileSize">141563</Metadata>
|
|---|
| 858 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 859 | <Metadata name="ImageWidth">1708</Metadata>
|
|---|
| 860 | <Metadata name="ImageHeight">2339</Metadata>
|
|---|
| 861 | <Metadata name="ImageSize">142KB</Metadata>
|
|---|
| 862 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-020.png</Metadata>
|
|---|
| 863 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-020.png</Metadata>
|
|---|
| 864 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 865 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 866 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-020_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 867 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 868 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 869 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 870 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 871 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-020_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 872 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 873 | <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
|
|---|
| 874 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 875 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 876 | </Description>
|
|---|
| 877 | <Content><pre>
|
|---|
| 878 | 4Te kawa i Moriwhenuei te n,aro tenet. In Kawa i Tutcre.?E perm ana ta Shortland. Ki NgWintatea c penei ana te Kawea au in tete.- Te Wharepormu.?Ile tangata i atm I te takiwa ki te Atiawa. I whakawhitia te ingot. nei Te Wharepourh koia i waiho ai hei take mo te ki na onn tipuna te nei. ,Atiawa.-1-10 wahanga twi no Taranaki. Ko nga hen era o Te Rau- /tar,. i nga ope 110110. mupatu te upotto o ika 11C1. (Na Tonga AwItikau moo ko Nganeko i whakamaranot: na A. T. Ngata mkt.) 26.?HE TANGI MO TE RAKAHURUMAI. Nis Kirin Turiechewhe (Ngati-Poroo). I rain 11110 (Mei wait,tI 5. 1, pukapoka a McGregor " Maori Songs," p. 75. No te whawhai ki Waikato i te tau 1363, Ica hero a Rangiriri, ka tiro herehere etabi 0 liga ka rimoria ki runga ki te manuaii i Akarana. Ko McGregor tetahi o te ope pukelia, tiaki i nga herchere; nana i tone. ka tulinuhia e etalti o liga hercherep waiata, i tan, ki Lana pukapuka. Ko Te Rakahuruinai 010 tenet i te waiata rai "Ka uma e te muri, ka tu mai I. takalli"; a na Turiwhewhe teuei tangi mona. No te tail 1852 ka mate a Tc Rakalturnmai ki te he haerenga St te hi ika i te warchou i Otuauri. Ka puta le paresis, he hau kaha, kiia he hau karakia; ina !Loki matt; 111111 ttga waka, ka mate hoki hau. ttga yak, ko Tarairua, Akuaku, i uSi ,sta. Kua tawhio te motu i enei waiata, e waiatatia ana hei tangi tupapaku, hei waiatis areha; he pia hoki upisrangi. 1. He mahia walla i rangona e au Kid TaiporotutI kid whitirerc ilu, Ko koc ra. c koro,2 auraki ana mai. Kia wee too i te marn aiahi, c 2. Te ao o tc parera e koheri atu ra, i mitt ant ra ia waho o te Korekee E whainito koe ki a te ra. Nana nei au ko i whilkatakurutu. E mkino tv man, ka huri mai, Ka iro ia koe, ka mania i tc rango, 3. Nokus tc wareware, kilici rawa i Tolson kid haerc, kia me te koronga Tera ko lie waka kia oina; Kei tua arolm nei au, I wa, hika, So i piri ta(5ai ana, i. 36 TE TOA Tihenia I924. 'film., 924. Ka mit Ka km Ka kai 11. i ki Me pc Marion Ki wal tTaiporutu.?K, SE koro.?Ki etahi c Paraire no te sTe Kids?El. tot Whareponga) ngaro ka, ,Noku te wareware.- i aPuakato.?He taunr. tetahi wimkal tRenata.?Ko Renate ko Te Rakah paim. Ki eta 27.?HE No Ty N. I mit. tenei NV Ai kilt. :ma. he tangi mu ton., waka. K Witakapti.? kaupapa i ` Ngi Raurnii Mukonuiar 1 taia alio mita , Song," p. 57, cliga Ko Maketu te Timmitga te hapu waka Tc Ngaluiri N 000 W1111-11 WI,ti Nun II Ripa I 'renci
|
|---|
| 879 |
|
|---|
| 880 | </pre></Content>
|
|---|
| 881 | </Section>
|
|---|
| 882 | <Section>
|
|---|
| 883 | <Description>
|
|---|
| 884 | <Metadata name="Title">22</Metadata>
|
|---|
| 885 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-021.png</Metadata>
|
|---|
| 886 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-021.tif</Metadata>
|
|---|
| 887 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-021.tif</Metadata>
|
|---|
| 888 | <Metadata name="FileSize">137771</Metadata>
|
|---|
| 889 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 890 | <Metadata name="ImageWidth">1716</Metadata>
|
|---|
| 891 | <Metadata name="ImageHeight">2345</Metadata>
|
|---|
| 892 | <Metadata name="ImageSize">138KB</Metadata>
|
|---|
| 893 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-021.png</Metadata>
|
|---|
| 894 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-021.png</Metadata>
|
|---|
| 895 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 896 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 897 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-021_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 898 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 899 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 900 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 901 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 902 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-021_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 903 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 904 | <Metadata name="ScreenWidth">366</Metadata>
|
|---|
| 905 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 906 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 907 | </Description>
|
|---|
| 908 | <Content><pre>
|
|---|
| 909 | Tiheina 1, 1924. TE TOA TAXITINI. 37 4. Ka whiti ttt male VI riga 11011110 rangati. Ka kawa riga ware, La waikoherikitia, Ka kai he pun Le. ka rantri ki te one, i. Tiheina 1. 1924. Ki NII/a Moteaten? takiwa ki Atinwa. tomtit. koia i waiho Ita nei. hoa era o Te o te ika nei. karnararna, na A. T. 1URUMAI. 111). McGregor " Maori i te tatt 1363, ka ngs iwi Maori. ka McGregor tetahi ton, ka toltitoltia ona pukapuka. rn: "Ka ntea e te 11c ano tenei tangi ai ki te tnoana. ton i Otnauri. Ka ban karakia; inn tau. Kotall: o ttga tatin autt hei tangi ratigi. au. la e oreket. ,trewn' ra. Ht. l g , i puritia: ronga 01n; ;a. e }lei konei non au porangi non ai; Mc pellet ana te tiketike mating, Maranon lo litiro ki te taltora rn ia; Kei waho koutou, e kai era ISE WHAKAMARAMA: tTaiporutu.?Kai Whareponga. waiepu; urupa. Kkoto.?Ki etnhi e penei ,.nn, Ko koe ra Pk,e. He ingot. Paraire no te Rakahurunthi. Koreke.-.He take koi waho o Whangaipotiki (kei ataha tai Wharepongn) he verenga tarok?. tikewarewa.--No nga whakawhitnt., ten,. kaore i te kaupapa kua ngaro te knupapn ake. SNoku te warewarh.?Ki atahi a penal ann. E nu kuare kihei raw. i puritia.? nPuakato.?He tounea 1ka kri yeah., o Tawhiti. he taunge Ki tetahi whakahva Tara Tawhiti.- 7Rena..-Ko Rena, To Mnuhamanu. La to tarn, a TuriwIwwIte raw. leo To Rokaharumai. i rant, tahi atu ki te moan, too., ko to papa. El etahi e penei ann.'. kei tun Lao a 27.?HE TANG1 MO TE WAKA 1 PAEA. No re Ngethilret (NpItt IP/aukatte, I'e Arafe.). 1 lain tenei waiata ki "Nga Motentea," p. 116, kei reit, e kiia ana. he tangi at, Te Ngalturn. te rangatira o Ngati-M'hakaue mo tuna waka. Ko te ingua o tana ,aka ki te ki a etahi ko "Tv Whakapo.- He walti ririki nei whakatikatikaitta -tc kattpapa i " Nga Moteatea runga i nga whakantaranta a Raureti Mokonniarangi ram. La Kepa Ehatt. 1 Hi, ano tuna wainia ki lc pukapnka a McGregor, " Maori Song," p. 57, engari he Inaba nga wain taltapa atera. Ku Makettt te kainga a 're Ngaltuto; a Ica Ngati-Pukettga 0 Ta111,111g0 le liana onha talti ai ratan i Makent. 1 paea re 11k ;1 're Ngaloott )lkali, he let, to kei Hauraki. E tnuri ka totoko te aroha. Wairna 0 le hanga,. ka well, i allan. ,? rer, I?.A0 ra? Non e Tc Kau.' E hoki konton Ripa Li Le whenua, ki Makette ea it. 'Cenci ;Tinton kei runga i te aka.
|
|---|
| 910 |
|
|---|
| 911 | </pre></Content>
|
|---|
| 912 | </Section>
|
|---|
| 913 | <Section>
|
|---|
| 914 | <Description>
|
|---|
| 915 | <Metadata name="Title">23</Metadata>
|
|---|
| 916 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-022.png</Metadata>
|
|---|
| 917 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-022.tif</Metadata>
|
|---|
| 918 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-022.tif</Metadata>
|
|---|
| 919 | <Metadata name="FileSize">134203</Metadata>
|
|---|
| 920 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 921 | <Metadata name="ImageWidth">1735</Metadata>
|
|---|
| 922 | <Metadata name="ImageHeight">2360</Metadata>
|
|---|
| 923 | <Metadata name="ImageSize">134KB</Metadata>
|
|---|
| 924 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-022.png</Metadata>
|
|---|
| 925 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-022.png</Metadata>
|
|---|
| 926 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 927 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 928 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-022_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 929 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 930 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 931 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 932 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 933 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-022_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 934 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 935 | <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
|
|---|
| 936 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 937 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 938 | </Description>
|
|---|
| 939 | <Content><pre>
|
|---|
| 940 | 38 TE TOA TAKITENema 924. rauhi noa ki te wairua k., Te wake ra e i tataia 'Form, i I,. ki., pain am koc. Ilaer ki rant ra, ki Hauraki ra ia, Mei matakitaki ma tc nui 'Ataru.' Au ka pae luta ki Maukalta6. i. HE WHAKAMARAMA: tHanga.?Ki to McGregor. " wairna o to wako kowe ahao" Tatotoro.?Ho stra boom he :ono tangata e hoore ono. ?Nea Mmeatea ko To Kohn.' Ko to ingoa tuturu ko To Kou-o-Rchuo, he rangatira noi no N,,-Pukonsta. no Taus ?Maketu.?Ko te wahi i ai o To Arawo. "AC-M,.?Ko Ngatotutuahu o Hauraki. ,Moukoha.?Ko to mots: i Hauraki i poen 41 to woke. Koi to rnoana rawhit: noi Sei te takiwa o Whanearnata me Tairua. 28.?HE TANG! WHAIAIPO. (Na trai ra?) Ko te :thou taken mai to waiata nci i to takiwa C 'lauranga, c whakaltua nei ki Karewa ra, au rcrettga hipi ki Poihakena: Ile altakoa rat,11 te iwi mina waiata c whakaatu mai. Kaorc tenci waiata i row i "Nga Moteatea," ettgari kei te pukapuka a McGregor, "Maori Song," pp. 38, 43. 44, me p. 74 Supplement 3. Ko totalti o (mei na T Pechi (Elsdon Belt) i a ko IC kattpapa CCI ka tale nei ki konei. Ko uctalti i kitea iho i rot, i lc pukamtka Itthitulti a Plitt's/ Wirentu, engari he maim tuna wahi utupatupattt C (era. Ko to alma o IC waiata nei na te wahine Maori i moe i te pakeha; no IC hokinga o IC tane ki tawalti, kit lumina :an re Waiota nei. Kei IC mow katoa c waiatatia ana, he 11101 IC upwari, he reka Itoki. Aloc Iturilutri ai teku utoe ki to whore; Kei whea te tau i aropiri r3. 1 nga rangi ra o te tuatahitanga? Ka haramai ka Launch, He hang, hua nog te roinutta aku ka lllll ; No te Inca ia ra ka lIorallia to titiro whakawaho Ki Karewa' ra, au rcreuga hipi Ki Poiluskota,. ka whakaaokapua ripu tauarai ki Oropi,' Ki to makan ca, too. illo. E twin reinga ana raro ra. Ka hC,C au, c hole," kai tc I. 'Till,',, I. 192 niorewo.?Ho 2Poihakana.?Ko ,Oropi.?Ko Euro kolo.?Ki .1 29.--1 1 tame a Te I whakarttru; t ki runga i lump: No hau aka te tangi ttei i E hike t llll ,sta ha ha.. I lc mate Naku i Ilar Itika to; Kia hunt ,J/10 0 Ta3 Nei alga it Kia erre kdmyi iv a. t Kai rat.., moeto ki E snots itei He paid to II.' istalilt, tiro o Kartla. ho ingoo tu Ng, Harslet., nt tni rawhiti. Rongo Ohiwa, ki ka hot :amigo ma: :amain n
|
|---|
| 941 |
|
|---|
| 942 | </pre></Content>
|
|---|
| 943 | </Section>
|
|---|
| 944 | <Section>
|
|---|
| 945 | <Description>
|
|---|
| 946 | <Metadata name="Title">24</Metadata>
|
|---|
| 947 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-023.png</Metadata>
|
|---|
| 948 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-023.tif</Metadata>
|
|---|
| 949 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-023.tif</Metadata>
|
|---|
| 950 | <Metadata name="FileSize">122815</Metadata>
|
|---|
| 951 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 952 | <Metadata name="ImageWidth">1739</Metadata>
|
|---|
| 953 | <Metadata name="ImageHeight">2364</Metadata>
|
|---|
| 954 | <Metadata name="ImageSize">123KB</Metadata>
|
|---|
| 955 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-023.png</Metadata>
|
|---|
| 956 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-023.png</Metadata>
|
|---|
| 957 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 958 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 959 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-023_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 960 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 961 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 962 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 963 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 964 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-023_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 965 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 966 | <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
|
|---|
| 967 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 968 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 969 | </Description>
|
|---|
| 970 | <Content><pre>
|
|---|
