source: main/trunk/model-sites-dev/pei-jones/collect/written-works/archives/3E02-25ba.dir/doc.xml@ 32181

Last change on this file since 32181 was 32181, checked in by kjdon, 6 years ago

added all the rest of the doc.xml, plus updated archive databases

  • Property svn:mime-type set to application/xml
File size: 223.8 KB
Line 
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
2<!DOCTYPE Archive SYSTEM "http://greenstone.org/dtd/Archive/1.0/Archive.dtd">
3<Archive>
4<Section>
5 <Description>
6 <Metadata name="gsdlsourcefilename">import/3E02-25ba.item</Metadata>
7 <Metadata name="gsdldoctype">indexed_doc</Metadata>
8 <Metadata name="Source">3E02-25ba.item</Metadata>
9 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba.item</Metadata>
10 <Metadata name="gsdlthistype">paged</Metadata>
11 <Metadata name="pj.Title">Nga Moteatea - part III - Galley proofs</Metadata>
12 <Metadata name="pj.Year">1948</Metadata>
13 <Metadata name="pj.Location">LITERATURE</Metadata>
14 <Metadata name="pj.Media">Scanned Image</Metadata>
15 <Metadata name="pj.Provenance">Pei Te Hurinui Jones</Metadata>
16 <Metadata name="pj.Notes">Sons - Nga Moteatea etc</Metadata>
17 <Metadata name="NumPages">47</Metadata>
18 <Metadata name="MaxImageWidth">1798</Metadata>
19 <Metadata name="MaxImageHeight">2389</Metadata>
20 <Metadata name="Plugin">PJPlugin</Metadata>
21 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
22 <Metadata name="Title">3E02-25ba</Metadata>
23 <Metadata name="Identifier">3E02-25ba</Metadata>
24 <Metadata name="lastmodified">1519002123</Metadata>
25 <Metadata name="lastmodifieddate">20180219</Metadata>
26 <Metadata name="oailastmodified">1519082518</Metadata>
27 <Metadata name="oailastmodifieddate">20180220</Metadata>
28 <Metadata name="assocfilepath">3E02-25ba.dir</Metadata>
29 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-000.png:image/png:</Metadata>
30 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-000.tif:image/tiff:</Metadata>
31 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-000_thumb.png:image/png:</Metadata>
32 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-000_screen.png:image/png:</Metadata>
33 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-001.png:image/png:</Metadata>
34 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-001.tif:image/tiff:</Metadata>
35 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-001_thumb.png:image/png:</Metadata>
36 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-001_screen.png:image/png:</Metadata>
37 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-002.png:image/png:</Metadata>
38 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-002.tif:image/tiff:</Metadata>
39 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-002_thumb.png:image/png:</Metadata>
40 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-002_screen.png:image/png:</Metadata>
41 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-003.png:image/png:</Metadata>
42 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-003.tif:image/tiff:</Metadata>
43 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-003_thumb.png:image/png:</Metadata>
44 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-003_screen.png:image/png:</Metadata>
45 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-004.png:image/png:</Metadata>
46 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-004.tif:image/tiff:</Metadata>
47 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-004_thumb.png:image/png:</Metadata>
48 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-004_screen.png:image/png:</Metadata>
49 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-005.png:image/png:</Metadata>
50 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-005.tif:image/tiff:</Metadata>
51 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-005_thumb.png:image/png:</Metadata>
52 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-005_screen.png:image/png:</Metadata>
53 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-006.png:image/png:</Metadata>
54 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-006.tif:image/tiff:</Metadata>
55 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-006_thumb.png:image/png:</Metadata>
56 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-006_screen.png:image/png:</Metadata>
57 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-007.png:image/png:</Metadata>
58 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-007.tif:image/tiff:</Metadata>
59 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-007_thumb.png:image/png:</Metadata>
60 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-007_screen.png:image/png:</Metadata>
61 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-008.png:image/png:</Metadata>
62 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-008.tif:image/tiff:</Metadata>
63 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-008_thumb.png:image/png:</Metadata>
64 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-008_screen.png:image/png:</Metadata>
65 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-009.png:image/png:</Metadata>
66 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-009.tif:image/tiff:</Metadata>
67 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-009_thumb.png:image/png:</Metadata>
68 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-009_screen.png:image/png:</Metadata>
69 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-010.png:image/png:</Metadata>
70 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-010.tif:image/tiff:</Metadata>
71 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-010_thumb.png:image/png:</Metadata>
72 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-010_screen.png:image/png:</Metadata>
73 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-011.png:image/png:</Metadata>
74 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-011.tif:image/tiff:</Metadata>
75 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-011_thumb.png:image/png:</Metadata>
76 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-011_screen.png:image/png:</Metadata>
77 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-012.png:image/png:</Metadata>
78 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-012.tif:image/tiff:</Metadata>
79 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-012_thumb.png:image/png:</Metadata>
80 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-012_screen.png:image/png:</Metadata>
81 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-013.png:image/png:</Metadata>
82 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-013.tif:image/tiff:</Metadata>
83 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-013_thumb.png:image/png:</Metadata>
84 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-013_screen.png:image/png:</Metadata>
85 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-014.png:image/png:</Metadata>
86 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-014.tif:image/tiff:</Metadata>
87 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-014_thumb.png:image/png:</Metadata>
88 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-014_screen.png:image/png:</Metadata>
89 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-015.png:image/png:</Metadata>
90 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-015.tif:image/tiff:</Metadata>
91 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-015_thumb.png:image/png:</Metadata>
92 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-015_screen.png:image/png:</Metadata>
93 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-016.png:image/png:</Metadata>
94 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-016.tif:image/tiff:</Metadata>
95 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-016_thumb.png:image/png:</Metadata>
96 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-016_screen.png:image/png:</Metadata>
97 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-017.png:image/png:</Metadata>
98 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-017.tif:image/tiff:</Metadata>
99 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-017_thumb.png:image/png:</Metadata>
100 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-017_screen.png:image/png:</Metadata>
101 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-018.png:image/png:</Metadata>
102 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-018.tif:image/tiff:</Metadata>
103 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-018_thumb.png:image/png:</Metadata>
104 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-018_screen.png:image/png:</Metadata>
105 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-019.png:image/png:</Metadata>
106 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-019.tif:image/tiff:</Metadata>
107 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-019_thumb.png:image/png:</Metadata>
108 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-019_screen.png:image/png:</Metadata>
109 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-020.png:image/png:</Metadata>
110 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-020.tif:image/tiff:</Metadata>
111 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-020_thumb.png:image/png:</Metadata>
112 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-020_screen.png:image/png:</Metadata>
113 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-021.png:image/png:</Metadata>
114 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-021.tif:image/tiff:</Metadata>
115 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-021_thumb.png:image/png:</Metadata>