| 971 | lb..,., 1,1923. va Tauranga, ki PoiItakenrt: watt mai. eogari kei te 33, 44, tne p. Peehi (Elodon iki1.i. Ko tilti Pilema tera. tori i moo i te Itteaina ate he waiata ego. are; ViKenin I,1921. lb TOA TAKITINI. 39 HE WHAKAMARAMA: tKarewn.--lie motu koi wnho o Tnuranga. 2Poihnke3.?Ko Sydney, ern ko Port 3ark3on. K)ropi.?Ko Europe. 4E. ko.,.?K, ta Te Peel, Knne.' 29.--HE TANGI MO FE HAMAIWAHO. NI 1 iim ttovhirtmgi Nprti-Poroti! mate a Tr Ilamaiwahe i etga whawhai ki etga iNVI 0 to taha wbakararot kiia atm ki Witakairme. Ka ma. ka rohaina ki runga i le hwapapa. ka haelthetin i rein. Ntt te Kawakatea ii, Arartm 'Itettei tipulta, a i am reit, 1. E hika Ina ntaiwa ra. e, hi ga i kawoi. lika ko hone, et Ka 'mere Iti i tint. o Karika, e, 1 P, mate ka eke mai kai ronga, NI.. i 01010000, i whakaerere, e: Koia Mar:via? ,.l,; mai ra iltutoto,' C. 2. F. itika PM P. kni rnwn kentee i alga, e. kin hove :I` taluili riga 1;6 ka e, I o kt i whatutga 0 te tenara. me Tanr. Kri ago ihe Neaka, talon. Lei tt lemma. k Perr km. r 11000. In :01a if 1/01, konei loon ao kairnogi alw K at/ t rrre mai re. rtela i Tatar," et 1,0 ak 111,1 /11. UPI all. P. I 0101,1 ki te Ite tAntoili tvairun E non, nei num, He mmi ate. e Iiika ma, kin kawea ki wai ope ni, e; He matihe ia nei. hoki Mai kit. ihn, e? HE WHAKAMARAMA: .Te tira o Kftriko.?Kei te ugaro tene, raga, kei te whnkataukitia, a 0,1, Itt etaht irawa.--Kt tr. Nonti Porou kotero ko to tact,. tonei rInga i a 1-loroutn, nana i tnpatapa haere etahi in,on ki to takutal o ea tat rawhiti. (...ko.', Mohi linatopu /no Marche,. Rongo 'awn ake a Pawn taea tona waka (jt rn kaki ki 031,,31 Tukarae o-Xanawn). Ka hoki ia Ohiwa: tee taws ntu. ka hori nmi te i waho, 11,31 tom/ mni ia. To tnengs mai ki Wharekahika. ka I. kona. Ica mahuo tamaiti a tern. a Marohein, ki reira. noho ton, iho hai po
|
|---|
| 972 |
|
|---|
| 973 | </pre></Content>
|
|---|
| 974 | </Section>
|
|---|
| 975 | <Section>
|
|---|
| 976 | <Description>
|
|---|
| 977 | <Metadata name="Title">25</Metadata>
|
|---|
| 978 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-024.png</Metadata>
|
|---|
| 979 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-024.tif</Metadata>
|
|---|
| 980 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-024.tif</Metadata>
|
|---|
| 981 | <Metadata name="FileSize">142492</Metadata>
|
|---|
| 982 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 983 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 984 | <Metadata name="ImageHeight">2333</Metadata>
|
|---|
| 985 | <Metadata name="ImageSize">142KB</Metadata>
|
|---|
| 986 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-024.png</Metadata>
|
|---|
| 987 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-024.png</Metadata>
|
|---|
| 988 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 989 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 990 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-024_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 991 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 992 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 993 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 994 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 995 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-024_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 996 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 997 | <Metadata name="ScreenWidth">363</Metadata>
|
|---|
| 998 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 999 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1000 | </Description>
|
|---|
| 1001 | <Content><pre>
|
|---|
| 1002 | .11) 'ii; To A TAKITINI. Ti. a 921. kohatu kei Matakaon, kei te matarac i waho o Whare kahike. Ki rcira nwhi ana ki te toka. e kiia nei ko Ihutoto. mote i te huapapa i Whakotenc. ,Ihutoto.?Koa whaknrnormnatio rungn aka nei. Ihiwe.?He toka kei walm o Whangaokcno. ?Maara no Tanga".. Ko te mono= 'Wok TIle wake hoehoe kaharoa ki le hi ika. T ?H pa kti runga ake o te Kawekawa (Te Araroo), ko tore ano e whakohuatin ra i te tangi mo T. Whetukarnokorno. 30.?HE ORIORI. Na Nohonaaterangi (Ngati-Kalaingunu). Ile oriori, ahua tangi ano, na Nolionntiterangi um :Ina taloa. riki nto Te Hanapu raua ko Panaongakore. whattau ona tninariki i roto i nga o nga riri awatea. o nga riri kaikino i roto o Heretaunga, Ittai ano i a Te Whattliapiti. Ka tangi a ia ki te nioutuou o ona tantariki. Ko Te Whatuiapiti I pan to n ll i ll ga o ona ra ki roto i itga riri await, kanolti kanolli, pakihiwi ki te pakilliwi, atu i Heretautiga ki Waapa, atu Heretannga ki te Wairoa. He poi ttga korero mon, kei roto i nga waiata unnui o ie. takiwa o Ngataltungunn. WI IAKAPAPA. Kuramahinono / , Whatuiapiti To Aopetuwhere/ Hikorlia Nohomaiterangi -.7 Te WItatumerieri 1 1 Kiripunoc To Hattapu Pani-toongakore Tapuhora (Ki raro) Te Natal Wake Tole,nntzgi tozan Te filika Whatutu RMo'poriwhe To Rengiwawahie Tohuangaterongi ,Tepuhara Tukahi Ngarangikapuoha Pareihe Kaintokopu Te Hopuku Potukaikt Karenema Te NA, I locra Policihe AiLite Nahu Reba Pareihe Hori Irupaca Tatar? Tillenta 1, 1924. Ter: atu to tut Ko Vb. I 011a untioro: ko E tanta Piki nal Ki ton i E puta I te waTaku ta Kia tae Kia wet Bei kal Ko te Ki te Ko te tt I to hul Whakan tPipiri.?He :aura o Heretn ko pate ki knikino.?Mo tTc korikori.?Kia ,Topuni.?He 'ak ,Toroa ute.?Hei kako. i rak oToo a tai.?Ko t pohoi ki tc iNn Blain Huta Nana i tapire mai Ko o boa o :c i coo; tangato Ngo wahine Roumbre. ko H Ko nga =hake. 1 ' I te o Man, whero he te wahine ri ,No Hikowaha mo Mc pet ra i te kar K ei raro Nohommi Whatuiapit, o nga orior
|
|---|
| 1003 |
|
|---|
| 1004 | </pre></Content>
|
|---|
| 1005 | </Section>
|
|---|
| 1006 | <Section>
|
|---|
| 1007 | <Description>
|
|---|
| 1008 | <Metadata name="Title">26</Metadata>
|
|---|
| 1009 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-025.png</Metadata>
|
|---|
| 1010 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-025.tif</Metadata>
|
|---|
| 1011 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-025.tif</Metadata>
|
|---|
| 1012 | <Metadata name="FileSize">130371</Metadata>
|
|---|
| 1013 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1014 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 1015 | <Metadata name="ImageHeight">2331</Metadata>
|
|---|
| 1016 | <Metadata name="ImageSize">130KB</Metadata>
|
|---|
| 1017 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-025.png</Metadata>
|
|---|
| 1018 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-025.png</Metadata>
|
|---|
| 1019 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1020 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1021 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-025_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1022 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1023 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1024 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1025 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1026 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-025_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1027 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1028 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 1029 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1030 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1031 | </Description>
|
|---|
| 1032 | <Content><pre>
|
|---|
| 1033 | . Tihema 1,1924. TE TOA TAK1TINI. 41 'Pa., tc nuinga U nga uri. Ko tc pa kci rungs ake o 're c to na ano ona ko te walii tern orioritia flIP oriori E Kona whanake te o pipiri,' Piki ake, tan, Ki tou i tc rangi. E ranci koe, e tam, te Iva" knikino nei? Taku taniaiti, hohoro korikori,' Kin the koc ki te wai alinpuke i o tipuna; WeiCa ko te toi !!!! tauwhainga. flei kahu inohou ki tc witakarcwanga tam,. Ko te toron' uta naku i tautnra Ki te ake rautangi; Ko tor.' tai naku i kapn I I. linka o te tai; Whakangaro ana ki nga tni 1111 HE WIIAKAMARAMA: maroma Maori te tahi o h. hotoke. I whanau o Heretaunga. Kei ten, orion ana: " Ka pam ki teh,. ka pato ki te to. ka wholtapoen ki uta kaikirto.--MU U kaha o ngla riri kaikino, nra kohuru. ttTe korikori.Kit hohoro te pakeke, te mat rokau. Topuni.--He kakahu whawhai no te rangatira. hei kopoki. ,roron uta.?Hei ritenga nto te kora. i tangohia poi i te keke te kaka. i rakaia run, ta taiaha. ara i te maipi kura. 'Toro, Hi.?Ko te hurulturu maeneene i nna keke o te tore, hei pohoi ki te taringa. tNa lhaia Hotana te oriori net Ut ona whokamarama i tuhi Nana tapiri mai enei kept.- - Ko te hua o te oriori I ngaro te tangata o Heretaunga te. i enei magnets 'no Hinekiri-a kaipaoe. Kei te kupu o te OriOti ta: Nga wahine i riri ai nehera, i rtgarer ai nga tangata ki te pU, ko Rounme. ko Hinekirikiri a knioaoe: kr, kukurne te tangata ki te ae i waho Wharf,- kiia nei ko lb... i ika. e Arrrron): Ito ter. etukamokamo. :puus). lid In? ana tam. I whanau ona sga riri kaikino i 1i. Ka tangi a ia tniapiti pau ohi hi lc kanolii, Wairarnpn, atu i MOM, kci rota i T e Aopatuwhare Whatumariari Pannongaltoro Tohuaniraterangi (KM ntro) --, Ko nga Whnkatauki mo te t: net kapapa mourn., tangata:? ngikapunha I V 1 I te au o Mangawhero e kume nei. ktune eke nei." Ko Mango- le Kaiate-kokopu when, he awe, Ire! Pakowhai. e put. ano hi Ngarororo. i r Ko le wahine nro ma ,oh, ko te tintki tangam ma temh, aikino I 'N. Hikawaha rno ona irartmtu: i Paraiba 'Mt pehea atu i nga tokorua a Nohomaiterangi, r noho mai ra i te karnka i Mut, - rareiihe Kei rat., iho i Wheao a Oltuta. Me te ton o nga tarnariki i a Nohornaiterangi le whakatauki, he toa toku iho i a 're Whatuiapiti. tukti iho ki a Pareihe: tena kci nga whakomararna -------111 11 11114
|
|---|
| 1034 |
|
|---|
| 1035 | </pre></Content>
|
|---|
| 1036 | </Section>
|
|---|
| 1037 | <Section>
|
|---|
| 1038 | <Description>
|
|---|
| 1039 | <Metadata name="Title">27</Metadata>
|
|---|
| 1040 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-026.png</Metadata>
|
|---|
| 1041 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-026.tif</Metadata>
|
|---|
| 1042 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-026.tif</Metadata>
|
|---|
| 1043 | <Metadata name="FileSize">139200</Metadata>
|
|---|
| 1044 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1045 | <Metadata name="ImageWidth">1751</Metadata>
|
|---|
| 1046 | <Metadata name="ImageHeight">2372</Metadata>
|
|---|
| 1047 | <Metadata name="ImageSize">139KB</Metadata>
|
|---|
| 1048 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-026.png</Metadata>
|
|---|
| 1049 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-026.png</Metadata>
|
|---|
| 1050 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1051 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1052 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-026_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1053 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1054 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 1055 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1056 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1057 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-026_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1058 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1059 | <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
|
|---|
| 1060 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1061 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1062 | </Description>
|
|---|
| 1063 | <Content><pre>
|
|---|
| 1064 | 42 TE ToA TAKITINI. TI..,. I. 1921. 31.?HE TANGI NO to144/44 kain Tiohourangi rarra). KO eiti Waiala me owl whakanearanea ria Ilatervei llokonaiarang; ki Apirana N,1111. kiia ana. Mt 18,4111 kI113 0 Tuleonrangi. lee Lange alga rangatira tera ti Male i 10 14011011ga o Mania i a Ngapolei. ha Lea ane etalLi K.1.. o now) waiata ki Lc we,' Karaotemarama kin. wia 1111 ki ",1 4, Oki101111. 19. Ii kiia ana leoki Kee le Lake 11111 !men. 141 ai le 11111. 11 Ilona; Hika, i whakackete ai a Ilk... lee takikeld i te malo IP 're Pae-angi olla 11011 0 polai. i palua et TA angi ki Motown. i lIotokakalli. karangaiite lee/ e te enekelw K. ` Grecn Lake." Ka We Lana 01/1. ki Motenait, Li le whare, ka whakakarte Mok ki Icon raregatirt tom raelegatira o Tuleourangi kit panne: kaore i kutahi ka whakakaro Li Tc Monekarit lea era pato. 11,. aiLtea o nga rangatira malea o ToInaermeeri, whakaboaleuatia Levi 4. to waiata nei, Le Likanga o Lera keep. I iv whakater. Liao Mokonniarangi." .\_..? Kaore tc ki ta kokara.' ki Le Kolleerepeekle., M01 rikiriki roto i Alan. Me aim boki lc 1 J I JJ ganga kalnerangP Kai o 1110,4111111 1 a l'cleia.' i a Tollerni, k.. Kelm.? a Le hou: a Te Keere.tearanea: e k.. ..i.'. TO Lara ki WItakarcre. ;Ito a 'Et Kobika' Hereweenga. Lc taw. i Afearrangi, ra. I leikitite to. Taionleio 14. wan Au a Te liangitaatini? Me atm kaleorae0. I it whakatere, kill? 44 910k Tern c titiro k, .g... llotorna Ii kauri.". Wharewaia ra Li rongse Aiontawa. Ki u Tolantrangi. ki Le iwi ra, e. koutou Oa, pa ma. keti IneaLle Ki mega n M1lokoia. 111111 kia Lae ki on Km tete mai o elileo, i wleakataua Ki te kokota,'" WHAKAMAKAMA: 4Colcara.--He whara. Kci Ngatg Vorou teo. be koku. 2Knhurepu ?He no As, wahine a Rev. Weuko. TuhonIti. 3KAhorangi.?He buihuinge rungatira. Pchio. Wehu.--He rangstira no Ngati-te-Apiti, nu Tull.. gi, i TunicLi Mokoia. ere Kuruolemar: 41oahia.?Ko 1117oernogi.?He te Waiwov n to Kay, nWhitiki.?Ara i wru Rongitautini kola. nWhakatere Lino Ng. wzku Mcnulawn.?Eln ru Kokote.--KA kona Imup Nr. 1111111 111,Il 11CItei It111111 1114, 11C rangniira Orangitaleira, ke Walapo. I rine ki Le tegletenewa /na 101/111re. Ka it /Ilea Ma . Npitiptuti. e kona kayo, II maraneara 'fcra all pea Inn Kci '.1. Trna ai )14 Ka iikie Ka pa k K'oonia
|
|---|
| 1065 |
|
|---|
| 1066 | </pre></Content>
|
|---|
| 1067 | </Section>
|
|---|
| 1068 | <Section>
|
|---|
| 1069 | <Description>
|
|---|
| 1070 | <Metadata name="Title">28</Metadata>
|
|---|
| 1071 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-027.png</Metadata>
|
|---|
| 1072 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-027.tif</Metadata>
|
|---|
| 1073 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-027.tif</Metadata>
|
|---|
| 1074 | <Metadata name="FileSize">126334</Metadata>
|
|---|
| 1075 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1076 | <Metadata name="ImageWidth">1735</Metadata>
|
|---|
| 1077 | <Metadata name="ImageHeight">2357</Metadata>
|
|---|
| 1078 | <Metadata name="ImageSize">126KB</Metadata>
|
|---|
| 1079 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-027.png</Metadata>
|
|---|
| 1080 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-027.png</Metadata>
|
|---|
| 1081 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1082 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1083 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-027_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1084 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1085 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 1086 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1087 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1088 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-027_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1089 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1090 | <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
|
|---|
| 1091 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1092 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1093 | </Description>
|
|---|
| 1094 | <Content><pre>
|
|---|
| 1095 | ernwwMallt\_ 43 o Kuruotemorama.?Kun whakomararnatia ra te tongi mons. etkeawahia.?Ko te oanunga ket Taota ,Te K,hiko.?Ko tem', o noar,tinuseimghot,iira o Tuhouranol? : Te Kohika Komerie Te Vaaka Rev. Wanka ttHeretnunea.-1-fe runontira no Tuhouranoi, 1 hnere rata., Pehia ma ki Mokoia, ka ranhim tho Te Kook. IIMoernnoi.?I-Ie kei te mha tonna o le huarahi attii Rotorua ki te weiroa. Tarawa, e tipuria mai nn e non 'alum whakatn n Kawanntonga. .tTaiawhio.?No Tuhouranoi alma k. Mokoia. 'tWiki.?Ara le ope mon i haerehi Mokoin. "'re Fhtneintotini.?He ranontira ono no Tuhouranoi, i rant, ki Mokoia. ItWhakatere hoo.?K,a whakmaararentia i run. ake ra. nKneri.?Mo mo ona oak.. E ki ana Te Rikihana ko ?Motutawn.--.1-le mom kei Rotokaknhi. Ki Itaimnpa e pones tom: Whukarewnin En ki rung. o Rotorua:. ,tAwhero.?Ki rung,. ki ono whalmaro i Imo ai. ttKokote.?Ka mite i Nen Polli. ka kainga, mahue noa koiwi koim hay, aL peril i te kokotai i te pipi, te oho. 32.?HE TANGI MO PAIIOE. TV a Ilone Rongomairti ,Ngali I'ortm). Kook, Hone Rongontait 0 ono t nei i 1, wniata ra. K. tonei ogi Pah.. ii,., T., Aril11111,1, 113 Tattehortmo, he rattgatioll tot To Whintliiit-a iittelitItnelt. 1 W3 13 t a 1 I a mai i Orangitattira, koi 0 (1 TN p1131 :1. 0 t013}11 0 liga oolle 0 Wohtpo. I rho rani a Pahoo i to tottiptike i 'rapnaeroa. ka paea Tern alto ,a tt lona rotolgt, Lei tiga too e Imola? ana. Ile maraolara to waitoa noi, na H Ngnhno i borer? mai. Terra ka riro i t Intga i to pokai kawariki.' T, iti he Inaltara. ka Indio mai i Ina; Kci whoa hoe. t bika. ktt opt, noi i te altialti? Ka tikina, v. tkaltio le an o to wok Ka pa kai oar?, hi to pohatot Rotolo 4. to Ia. ka rota kai to go-.no. ki te go, on o W?iapti. Ina 10113 hoorot,t 111, iv fignia poen hi to nignIttittva W 4 aiapo. Ka to le 111e3 111101. ato ki reira, ka kainga e "[oho. he tiptana no. Ngatipttai. I` 110101 Hun i te tall:, ionga 0 to tignIttaWa. MO kona I,-kopu, "Ko to porn i a Tall,. kaore 1. hoki hi k, hold- ren 1. 1921. .1 rawn). Raureti Aloktoottiaon, na totalti kia a 1113)13 0 to,: i pa ain otalti 11011-013 ram,: km 3 tai ai to nor a Hong.; toki i to inn, 0 Te atm r ki pakolta ko the atawa. kat tan ki IC oangalira. ki 7111 i kaho. Katohi i pato. 910 to :Cana ka111111110atia noi te witakatore kin? 0 Kohoropokti., tonti3 mai rto otatonta. anti. he kokn. Wank, o Tohttumnoi. ti te-Apiti. no Tuhou. 1
|
|---|
| 1096 |
|
|---|
| 1097 | </pre></Content>
|
|---|
| 1098 | </Section>
|
|---|
| 1099 | <Section>
|
|---|
| 1100 | <Description>
|
|---|
| 1101 | <Metadata name="Title">29</Metadata>
|
|---|
| 1102 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-028.png</Metadata>
|
|---|
| 1103 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-028.tif</Metadata>
|
|---|
| 1104 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-028.tif</Metadata>
|
|---|
| 1105 | <Metadata name="FileSize">117116</Metadata>
|
|---|
| 1106 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1107 | <Metadata name="ImageWidth">1736</Metadata>
|
|---|
| 1108 | <Metadata name="ImageHeight">2360</Metadata>
|
|---|
| 1109 | <Metadata name="ImageSize">117KB</Metadata>
|
|---|
| 1110 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-028.png</Metadata>
|
|---|
| 1111 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-028.png</Metadata>
|
|---|
| 1112 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1113 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1114 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-028_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1115 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1116 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 1117 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1118 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1119 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-028_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1120 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1121 | <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
|
|---|
| 1122 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1123 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1124 | </Description>
|
|---|
| 1125 | <Content><pre>
|
|---|
| 1126 | elIMIIIIMIIMeseeseefeesw-toreeteceeneeetiereleffilOODeeeeetetellestre. \_ .71 TE TOA TAKITINI. Tilt,. 1,1924. Tihenia 1, 1924. Tc Whokaputa rawa ake eloi Martenlarupo,2 0 K takoto ana, we he kuniukteneu lir Tallutitanget i row o te taita, Ki Ko he anulec. tawatawa. I e Ka tere te koheri, ka tea, ra ae kaltawai. E Puttee. ra ki te kupenga eta TitiwInt. 11, Ka xi kai tohou one, kai Wheketeni,' c. Nr K 007C ra ia te para i a Tali(); Tee E hoki ki te hukinga. Ka He H. Pa TE Ke Ku He He Ke HE WHAKAMARAMA: tKoweriki.--He oleo. e lion an nga taltetabe wai. repo. Naromarotto.--lie nana te tinnna hoe ki. i roto i te pokiki. i to tawheowhoo tawatawn.--Kt etnhi tvet he ateheto te Ko te tow.- levee he ii.. ko kiri ono he Inca whekairoiro pAngo Ko. te ttkonge pepo o Pahoe. Whoturnn i ki te moko. tinuna no Weiapo. Mhekenui.?K,. ntottouwn o Waispu. t Taho.?Kua what..taat,. i runt, ro. 33.?HE TANGI MO TANEUARANGI. No Hone Rottgolomitet iNgatorou). Ko to Hone Rol/goim alto tenet, nana te waiata taugi au. To Whetukaunakanto, kna taia kei te "Tapiri" o Nocella, 19. He tangi tenci liana ki tome tamai6 ki a Tancuarangi. i hinge ki Tapuacroa, ki uta 0 Waiapte. Ko te Attahi te ingoa o te wahi i patua ni te Whaelatt-a Ifinettepora, he 111. /tato koluerie na Ngati-lra. Te Watelle Teputerongi ,-, Mere Whekaoi 0 No Mere k pottarta ka e Karattria Kauri. Ko te kaupapa le Witia. Wei i rota i te pukapteku a Mita. Renato, Pampa o Watapte i a :Ike rat he lima kapc mai el. Apirana Ngata. Ko o nga whakanearanta 110 Hone Nga.. tot o. Te rouge, o tc pet Kci a Piga-Pohl, Kei a Killaroa. C, Tuki i tc whenun; Ate alla ki te rangi. Tit E t /U Ko Ki WI Kit r Ka He He No I It Tc I tic I it W Ki Ku 0 Ko Ko-
|
|---|
| 1127 |
|
|---|
| 1128 | </pre></Content>
|
|---|
| 1129 | </Section>
|
|---|
| 1130 | <Section>
|
|---|
| 1131 | <Description>
|
|---|
| 1132 | <Metadata name="Title">30</Metadata>
|
|---|
| 1133 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-029.png</Metadata>
|
|---|
| 1134 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-029.tif</Metadata>
|
|---|
| 1135 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-029.tif</Metadata>
|
|---|
| 1136 | <Metadata name="FileSize">96054</Metadata>
|
|---|
| 1137 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1138 | <Metadata name="ImageWidth">1725</Metadata>
|
|---|
| 1139 | <Metadata name="ImageHeight">2352</Metadata>
|
|---|
| 1140 | <Metadata name="ImageSize">96.1KB</Metadata>
|
|---|
| 1141 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-029.png</Metadata>
|
|---|
| 1142 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-029.png</Metadata>
|
|---|
| 1143 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1144 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1145 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-029_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1146 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1147 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1148 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1149 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1150 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-029_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1151 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1152 | <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
|
|---|
| 1153 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1154 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1155 | </Description>
|
|---|
| 1156 | <Content><pre>
|
|---|
| 1157 | TiIleum 1,192k wai. i. repo. kko i i te I.,. Ko to mom-to Pa.? no Ko In In to moko. NG1. ?). traktitt tangi mo. piri" N.., Taneuarangi, i Auhi te jug." le Jima pot u ko- : Whakwni ria Kauri. Ikapuka a Mita ea kape mai Ila na Hone Ngao Tihenut 1, 1924. TE TOA TAKITINI. 45 Te puke' Te Ktireka,3 0 To WItarekaponga,4 e, Hei kawc i koe. Kb a kite i te pantot. It, oil/moot, E whakakoroa nci e tc Ilei e, ie inn Maori nei? Ngaro /ma te Talton, ki te alli. Ka whanatu, hohaere Hei karoro tipi one, 14,4 tawhaotollao paenga tai; Pae tom' hi to noutuawa, c, Te Kura' a Maltina, Kei Ilatanni' e; Koia to tau fail. Te tau paki Kttpc,. TI, kit i ante. He kiri pnrniket,' Kei a Te Itorrokn" ma. Tirobia ilto, E te tttpulti Ki te to o te tattgata, E takoto aho ana. Ko to kin; ranwhero. Mauria antra Kitota o Maut-kottiu,n e; WItakatirollia au. ra Ki Maia-rete,alui." Kilt [mho koutou I rungso te otakatea.' e, I to tautcliga' o te kaharoa,15 Knore i wharawkara ki a tatou. He mate. kuware noa Te utak. a te Itoa: He uri mate kuware No te nitakaware nui Whom," I to Rho,gia.," To Mottna-waipu;" T te mate kai kin? It, Itorna." I whakaputua Ki to too 0 whisvhing?ti Ka ea te mate 0 Nihau tantaiti. Ko taIto, paalla"' Kt, t ing R luta,"
|
|---|
| 1158 |
|
|---|
| 1159 | </pre></Content>
|
|---|
| 1160 | </Section>
|
|---|
| 1161 | <Section>
|
|---|
| 1162 | <Description>
|
|---|
| 1163 | <Metadata name="Title">31</Metadata>
|
|---|
| 1164 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-030.png</Metadata>
|
|---|
| 1165 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-030.tif</Metadata>
|
|---|
| 1166 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-030.tif</Metadata>
|
|---|
| 1167 | <Metadata name="FileSize">150554</Metadata>
|
|---|
| 1168 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1169 | <Metadata name="ImageWidth">1716</Metadata>
|
|---|
| 1170 | <Metadata name="ImageHeight">2347</Metadata>
|
|---|
| 1171 | <Metadata name="ImageSize">151KB</Metadata>
|
|---|
| 1172 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-030.png</Metadata>
|
|---|
| 1173 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-030.png</Metadata>
|
|---|
| 1174 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1175 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1176 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-030_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1177 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1178 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1179 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1180 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1181 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-030_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1182 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1183 | <Metadata name="ScreenWidth">366</Metadata>
|
|---|
| 1184 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1185 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1186 | </Description>
|
|---|
| 1187 | <Content><pre>
|
|---|
| 1188 | TE ToA \_Tihyota 1,1924. Ko te ipu tom, f Loh. ai Parton.' Kin kai mai 11E1111. IIi korun, c, 1,31Ink iitiroa," 're .baLamarattga? i , I whakawarra, taArlmitia Te Wairougo: 1 La111a Kia Wharekawakawn. 1'. hF W/INKANIARAM, Kaore tultia e Pihopn Warman ingoa o te tanoata. ttana Mtn kup. o waiata net i tohutohu k, ,i,. Tara pea na Etuera Kawhia, na Multi Turei ranei. Ktharoa.?Ko Kihotoa. he :int ta. he too no Ngati-Rankawa. no te wa i a Ho,t Hika. n To R00,7 111.. ,Puke.--He kaipuke. Knraku.-11c pakeh. mos: tcra an. koi tetahi waiata. e PEnCi WW1: Ten, au ko twat, Te I. o Kesrav Het pere ki tawbiti Te ripn ki Wharekaponga.?Kci agar? tenci. Wao noa.?Ki teal, koupapa, ?Rattwiri rawa.? aTe Kura a Mahina.?Nr. te unca mai o i Howaiki tac ki Ratanut. kei te takiwo o Ttkiratt, ko kitca te puawai o te rata i ka makaia nga ;cum tc manna: aga kura nei ko I, T.,. Tuba eno. Ka pahemo te waka, ka kite. e Whit. mutt. Kai. le whakatauki mo te mea kite: ?Het K. pne 11A Mahlon kamc e hoki atu to 1.lonRa 71Lanui.?Kci tokiwn o Tikirou. Whattoopornon. tKtapc.?Ko tc ttpulta korcrotia now, We enci mato. Poroiketc.?He kupu blanket.. ,oTe Roroku ma.?Koi te lanai. nAlata-kotteu.?Fic taanoo unm kei Manuahein ka. rot? owo roto te huarahi atu i Allangabeia ki Wit,., i mate al Te Aitanga-a-Hauiti i a Ngati-Porou. .Makatea.?He ingon kainga ran., He kupu ranet, te tuiri mo te awanottw11,11. E K. ana a Hone No.., mo te toonga, mo tc kainga. eroutanoa.- ?Ka u ami no. ki uta. ka Mohi, ka tuoki 'mkt,. K. ka tsto; ka perm, koki te tongata /lingo i te par.:kora. He tauten,. ten. 15KaitaFoa.?Hv kupenga. I Taws. 924. - I Matc kuwarc.?H, . etah. no tawohi mai rite, he purem te toenga k. ,U.'. ko II Whcta me ton ticoultu, an R "F, Ro kunoio. rotau ko ton. eaTc Ra-torua.?Ko tc Whet. Kei pe .Whiwhinga.--He rahatt pararahn.?K mh. nut le t oking Rohua.-1 iwi o Turango ta nci. E kiia taha. ,Partus.?Ko te Par., .ahura.?He rem, ,Kuhukuhe rano. Pourewa l'aKahuroa.?He Ingo. a-Takirau. 'Whn't'e":e1:1t/l loTe Pourewa.---Kei Hauiti i Nga me to rook, ca par. wehi i a Kiwa 34? N. Rang ki :ma Te Rangianewanewa AVC1,1 i parekura : kaore maoa. 11,. Tohoe. Kua law111 ttga ntatenga tupq,
|
|---|
| 1189 |
|
|---|
| 1190 | </pre></Content>
|
|---|
| 1191 | </Section>
|
|---|
| 1192 | <Section>
|
|---|
| 1193 | <Description>
|
|---|
| 1194 | <Metadata name="Title">32</Metadata>
|
|---|
| 1195 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-031.png</Metadata>
|
|---|
| 1196 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-031.tif</Metadata>
|
|---|
| 1197 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-031.tif</Metadata>
|
|---|
| 1198 | <Metadata name="FileSize">139473</Metadata>