116 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-021_screen.png:image/png:</Metadata>
117 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-022.png:image/png:</Metadata>
118 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-022.tif:image/tiff:</Metadata>
119 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-022_thumb.png:image/png:</Metadata>
120 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-022_screen.png:image/png:</Metadata>
121 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-023.png:image/png:</Metadata>
122 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-023.tif:image/tiff:</Metadata>
123 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-023_thumb.png:image/png:</Metadata>
124 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-023_screen.png:image/png:</Metadata>
125 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-024.png:image/png:</Metadata>
126 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-024.tif:image/tiff:</Metadata>
127 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-024_thumb.png:image/png:</Metadata>
128 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-024_screen.png:image/png:</Metadata>
129 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-025.png:image/png:</Metadata>
130 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-025.tif:image/tiff:</Metadata>
131 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-025_thumb.png:image/png:</Metadata>
132 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-025_screen.png:image/png:</Metadata>
133 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-026.png:image/png:</Metadata>
134 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-026.tif:image/tiff:</Metadata>
135 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-026_thumb.png:image/png:</Metadata>
136 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-026_screen.png:image/png:</Metadata>
137 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-027.png:image/png:</Metadata>
138 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-027.tif:image/tiff:</Metadata>
139 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-027_thumb.png:image/png:</Metadata>
140 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-027_screen.png:image/png:</Metadata>
141 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-028.png:image/png:</Metadata>
142 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-028.tif:image/tiff:</Metadata>
143 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-028_thumb.png:image/png:</Metadata>
144 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-028_screen.png:image/png:</Metadata>
145 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-029.png:image/png:</Metadata>
146 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-029.tif:image/tiff:</Metadata>
147 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-029_thumb.png:image/png:</Metadata>
148 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-029_screen.png:image/png:</Metadata>
149 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-030.png:image/png:</Metadata>
150 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-030.tif:image/tiff:</Metadata>
151 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-030_thumb.png:image/png:</Metadata>
152 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-030_screen.png:image/png:</Metadata>
153 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-031.png:image/png:</Metadata>
154 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-031.tif:image/tiff:</Metadata>
155 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-031_thumb.png:image/png:</Metadata>
156 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-031_screen.png:image/png:</Metadata>
157 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-032.png:image/png:</Metadata>
158 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-032.tif:image/tiff:</Metadata>
159 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-032_thumb.png:image/png:</Metadata>
160 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-032_screen.png:image/png:</Metadata>
161 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-033.png:image/png:</Metadata>
162 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-033.tif:image/tiff:</Metadata>
163 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-033_thumb.png:image/png:</Metadata>
164 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-033_screen.png:image/png:</Metadata>
165 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-034.png:image/png:</Metadata>
166 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-034.tif:image/tiff:</Metadata>
167 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-034_thumb.png:image/png:</Metadata>
168 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-034_screen.png:image/png:</Metadata>
169 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-035.png:image/png:</Metadata>
170 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-035.tif:image/tiff:</Metadata>
171 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-035_thumb.png:image/png:</Metadata>
172 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-035_screen.png:image/png:</Metadata>
173 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-036.png:image/png:</Metadata>
174 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-036.tif:image/tiff:</Metadata>
175 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-036_thumb.png:image/png:</Metadata>
176 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-036_screen.png:image/png:</Metadata>
177 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-037.png:image/png:</Metadata>
178 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-037.tif:image/tiff:</Metadata>
179 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-037_thumb.png:image/png:</Metadata>
180 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-037_screen.png:image/png:</Metadata>
181 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-038.png:image/png:</Metadata>
182 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-038.tif:image/tiff:</Metadata>
183 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-038_thumb.png:image/png:</Metadata>
184 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-038_screen.png:image/png:</Metadata>
185 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-039.png:image/png:</Metadata>
186 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-039.tif:image/tiff:</Metadata>
187 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-039_thumb.png:image/png:</Metadata>
188 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-039_screen.png:image/png:</Metadata>
189 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-040.png:image/png:</Metadata>
190 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-040.tif:image/tiff:</Metadata>
191 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-040_thumb.png:image/png:</Metadata>
192 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-040_screen.png:image/png:</Metadata>
193 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-041.png:image/png:</Metadata>
194 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-041.tif:image/tiff:</Metadata>
195 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-041_thumb.png:image/png:</Metadata>
196 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-041_screen.png:image/png:</Metadata>
197 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-042.png:image/png:</Metadata>
198 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-042.tif:image/tiff:</Metadata>
199 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-042_thumb.png:image/png:</Metadata>
200 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-042_screen.png:image/png:</Metadata>
201 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-043.png:image/png:</Metadata>
202 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-043.tif:image/tiff:</Metadata>
203 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-043_thumb.png:image/png:</Metadata>
204 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-043_screen.png:image/png:</Metadata>
205 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-044.png:image/png:</Metadata>
206 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-044.tif:image/tiff:</Metadata>
207 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-044_thumb.png:image/png:</Metadata>
208 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-044_screen.png:image/png:</Metadata>
209 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-045.png:image/png:</Metadata>
210 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-045.tif:image/tiff:</Metadata>
211 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-045_thumb.png:image/png:</Metadata>
212 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-045_screen.png:image/png:</Metadata>
213 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-046.png:image/png:</Metadata>
214 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-046.tif:image/tiff:</Metadata>
215 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-046_thumb.png:image/png:</Metadata>
216 <Metadata name="gsdlassocfile">3E02-25ba-046_screen.png:image/png:</Metadata>
217 </Description>
218 <Content></Content>
219<Section>
220 <Description>
221 <Metadata name="Title">1</Metadata>
222 <Metadata name="Image">3E02-25ba-000.png</Metadata>
223 <Metadata name="Source">3E02-25ba-000.tif</Metadata>
224 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-000.tif</Metadata>
225 <Metadata name="FileSize">74138</Metadata>
226 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
227 <Metadata name="ImageWidth">1798</Metadata>
228 <Metadata name="ImageHeight">1748</Metadata>