|
|---|
| 1199 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1200 | <Metadata name="ImageWidth">1730</Metadata>
|
|---|
| 1201 | <Metadata name="ImageHeight">2358</Metadata>
|
|---|
| 1202 | <Metadata name="ImageSize">139KB</Metadata>
|
|---|
| 1203 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-031.png</Metadata>
|
|---|
| 1204 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-031.png</Metadata>
|
|---|
| 1205 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1206 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1207 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-031_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1208 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1209 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1210 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1211 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1212 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-031_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1213 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1214 | <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
|
|---|
| 1215 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1216 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1217 | </Description>
|
|---|
| 1218 | <Content><pre>
|
|---|
| 1219 | Tiheina1, 1921. lC.tE7/." Till 1,1921. TR TOA TAKITIN1. 47. ttrvinte h,.-1-1e mate kohurn hoki te mate o Taneuerangi me. ko Whetn,. tno Tnwheta. korero tenei no tawahi mai. Ka pat, ra e '.-7enuku tom. wahine n 'Takata, he pure. te take. ka pouri te tungasne n Tawheta. NO te loenga 0 o nga Itonntiki a Uenuku ki te kninga o Ica pato, ko Rongounron le morello. Kei ka haere TAI a Whetstne tone ki ki te kainge o Ucnuku, he whekaware a Unman: na Rona..toe ka mohiotia Inua wlmkawete. tc Ra kungia. t'Te Monno waipu.?Ko parekuta enei o Wheta ratan ko tona iwi te neskinga mete a Uenuku te :cohort,- tangn i one ternatiki. R..Ko te inattneo o nEEa lernariki a Uenuku tc kohnru Whet:. Kei n, kupu o tern wnEolnE- ?Engeti ra ia ki te Rn totua. ko tona inotehu; Ka peke mai Itongounton ki te puroputo o te wakn. Ka "nen ki out.- Whiwhinga.?He Wnhine tanwita nga uri ttTahriu pararalta.?Ki ta I-lone i penei. tahnu parntahn ' he tahn te Ko ta Pampa Viten., Tawlmi- nTakin,a-ehun.-1-le ion, aro he take nu, e mohiotin ana e nen iwi o Totan,. o te .ttKohun.?Ki tn Wiremo. kuhne.- Kr, ta Hone tenei i 'akin E nna hoki i kohun te upoko o Paton toto taun .Porun.?Ko tr Par, nui tenci. ne Hinekona roue ko Rakaihakeke. NPahuro.?tie tangs. no le Aitange-n Heuiti. =tKolitikuhie rangatita ano no te Aitang.fieuiti. I mate ki te Pourews. .Knhuroo.?ile ingoa tent, T. Itongotumnrano. o Tr Kani n-Tokirau. ,AVhaknotatanga.-1 Soma koki PO te Pourewn c Ngatorou. koia whalcamatangst. n'Tr Pourewa.?Kei wnho o Unw. he parektim mate ni te Aitang1-1ataiti i a Ngati-Porou. No te boron, ka hoes a Hinematioro me te mokopuna ree Te Hemanawa i rungn watt, kn tabor,: ko te :ruin ta i ngaro ntu. Ko Te Flemonawa pa, ki um, ka maknin ki tang:, ki whata eruhe. Ka rere nga rangatita. Kiwara ma ki te arei, kei tamm. Ka te op, E hel N.. h. p. kitenga nalcu ki tehunn,' Kaore tnona. he wehi i kiwara. ttWliarekawakawa.?Kei te ngaro tenei. Ki ta Pihope Kin ware Rtiukawa 34.?HE WATATA MO KIORE. Rangi tttt vtratway, (Ngarurcharetwo. K ki mut a Te Taite T, Tomo, ko tenei WElialn he tang' na Rangianewanewa 7. tuna Papa "to Kiore, i mate Ure. wera te parekura i Oro. Katalli taonahite inmgarmoga, kaore i mnoa. Re parAttra tern no Ngatuwitaretoa i a Kua tawhio mom tenei Ii Ii tangillia ana i nga toalcttga tnpapakit; lie wain. pi hold hi titza re, tokomA, 'n'anrt."lrn'. teal. wainta. e penei EmEn i 1-lawaiki kn lac liken ntu te pnawai o moan. nen kora net te wakn, ka c ea kite 1-6 num ki ko..-.S. NOE, e ono; Molt, Ali eta i Mangaheie ki 1 a Sgati-Potoo. Inn, Eno le tn.; me. ;EMOTE, nlo to tziOngel,
|
|---|
| 1220 |
|
|---|
| 1221 | </pre></Content>
|
|---|
| 1222 | </Section>
|
|---|
| 1223 | <Section>
|
|---|
| 1224 | <Description>
|
|---|
| 1225 | <Metadata name="Title">33</Metadata>
|
|---|
| 1226 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-032.png</Metadata>
|
|---|
| 1227 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-032.tif</Metadata>
|
|---|
| 1228 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-032.tif</Metadata>
|
|---|
| 1229 | <Metadata name="FileSize">114147</Metadata>
|
|---|
| 1230 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1231 | <Metadata name="ImageWidth">1758</Metadata>
|
|---|
| 1232 | <Metadata name="ImageHeight">2375</Metadata>
|
|---|
| 1233 | <Metadata name="ImageSize">114KB</Metadata>
|
|---|
| 1234 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-032.png</Metadata>
|
|---|
| 1235 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-032.png</Metadata>
|
|---|
| 1236 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1237 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1238 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-032_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1239 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1240 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 1241 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1242 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1243 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-032_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1244 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1245 | <Metadata name="ScreenWidth">370</Metadata>
|
|---|
| 1246 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1247 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1248 | </Description>
|
|---|
| 1249 | <Content><pre>
|
|---|
| 1250 | . 48 lib ToA TA EITINI. Tihema 1. 1921. Tera? to kutulsi artalti ana la Ito rips o Tantari i raro, Kei Loki to polte ki taku 111a1113, koe i whakalluka. 1 I. koraki Intinga o ako boa. Ilaramai e to to hi.' Kulteri rawa :thou, E to manawa i Tenci ha kit..pi ho; rottga ia, Kihoi i tata ilto, Kia tantirotia, kia pine mai. E kaka tom, :ma; E ai te ato rewa. 2. Iloki atu, c oga 1 rakan. Ki Tour?. ra, kci Latta mai koe: Mauwelti raw., ilko lb Kira toku tuale I tc parekura ?rot." rat. Kei Ilea he Itacrenpa? wairua pt kia langi an. To In win 'to Te rarun haere, HE WHAKAMARAMA: Kun tain ano le waiala nei ki 'No. Moteatea 2, p. 82, ono, he 1'a a wahi ahua tahapa na i tetra. tTera te te kaupapa i 0a Motentea e penai ana -Ra to nunhi, kokiri ann ia i te Orautari.?Ko kinunpatautari Waikato ra. Whakahuka.?Ki ooh, whakaupa.? 5Huinga etahi .huinpa -Ki to whakaaro etahi he ingon tangata. Ki to whaka ma'am a 're Taite he kupa. he power,. he wit, Tukorehu. Kba o ,to, whakahuatia ra te palere Ilineiluraloa:- -Moe 01, 000 aku kanohi ki a Tukorehu Ki te hunga nat. i takitaki Pak, mate. ka ea." Tuaro.--11, whakapotanga in? Tuaropaki, he pa lc., Tattoo, he kaanga. 'Tot., Nea hloteatea pa n ei 000 rnoenga.. 0rona.-K, to parekura o Ngali Towharelon i 1uhoe. Tiheana 1,1924. No To Kotir roa, 110 14,1 1114. hine Inuit. ter tutu. Na 1,11141 Na, me te. moo Ko ttga kupu ko te rangi i W rcro, kat le "1. etalti o itga oh; i ta a Te Kc E rote mo Rolla I I. hat Ile ott Ka MI RC att. He tar He pit Koi to Katahi KO am No to Atoka. Nati to. Ea hik Kitt lel Ko E kitni Ngartir Mharewesa.--He he tu,ke ki ana He whnka Raul
|
|---|
| 1251 |
|
|---|
| 1252 | </pre></Content>
|
|---|
| 1253 | </Section>
|
|---|
| 1254 | <Section>
|
|---|
| 1255 | <Description>
|
|---|
| 1256 | <Metadata name="Title">34</Metadata>
|
|---|
| 1257 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-033.png</Metadata>
|
|---|
| 1258 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-033.tif</Metadata>
|
|---|
| 1259 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-033.tif</Metadata>
|
|---|
| 1260 | <Metadata name="FileSize">114682</Metadata>
|
|---|
| 1261 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1262 | <Metadata name="ImageWidth">1708</Metadata>
|
|---|
| 1263 | <Metadata name="ImageHeight">2340</Metadata>
|
|---|
| 1264 | <Metadata name="ImageSize">115KB</Metadata>
|
|---|
| 1265 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-033.png</Metadata>
|
|---|
| 1266 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-033.png</Metadata>
|
|---|
| 1267 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1268 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1269 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-033_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1270 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1271 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1272 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1273 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1274 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-033_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1275 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1276 | <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
|
|---|
| 1277 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1278 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1279 | </Description>
|
|---|
| 1280 | <Content><pre>
|
|---|
| 1281 | Tihenta 1,1924. TE11.), TAKITINI. 49 35.?HE WAIATA. To Mornhiro (Ngatornu). Ko Te Kotiri no To Aitattgammtatc, no To WhatiamaTiakairoa, tiga mom? rangatira. Knotnoi a Matithira. ho te wahine mania lei, no Ngni-Tnhororn, ito To WhanamaTlakairita alto. No rana a Pent Waititi. Ku Whioroa to wahine pnnartm. No, MO to ttoo itunarna le take o te waiata not. Ko ngto kupti na To Han Paknron, no Neill Turei i tohmohn; ko to rangi 110010tatia e Te Han ki roto ki te hope ko. rcro, kei to "Dominion Munnn" i Poneke e non. Ku otoiti o on whakamarama no Tot, Ngariat; no to inOnio kohl i a ia Kotiri. E rote i allau e whamtwhana noa rn; To mokai pitkil mina rm00 i telcateka. Rolla no, i to hiwi ki Wharowera1 tot in. He haonga on roto ki tona lane ra in; He neon to tigakatt ka join me he au. Ka maikno i alum he riam kai to awa. He ;non 10 1,1,0 whakaako i to itinga, He turaki Itowawae i numa nci He pito kaingakan nakti ki hon. Kei te rorenga mai ko ton. tetta. Kolabi nei te bore o to bongo punstruit; Ko an.: tattglirn mai ki tona mkotoranga, Ko to whin. ko to wart ko tan mai ki alhau, Anoka, I! Mono,' e kohttraia Nam to waka noi he eltakaltati ki t0 anon. Ko hiko mkt/ manako ki te hod ki wall? ea, Kin whakatomokia to bongo kikino nei. Ko au kn olotpollo ki itku ntoenga, kit, noi e mite ;luta Ngarnro mut ra te mringa whakarongo, c! HE WHAKAMARAMA: tWhnrewete.?He wohi kei foto o Akuoku. K, to eta), whakerneratnn he turnake kri 'aro iho i Puokoti. i Whoreponga. ono 0 Two Ngatirnu he in,on iIi 'cool no To Kotiri. 1-4, ten, no Matehiro. Rouhuin Tutahi Molikou Tutop;In Hinekau Motel..a., Tr Kotiri Petit Waititi To,., 924. m, hoo. 'got, te tail., me, te patorc kci Toupo. n he tnku moenga.- Tohor.
|
|---|
| 1282 |
|
|---|
| 1283 | </pre></Content>
|
|---|
| 1284 | </Section>
|
|---|
| 1285 | <Section>
|
|---|
| 1286 | <Description>
|
|---|
| 1287 | <Metadata name="Title">35</Metadata>
|
|---|
| 1288 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-034.png</Metadata>
|
|---|
| 1289 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-034.tif</Metadata>
|
|---|
| 1290 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-034.tif</Metadata>
|
|---|
| 1291 | <Metadata name="FileSize">127104</Metadata>
|
|---|
| 1292 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1293 | <Metadata name="ImageWidth">1724</Metadata>
|
|---|
| 1294 | <Metadata name="ImageHeight">2353</Metadata>
|
|---|
| 1295 | <Metadata name="ImageSize">127KB</Metadata>
|
|---|
| 1296 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-034.png</Metadata>
|
|---|
| 1297 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-034.png</Metadata>
|
|---|
| 1298 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1299 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1300 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-034_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1301 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1302 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1303 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1304 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1305 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-034_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1306 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1307 | <Metadata name="ScreenWidth">366</Metadata>
|
|---|
| 1308 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1309 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1310 | </Description>
|
|---|
| 1311 | <Content><pre>
|
|---|
| 1312 | HE TAPI KI " TE TOA TAKITINI." TANGI KI TONA WHENUA.. Te liouparuka (Ngati-Ton). Ku tenet waiata kun tai! ki "Ngil Motontca "; kei rein! c kik ann. "1k tatigi nil ago litaina o To Wharepouri." Ko To Wharepouri no Te Atiawo. Engari e ki au ut a Tonga Awhikau rano ko Ngancko, he kinnuatna no Taranaki. koi to he tcra korero, ongari na Te 1iparalia he: he Luigi 111 ki KowItin, i to alabuctauga :nu id, hike nod not rotou ko tona iwi ki imago nei. I taiii no to waiala nei i to tau 1856 c Shordand ki tuna ptikaptiko: "Traditions and Superstition," p. 183. Kei to waiatotia tene1,iyaiata e ago hat kotoo 0 to man. /7,VE",/ Pl" Toro is to tai o ka woke hoc i au, e tic wItakamoungo atu nokta i to nos ka takawc Na maga tnai o to moth, E to ram mai ro koe ki au, e Nan is tin Lae i i taku wltenua iti, Tc rokohanga to taranga3 i a Loma, Kin Judd mania? au ki to iwi 00 ia; paria e to tai, iiikittl, pikirote. Piki tokina mai ra to i Muriwlienua. Tc kawa i Tinero., Toms take mann, Ito mann alga two, Rawl ki to what., to au o Matariki. Ma To, Whoroporutu' Ma to rahi Atiawa,' c kautore mai rii; Ka aria tau aroha, ilE WIIAKAMARAMA: tlionipnka.?Ki roti Moteat, Ngamottt.' E tiks ana tea, me tika hoki to ki, no nga tipuna o To Wharepouri to waiata nei. Ko loss hangaitanna is ki HoMpaka. Ko I tonipaka he ton" het Kuwhia, kei le talus baurato. 'Te ao Ito takawe.?No to Rauparaha ka toemai ki Monatoa. he pee mu a kei to tall tong., o Kawhan, tail.? stn kt mum 0. pekohe ara mas to wet lc Iona whenua ka tangs atu nes. rfe taranga.?Te 001000.
|
|---|
| 1313 |
|
|---|
| 1314 | </pre></Content>
|
|---|
| 1315 | </Section>
|
|---|
| 1316 | <Section>
|
|---|
| 1317 | <Description>
|
|---|
| 1318 | <Metadata name="Title">36</Metadata>
|
|---|
| 1319 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-035.png</Metadata>
|
|---|
| 1320 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-035.tif</Metadata>
|
|---|
| 1321 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-035.tif</Metadata>
|
|---|
| 1322 | <Metadata name="FileSize">241346</Metadata>
|
|---|
| 1323 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1324 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 1325 | <Metadata name="ImageHeight">2333</Metadata>
|
|---|
| 1326 | <Metadata name="ImageSize">241KB</Metadata>
|
|---|
| 1327 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-035.png</Metadata>
|
|---|
| 1328 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-035.png</Metadata>
|
|---|
| 1329 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1330 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1331 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-035_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1332 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1333 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1334 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1335 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1336 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-035_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1337 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1338 | <Metadata name="ScreenWidth">363</Metadata>
|
|---|
| 1339 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1340 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1341 | </Description>
|
|---|
| 1342 | <Content><pre>
|
|---|
| 1343 | i Tillema I. 'IC 36 TN: ToA TAKITINI. Talent, 1,1924. 2. Te ao o te parera e koheri atu ra, E miri atu ra ia i waho o tc Koreko; E whanatu ana koe ki a tc Rewarewe ra, Nana nei au ko iwhakatakurutu. E au tukino to manu, ka huri mai, Ka riro ia hoe, ka mania i te rango, 3. Nokit' te wareware, kihei rawa i puritia; Tukua kia haere, kia tart to koronga Ter. Puakato, ko he waka kia otna; .Kei tua Renata,' c aroluinei au, Ito w a, a hika, Ito i piri tahai ana, ci. 1 tTaipo koro.Ki parair 3Te Korcke. What., ngaro Nolen te watt i purit tctahi OR...?Ko 27 Na I taia ten kiia ana, ho ino to a wa "To Witaki to kattpapa Raureti Mol I taia Songs," p. 5' Ko Maket Tauranga tr waka o Te 1To kawo i Muriwhenuei te ngaro tenei. ,Te Kew:. Tutere.?E pena Ana ki ta Shortland. Ki Neet Moteatea WI. ...?II. tang. i ahu mai ta takiwa ki te Atiawa. 1 whakawhitia te ingoa net ko Te Wharepouri, koin i waiho 1 tati rake rno te ki na ona tipuna te watata nei tiawa.?He wahanga iwi no Taranaki. Ko nu, hoa era o Te paraha i nga ape nana i raupatu te upoko o te ika nei. (Na Tonga Awhikao rataa ko Nganeko i whakamararna: no A. T. i tohi.) 26.?HE TANGI MO TE RAKAHURUMAI. V. Riria Turhohewhe (Ngatoreu). I taia arm tend waiata ki tc pukapuka a McGregor "Maori Sang.," p. 7S. NO tc whawhai ki 'Waikato i tc tau 1863, ka horn Rangiriri, ka riro herehere main o nga iwi Maori, U. ki rurtga ki tc manuao i Aka.-.n.. Ko McGregor tetalti ;O ?pc pakelia, tiaki i nga hereltere; nana i ono, ka tultinthia I. etahiaa uga herehere riga waiata, i taia ki tam. pukapuka. Ko Te'Rakalturumai tenci i to waiata rai "Ka urea e itaari, ka to mai te takalli "; a na Turiwhewhe ano tertei tang. worm. No te tau 1852 ka mate a Te Rakahurumai ki te moan, he haerenga ki to hi ika i te tamtga warehou i Otuauri. Ka puta to parera, he hatt kaha, e kiia net he hail karakia; ina hoki mate aria nga waka, ha mate hoki to ham Kotahi o tiga waka, ko Tarairua. no Akuaku, i u ki uta. Kua tawhio te Immo i waiam, c waiatatia Ana her tangi itipapaku, hci waiata arolta; he psi hoki ngii rangi. ',;(kciti. S. 7,9 He mallia walla i rangona c au Taiportniti. kia whit.-ere au, Ko koe ra, c koro,. auraki ana mai, Kia num taus i tc mart' aiahi, c ,c
|
|---|
| 1344 |
|
|---|
| 1345 | </pre></Content>
|
|---|
| 1346 | </Section>
|
|---|
| 1347 | <Section>
|
|---|
| 1348 | <Description>
|
|---|
| 1349 | <Metadata name="Title">37</Metadata>
|
|---|
| 1350 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-036.png</Metadata>
|
|---|
| 1351 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-036.tif</Metadata>
|
|---|
| 1352 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-036.tif</Metadata>
|
|---|
| 1353 | <Metadata name="FileSize">216173</Metadata>
|
|---|
| 1354 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1355 | <Metadata name="ImageWidth">1751</Metadata>
|
|---|
| 1356 | <Metadata name="ImageHeight">2369</Metadata>
|
|---|
| 1357 | <Metadata name="ImageSize">216KB</Metadata>
|
|---|
| 1358 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-036.png</Metadata>
|
|---|
| 1359 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-036.png</Metadata>
|
|---|
| 1360 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1361 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1362 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-036_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1363 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1364 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 1365 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1366 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1367 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-036_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1368 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1369 | <Metadata name="ScreenWidth">370</Metadata>
|
|---|
| 1370 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1371 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1372 | </Description>
|
|---|
| 1373 | <Content><pre>
|
|---|
| 1374 | Tihenut 1, 1924. TE TOA TAKIT1NI, Ka whiii ttga mato ki nga momo rangatirs Kit kawa ,g, ware, ka waikoherikitia. . Ko kai he pun ke. tOO ki to one. i. s. tloi konei noa porangi noa oil Me ',mei ana to tiketike nbunga, Marunnt te titiro ki te tahora ra la: Koil,okt,oho,iiloo,,i. tema 1 1921. ki ft17.; ern n Te Rau-4(1 nai. na A. T. HE WHAKAMARAMA: tTaiporutu.--Kei Whare,nga, Waiapu. urupa. OE koro.?Ki etahi e penei ant. ko. ra Ile inf. Paraire no te Rakahurumai. aTe Koreke.- He toka kei waho o Whangaipntiki (kei te tai o Whare,nga) he rerenga taruke 4Rewarewa.?No nga whokawhitin, tenet. knore,i te kaupapa mai: kon ognro te kaupapa nke. te waraware.?Ki etalti e ,nei an, Eau ;ware kihei rawa 6Ptlakato.-11e taunra ika kei waho o Tawhit, he taunga warehou. Ki tetahi whaltaltta Tern Tawhit, 'R.?Ko Rena. Te Mom. ko te tarn:, Turiwhewhe ,au. Ica 2. Rakahururnai. i mato tahi atu ki te moans Tau5 ko te pa,. Ki err e pane; kei tua koe e Mk," 27.?HE TANG! MO TE WAKA I PAEA. No To Npiturti (NgutPItaknetn, Te ,4rnica). tab tenei waiata ki "Nga Moteatea," p. 116, kei reira e kiia ann, he tangi tia To Ngahnru, to rangatirn o Ngati-Witalcaue ma trout ,aka. Ko to ittgoa o tatia ,aka ki ki a etaiti ko 'I Whakapn.' He wohi ririki nei i whakatikatikaina le kaupapa i " Nga Moteatea i ono i nga whaltimararna Ratireti Mokonniarangi ratta ko Kepa Ehau. ' ' I tab ono too waiatn ki It, pukapuka a McGregor; "Maori Songa," p. 57, engari Inaba nga watt tallapa o tera. Ko Maketn to kainga o Tgalturt, a ko Ngatukenga o Tauranga to halm i 1310 ai ratan i Makotu. 1 pnea to uaka o To Ngalturu ki Mankalia, he mato kei Hauraki:. s. Y ea : 3/3 E muri altia)liho otoko to aroba. Wairua o to tango; ko wehe i ahau. Wai te teretere; e rere i ra? Non 000 To Kt.' F hoki kontou Ripa kilo ultenua, ki Maktio. ra ia. Tonei matt,, koi runga i tit toka. MAI. .egor "Maori tatt 1863, Jut Wi Maori, ka Gregor tetalti ka tuhitultia tukapuka. Kea e to tenei tangi i ki te moan, Otuauri. Ka karakia; ina Kotahi o ttga anti hi tangi
|
|---|
| 1375 |
|
|---|
| 1376 | </pre></Content>
|
|---|
| 1377 | </Section>
|
|---|
| 1378 | <Section>
|
|---|
| 1379 | <Description>
|
|---|
| 1380 | <Metadata name="Title">38</Metadata>
|
|---|
| 1381 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-037.png</Metadata>
|
|---|
| 1382 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-037.tif</Metadata>
|
|---|
| 1383 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-037.tif</Metadata>
|
|---|
| 1384 | <Metadata name="FileSize">257021</Metadata>
|
|---|
| 1385 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1386 | <Metadata name="ImageWidth">1784</Metadata>
|
|---|
| 1387 | <Metadata name="ImageHeight">2393</Metadata>
|
|---|
| 1388 | <Metadata name="ImageSize">257KB</Metadata>
|
|---|
| 1389 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-037.png</Metadata>
|
|---|
| 1390 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-037.png</Metadata>
|
|---|
| 1391 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1392 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1393 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-037_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1394 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1395 | <Metadata name="ThumbWidth">75</Metadata>
|
|---|
| 1396 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1397 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1398 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-037_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1399 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1400 | <Metadata name="ScreenWidth">373</Metadata>
|
|---|
| 1401 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1402 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1403 | </Description>
|
|---|
| 1404 | <Content><pre>
|
|---|
| 1405 | l'ilLeina 1, ,Poihokena.? 41, koro.?Ki 1 011110 3 whakararo; co,.p tc lit No to Kat -to tangi 1101 E Mkt Ki rut Ka ha I to at Naku Koia E hika Kiu ho I wain, Kei Ma rot. I rot koll K. to to Kai ran I moca I E aloe n Ho paili He niatil . Horouta, raohi Root. atu. ka h TE 'lilA TAKITINI. Tilton]. 1,3921 Mooaithi mia ki to wairua kau, 're waka ra e tataia anti; Toros i to wai, kia psis atu koe. nacre ki raro ra, ki Hauraki ra ia, Heatakitaki ma to nui 'Ati Maru, Au ka pat noa ki Maukalta' ra ia, FiE WHAKAMARAMA: .Teretere.?He tira hoer, he 1003 tungata e hacre ann. Ko,.?l(, Nita Motentea ko To Koh,.' Kr, teit towns ko Te Kou-a-15chua. he ratira nut no N,ati Pukens. no Tau- .Maketu.?Ko wok' i si a Te Arnws. ,Ati hlaru.?Ko Ngati-,riarutuahu o Hauraki. t'MauLaha.--Ko to snotu i Hauraki oar., ai re waka. te rnoana r h k to tk Wh,ot,. T 28.?HE TANG I WHAIAIPO. (Nu tot, ro?) Ko to :duo i takea ti to uaiata nei i to Aiwa o Tattrauga, c whakahua nei Karewa ra, au rerctiga hipi hi Poihakena: HO alrakoa ra, to iwi nana to waiata t whakaatil mai. Kaore tenet waiata i 70E0 i "Nga Motlea."' colgari kei to pukapuka a MeGregor, "Maori Songs," pp. 38, 43, 44, me p. 74 Supplement 3. Kit totahi o enei to. To l'eelii (Elation Beet) i tuhitulti, a ko to kaupapa tora ka taiu noi ki konci. Ko tetahi kitoa ilie ipoto i to pukapuka tullitulli a Pawl. Wirepm, ougarile walla wahi tatipatapatu o tera. Ko'to allua o to 14,11313 nci na to wahine Maori i 0100 1 to /take], no to o to lotto ki tawahi, ka huaina atu te waiata to 101111catoa waiatatia ana, he waiata nga, wari, he rcka hoki. Moe huriliuri ti taku tone ki to u harei Kei whoa te tau i aropiri ra, I toga magi ra o to tuatallitanga? Ka Itaramai tonei, ka He hanga hua noa te roimata i akta No to Inca it /ho whamaniao. Horahia te titiro whakawalio Ki ra, au reronga Ki Poihukuna. ka whakaankapua rip, tauarai ki Ki to makau to, e moot ii,, E awhi reinga ana raro ra. Kaltewa e hoot,' kai to ao, i. 4.;4gai.,:?.4 4
|
|---|
| 1406 |
|
|---|
| 1407 | </pre></Content>
|
|---|
| 1408 | </Section>
|
|---|
| 1409 | <Section>
|
|---|
| 1410 | <Description>
|
|---|
| 1411 | <Metadata name="Title">39</Metadata>
|
|---|
| 1412 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-038.png</Metadata>
|
|---|
| 1413 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-038.tif</Metadata>
|
|---|
| 1414 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-038.tif</Metadata>
|
|---|
| 1415 | <Metadata name="FileSize">211764</Metadata>
|
|---|
| 1416 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1417 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 1418 | <Metadata name="ImageHeight">2330</Metadata>
|
|---|
| 1419 | <Metadata name="ImageSize">212KB</Metadata>
|
|---|
| 1420 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-038.png</Metadata>
|
|---|
| 1421 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-038.png</Metadata>
|
|---|
| 1422 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1423 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1424 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-038_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1425 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1426 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1427 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1428 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1429 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-038_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1430 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1431 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 1432 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1433 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1434 | </Description>
|
|---|
| 1435 | <Content><pre>
|
|---|