229 <Metadata name="ImageSize">74.1KB</Metadata>
230 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-000.png</Metadata>
231 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-000.png</Metadata>
232 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
233 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
234 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-000_thumb.png</Metadata>
235 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
236 <Metadata name="ThumbWidth">100</Metadata>
237 <Metadata name="ThumbHeight">97</Metadata>
238 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
239 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-000_screen.png</Metadata>
240 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
241 <Metadata name="ScreenWidth">500</Metadata>
242 <Metadata name="ScreenHeight">486</Metadata>
243 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
244 </Description>
245 <Content>&lt;pre&gt;
246UNIVERSITY OF WAIKATO LIBRARY 3E2/25ba LITERATURE- Songs &quot;NGA MOTEATEA&quot; PART III (GALLEY PROOFS) (1948) FEBRUARY 2001 MICROFILM COMPUTER SCANNING BY: DOCUMENT MANAGEMENT COMPANY hag 0 2,131.
247
248&lt;/pre&gt;</Content>
249</Section>
250<Section>
251 <Description>
252 <Metadata name="Title">2</Metadata>
253 <Metadata name="Image">3E02-25ba-001.png</Metadata>
254 <Metadata name="Source">3E02-25ba-001.tif</Metadata>
255 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-001.tif</Metadata>
256 <Metadata name="FileSize">157782</Metadata>
257 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
258 <Metadata name="ImageWidth">1783</Metadata>
259 <Metadata name="ImageHeight">2389</Metadata>
260 <Metadata name="ImageSize">158KB</Metadata>
261 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-001.png</Metadata>
262 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-001.png</Metadata>
263 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
264 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
265 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-001_thumb.png</Metadata>
266 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
267 <Metadata name="ThumbWidth">75</Metadata>
268 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
269 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
270 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-001_screen.png</Metadata>
271 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
272 <Metadata name="ScreenWidth">373</Metadata>
273 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
274 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
275 </Description>
276 <Content>&lt;pre&gt;
277NGA MOTEATEA SEVENTEEN 220.?HE TANG! MO KAHAWAI. Na Hikairo (Ngati Rangiwewehi, Te Arawa). Na Hentana Pnkiha riga hap,, ago whaketmaranta. No H whawhai whakaniutunga a te Arawa mut a Ngniterangi te Tumu, kei to akau i waenganui o Maketu, o Tauranga, ka horo to pa o Ngaiterangi i a te Arawa. Ka mato ki rcira a Kahawai, he ran ,Arra no Ngati Rangiwewehi, hapu o te Arawa; ka mete i a Ngaiterangi. Na ka tangi tonn tamahine a Makuini. Ha rongo hoki a Mang; he rangetira nui te,a no Ngati Rangiwewehi, no te Arawa, hei tuakana hoki ki a to a Kahawai. Ka puta to aroha ki a ia; ka tangihia a is te tangi nei. Tera kua waitohungia i te pa i Puhirua. Ko te pa iota o Ngati Rangiwewehi i te Awahou, i te pito hauauru o te moana o Rotorua: ko Tarimano te marae. I reira te whanake, ara te kouka, ko to Rau o te huia te mg. Ka werohia e te tohunga to kaha o tana true, ko te Weka te ingoa, ki tale whanake. Mehernea ki to rnaroke ka hinga te Arawa; ki to koro r maroke Ica hinga te hoariri. Ka rnaroke kotahi ano te tau i makerc Iho, to ora taaa te tinana o te rakau. Ka ki m tohunga, &quot;Kahore he pai o to hoa, kai roto i to ringa. Kotahi ano tou, kai a koe tool r Ngati Rangiwewehi, ho whakautu kohenga mo te Tun., ko Kahawai tool.&quot; I taus wa ano i puta ai te kupu s te tohunga, ka ki atu a Hikairo ki a Kahawai, &quot; E noho, kaua koc hai haere. Waiho a te Arawa kis haere ano.&quot; Ka whakahokia e Kahawai, &quot; E! he aha i kiia si ko hoe hai totara hacre i te ko ahau hai kauri to i te waor Ka hinga nei a Kahawai i a Ngaiterangi ki to Turnu. Ns te Ilati Houkamau tenei waiata i mau ki to rohe o Ngati Porou, kei reira e watatatia a. Otira ko to te walata i poia haeretia, he maha nga ahi i whiti kc, a ko to whakenohonoho a nga whiti i rereke. Na Hemana l'okiha i whakaapa mai tenei ka taia nei ki taro nei. Na Hernana Pohlha i tuku mai te whakapapa noi i a Hepetema, 1934, o Hikairo raua ko Kahawai, me etahi o o raua uri- - Te Ngaro o Tu=Rangikaawatea turi o Parua a te TakininO \_\_\_\_ \_\_ \_ 1,14 \_u Whektki Ilikairgarangikarnaca Niloa Kahawai I 1\_1 j Heketoro Makari Mita IHikairo Makoini (1) Ern Noko ! I Rangirnahorn Pinenga 1 Te Wehi Te .\_!, Waha Pinima 2 \_\_\_\_\_\_\_ Te Matsu- Ilenare Komi, etc. Heketoro Pali Haupapa whaiti Te Taiehu Kei tc whakaupoko o te waiata 239 i mori ake nei aka korero mo nga pakanga i waenganul i a te Arawa, i a. Ngaiterangl, to Wah ron. IR,: T. Turi, 17.) 1 Tangi to mai, tangi rere mai, Tangi tiwarawara, 1 te am o Tukariri, i! 2 Tangihia kia nui te tangi ki te matua: Ka pa M nei he mate i te mamma, He mate e hoki mai ki a 3 Moe rawa iho nei ki te po, ru ana te when.: Ka horo mai koa te tihi ki Puhirua: Ka whati ra, g te Rauotehuia, 1? Ito te tohu o te mate. nai. 4 Nau koa ra kai kaiapo i te riri, Te whakaaro koe he tarigata takitahi, Ka hoki whakamuri ki te tohu whakarewa, Te wham+ tukutahl, te whana kai tangatn: o I te r 'as; a'
278
279&lt;/pre&gt;</Content>
280</Section>
281<Section>
282 <Description>
283 <Metadata name="Title">3</Metadata>
284 <Metadata name="Image">3E02-25ba-002.png</Metadata>
285 <Metadata name="Source">3E02-25ba-002.tif</Metadata>
286 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-002.tif</Metadata>
287 <Metadata name="FileSize">201128</Metadata>
288 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
289 <Metadata name="ImageWidth">1723</Metadata>
290 <Metadata name="ImageHeight">2346</Metadata>
291 <Metadata name="ImageSize">201KB</Metadata>
292 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-002.png</Metadata>
293 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-002.png</Metadata>
294 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
295 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
296 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-002_thumb.png</Metadata>
297 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
298 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
299 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
300 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
301 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-002_screen.png</Metadata>
302 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
303 <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
304 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
305 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
306 </Description>
307 <Content>&lt;pre&gt;
308f`, 5 Hare ra, c te boa, te webi o to henua! Hare atu ra koe, to mats kai kutu! To ingoa-ka rake ki tawhiti ra, i! g. Koa noa mai ra a' te Riuperwhara i te tongs. Ce Kauaka a koaia, he tikoki waka nui. Whakare aia ra te Ara a i to wharau: Ka papa nga hoe ki conga to taumanu ; Hiko ana to uira, rapt ana i te rangi. Kia ate whakaputa, kaehia koe; 1 He hau range henua, kia to i to ware, alowai rokiroki, e 7 E Lama e! Kia tau ki raro ra, Kia ata whakaaro ko Vi'hakatau anake, Nana i tiki atu i te ngakinga mate at Mo Tinchakararo; ka wera i reira Te Tini o 51anahua, e 8 nei to iwi, huhe noa nci. Ko wai ra, e, atu ki muri nei? Kimikimi noa ana, rangahau nna ana ; '1. Ka tract hoki ra, ko to Manu a Tiki, To whetu tatai o te ata, ko }Marcia, na 9 Patna i Le whenua, inumia i te wai ; To turanga kaipukc Ica Waikorire ra, 10 Hai mahinga kai Tuaropaki. 40 Hai she Taharangi, he rakau ka popoa. Na wai to ra, e, i white ki muri nei? Waiho ki' Latau ana nga po ?Le rangi, . Kra to Tawhirimatea rawhiti to ki Tauranga, - Kia kari te tango kai whare a Taui i kari ki Waikato ra, Kia kumea mai he taniwha moerua ; Ko to Kanawaotu, ko Pohepohe ra, Ka ea ko te mate i te hoa na, i! HE V 1,KAMAR AMA. Rari: 2. Tangi ti arawara: He tangi kaha, ka hachae, ka ripiripi. 3. Tokarin. Ko te ania, n te pakanga, ko Tumatauenga. Ile maha Orla 1,0a- Tukariri Tuwhakamoanaariki Tutengache Tukaitaua Tornatauenga Tukaitangara (Sign MOO, Tutawake p. 84) 5. He mate i to mamma: Engari to mararna, ka mate atu, ka ea mai ana. 8. Puhirua: Ho pa no Ngati Rangiwewehi, kei te Awahnu, i te pito hauauru o to moana 0 Rotorua. No Tarimano tetahi n ega ingoa; he mart knrcro teen kai ram. ko Puhirua kat nmga. En Tarimano Wall( o nga rnarac nonui o te Arawa. 0. To Rau o to Huia: He whanake, art he kouka i rota i to Pa. Puhirua. Kua koretia i to hakaupoko. 11. Kaiapo: Kr etahi reo he taiapa, ho apo ki a is anake te ka mahuo te rnatua nui ki muri. 18. Tohu whakarewa: Ko te matua nui, trua rite ki te kokiri; ko to whakarewst, an whakure arewa he tutu Pgarchu. 14. To hana tukutahi, etc. Tirohia nga whakamarama o te waiata 209 i mua ake nei. 15. 'Ati Rangi: Ngati Rangiwewehi. 17. Hata kai kutu: Mo tc toa taus, ka whakaritea ki te errata harakuku i tc kutu. He toa rcia, kaorc he tirotiro ki te ao marama; mana to ika i te ati, to mataika a to parckura. 18. Rake: Ka hau, lea bream to conga. 10. Te Riopawhara: He rangatira no Ngati Tuwhare., t haka- knifes i to hinganga o Kahawai. I whakahuatia ana i tc waiata . 2, waiata 74; a tenei hoki kei te waiata 310 i muri eke net. 20. Kauaka e koala, etc.: Nei te waiata 53 (. 2) &quot; Kausika e e, he ngahoa toki nui.&quot; E hacre tonu ana enci kupu i rota Lugo tangi: mo nga toa.