| 1436 | :1. 14. ? Ilei konci tont' au kairatigi too ai 1i te ao roro mai ra runga i Totara,. : Kai raro ak. 111CR C tIr011tt nei nu, e. I momt ki to po, he tamatti Noniron E nme nci mann, e. , \_ HE WHAKAMARAMAI rre tiro o Kariko?Kai te noaro ten,. engnri karts whakataakitia, he ington tipuna 16 amid it,. 4 SP wa.?Ki to Ngati Porou kotero ko to tang., toned o rung" i i' Horouta. mina i tapatima hat,, etahi ingosdki to takutat o te . : - tai rawfuti Inn te korero a Mohi Ruatipu to Maroheiat :' Roano town :Ike a Pawn ka met, tone wake (i u ra hoki ki Ohio,, ki Tukarn.Kanawa). Kn hoki ia ki Ohiwro tae rawa , atu, ka hot, mai ia te wok, i waho. Hoki tom, mai ia. Ta - menna Toni ki Wharekahika, ka noho la 1 k kona. hoot at11710 mmniti a tern. a Maroheia, i reit, noho tone . : , ,.'42, hat," : : 1,1924. TE TOAKfTiNt. 39 HE WHAKAMARAMAt ' Marewn.--He mote kei waho o Tauranna tPoihnkena.?Ko Sydney. aro ko Port Jackson., 00ropi.?Ko Europe. ". kore.?Ki to Te Pechi, e . TANGI MO TE HAMAIWAHO. No ilitttviriramfi INgati-Pornit). mato a To trhawhai ki nga iwi te taha - lel/akarot e kiia too ki Witakatanc. Ka mate kii rohnina ronga i tcItnapapa, ka haehaotia i reira. No to Kawaknwa fTe Araroa ltenei tiPuim, a waiatatia tangi nci i reira. 1. 0: E hika ma e, mainn mai ra, e, ,: Ki tunga i to kanoi, kia tika ko to hotact, et Ka haere ai ra i te tint' o Karika, e, : I te mate i whattga, ka eke mai kai rtinka, e: Nakn i 111011111011, lot Pau,' i whnkaerere, c; , Kok, t, obi toot ra Ibutoto,' e. 2. E hika ma o, kai ray, kontott i e. Kin horn to talon; ngtt tai ka taui, e, I walto o to 1h10ca, kei 10' whalga o to maara6 tto ' Tangaroa Kei ngti ;Ito oak tanrita, kci o tipuna, Kin rcrc koc, e talon, to ana te lummanu, c. TH.1)924. ru,' i ahnu.' ttla. ingot. onuru ko ukenga, no Tau- te moana iwa o Tauranga, ki Poilmkente aatta mai. ougari kei to' 1, 43, 44., mo p. Pechi (Elation ei ki konci. No Pilinita o ter, aori i 1/10C i tc a lumina aht te , he waiata nga- taro; katno; Ile pant am e Itika ma kia kawen ki te e; Ho motile in net, e hoki mai ki to
|
|---|
| 1437 |
|
|---|
| 1438 | </pre></Content>
|
|---|
| 1439 | </Section>
|
|---|
| 1440 | <Section>
|
|---|
| 1441 | <Description>
|
|---|
| 1442 | <Metadata name="Title">40</Metadata>
|
|---|
| 1443 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-039.png</Metadata>
|
|---|
| 1444 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-039.tif</Metadata>
|
|---|
| 1445 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-039.tif</Metadata>
|
|---|
| 1446 | <Metadata name="FileSize">268624</Metadata>
|
|---|
| 1447 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1448 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 1449 | <Metadata name="ImageHeight">2332</Metadata>
|
|---|
| 1450 | <Metadata name="ImageSize">269KB</Metadata>
|
|---|
| 1451 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-039.png</Metadata>
|
|---|
| 1452 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-039.png</Metadata>
|
|---|
| 1453 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1454 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1455 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-039_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1456 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1457 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1458 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1459 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1460 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-039_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1461 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1462 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 1463 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1464 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1465 | </Description>
|
|---|
| 1466 | <Content><pre>
|
|---|
| 1467 | .10 TE TOA TAKITINI. Tiheina 1,1924. Tern atu to nuir Ko Wheao to pa elm nutioro; ko to ( 0,1 E Lama i Piki nau a Ki ton tin E puts ra I tc WA" k Taku tam Kin tac at Kia wctca Hai kahu Ko to tort Ki to eke. Ko tc torn I to huka Whakanga tl'ipir ?He a I teretaunga. ka pato ki to t tWe knikino.?Mo to Ire korikori.?Kia hr tTopuni.--He kakaht Toro a uta.?Hai rift kaka, i rakaia tTaroe tai.?Ko le I pohoi ki to tar tNe lhaia Hutana Wherietutu Nana 1 topiri tnai elle; Rangirunwhe . lhaia Hotana Tohuengaterangi = Tapuhare jt Tukuitahi Ngarangikinpuaha Taxari Pa rcihe Ketatokopu .4,Hirpuku Patukaiki4o Karartema Te' Nabs Horn Parleihe Arihi te Nehn 1. : - RRetiePereiihe I loci Tutiatili re. ti Ko to hue o to at wa i enei tengeta m rat Nga wahine i ri tc Raupare, ko Hinel Ko nga wItakatauki '. I to ltIl o Mengaw wItcro he a Ko to wahine tirowo tNa Ilikewaha too one ra la karnka Kci rare the Nohomaitera Whatuiapiti, to o ttga oriori, o tMaroheta.?He kohatu kei Matekaoa. kei to mataree i waho o Wharekohike. Keireira awhi ants ki tc take. e kiia nei ko Ihutoto. He whakoritenga na Hinetawhirangi ki a Te Hamaiwahn. trtete i to huapapa i Whaketanc. eIlmatritolCue whakarnerantatie i run, eke net. .Maare nal Tengeroa.--Ko tc manna. 'Wake Teurne.?He wake hoehoe kaharoa ki to hi ik. ttTotartt.?Het, pa kei rcage eke o tc Kawakawa (Te Araros), ko tare ano erwiekahuatia re i tc tong; mo Te Whetukernokamo. ORIORI. Nu Nolitimaiterangi (Ngati Kaheingunu), lie oriori, ahua tangi na Nohoinaitcrangi /no aua tainariki mo. Te Hauapu race ko Pani taongakore. I whanatt tautarikii rota i nga ra o nga riri awatea, o nga riri kaikino i rot, Q Heirtaunga, nisi atm i a Te Whatupiti. Ka Luigi a is kile,ionitunou o one tatuariki. Ko Te Whatuiapiti i pan to nuinga o ona ra ki rota i nga riri awatea, kanolli ki te ppakihiwi ki to pakihiwi, atu i Heretaunga ki Wairarapa, atu i eretaunga ki tc Wairoa. He psi ups hereto mon, kei rota nga waists cocci o to takiwa o Ngati Kalutngiuna. WHAKAPAPA. Kurarnahinono Te Whatuiapiti Te Aopatuwhere / Te RangiWeweitia Nohontaiterangi Te Whatumarieti Te Hauapu Panaiongekore Te Rakauta ha Tohuengaterarigi (Kai rare) Te Hike Hik a eiwth Kiriprnoe Tapuhara (Kei taro)
|
|---|
| 1468 |
|
|---|
| 1469 | </pre></Content>
|
|---|
| 1470 | </Section>
|
|---|
| 1471 | <Section>
|
|---|
| 1472 | <Description>
|
|---|
| 1473 | <Metadata name="Title">41</Metadata>
|
|---|
| 1474 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-040.png</Metadata>
|
|---|
| 1475 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-040.tif</Metadata>
|
|---|
| 1476 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-040.tif</Metadata>
|
|---|
| 1477 | <Metadata name="FileSize">214941</Metadata>
|
|---|
| 1478 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1479 | <Metadata name="ImageWidth">1762</Metadata>
|
|---|
| 1480 | <Metadata name="ImageHeight">2379</Metadata>
|
|---|
| 1481 | <Metadata name="ImageSize">215KB</Metadata>
|
|---|
| 1482 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-040.png</Metadata>
|
|---|
| 1483 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-040.png</Metadata>
|
|---|
| 1484 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1485 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1486 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-040_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1487 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1488 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 1489 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1490 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1491 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-040_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1492 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1493 | <Metadata name="ScreenWidth">370</Metadata>
|
|---|
| 1494 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1495 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1496 | </Description>
|
|---|
| 1497 | <Content><pre>
|
|---|
| 1498 | i waho o Where., nei ko Ihutoto. latnaiwaho. i Areroe): ko tors uknmoltemo. nut). gi nu, :Me /AM. I whanau ona ga riri kaikino i i. Ka tattgi is hi uiapiti pal/ /0 ki te kanohi, Wairarnpa, atn i mon, kei rout i mut. 're Aopstr/here f a To Whatumarinri Peni-te'ongekore Tolmangstorengl (Kei retro) the Keietokopu re, Pereihe a Parelike Tihema 1,1924. TE TOA TA1CITINI. 41 Tera atu te nninga o nga uri. Ko Wilco? te pa kei rungs ake o Te Ilauke, c to mai na ano ono major, ko tera i orioritia nit te oriori 11. 047 ,'Czit., E taloa i whanae i lc ata o Piki nau ake,k e trona. Ki ton tini te rangi. E puta ralle/ koc, taloa, I le wa= kaikino nei? Taku tatnaiti, hohoro te korikorW Kin tae atu koe ki to wai alluptike o tipuna; Kia weten mai ko te topuni' tanwhainga, 116 kahtt mohou ki te whakarewanga tuna. Ko toroa5 uta naku tautara - Ki te. rautangi; Ko te tome. tai 'mkt, i kapn mai I te hnka o te tai; Whakangaro ann ki nga tai ssts i. liE WHAKAMARAMA: tPipiri.?He meter. Maori te tell; Pipiri. he hotoke. I whatuni one tarnariki i r kopipiri. te wehi ge o rote. o liereleunge. K., wain orinri c Id arts: Ks peau ki te ihs. petu ki te ta. ka whekepeee ki ute re.- :Wa s keha o riga riri kaikino. era kohUru. re korikori.?Kia hobo." pakeke, te meal rake, 'Top--I Is kakehu whewhei no te rengstire. hei kopeki. 'Tssssss?I lei ritenan mo te kora, i tnuRohin mar i te keke o to kale, i skein ki rung?. i le emirate, nra i te meipi kurn. ?Tern, tc hurshoru rnaeneene i nga keke o le tore, hei pohm ki te tarinxn f lila, listens te oriori rtei one whakeinererne i tuhi ana i tapiri enei kuput? Ko te hun o te oriori nci. I 111,1 te triage. n Hereteunge t re i enei lenge. re Iiinekiri-a keipeoc. Kei te kupu o te oriori re: Nge wahine i riri ei nehere. i ngnro al ngs tangelo ki Ss oo, Ice Ko rum wheketeuki tenei kespepe mournou tanRates. I le o Mungawhero kume nei kume eke nei..,. Ks Mss.- 5' he OW. kei Pakewhei. e mite ens Id Nmtruthro. Ko te wahine Iwo me tetsht. ko is umu tangs,. ma..M.- 31,18 Hikewaha s ona iternutu: Ms pelt., etu is5s tokoruss Nohornaiteranii. e oohs mei re i te kerektt i Okute/ Kei faro iho i Wheao Okute Ms 555 s age tarneriki Nohomniterengi tenei wheketauki. touku iho i Ts Whetuispiti. talks ihn ki Pareike: tens ksi age whakernerame o ntta ortort. o nge kemmore. o ege leef6
|
|---|
| 1499 |
|
|---|
| 1500 | </pre></Content>
|
|---|
| 1501 | </Section>
|
|---|
| 1502 | <Section>
|
|---|
| 1503 | <Description>
|
|---|
| 1504 | <Metadata name="Title">42</Metadata>
|
|---|
| 1505 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-041.png</Metadata>
|
|---|
| 1506 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-041.tif</Metadata>
|
|---|
| 1507 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-041.tif</Metadata>
|
|---|
| 1508 | <Metadata name="FileSize">272733</Metadata>
|
|---|
| 1509 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1510 | <Metadata name="ImageWidth">1720</Metadata>
|
|---|
| 1511 | <Metadata name="ImageHeight">2346</Metadata>
|
|---|
| 1512 | <Metadata name="ImageSize">273KB</Metadata>
|
|---|
| 1513 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-041.png</Metadata>
|
|---|
| 1514 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-041.png</Metadata>
|
|---|
| 1515 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1516 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1517 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-041_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1518 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1519 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1520 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1521 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1522 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-041_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1523 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1524 | <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
|
|---|
| 1525 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1526 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1527 | </Description>
|
|---|
| 1528 | <Content><pre>
|
|---|
| 1529 | TE TOA TAKITINI. The. 921. 31: HE TANGI- tetahi knits o Tuhntirangi (Arm.). Ko tette; waiata me ana whakamarama Itil Raoreti Mokoottiarangi i homai ki a Apirana Ngata. E kiia ana, un tctahi kuia o Tohouraugi, ho lanai 1110 nga raugatira Inaba o tera iwi i mate i te horonga o Mokoia i ti Ngapuld. Ka pa atu otalli kupu o tend waiata ki to tangi mu to Kuruotomarama kua taia ra ki to "'rapid' o Okctopa, 1924. K kiia ana hoki ko to lake nui i mere mai ai to ope a Hougi IIika,.i whakackea ai a Mokoia, Itc takitaki i tc mate o Te Pae o4e7ran,i me oua hoa o Ngapulti, i pat. e Tultourangi ki 'Motufawa, i Rotokakalli, e karaugatia uel e tae pakeha ko "the Green Lake." Ka too tau. opc ki Montva, ka tau ki to whare,lca hakakarat a Nlokontilarangi ki tona rangatira. hula rixttgatira o Tuluturangi kin patua; kaoro i kalta. Katahi ka whakakaru ki Tc Muttikuri; na tern i patu. Mo to aitua o oga rangatira maha o Tullourangi, c whakahmilotatia uci waiata to tikaoga o lent kopu ` I tc whakaterc kin. o Mokonuiarangi." Kaore tc aroha Id toku kokara, ki a Kolotrepoku.' Motu. rikiriki c roto i chart. t, Itoki to hinganga kaburaugis Kai o mokopuna; I a i s Toheriri,' kai a Kelm,. a ie hots; 1 a To Korttoo-mariona: c to kau mai ra To Apra ki Ruawahia. Whilkarerea Rio a To Kohike c Heraop. I to taumata i Moorangi. ra. I- hikitia oca Taia hio tr c to whitild? Whitiki'+ num' atu a 'r. 11e ana kalturangi' tc whakatorer. king o NIok, rang'. Tern c titiro ka ugaro Rotorua i tc Wharowaiu ra ki runga o Mouttawa,. Ki a Tultouraligi, ki to iwi ra, c. Na koutou ra, e pa ma, kai hoatu Ki runga o Mokoia. I ana kit, tae ki ou awhero,. . Kfticte o niho,.i whakataaa Ki tc kokole,v i. ITiltenta1, 192. ,Te Kuruotemar Muawahio.?Ko Pre Kohika.- . toHaretauna. ?t :RaOgitautini - koia. 2,-,W6akatere N ria wake nNiolutawa.?He .4, whcro.?Ki rt konu haul KO tuna HO Icnci tangi 1110 lc rangatira 'Orangitataira, I Waiapu. 1 rill :ki to oguntawa loa tuna kor Ka It tc Luca II no Ngatipuai, kola to kupo, .Pg.'t Ho maramar ,'fora atu pra Kci Tem. I Te ai Ka tik Ka pa Roma HE WHAICAMARAMA: whaea. Kai to Ngati-Polou 'co. he koka. 2K4u,repoku ?Ho ti, ana no Ani Rot, Waaka, o Tuhourangi. +Kahontaa1-11, huihuinga rangatiTa. ,roherirangatiro no Ngati-te-Apiti, no Tohou- rang. i mate ki Mokvia.
|
|---|
| 1530 |
|
|---|
| 1531 | </pre></Content>
|
|---|
| 1532 | </Section>
|
|---|
| 1533 | <Section>
|
|---|
| 1534 | <Description>
|
|---|
| 1535 | <Metadata name="Title">43</Metadata>
|
|---|
| 1536 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-042.png</Metadata>
|
|---|
| 1537 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-042.tif</Metadata>
|
|---|
| 1538 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-042.tif</Metadata>
|
|---|
| 1539 | <Metadata name="FileSize">227966</Metadata>
|
|---|
| 1540 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1541 | <Metadata name="ImageWidth">1716</Metadata>
|
|---|
| 1542 | <Metadata name="ImageHeight">2345</Metadata>
|
|---|
| 1543 | <Metadata name="ImageSize">228KB</Metadata>
|
|---|
| 1544 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-042.png</Metadata>
|
|---|
| 1545 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-042.png</Metadata>
|
|---|
| 1546 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1547 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1548 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-042_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1549 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1550 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1551 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1552 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1553 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-042_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1554 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1555 | <Metadata name="ScreenWidth">366</Metadata>
|
|---|
| 1556 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1557 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1558 | </Description>
|
|---|
| 1559 | <Content><pre>
|
|---|
| 1560 | Ktnhurepuku,2 angi. ire nhon; alai r in mgt. Them., 1. 1924. ":Tihem, 1924. TE TOA TAKITIM. 'To Kurtotemarama.?Ken whakamararnatia i to tangri mono. Ruawakia.?Ko to roman, kei Tarawera. 9Te Kokika.?Ko tetahi o nen tine rangatira o Tukourengi:? Kean!". Ranpimawhiti Komene Te Wanks Rev; Waaka 1,1-loretaunga.?He rangatira no Tobourangi. 1 haere ratau ke rehia ki Mokein, ka maw. iho a Te Kohika. nMoerangi.?He kiwi kei te take tempt o to hunmhi ate ; Rotorua ki to Wairoa. Tar ewer, e tipuria mai na e ngn mktc whakato to Kawanetnega. trfainwhio.?No Tuhourenpi ono. i mate ki Mokoia. to ope taus haere ki Mokoia. .Te Rroteitautini.?Fle ranoatira tine ne Tahouranai. mats. ki Mo. koia. YAVhakatere kind.?Kee whakarnaranottin rungs. eke ra. Nguhi, nto eon wake. E ki aittv a Te Rikihana Ice rya waka t o Nge-Pohl o tau, nei he 17Metutawa.?He mow kei Rotokakalti. Ki tetahi kaupapn e penei an a: "Whakarewaia cc ki rrepo o Rotorua.. whero.?Ki run,m ki onn whakaaro i hue ai. reKokota.?Ka mate i a Nga F'uhi, ka kaing, lut'ir,ahae oat, keiwi kona halt, in, per t le kokota. i to tor,. He aka. 32.?HE TANGI MO PAHOL No 011l liongomnito (Ngesti-Prorott). 1 Ko taun Hone Rongomaini anti tenei i'ern waihta Ko 'tenet tangi mo Pahoe, taloa o Te Arakirangi, tun ThocIturitio, -11c rangatira no Te Whanatca-Ilinetapora. I aiatatia rohi i Orangitouirn, kei roto 0 l'aptiaertia, o. tetalti o nga wehe Waiapti. 1 Tiro mai a Pallor i tc waiptike i Tapnaeroa, ka paea ki tc ngutuawa o Watapu. Ina tuna korero tun to tattptIn pat a ki tc nintna a 0 Watailti. Kn tt le /flea maker? ate ki reins, ke kainga e l'allo, lie tipuna no Ngatipttai, c nolto anti i tc taint tongs a to nguntawa. keen tc hope, "Ko to pare i a Tali?, kaore e 11016 ki tilki- . ,. He mammae to waiata nei, nn Hone"Nototo keirero ;Tern 'ant pea touts roanga, kai opt meinoltio Kei whet bee. c hike, ka Itgaro nei i to allialti? Tenn ka riro i runt, i to pokai kaWariki. Te ai he Inaltnra, ka nolto mai i xia; Ka tikina, c, tal11in tc at Ka pa kai raw, kai ptillatt? Rontia c tc in, ka puts kai tc ngutuawn. 'Arturo). to Raureti Mokitniaa :ma, na tetalti knit teaks o tent itvi i Ka pa ant etalti uotetnarauta kua taia Int ni tc ope a Honii taki i tc- mate o Tc Rua c l'ultorraugi ki e to pakeha ko "the wawa, ka tan ki to i lean I.:tuetra, ki wire i Katahi i pain. MO tc :Ikea kaltualmatia net c to c whakatcm kino o he koka. eti tpiti, no Tuhou.
|
|---|
| 1561 |
|
|---|
| 1562 | </pre></Content>
|
|---|
| 1563 | </Section>
|
|---|
| 1564 | <Section>
|
|---|
| 1565 | <Description>
|
|---|
| 1566 | <Metadata name="Title">44</Metadata>
|
|---|
| 1567 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-043.png</Metadata>
|
|---|
| 1568 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-043.tif</Metadata>
|
|---|
| 1569 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-043.tif</Metadata>
|
|---|
| 1570 | <Metadata name="FileSize">147651</Metadata>
|
|---|
| 1571 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1572 | <Metadata name="ImageWidth">1741</Metadata>
|
|---|
| 1573 | <Metadata name="ImageHeight">2366</Metadata>
|
|---|
| 1574 | <Metadata name="ImageSize">148KB</Metadata>
|
|---|
| 1575 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-043.png</Metadata>
|
|---|
| 1576 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-043.png</Metadata>
|
|---|
| 1577 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1578 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1579 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-043_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1580 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1581 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 1582 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1583 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1584 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-043_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1585 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1586 | <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
|
|---|
| 1587 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1588 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1589 | </Description>
|
|---|
| 1590 | <Content><pre>
|
|---|
| 1591 | 44 TE TOA TAKrrINI. Tateuta I. 1924. Witukaputa rata nei Metentarupo;+ E takoto ana, toe ho k lemon 're talunitanga i roto o te tuna, Ko Ile auulte' tawatawa. Ka tore te koheri, ka tem ru to kallawai. l'untea ra ki te kupenga na Titiwha,' Ka u kai tobou one, kei Whekentn,' e. Kaore ra in te para a Taho,' E Isoki ki te hukinga. HE WHAKAMARA: tKawartk).?He oteota po ana oga tahntabe wat. pokiki. i te lawhaowbao ,Anuhe lawatawa.?Kt etah) it, awheto te anuhe. Ko te tawa- tawn he lira. ho te kiti 1110 hen whakairoito pan, na. Ko te tikanga nr,a papa o Pah?, no Whatotra i to ki to Inoko. Mhekenui.?Kei tn ngutuawn o WojaPo 33.?HE TANGI MO TANEUARANGI. No Mize Ngotoro0 Ko to Bone Hongontaint au? tenei, newt to waiata tangi To Whetukantokatno, ktta rain nei kei te "Tapiri" o Noolua, 1924. He tangi tenci liana hi totta tantaiti ki a Tattettarangi, i hinge ki Tapimeroa, kei uta o Waiapn. Ko to Anahi to ingot o te wain i patua ti te Whana Ilinetapora, he Inca pate koItttrit ito Te Watene Taputeransi Mere Whakaoi No Mere U'Itakaoi let pki rtil Ice not, e Karauria Kattri. Ko to kiln/tapetite waint;, nei i rote i te pukaintka a Mite Rena. o Waiapts nom eke 'so; Itt rata kape mai uka Apirana Ngatu. Ko etalti o nga whakatuaratua na Hone Ngatoto. To rungo to, pit Kci a N.Puhi, Kei Kih.,toe, e, 'rttki ante ito whenua; An ana ki te rangi.
|
|---|
| 1592 |
|
|---|
| 1593 | </pre></Content>
|
|---|
| 1594 | </Section>
|
|---|
| 1595 | <Section>
|
|---|
| 1596 | <Description>
|
|---|
| 1597 | <Metadata name="Title">45</Metadata>
|
|---|
| 1598 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-044.png</Metadata>
|
|---|
| 1599 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-044.tif</Metadata>
|
|---|
| 1600 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-044.tif</Metadata>
|
|---|
| 1601 | <Metadata name="FileSize">93756</Metadata>
|
|---|
| 1602 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1603 | <Metadata name="ImageWidth">1732</Metadata>
|
|---|
| 1604 | <Metadata name="ImageHeight">2359</Metadata>
|
|---|
| 1605 | <Metadata name="ImageSize">93.8KB</Metadata>
|
|---|
| 1606 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-044.png</Metadata>
|
|---|
| 1607 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-044.png</Metadata>
|
|---|
| 1608 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1609 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1610 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-044_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1611 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1612 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1613 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1614 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1615 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-044_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1616 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1617 | <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
|
|---|
| 1618 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1619 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1620 | </Description>
|
|---|
| 1621 | <Content><pre>
|
|---|
| 1622 | 1 Tiltema 1,1924. TE TOA TAKJTIM. Te puke o Te Karaka,. 0 Te Wharelcaponga,' e, Hei kawe i a koe. Kill kite i te pet, I te 'railways ra, K wItakakoroa ttei e te tini. I'M e, te nni Maori nei? Ngaro non le pultipuhi, Talluna Ant ki SC alti. Ka whanatu, ka Imere Hei karoro tipi one, Nei tawhamelmo pamign mi; Pae tient' ki te Itgutunwa, e, Te Kura' a Malaita, Kei Ilatanur e; Kola te trio tini, Te tau paki o He kiri 'Cute. He kiri parnikete.' Ki Te Roroku" Ina. Tirohia E te iwi toptan nei. Kite to o te taugata, K takoto ak, atm. Ko te kiri ratmthero. Mattria ra Ki rot? o Mata-koutn,' c; Whakntirehin ii,', ra Ki Ki, /mho kontou 1 runga o to makatea," e, I Se tautenga. o IC Saharan," Knore i whnrawItara ki tatou. lie mate. kownre luta Tc makan a te 1ton; He uri /11Tie kuware No te witakaware rani a Witena,, I te 'r.- It, ;nate kai kin'C It. Ra-torna.'" I wiaput. Ki te :wear, o Whiwitingn7, Ka ea le mate 0 talon tamaiti, KO tallan pararalta? Ko takinoliehna," Tilt. 1,5024. r repo. kite roto to Ko te taw.- tlro pang? nn. Ko nn i ki te moko. ANGI. ,t() waiata tangi mo 'apiri" o Noenta, a Taneunrangi, i eA,Iitugoa he tura patu ko- re Whnkani uria Kaori. pukapuka a Mita men kapc mai IIR eta nn llone Nga-
|
|---|
| 1623 |
|
|---|
| 1624 | </pre></Content>
|
|---|
| 1625 | </Section>
|
|---|
| 1626 | <Section>
|
|---|
| 1627 | <Description>
|
|---|
| 1628 | <Metadata name="Title">46</Metadata>
|
|---|
| 1629 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-045.png</Metadata>
|
|---|
| 1630 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-045.tif</Metadata>
|
|---|
| 1631 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-045.tif</Metadata>
|
|---|
| 1632 | <Metadata name="FileSize">153744</Metadata>
|
|---|
| 1633 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1634 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 1635 | <Metadata name="ImageHeight">2332</Metadata>
|
|---|
| 1636 | <Metadata name="ImageSize">154KB</Metadata>
|
|---|
| 1637 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-045.png</Metadata>
|
|---|
| 1638 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-045.png</Metadata>
|
|---|
| 1639 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1640 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1641 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-045_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1642 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1643 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1644 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1645 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1646 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-045_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1647 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1648 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 1649 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1650 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1651 | </Description>
|
|---|
| 1652 | <Content><pre>
|
|---|
| 1653 | Tiltenta 1, 1924. "Mate kuware.?He ta cta no tawahi rite. he pure, to taenga on ka patua. ko Who. me to Ro kungio, ko tont tan. NT. Ror.?Ko Whet,. Koi -Eng Ka :1Whiwhinga.--He rTahau pararaha.? taka to .Toking.Rehun.? 1W1 o Turang ta et. E kiin t taha. .Parua.?Ko to Pm. ,Pahura.?He ranga .Kuhukuho rang Pourewa. 2t Kahuroo.?He Mgt. a Takt tau .Whakamaranga.-1 to whakaman ,To Pourewa.?Kci Hnuiti i Ng nte te tnokop ko ruia ra roakata ki tu Kiwara ma kitea hc par. wehi i a Kiw .Wharckawakaw..? wa re Ran kaw 3. Mat, E ki alla a To II Ilangianewanewa el i te parekttra kaore 1.1. Ile Tulme. Kuu tawIl ng,I Istatonga ttipai :46 TF, 'III TAKITINL 1,1924. KO hill. tena, I koInnO. :1 kat ntai Paintra2" I korai, e, Mo Koloakulto.:; Mo Te whttkionaran, ic Pouwa. whakawarca, i To. Waiwnp,o: I I: la e. 11E WHAKAMARAMA: KeLOM i tuhia e Pihopa Wirernu to ingoa o te tangata, atom aga knot. o to wain. net i tohutohu I a in. Teta pea na Eruero Kawhia. nn Mohi Turei ranei. tKiltaroa.--Ko Kihatco., hc on ota, be toa no kantr Ronkawa. Le wn Hang, Hika, To Rnteparaha. kaipukc. rr. Kunaku.?Ho pakoha no moo: .no kat totaki waiato. c panel ana: ' Tenet att tetart To I... F. Kftrok. Het pore In tawhiti To rip hi Pnihia.? Wharekaponga.?Kei to tagaro toilet. 'Pate noa.?Kt .,hi koupapa. Rauwiri rawa.- iro Kura a Mahina.?No tc top, mai o T. Arawa Howaiki ka tae hi Ratanui. kei to takiwn o Tikirau.ka kite, atu to puawai o to ra. i uta. ka mnkata nga kum ks to mom.; nga kura nei ko Tuhacpo. ko Tuhacno. Ka imitento to waka, ka kiten e Mahina i muri. Kota tc whakatauk: mo te reca kite: kw, pa, na Mahn, kame o Aoki aiu to taoaaa 16 a k,.,:.?.). vi. 222. Ratanui.?Kei te takiwa o Tiktratt. Whangaparaon. Wupc.?Ko to ttpuna c koretono ne kite enci mot?. 9Pontiketo.-11e kupu pakeha. Llattket.? o Roroku ntu.?Kei to agar? tenet. ttMata koutu. ?He tavola. uma kzi Mangaheia, kci tow o L'awn. 1.,Mniam thu.?Kei roto o kci huurahi atu i Manheta lei Vanua. i mate ai Aitang Hauiti i a Neati-Poton. DNIakate,?.0 kainga rano', Ile lin, rant,. nto to win mo to awangawanga. E kr arta a Hone Ngatoto. oto to mango. /no kainast. tke'ti a"taa i;kh'Z'A i ' t'e"'repkt. He tautenaa tom, IsKaharoa.?He kuponga.