309
310&lt;/pre&gt;</Content>
311</Section>
312<Section>
313 <Description>
314 <Metadata name="Title">4</Metadata>
315 <Metadata name="Image">3E02-25ba-003.png</Metadata>
316 <Metadata name="Source">3E02-25ba-003.tif</Metadata>
317 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-003.tif</Metadata>
318 <Metadata name="FileSize">191699</Metadata>
319 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
320 <Metadata name="ImageWidth">1729</Metadata>
321 <Metadata name="ImageHeight">2350</Metadata>
322 <Metadata name="ImageSize">192KB</Metadata>
323 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-003.png</Metadata>
324 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-003.png</Metadata>
325 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
326 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
327 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-003_thumb.png</Metadata>
328 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
329 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
330 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
331 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
332 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-003_screen.png</Metadata>
333 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
334 <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
335 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
336 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
337 </Description>
338 <Content>&lt;pre&gt;
339T4GA MOTEATEA EIGHTEEN 21. Te ATM: Ko te Arawa wake; engari I konei ko te Arawa tangata e rangy any. 24. Kia eta whakaputo, etc.: /lc wahf enei kaore i te kaupapa e rang?na any c waiatatia any e Ngati Porou. 28. Whakatau: He Unarm no Hawaiki kei nga korero onamata. He maha nga korero move. Ko tctahi kaupapa kega Maki,&quot; p. 48; ka mow a Rata I a Tongarautawhiri, ka puce ko Tuwhakararo. &quot; Ehara i to mea i whanau tangata mai, engari he mates: no te haerenga o Apakura kS tatahi, ka whiva tone tram ki te moans; ahuahungia mai e Rongotakawiu, ka tupu ko Whakararo.&quot; Kei &quot; Nan Mahi,&quot; p. 50 to keret., o te tononga atu a Tinirau i a Whakatau nana ka en to mate n Tuwhakararo &quot;o te tame a Tinirau.&quot; Na Whakatau Ina ea te mate o Tuwhakararo i a Popohorokewa o te Ati Hapai, ka tahuna te wham, to Uru o Manono, ki etahi te Tihi o Manono, no te TMi n Manahune, o Manahua ki etahi. Otira kei &quot;Ng, Maki,&quot; p. 32, e kiia any he poriro a Tuhuruhuru na Tinirau, ka nwe i n Apakura, nana a Tawhakarare, a kei tame ki a is n Whakatau. Kei te noha taupatupatu tone ens karat,. Otira e rite any tc korerc he tino tna a Whakatatn, he tangata mot., a nana i were ai te Uru o Manono. Ko lane tea he toe 30. Tuwhakararo: Kum. korerotia eke ra. 31. Tini o Manahua: E tint, any te haere o te korero mo tenet nwi i rota i nga korero al T. 1 Maori 0 A. wake Tirchia enei- &quot; Nga Mahi,&quot; pp. 23. White, Vol. 2/121-123 tEnglilh) White's 1., Vol. 2/1140 (Maori). Tyra atu etahi. Kei kona nga korero mn Hinman, raua ko Tra-12it11, TO Murata ratia ko te katanga a Kae, /110 'Tuwhakararo, mo Apakura, mo Whakatau mina i tabu le Uru 6 Mann.; kei nga waiata maka kaki e whakahuahuatia any. 32. Huhe nos Manatu nna net, whakaaroaro, mitharahara nos net. Kei to waiata CO (.) c mea any, Waihn net nga huh, 1110 aka.&quot; Te Manu a Tiki; 11,112 eta: Ile ingoa whakanui, he mea whakoipo na te ngakau, he tow taiea i rota i te matua. Ko llikareia he whetu :ere eta, he whew rargatira reana e tatai te eta. 38. Waikoriren He kokoru no te swi Tauranga, kei rota atu o Matinganui kei te take rawhiti conga, i rota tats atu o te nopu. i Maunganui. He parekura nun ter, no Nganteraagi, hinge ai i a tc Arawa. 39. Hai making, kei. etc, Ki tctahi kaupapa e panel any, 'n Kai mai nga kei o Tuaropaki.&quot; XI Tuaropaki he pa no Ngaiterangi kei Otumoctai, ko Taharangi tone rangatira i twist wa, engari kua kaumatoatia, &quot; he a kau ka popoa &quot;: kaore e ,ahure te riri, ka kill te pa whawha:, a Tuaropaki, he mahinga kei. 40. Hai ht Taharangin Kua korerotia eke ra. Kia to te ra i a ia, kaore hoki e whit, mai ki muri net; k. tatau nos nga p2 P te rang;. 42. Waiho ki' tatau any, etc.: Ahaktia he :r nga pakanga a te Arawa k: terangi nga rangatira hintra inn raw, lohaj ruwa i marnri mat te pour' o Hairn te mate o tona tuakana', 0 Kahawai; ka kairapu i roto i tone ngakau, tern ano he wa ka ex te mate 0 Una 110, kin tarts eke T. (10 c te rank,: 43. Eta t2 Tawhirirnatea, etc. Ko rga opt enen o te Arawa i haere rawer 111,1 runge wake ki rota 0 TWIren., iwalhO 1; a Wai- karire hat era ono nga wake. He mana nga whakacke wake a te Arawa: ko Patutarakihi, ko Tuawahnte, ko Pato, ko enei pakonga :,o te po mkt, no te awatea Na ahakoa enei tutekitanga o W Arnwa ki a Ngatiterangi, kihai rawa i mai to whakaam o Hikairo. 44. Tr: terga kei what, a Taui: No muri o Mataipuku i whakaekea net a te Wabaroa, ka hakaekea e te Arawa a Matamata. He nut nga ronqatira i rota i te ape o tc Area. Taui tctahi reo i rota i te mat., no le mea ko is tctahi tangata wnanui te mohio ki ter, takiwa tae tau ki te riu o Waikato. 1 hinge ai nga tiri a 12 Kanawa 1221 ko Pohepohe, era a Tettnui 1121 ko Pitorua, i mai herehere i to ripe a te Muriranfawhenun Taui Te 1Wcharoa Pohepohe Tekri Tamehana=Te Wiwini Tetenui Taui (kei Ngongotahal Tupu Taingakawa Tarapipipt Ko PiWrua he Uri no te Kannwa. 45,46. Kia kumca m ell.: Kua whakainaranuttia eke r Katahi ' ano ka ca te pour; o Hikairo mo te melange o Kahawai. 44. Waikato: Ko na itcrongi, ko Waikato, he iwi kotahi. Na te Waharoa me Waikato te op nana i pato a te Haupapa raua ko Is Ngahuru ki Maketu. Nn num atu ter, i te Tur. i te 0 C., whawbei i mato ai a Kahawai.
340
341&lt;/pre&gt;</Content>
342</Section>
343<Section>
344 <Description>
345 <Metadata name="Title">5</Metadata>
346 <Metadata name="Image">3E02-25ba-004.png</Metadata>
347 <Metadata name="Source">3E02-25ba-004.tif</Metadata>
348 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-004.tif</Metadata>
349 <Metadata name="FileSize">163290</Metadata>
350 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
351 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
352 <Metadata name="ImageHeight">2327</Metadata>
353 <Metadata name="ImageSize">163KB</Metadata>
354 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-004.png</Metadata>
355 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-004.png</Metadata>
356 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
357 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
358 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-004_thumb.png</Metadata>
359 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
360 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
361 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
362 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
363 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-004_screen.png</Metadata>
364 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
365 <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
366 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
367 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
368 </Description>
369 <Content>&lt;pre&gt;
370221.?LIE PATERE. Na to Whakatohea (Opotiki). Na Kopu Erueti nga krpu, uga whakamnramn. No to tau 1924 i korerotia ai a Kopu Erueti nga kupu o te patere nei ki au i l'oneke, me nga whakamarama hoki. Nana ter, tae ate ki to waiata 224 i hooti ki au, rga kupu tae noa ki nga whakamararna. Kua mate a Kopu Erueti. 1 a is r ore anako tone kainga ko Maraenui i taha rawhiti ate o Opotiki; he kaumatua rangatira no te Whams, a Apanut he pukenga ki nga korero tipuno, ki nga walata, It nga korcro whenua, ki nga tikoego katoa a to Maori. Ko tenni patere na te Whakatohea, e nnho ra i te takiwa o Opotiki inn nga i waenganui i a ream ko Ngaitai o Torere. 1(.0 nga korero e maraina ut nga tikanga o te waiata nei i puts i whakawa o TakapuMht, he whenua kei muri n Opotiki, o Torere. Inn hoki etohi kurero Tiati Gudgeon, kei to J. 13/49, &quot; I ego whawhaitanga u Ngai raua kn to Whakatohca r run nga hinganga o to Whakatohea me to nui o to mate o to tangata. Ka tee a to Whakatohea ki te tohting, ki a Punaharnoa, o na tare , tohutohu whakamate katoa ego uri marenarena o to Whakatohea I mot f a Ngaitai, hei hakamarie i te atu , i a Tamaiwaho. Na ka patupatua. Na i to tutakitanga ano o nga iwi e rua i te Ahitarakihi ka Mugs a Ngaitai: muri iho, i to whawhai i te Awahou, tare tnnu ka pan a Ngaitai. I mum tate ate o whawhai i te Awahou ka hakaatu Punahamoa, tem e toe a to Whakatohea, engari ko to kupu a te atom, a Tamaiwahu, ko to patunga hakainutunga ma ratan i taua ra hei to ika. Ka hinge nei a Ngaitai, ka whaia a Torere eta ana, ka tahuri te npe a te Whakatohea ki to hi ika, a luau noa to kaha ai, ka Mumma ki slue.&quot; Ko to whukataki o to 'Were he ronaki tone; ko te nuinga kaore hmotauhia ki te whiti. Nu he mahi n l to te kaihiki ki to mea it man to whakararangitunga; ka he to manawa o to Mngam komhi. Kola i kapokapo at to hooka wmata, kit whakata etahi i ego mamma; ko mamma hoki tc kaikapo to whakarongo ate, ki to hope i te wahi ;nail. Me to whakatu acs nga rings, me to kori ano o nga hope, o nga pane; o ka tae ann ki ona rani ka pukana, ka tangi to iere, ho whakatapatapa, ka mananmnahau. Kia tats tone to hake rawa ate, ka pehia ihn, kin puts poi ai to rekanga n nga kupu o to kaioraora. Kei roto o to Whakatohea, a Ngaitai, te Whanau u Apanui i to rohe o to patere; kei ko utu hoki i a rat. ko Tahoe, ko Ngatia a, ko to Arawa, haere noa ate ki a Ngaiterangi. ki nga iwi 0 Tainuii no te patere katoa era iwi. Koua pau tont: mai hoe i mua, I tera hakauenga riri au, I le hula i te Arapopo, I mate ai Tarnaiharoaterangi. Koua ki noa koe, koua tangi coo koe, Kia hake koe,finakalane. Ko Ruatakenga.,11 terra, Ka kiia Torere'lan nohia. Kia penei kohl Ica' rokohanga mai K to tutee make, e Ngatoroirangi. Ro te huka o to peke e Ki to wui, ki Tore, 'a Koia to kopuru iwirau, e teti nei Te tae o Ntatetinotantrata)'Pu to Me aha he kei man i ita.? He kai nui tons mahau kr: Lc rau o Huna. Ha kap] too putakt t tn't111 1 a to Pahipoto, i a te gikawehea. Hoki ke mai koe ki 0111.'2. . Ki te tahine a te Whakatohea, E noho ra i te Waikoukou 0 to tipuna o iaitutia, Kia whakatauk ai c Hape, &quot; E rua e rua! ko Tukuaterangi; tt F. rua! e rue' ko Rongomaiaio.&quot; Te tiro to hu ki nga kei 0 te kainga o Marui i, whakatauki ai Tapuikakahu. &quot;Te kei hoki i Waists:&quot; I, Ile where moenga non, no to tangata, Hai kume kupenga ki te akau. Ka roe o koirga e to whitiwhiti Ki te ra hori, ki to Awahou. Kei hea kola, e Hikitaia. rt Hei tohu kia kitea ai,
371
372&lt;/pre&gt;</Content>
373</Section>
374<Section>
375 <Description>
376 <Metadata name="Title">6</Metadata>
377 <Metadata name="Image">3E02-25ba-005.png</Metadata>
378 <Metadata name="Source">3E02-25ba-005.tif</Metadata>
379 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-005.tif</Metadata>
380 <Metadata name="FileSize">113394</Metadata>
381 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
382 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
383 <Metadata name="ImageHeight">2327</Metadata>
384 <Metadata name="ImageSize">113KB</Metadata>
385 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-005.png</Metadata>
386 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-005.png</Metadata>
387 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
388 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
389 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-005_thumb.png</Metadata>
390 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
391 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
392 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
393 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
394 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-005_screen.png</Metadata>
395 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
396 <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
397 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
398 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
399 </Description>
400 <Content>&lt;pre&gt;
401NGA MOTEATEA NINETEEN Kia homai ra hei o matenga Mott, mo to tangata, Te tawhao hakaki, te toka whakaea? Tera ka whana kei te rua, 4. E ko te tupa o te kai Waiho i to ngutu mau ai; Ko to tabu o te toccata, I maka noa ki te whanga takoto ai, Hei kaupapa mo te Ririateatua, 45 I to puts i te Ahitarakihi, Kia hinge iho ana ko to Wahangu, Ko te Tawirioterangi. Tau rawa te rakau ki te whare; Ka pa te rimu ki Opou, ki tc taumatua, 5. Ka tike te rauwhaitanga 0 to ika a tekupenga a to Paua, He hori na to ngakau ki tahi tame, Kia tangohia warctia e koe. Ko te ika kaupapa nui a Turnatauenga; 5, Whati nmininu to Mora a te tattoo, Whati mariomano ki rota ki to to kaki, Te taea te t utakr. Tango kau mai, tango kau mai Te ariki o to kauika kaha, ko Tamakore. so Ka hara kei muri, ka pa kei to wahine, Tau whakattenga noi e Hope. Riro mai rawa nga koroaha nui, Tieki o taumata nei o Tuhangaia, ko te Pomo kino. No mua nga ki, waiho i rota. 45 Tutaki rawa ake nei te rangi o to kakari, Nato mai. haere i to tira haurangi o tame a Maikiwhenua, A he poupourangi to taro nana i homai ki to riri. Na te waha i ki, na to ringa i paepae. Kurei! to wnha e! E mta te ki, en E late te tangi, aue! taukuri, e! A, ka taukuri 'ooki. E ai koe i tamariki, Te hakarongo tonu a! ki le panga o to patu, Poke! Puke! Te tike i te huanui, I haramai ai te kainga; 75 Ile ke ki te mu, ki te nge, ki te repo, E ki te mate noa iho! HE W KAMA1 Te Arapoto: He pa kei Torero, i rungs ake i te pa, e nohia nei. 4. Tamaitaroaterangi: He rangatira no Ngaitai, i meta i to puts i to Arapopo. 6. Whakatane: I te ngutua a o WhIkatane awe. 7. Ruatakenga: He tipuna no to Whakatohea, o matt nei to ingoa i a Ngati Rua i Ornarumutu, tapaia ana ki te whare nu: i reira. Ko to whakapapa-- Itulatakenga Paparua Hlkimnewa Tr Whatupe Te Ituaonna KOrokaihau ICst. hata blawe Te Aporotanga Mckawa Te Riaki Tuakana Te Ammo\_
402
403&lt;/pre&gt;</Content>
404</Section>
405<Section>
406 <Description>
407 <Metadata name="Title">7</Metadata>
408 <Metadata name="Image">3E02-25ba-006.png</Metadata>
409 <Metadata name="Source">3E02-25ba-006.tif</Metadata>
410 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-006.tif</Metadata>
411 <Metadata name="FileSize">170265</Metadata>
412 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
413 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
414 <Metadata name="ImageHeight">2324</Metadata>
415 <Metadata name="ImageSize">170KB</Metadata>
416 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-006.png</Metadata>
417 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-006.png</Metadata>
418 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
419 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
420 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-006_thumb.png</Metadata>
421 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
422 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
423 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
424 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
425 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-006_screen.png</Metadata>
426 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
427 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
428 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
429 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
430 </Description>
431 <Content>&lt;pre&gt;
43213. Kopura iwirau. Ile ?pure hi, i to rae o Matennotangata, he tip', no Ngaitai. 76. Te eau o tuna: Kei to wh,akatauki ra, Rukuruku liana, korakora Panakanui&quot;: he wha tawhara, ara he rot? kick. a Huna. 18. Te Pahipotn: He ha, no Ngatiawa, e noho ra i Itangitaiki, i Tcko. Te Rangikawehea: He rangatira no to Pahi,to. 19. Ohi a: Kei Ohiwa tetah: kopua, ko Tauwhare te c tat ana ki to Iforo. Tera to arai kei to wahapu o ko Tukente o to Kanawa te ingoa, i eke ai a Horouta ki conga i t unga mai i tawahi; ka what:, ka aiho he: take mo to hunger o rungs i haere ai ki tc mahi haumi, :coin Maungahaurni i te walata 219. Kei taus arai ka t1111 mai to eke a to mango tone, ka hakauru ko nga mango uha snake; ka haere ratan ki to kopua i Tauwhare hakawhanau ai, a kit hoki. He pioke te mango e pat, ana ki taus kopua. Ko te whakatauki o Ohiwa, &quot; Haere ki to umu Cahn 20. Te tamahire a to Whakatohea: Mo to hut.), mo to pips. 27. Maruiwi: He ingoa iwi no mu, no reira to kupu nei, Ho to heke rot o Maruiwi i toremi ai ki to ,.&quot; Ko tons putahi i to awa o Tauranga, kiia nei naianci ki to IV aimara Gorge: engari i noho haere i etahi atu wahi o to rohe o Matatua. ngaro whakarere taws iwi. 28. Tapuikakahu: E hoot ana i ahu mai tenei Mngata i Whakaari, ka noho i Tirohanga; kei ma mai i Tirohanga to, nut kai. Ka hare? ki to haohao ika i waho o Tirohanga, ka mots tone pans i to kahawai. Ka titiro is ki to tore kaha a: e haere ;Ana i waho, ka hai haere is i uta; ka ruoh, is e ahu ana le tore ra ki Motu. Ka whaia c is ki reira. Ter. ka kitea le pass ra i to waho o te kahawai, ka karanga to wahine. Na Ira kites e Tapuikakahu, ko tons paua. Ka whakataka is ki to hoki mai, ka karangatia a to iwi 1darae,i, i to ngutuawa o Motu, ki to kai; ka whakahokia na ' Te kai hoki i Waiaua!&quot; I timata mai i reira to tikanga, ki to kites te pans ka whakahokia. He kainga kai a Waiatm, to taro, to kumara, to hue; kei to ngahere ko to kinaki, he mane; kei to moans he ika. Ina to pito whakapapa- Tapaikakahu Te Aonehe (f)=U,kolta,=Te Aokete Marutu Te Ruarnaioro Te Puinga Pakihi=Korokaihnu Kawhata ka puts ano ki a te Aporntanga, i te whakapapa Mai i a Rua takenga i rungs eke nei. 29. Te kai hoki i Waistua: Kua tehakamaramatia ra. Ko Waistu kei aenganut o Ornaramutu, o 0,tiki, he wheatua rongo nui ma to Mao o to kai. 32. Whitiwhiti. He mea ma kei rota i to kirii. 33. Te Awahou: Ko to ngumuwa tom, tent o Waiaua, ko to putanga ki to moans. He ,rekara i hinge ai a Ngaitai i a to Whakatohea. 34. Hikitaia: He tipuna no Ngaitai. 44. Te Ririateatua: He matenga no Ngaia i a to Whakatohea; he wahi taps r kiia amt. ko to Ohi a to Pu,hamna. 45. To Ohitsrakihn KM uta o Tirohanga, he puts i mate ai a Ngaitai, no muri iho i to Ririateatua. No muri ate A ahou to Ahitarakihi. 46,47. Wahangu; Tawirioterangi: No Ngaitai ene: tangata. 49. 0,u: He tipua; ka takinhia to kahawai, ka hoatu te ika tuatahi ki ana tipua. Kei to waists 220 i taro eke 11C1 e mea He whakareinga rims ki a Pm.: m Kei to waiata nei a Op, e kiia ana he taumatua, ra ko to watt: i haria atu ai to pure, art to whakahere ki to atua. Ko cmhi atu korero kei to whakamarama i to waists 225. (Tirohia hoki to J. 10/183, Te Puna kahawai i Motu.) 51. Te Paw.: He tohunga no to Whakatohea, he mataki. Nana to whakatakotoranga i mate ai a Ngaitai i to Ririateatua. 62. Koroaha nun Ko nga piko o to rnoko i rungs i nga paparinga; ko tikanga mo nga rangatira. 63. Tahangaia: He pa kei Torero. Kai te waists 225 i raro eke Hinga taws te patunga ko Ilaruatai, Ka pan to mini rawer Otutamure i raro ra, Tino ki. rawa 'hau to rat o Tuhangaia, e. 67. He poupourangi: He ma, moans, waewae tokor, take mai ai hi nga Mtabs awa, kai haere at. 69. Kuren Ko ToteranOkurei, no Ngaitai, he ti,na ki a Wirerna King, I mate a Tuterangikurei i a Torotika ki to puts i to Ririateatua.