|
|---|
| 1654 |
|
|---|
| 1655 | </pre></Content>
|
|---|
| 1656 | </Section>
|
|---|
| 1657 | <Section>
|
|---|
| 1658 | <Description>
|
|---|
| 1659 | <Metadata name="Title">47</Metadata>
|
|---|
| 1660 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-046.png</Metadata>
|
|---|
| 1661 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-046.tif</Metadata>
|
|---|
| 1662 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-046.tif</Metadata>
|
|---|
| 1663 | <Metadata name="FileSize">150489</Metadata>
|
|---|
| 1664 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1665 | <Metadata name="ImageWidth">1732</Metadata>
|
|---|
| 1666 | <Metadata name="ImageHeight">2359</Metadata>
|
|---|
| 1667 | <Metadata name="ImageSize">150KB</Metadata>
|
|---|
| 1668 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-046.png</Metadata>
|
|---|
| 1669 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-046.png</Metadata>
|
|---|
| 1670 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1671 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1672 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-046_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1673 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1674 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1675 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1676 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1677 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-046_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1678 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1679 | <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
|
|---|
| 1680 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1681 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1682 | </Description>
|
|---|
| 1683 | <Content><pre>
|
|---|
| 1684 | Tilwena 1,19. E VIA TAKITINI. 47 1 Tibet. 1, 1924. ;,7M,:17,072. .Print. 3w..etc.?He mete kohuru hoki te :nate "rmmtmymmi ma. tn ,.hi Ito rno Tawheto. 9kkorero nui tenei no tawahi mai. KA pawn e Uenukss tan. wahine a Take- c. he ,trernu tc take. ka pours te tungaane a Tawheto. No te teonga atu o erre tarnoriki Uenuku ki te kninga o Whet:, ko pato, ko Rongouaros i. ....h,. Kei rnuri ko beery ONO A Wheta me tone iwi ki te kninga o tionultu. he whaknware a llenuku: na. Rongounroa ka moha mon whaknware T. lia kungin. t9Te M...,. ..,.?K. mot parekura cnei o Whet. ratan ko lona iwi i tc ngakingn mote Uenukst sno te kohuru. tanga i ona tomariki. 20Te Rortta.?Ko te matenget o ngo tatneriki Uenuku kohuru a Whet:.. Ke: nee kupu o ter, wointa:? " Eng, ia kt te RA torun, ko tone morehu: Ka peke mai Rongonaroa ki te purtspura o te wake. Ka pace ki uta." .tWhiwhinga.?Ile wahine rangatira no ...i Haut, ?Tahau perorolm.?Ki Kane Ngetoto i prone:. "token pararaho " he toha nui tc tuwIstra. Ko to Pihopa Wirers., "c. Tawhai- .Takinga o Rehuo.?ile Mu. am he mho nu:. rnohiotie non e ngn IWI o TWO Or, o le Weir.., 1tKohno.--Ki Pihopa Wirerno, KO ta Hon. tenet i tuhia nei. E kiia Arta hoki i kohun te upoko o Perna hiroto i toua te Panto nu: tenei. no 1-4inekura raua ko Reknihnkeke. :cfahura.-1-le rang., no le Aiteng Houiti. .Kultukuhie rangatira ano no te Aitanga a-Houiti. I mate ki te Pourevra. ingoa terse: Te Rongoturnammo. papa o Te Kani- tc whokamaranga. ?Te Potarewo.?Kci waho o 9OWO: he parasite. mate ai te Aitong11mteti i A Ngatt-Porou. No te horonga hoe. Hinematsaro te mokopona me Te 1-lemanawn amB. wnka ko huth ko te kuia re i agora atu. K. Te HeH...,....once Itea. ka makaia ki runga ki te whata-arulse. Ka rerenag rangatira. a Kiwis. ma ki te arni, kei moon. Ka ki atu te op. " E het kite. h. pato kitengo naku ki tahunat " Knore toona. he wet, i Kiwara. ,Wharekowakawa.?Kci te agate tenei. K. to Piltopa 34.?HE WAIATAMO MORE. Nt. Hanginneicanowo Ncerti Tr, lmretoes). ki ann '1'.' TOliV Tr TOMO, len WOO{ waia. tangi na RangiamtwAmom, OM lama Papa K i mate i a Te Ure- wera i te parektica i Oenna. katalti kit taona te pungapunga, knore Inaoa. MC pare1ra I NgatilwIlarctoa i a K..,te ttttt to i tent.; tvaiata: c tangiltia i nga MalmIgn tupapako ; wain t a pal hoki ki nga reo toko. i ka me atom: nga Irate nei wake. ka kiten e te mea kite: "Ile ki a kor."?.I oto i Mongahcia Ngati-Porou. lei. mo to tuiri mo ,to. mo tnomm. inco i pmekum.
|
|---|
| 1685 |
|
|---|
| 1686 | </pre></Content>
|
|---|
| 1687 | </Section>
|
|---|
| 1688 | <Section>
|
|---|
| 1689 | <Description>
|
|---|
| 1690 | <Metadata name="Title">48</Metadata>
|
|---|
| 1691 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-047.png</Metadata>
|
|---|
| 1692 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-047.tif</Metadata>
|
|---|
| 1693 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-047.tif</Metadata>
|
|---|
| 1694 | <Metadata name="FileSize">133129</Metadata>
|
|---|
| 1695 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1696 | <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
|
|---|
| 1697 | <Metadata name="ImageHeight">2332</Metadata>
|
|---|
| 1698 | <Metadata name="ImageSize">133KB</Metadata>
|
|---|
| 1699 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-047.png</Metadata>
|
|---|
| 1700 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-047.png</Metadata>
|
|---|
| 1701 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1702 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1703 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-047_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1704 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1705 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1706 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1707 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1708 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-047_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1709 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1710 | <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
|
|---|
| 1711 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1712 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1713 | </Description>
|
|---|
| 1714 | <Content><pre>
|
|---|
| 1715 | .18 TE 'LOA TAKJTINI. Tilieula 1, 1921. Talcum 1, 1924. 1. Tcra tc kotoolli aunlii :ma la i Le ripa o Tautari2 i taro; Kei Loki te hi took. mama, Nako koe i wItakalooka' lip koraki buioga aku Haramai c te Kolteri nova koe i alooloo, E Inanown I rart, Tenei Ka irirangi ).pi rung., ia. Kikei i tau iho. Kin oamirotia. Ida pine mai, E kaka tone ana; ai te ao rewoo, 2. IToki mu, e toga tau rakap. Ki Tuaro. ra, kei tata mai koe: Mauweloi rawa i taku tipaita. He Mira mate I te parura i Orona," ra. Kei lip. loaenga? He wairopo pp kPo toolgi Tot lu tali' atu Tc rarua loacre, HE WHAKAMARANIA: Ku. uu0 p Ng. Motaatea 2. p. 82, engari he maha nga wahi al., tahapa na i tetra. t fern te kaupapa t Nga Moteateo e pane; ann te auaht, kokiri nunp pp pat: frautari.?Ko Maungntautari i Waikato tn. ewhnkaltuka.?Ki etahi whaknupa.. mahi.?Ki etahi huinga mai." eTe wl,kaaro etahi he ingoa tangata. Ki te whakatnatan, a Te Taite he kupu. he pawera, he tuiri. ,Rehu.--Ko Tukorehu. Kota ono tera p whokahuatia ra i te pate. a lineiturama,? -Moe atu ana aku kanohi ki a Tukorehu Ki te hunger ohne ippkppki taku mate. ka ea.- nuaro.?Ile whnkapotonga too Tuaropaki. he pa ;cc' Taupo. Ite kainga. pTaku tinana.?Ki Nga Moteatea e petrel at, taku rnoonga.. ronn.?Ko pp parekura o Ngati-Tuwharetoa i p Tahoe. Ko To! Kotiri ot roa, liga lllll dote matioa tent, moo. Na raoa a P N. mo le moc pi Ko toga kupu ko to raligi i waiso rero, kei te "Don etalli oo toga wloaki i Po a Te Kotio E row i 'Fe moka Roloa noo He Won: He mea Km Ile atua Ile tusk He pito i Kei Katahi p Ko :moo t Ko te A uaka, e Nau te Ka Iliko Kip wha: Ko au 1,1 E kimia Ngaruru tWharewera.?He v he IA/puke k 2Mare.?E ki pea a Pip whakapa Raul;
|
|---|
| 1716 |
|
|---|
| 1717 | </pre></Content>
|
|---|
| 1718 | </Section>
|
|---|
| 1719 | <Section>
|
|---|
| 1720 | <Description>
|
|---|
| 1721 | <Metadata name="Title">49</Metadata>
|
|---|
| 1722 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-048.png</Metadata>
|
|---|
| 1723 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-048.tif</Metadata>
|
|---|
| 1724 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-048.tif</Metadata>
|
|---|
| 1725 | <Metadata name="FileSize">147822</Metadata>
|
|---|
| 1726 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1727 | <Metadata name="ImageWidth">1745</Metadata>
|
|---|
| 1728 | <Metadata name="ImageHeight">2365</Metadata>
|
|---|
| 1729 | <Metadata name="ImageSize">148KB</Metadata>
|
|---|
| 1730 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-048.png</Metadata>
|
|---|
| 1731 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-048.png</Metadata>
|
|---|
| 1732 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1733 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1734 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-048_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1735 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1736 | <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
|
|---|
| 1737 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1738 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1739 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-048_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1740 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1741 | <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
|
|---|
| 1742 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1743 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1744 | </Description>
|
|---|
| 1745 | <Content><pre>
|
|---|
| 1746 | Tihema 1. 1924. Memo I, 1924. TE TOA 49 35.?HE WAIATA. No Mmohiro (Ngat'oron). Ko Te Kotiri no 're Anmn.-mate, no Te Whan-Rakai. roa, no ttga intorno rotigatira. Ka nun, i a Matahira, ko to wahine nintint ter, Ngai-Taharora, no Te Wlintialt-a-Rakairoa ano. Nn rano a Pot, Ko Whiorna to wahine punarna. Na, te moo punarna to take n to wainta Ko ago kupu IIN Te Hat. Pakaroa, fleni Turei i ko te rangi i iv/atio e Te Hati ki roto ki to mihint hop. koreru, kei to "Dominion Museum" i Poneke e takoto ana. Ko e10 o n whakainarania na 'Pula Ngarinio, no to Immo hook! i a ia a Te Kotiri. E rote i alinn e what/awna non ra; Te piiku 1 town i tekateka, Rolla noa i le hiwi Wharewera, ra ia. Ile haonga na roto ki ttnia tone ra in; Ire Inca to ngakan ka polo 111C lie no. Ka mann. i :than he rinni kai te awa. 401111 Ione whakaako te itinga, Ile turaki he wawao i ninua nei Ile pito kaingaknie iinku ki a koe. Kei te rorouga mai ko in tont/ tena. Kotani nei te tore o te hanga punartia; Ko lino tongurit mai ki lona takotoranga, Ko to whiti, ko te warn ka toe anti ki Anaka, e Mare, t kolnaraia mai. Non te .'.k. .-i he diakonal/ ki to awa. Ka hike, takti ninnako ki to hori ki waho ra, Kin whakatoinokio to hanga kikino nei. Ko an k.nhupollo ki oku inoenga, E nei e i- i,,., atua Ngarnrti ono ra te taringa whokarongo, HEWHAKAMARAMA: 1Wharewera.--44, wahi kei rot. Akuako. Ki t.etala whekarmaralna he tupuke kei raro ihe Poekon, Wharepon,. ,.Mare.?E kb,. a T N ote eenteu he in,oa ,.nei no Te Konri. no. Ki te whaka tun, atia re i le pater. kei Taupe. a he reku ruoenea.? Tukutehi Moirkau Tutapahuka Hinekau 1,1;tahire Te Kenn perm Venni Rouhuie He whekepepe tern, no Manshira.
|
|---|
| 1747 |
|
|---|
| 1748 | </pre></Content>
|
|---|
| 1749 | </Section>
|
|---|
| 1750 | <Section>
|
|---|
| 1751 | <Description>
|
|---|
| 1752 | <Metadata name="Title">50</Metadata>
|
|---|
| 1753 | <Metadata name="Image">3E02-04_Part_2-049.png</Metadata>
|
|---|
| 1754 | <Metadata name="Source">3E02-04_Part_2-049.tif</Metadata>
|
|---|
| 1755 | <Metadata name="SourceFile">3E02-04_Part_2-049.tif</Metadata>
|
|---|
| 1756 | <Metadata name="FileSize">166253</Metadata>
|
|---|
| 1757 | <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
|
|---|
| 1758 | <Metadata name="ImageWidth">1729</Metadata>
|
|---|
| 1759 | <Metadata name="ImageHeight">2357</Metadata>
|
|---|
| 1760 | <Metadata name="ImageSize">166KB</Metadata>
|
|---|
| 1761 | <Metadata name="srclink_file">3E02-04_Part_2-049.png</Metadata>
|
|---|
| 1762 | <Metadata name="srclinkFile">3E02-04_Part_2-049.png</Metadata>
|
|---|
| 1763 | <Metadata name="srcicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]" width="[ImageWidth]" height="[ImageHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1764 | <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
|
|---|
| 1765 | <Metadata name="Thumb">3E02-04_Part_2-049_thumb.png</Metadata>
|
|---|
| 1766 | <Metadata name="thumbicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]" alt="[Thumb]" width="[ThumbWidth]" height="[ThumbHeight]"></Metadata>
|
|---|
| 1767 | <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
|
|---|
| 1768 | <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
|
|---|
| 1769 | <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
|
|---|
| 1770 | <Metadata name="Screen">3E02-04_Part_2-049_screen.png</Metadata>
|
|---|
| 1771 | <Metadata name="screenicon"><img src="_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]" width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]></Metadata>
|
|---|
| 1772 | <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
|
|---|
| 1773 | <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
|
|---|
| 1774 | <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
|
|---|
| 1775 | </Description>
|
|---|
| 1776 | <Content><pre>
|
|---|
| 1777 | HE TAPIRI KI" TE TOA TAK1TINI." 36.?HE WAIATA MO TE RAKAHURUMAI. No Riria TuriwItewhe (Nsati-Porou). Ko Te Hakahurumai he rangatira no Te Aitanga-aquate, no To Aowcra. tot era ain hapu o Ngatoron. Ho Inaba Itga waiata ntona i titoa Ittria Turiwhewhe. Ko tenei tetahi. Ko to take o tenet waiata koia tenoi. Ko Te Titolo t, wahine manta a 're Rakaltur lllll ai, nturi ka moo i Toriwbewhe. Ka whanau ta 're Titalta ko Toterangiwhaitiri; kaorc ano i what tanntriki a Turiwhcwho Iona wa. Katahi ka whakatika atu he wahine ko, a Te Hunawerawera, ki tot,, ra, ka {cab, Una ki Taitai. Ka titoa ant to waiata nci c Turiwhowho i Paoteki, kci Aorangi, kci Retreat:, ko to lientou-Tawake te ingoa o to .hare. I waiatatia tenei uiata c dent Turei, a To Matenga Kahtt. e Hare Marnata i Whareponga i to 19 o Mad., 1923. Ka Inca c to murk, ka to mai to takahi, No rout i :thou to koroukore. E utabara ilto ana, hc waka ka nrutouto, Ho waka he ika rere ki ra Ho tune i par. to Tip-Taikeltn. I ta hoki to Tonc-o-Houku.' Kano, mai i nchera to Inca hai maunga. He oti nci to wahine. i koi ki Wharekia. i tope ki Aorangi; Ko to rant i tao atu ki Hai whin i :than riga ngaru whakapuke Tawakawaka o raro Whakatakataka ana anti kai rout riro. I pungaia to tangata ki to wai o to ra, I pungaia tc tangata ki to one i Takawhiti; Ito tutakitaki nci to kekekeno, i. A ha ha! Kei to wetewcto rote kekokono i ona kakehu. Ka oti ka kawo ki a Taurauratu,
|
|---|
| 1778 |
|
|---|
| 1779 | </pre></Content>
|
|---|
| 1780 | </Section>
|
|---|
| 1781 | </Section>
|
|---|
| 1782 | </Archive>
|
|---|