433
434&lt;/pre&gt;</Content>
435</Section>
436<Section>
437 <Description>
438 <Metadata name="Title">8</Metadata>
439 <Metadata name="Image">3E02-25ba-007.png</Metadata>
440 <Metadata name="Source">3E02-25ba-007.tif</Metadata>
441 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-007.tif</Metadata>
442 <Metadata name="FileSize">126873</Metadata>
443 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
444 <Metadata name="ImageWidth">1729</Metadata>
445 <Metadata name="ImageHeight">2348</Metadata>
446 <Metadata name="ImageSize">127KB</Metadata>
447 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-007.png</Metadata>
448 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-007.png</Metadata>
449 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
450 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
451 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-007_thumb.png</Metadata>
452 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
453 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
454 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
455 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
456 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-007_screen.png</Metadata>
457 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
458 <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
459 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
460 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
461 </Description>
462 <Content>&lt;pre&gt;
463NGA NOTEATEA TWENTY 222.?HE PATERE. Na te Waiurangi (Wham. a Apanui). Na Kegs Erueti nga kupu, nga whakamarama. Ko tenet patere, ko nga paters e nia e whai tats i muri iho i tenei, ho mea tautitotito i waenganui i a Titoko, o te Whakatohea, i a te Waiurangi o te Wham. a Apanui. He men nui tera ki nehera, to tautitatito; ka pat hoki, mehemea he tohunga nga tangata whakatakoto i nga kupu a te paten. Ka puts i rotn nga rnatenga o tetahi iwi i tetahi; ka puts i reira nga kaioraora, nga hahani, nga kupu whakataurekareka. He aha ra kei toku ihu, e pa tamaki nei? Ko au pea, e, kei te ngutu 0 Titoko, C MaU oroi ana, Ma triku tawhainga mo te ihi, mo te rae nui. Rua atu, a koro Titokoi he utu tonu hoki mo poaka, a He ngaki mate tonu hoki mo Wharepaia. lIua rawa atu au, nau rawa tainga ngutu, tainga hereumu nei; Kaore fa ra, na nga taratara paratutae, Ki'no nohunohu o Ngati Karetehe nei. He iwi rawa is na koe no Tamanui, no Mahutahuta, ,a He tiaki marohi mai no Amaamaia; He rama tuna mai na uta, no te hukinga 0 nga WM, Ka hemai ki waho ra, ki te tai nui ma o kahikahika. Erangi Warawara i whakataua ki te riri i te Waiwhero. Kaore is ra ki a Titoko, ,a I moimoia me he kuri koao kei te ngahere, Ka whitikia te taunt whitau ki te upoko, Ka rahina i te akau roa ki te Kohai, Ki te rakau lapu, ki te kainga rare hou o te Rune. E whawhai atu aria ki Raetamure ra, la Ki Kapu ra poroporoaki mai ai Ki tons kopiha a taro i mahue i to Tutu nei, &quot; Ki kona ra koutou; ka whanatu au ka haere. Xia kite noa ake i te ara poka a Ngatoroirangi, I Kawhia ra e, i te rere i Oturu.&quot; la Ka whakapakipakia, ka whakapapakia. Homai, tunua te ore ki te ahi. Waiho i tahaki nga tangata mau mai a te Rohu. Ka whirr Titoko i nga mahara, ka whakatakoto ake, Ka tango mai koe i riga mahara o Karia. a. Titi rere po. okio rere ahiahi; Tau rawa mai lthe ki Tauranga, ki Mounganui, Ki reira ra, mihi mai ai ki te whenua. Xi te no e rere ra i rungs o Maruhore. Kite ao e pangs ra i te kopako o Kikorehe. at Ile maurringa are rawa te mauranga mai a Titoko ki te whenua. Te kaha te tango mai waka taim i a Tongangaua, He tau haralceke hum tette no Panekoki te whakatau o rungs. Ko ans kahika ra tens, Ko Nuku, ko Tarnasuatu. ko Whetukoropao; al Ka hoatu hei purapura kai ma Titoko, Kia ors ai te tutu o te titotito, i!
464
465&lt;/pre&gt;</Content>
466</Section>
467<Section>
468 <Description>
469 <Metadata name="Title">9</Metadata>
470 <Metadata name="Image">3E02-25ba-008.png</Metadata>
471 <Metadata name="Source">3E02-25ba-008.tif</Metadata>
472 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-008.tif</Metadata>
473 <Metadata name="FileSize">144399</Metadata>
474 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
475 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
476 <Metadata name="ImageHeight">2323</Metadata>
477 <Metadata name="ImageSize">144KB</Metadata>
478 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-008.png</Metadata>
479 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-008.png</Metadata>
480 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
481 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
482 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-008_thumb.png</Metadata>
483 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
484 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
485 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
486 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
487 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-008_screen.png</Metadata>
488 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
489 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
490 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
491 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
492 </Description>
493 <Content>&lt;pre&gt;
494Ho W HA A MARA M /.ronei 1. He aha ra, etc: Tirohia to waists (.), he penes ano to timatanga. 2. Mau oroi ana: Ile pera i to ore o to kohatu, koikoi ana. 3. Te ihi, to rah mil: Mo to rangatira. S. Wharepaia: Ile riri na to Whakatohea rnua ko te Whanau a ADan11 i, i mate ai to Whanau a Apanui. 6. Tainga heicumu: Ile mom? moko. 7. Taratara, etc., Ko tetahi rerenga he Wt., he kupu taunt,. 8. Ngati Karetehe: Ile ha, no to Whakatohea, kei Ohiwa to kainga, kei a te Upokorehe. 9. Mahutahuta, No to Whanau a Apanui. 10. Marohi. Ile aruhe. Amaarnaia: Kei rot? o Waiaua. 12. Kahikahika: He rangatira. Kahika, he ingoa rangatira. 13. ?A'arawara No to Whakatohca. To Waiwhero: Ile pa, he parekura i Opotiki; i mate a tc Whakatohea i a Ngaiterangi ki reira. 15. Koao: He koaoao, he kowao, he mohoao; rite toms ens kupu, mo to toes noho ngahcrehere, mohoao; ka kiia i naianei he puihi. 17. Te Kohai, Ko to one i Ohiwa, e ahu atu ra to ara ma Ohcme ki Whakatane. 18. Te Rupp: No to Whakatohea. 19. Raetamure: Ile taumata kei rungs ake o Ohope, kei to pith o to one atu i Ohiwa. 20. Kapu. Ko Kaputerangi, ko to pa o Toikairakau i rungs ake o Whakatane. 21. Kopiha a taro, Ho rua tupapaku tenei. Te Tutu: Ile toms kei Opotiki. 25. Ka whakapakipakia, etc.: Ara ka korerorerotia. 27. Te Rohl, He rangatira no Hauraki. Tirohia to waiata 53 (.I.) rne to waiata 210 i rungs ake nei. 30. Titi rere po, etc.: Ile whakatauki tenet. Ko to okio he hokioi, Ora hakuwai ki tetahi rco. Ko to konero kei to korerotia o tenet manu, ko to tinana is kaore I to kites. He whakarite too to kora i ata tau ki tors henua, ka rere he henua ke. (Tirohia to waiata 2/183 me to 233 i muri ake net.) 33. Maruhore: Ile matinga kei rote o 34. Kikorehe. Ito maunga kei rote o Opotiki. 96. Tongangatia, Ile waka. 37. Kurutete.: He harakeke potopoto, tipu hiroki. Panekoki: Kei Opotiki, kei waenganui i to taone, i to one, Ice) to ara tawhito. 39. Nuku, Tamanuatu, Ile tipuna no to Whanau a Apanui. Ina etahi whakapapa:? Nuku (61).=Flinekaitangi (f2) Te Pao Tamaauatu Hinerahui Whakaano===Te Kauhaukino Takatakaorangi Kapuaitcrangi Mataia hea Tatikoroki Te Ihiotera Ripeka Mori Kerei Hamiora Reweti Here ini Krueti Tiketikeiran AkuhaM Paora Ngamoki Kopu Eructi Henare Te Ara Ngamoki Tohi Kopu 39. Whetukorop.: Ko etahi o ona ingoa ko to Ruru, ko to Hikarukutai Puhirake Te Whetukoropao Ka puts ki a Te Waaka Hake, ara Wiremu Hake me etahi atti. Ko to tangata tenei e whakahuatia ana i to waiata 225 i rare iho nei Ka riro a to Whit, kai te rongo o to kai Hai Turanganui, kai range kai to kahika, etc. Whakarongo e to Whit, te haruru o to tai, Kai waho kai Motu e tangi haere ana, etc. kaihaukai whakautuutu i aenganui i to Whanau a Apanui, i a to Whakatohea, a kuore i ea i a to Whakatohea, takoto toms atu; ka kiia he purapura kai.
495
496&lt;/pre&gt;</Content>
497</Section>
498<Section>
499 <Description>
500 <Metadata name="Title">10</Metadata>
501 <Metadata name="Image">3E02-25ba-009.png</Metadata>
502 <Metadata name="Source">3E02-25ba-009.tif</Metadata>
503 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-009.tif</Metadata>
504 <Metadata name="FileSize">171763</Metadata>
505 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
506 <Metadata name="ImageWidth">1758</Metadata>
507 <Metadata name="ImageHeight">2368</Metadata>
508 <Metadata name="ImageSize">172KB</Metadata>
509 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-009.png</Metadata>
510 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-009.png</Metadata>
511 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
512 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
513 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-009_thumb.png</Metadata>
514 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
515 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
516 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
517 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
518 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-009_screen.png</Metadata>
519 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
520 <Metadata name="ScreenWidth">371</Metadata>
521 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
522 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
523 </Description>
524 <Content>&lt;pre&gt;
525NGA MOTEATEg. TWENMONE 223.?HE PATERE. Na Titoko (Te Whakatohea) Na Kapu Eructi no kupu, no whnkantaranta. Ko to whakautu tautitotito tenor a Titoko, o to Whakamhea, ki to to Waiumigi, kua raja ra ki to waiata 222. E hika, Waiu e! Noho noa mai koe, Tito noa mai ki te tangata mate ki to po. He alum tonu ra no to Tumatauenga, no tans ika, Te ngunguru kino, to pohane kino ai Mataiata i tona palm i Waireporepo ; I a i a Kaporenga to tutae, Hai kai ma to ururoa ki Tauwharerata. Tenei to mea e tito mai ai hoe ki ahau. No to matenga o to kahika, o Murutakaka to Ki Tukerae o Kanawa; Ka paki hop i raro o to rekereke, No whakamatatia i reira No to mea mate, ko to mea ora; A me he kawonga pioke to pikau ana is I to akau ki Ohope. 2 E hika, Waiu e! I rapua is na Te ringa rau tawa o to Auru E Tai hakaea ki te rapu kao; Ka mate i te whakama, 0 No whawhati noa i tong puta i Tokamaii ; I ngunguru kino ai to Rangitumatata I to tainga riu o Vi'aihekura Paru noa Ia ra to tutae ki to kotore, He pare paua na to papa, no Tingahurumatahi. za No to kainga, no to Motunui. 3 E hika, Wain e! I tipokirrale tipuaki Ki to tupuku karaka; No reira to ingoa o to Orokaraka. Whakauria Ngai Trimahatia ki to ika i to moans, Ki te ngohi ra tens i hiia ai ki n Tauhe; Na Taharnana a i kawe ki 'Moutohora. Tenei hikatia, i kornotia ki. rota Ki to kopiha kumara na te Pekawhati. - A he pirau taro to aohia ana mai ki waho ra. Okio sere o Hikitia ki Taraipari, Ki to whakaironga o to waka o to Whakairotanga, Non kai taha tuna o te Wairangi Ki to aroaro o Ngati Patumoana; , he wal tcro a te mara i te taro a TawhIrantlf. 0 TO homnitanga o to kupenga a Tatere; ' Tenei a Pang6 kei Wharokaahu c LAMA ana, Ste he pakura kai aka raupo. Te ko ana i roto j te otaota; Tenei Tautnataarangi to takoto net, 31e he kalia,vai paenga a Lai, hakanga na to karoro, Kei to Ara kotipu. Tu ana te arc. ngunguru ana i rota i te taiaro, Ka ea to mate o to titotito, i!
526
527&lt;/pre&gt;</Content>
528</Section>
529<Section>
530 <Description>
531 <Metadata name="Title">11</Metadata>
532 <Metadata name="Image">3E02-25ba-010.png</Metadata>
533 <Metadata name="Source">3E02-25ba-010.tif</Metadata>
534 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-010.tif</Metadata>
535 <Metadata name="FileSize">201039</Metadata>
536 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
537 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
538 <Metadata name="ImageHeight">2326</Metadata>
539 <Metadata name="ImageSize">201KB</Metadata>
540 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-010.png</Metadata>
541 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-010.png</Metadata>
542 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
543 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
544 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-010_thumb.png</Metadata>
545 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
546 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
547 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
548 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
549 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-010_screen.png</Metadata>
550 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
551 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
552 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
553 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
554 </Description>
555 <Content>&lt;pre&gt;
556H6 WHAVANIARAMA. Ruranali 1. Wain. Mo to Waiurangi,mo tone hoe tautitotito. Mataiata: He rangatira no te Whanau a Apanui, i putt e to Whakatohm ki wairePnrePo 7. Tauwharerata: Ku Tauwhare tenet i to waiata 221 i rnua ake nei; he Septic kei Ohiwn, kei rote o te Here, he wahi hnhonu, he huinga-note pioke. E kiia aria he wahi whakawhanua no to pioke. , 9. Murutakakai' He rangatira no to Whanau a Apanui. o aria uri kei Rangitaiki e'noho ana, ko-Hiri Weteri, ko tetra ma. 20, Tukerae o to Kanawa: He arai kei to ngutuawa o Ohiwa, ko te, Wahl i u ni a Horouta wake i to unga mat i Hawaiki, ke whati, ka haprc one tangata ki rapt haumi. 12. Ka whakamatatiat Ka whakapurangatia. Te Aunt: Note Whanau a Apanui. Taiwhaknea:'.H0 harm no Ngatiawa ki Whakatane. 0f.? 20. Tokamaii: Ko to ingot tike tenet o ?Maio, na to hanga eel na to her-ammo Pakeha i whakarongo he. ka Slit kn Omsk, waihotia tonutia iho het ingot. Ko tone hangaitanga kn Onmii, ko Tokamnii ranei; he kuku to rnaii. 21. To Rangitumatata. No to Whanau a Apanui tenth tangata. 22. Waihekurn: He wake. 24. Tingahurumatahi: to\_ Whanau a Apanui. 26; Motunui: Ko to motu i to Awanui, i waenganui o ?mai, o to Kaha. 27. Tupuku: IIe koto i whakakiia ki to Seethe. 28. Te Orolcarakai Kei rnto atu i Maraenui, kei to taha tonga o Motu; he parekura no to Whanau a Apanui i a to Whakatohea; he wahine to nuinga, e whawanki karaka aria. Ko tetahi wahanga i te Stone kupenga i to awe. Ka heke atu to whati ki tera, e Stone kupenga ra, ka tutaki ki Pakaratu, ka mate a to Whakatohea: ko to Karaerae to rangatira i mate. 29. Ngai Tarnahaua: He hapu no to- Whakatohea, c noho ra i Opape; So to ingot tote ko Ngai Tama. 30. Tauhe. He wake. 81. He tangata no to Whakatohea. Moiora: Kai echo o Whakatane; ko to motu e kiia net e to Pakeha ko11ale Jolted. 83. Te Pekawhati: to Whakatohea. 35, No tera wahanga o to Whanau a Apanui e noho ra i to Awanui. Taraipari: Ko to wahi tera i mahia out wake, to Whaka. maoatanga. 38. Ngati Patumoana: He hapu no to Whakatohea. e noho ra i Waiaua; ko Ngati Patu te ogee poto. 89. Tawhirangi: Igo to Whakatohea. 40. Tatere: He ingot taus na to Whakatohea. 41. Pango: Nn tera tape i to Awanui. Wharekaahu. Kei Opotiki. 41. Taumataarangi: He tangota no to Awanui. 46. Te Arakotipu: Ko to one i to taha tepee o Opotiki, i waenganui o Opotiki, o Waiotahe.
557
558&lt;/pre&gt;</Content>
559</Section>
560<Section>
561 <Description>
562 <Metadata name="Title">12</Metadata>
563 <Metadata name="Image">3E02-25ba-011.png</Metadata>
564 <Metadata name="Source">3E02-25ba-011.tif</Metadata>
565 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-011.tif</Metadata>
566 <Metadata name="FileSize">95821</Metadata>
567 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
568 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
569 <Metadata name="ImageHeight">2326</Metadata>
570 <Metadata name="ImageSize">95.8KB</Metadata>
571 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-011.png</Metadata>
572 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-011.png</Metadata>
573 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
574 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
575 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-011_thumb.png</Metadata>
576 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
577 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
578 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
579 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
580 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-011_screen.png</Metadata>
581 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
582 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
583 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
584 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
585 </Description>
586 <Content>&lt;pre&gt;
587224?HE PATERE. Na to Walurangi (Whanau a Apanui). Na Komi Eructi ago kapu, agn whakamarama. He whakautu tenei na to Waiurangi i te tito a Titoko, kua taia nei ki to waiato 223. Te rongn o te tito, e, ra conga ana mai o Taumata o Apanui; Ka rongo mai a te Kawau, ka toe mai ki kohei. Hua atu, e koro Titoko, kauaka hei hura mai I to papangaro, i to nehera, Te waiho ai i muri nei Apanui i a Toihau. Koi titoa atu to okenga ururoa, e takota i Tarakeha ra; Ka pa to patu, ka ngunguru ake me he kumukumu. Kei roto kei te nake o to kupenga, a ku ana. ' Whakahaerea ra i waho o te moans, '6' Tau rawa is ra ki hlaraenui, Tau rawa is ra ki Otauoawa, Ka to alma tamure mara no to kainga No te Wharauroa, no te Arakotipu. Ratio to tire, kawea ma to kahawai ki Owhara ra ; '5 Ratio to pane, ruia nga roro, Romeo ma to hanga patauremu ki Kaiwhaia. Pokaia to manawa, takina, kawea ma Tokatumoremore, Ki uta, ki Puketapu ra ; E ka eaea to mate o to hunga i te papangaro. 2? Hapainga ana mai to taua na Ngati Mara, Pokia i te waha o te Kareke ki raro ra. Pono puku u ki Omaruwaikawa, E, ki to rua o tiaki o roto o te wai ki Otara ra, Ka ririte raua nei me ararahi. 2, Tarewa non a te Waihaku i te whanga, Nga tamariki ra i waiho ai Nga mahara a to Ngarahu ki to ao nei, Ilei konei ra, kia mau ki te pakanga; Kia tea korua nei ko Murutakaka, ko Toihau. 2? Ka haere maua nei ko ljenuku, ko to Ahoaho Ki to po riri atu ai.&quot; E tae ra kia Titoko, whakauria Ngai Tamahaua Ki nga manga o Ohiwa, Ki nga ngohi ra i kai ai as Sea popoa o lrakewa, Kei tabu kunna iho ra too ki te mate ra!
588
589&lt;/pre&gt;</Content>
590</Section>
591<Section>
592 <Description>
593 <Metadata name="Title">13</Metadata>
594 <Metadata name="Image">3E02-25ba-012.png</Metadata>
595 <Metadata name="Source">3E02-25ba-012.tif</Metadata>
596 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-012.tif</Metadata>
597 <Metadata name="FileSize">155427</Metadata>
598 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
599 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
600 <Metadata name="ImageHeight">2326</Metadata>
601 <Metadata name="ImageSize">155KB</Metadata>
602 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-012.png</Metadata>
603 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-012.png</Metadata>
604 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
605 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
606 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-012_thumb.png</Metadata>
607 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
608 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
609 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
610 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
611 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-012_screen.png</Metadata>
612 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
613 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
614 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
615 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
616 </Description>
617 <Content>&lt;pre&gt;
618NGA MOTEATEA TWENTY TWO Hz WHAKAMARAMA. Raranzi: 1. Taumata o Apanui: Kai te takutai i to tabs rawhiti tuaraki atu o Torere, kei Tunapahore. 2. Te Kawau: No Ngaitai, Torere; he tipuna. no Wiremu Kingi. 5. Apanui: Ko Apanui Hutu, ko to tipuna o to Whanau a Apanui. Toihau: He tipuna rangatira no te Whanau a Apanui. Tara to whakapapa kei to whalcamararna o te waiata 4 (.!.). 6. Tarakeha: He kurae kei to tabs tuaraki o Opape, Opctikl; he riri na to Whakatohea raua ko to Whanau a Apanui i reira, i mate ai a to Whakatohea. 8. Nake: Ko tc korunga o to kupenga, ko to wahi e maw ai nga ika. 9. Whokahaerea. I rnauria nga tupapaku ma to moans, ki Whakatane etahi, ki Maraenui etahi. 10. Maraenui: He pa no to Whanau a Apanui i to tabs tongs o to rigutuawa o Motu. 11. Otauoawa: Kei Whakatane pea. 13. Wharauroa, Te Arakotipu: He ingoa enei kei to one i waentranui o Opotiki, o Waiotahe. 14. Owhara: He toka kahawai kei Moutohora. 1G. Kaiwhaia: Kei Tarawera, ko to patauremu he pa tuna. 17. Tokatumoremore: He Tangata no Rangitaiki. 18. Puketapu: He pa kei to tabs whakauta o to Teko, i to tabs hauauru o to awa o Rangitaiki; he pa nui no nehera. 20. Ngati Meru. I Hauraki ca. Ka haramni te taus a Ngati Maru, ka hui ki a te Whanau a Apanui, ka whawhaitia a te Whakatohea ki to Kareke. 21. Tc Kareke: He pa kei rote o Opotikt, a tenei wai o Otara. 22. Ornaruwatkawa: He tangata. 23. Otara: He awa kat Opotiki, kei to tabs rawhiti tuaraki o te taone. 25. To Wathaku: No to Whakatohea. Ko to tikanga kaore i ea te mate o tens tangata. 27. Tc Ngarahu: He tangata no to Whakatohea. 29. Murutakaka: Kua whakamaramatia i te waiata 223 i num eke nei. 30. Uentiku, te Ahoaho: No te Whakatohea. 35. lrakewa: Ko te papa o Toros ma, o Muriwai ma, o rungs i a Matatua wake. E kiia ana i whakatakotoria one koiwi ki te toka i waho atu o to Ana o Muriwai, i to taha rawhiti o to awa o Whakatane. 223.?HE WAIATA TAUTITOTITO. Na Urikore (NRati Porou). Na A. T. Ngata i kohikohi. Ko to korero a Ngati Porou, na Urikore te waiata nei i tiro. Ko to tine tohunga tautitotito tars o Ngati Porou o tons wa, he tangata tiro haka, tito waiata. Kei nga korere a Kopu Erueti i rare iho nei kites at he korero hangahanga nos to nuinga o enei i tiros net e Urikore. Ko Urikore nn nga hapu o te take o Hikurangi, ro Ngati Kapo hangaarangi, no to Aowera, no to Aitanga a Mate, no Ngatiira a 14uratau. Ko Kuratau he wahine rangatira no Ngati Ha, he tuahine na Pakariki. Ka moo i a Tuteuruhina, he mokopuna na Materna. Materoa Hongotehengia Tuteuruhina:=-Kurataa Te Aokapua Te Waiharia:=Tuterangiwehiwehi KokereL-Manukaipo Takangaiwaho=Kurawai (Na to Rangitawaea) Urikore Ko tahi o one uri ko nga Pewhairangi, e Hobo ra i Tokomaru. Ina etahi o nits whakapapa o nga tangata, e hakahuatia ana i row i to waiata nei.? Hingangaroa=lranui (tuahine o Kahungunu) Taus Itlahaki ewekaroro Apanui Waipapa=Hinernahuru Pararaki Ronlgornaihuatalii Whiatuimaui Apanui Mutu K i rta
619
620&lt;/pre&gt;</Content>
621</Section>
622<Section>
623 <Description>
624 <Metadata name="Title">14</Metadata>
625 <Metadata name="Image">3E02-25ba-013.png</Metadata>
626 <Metadata name="Source">3E02-25ba-013.tif</Metadata>
627 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-013.tif</Metadata>
628 <Metadata name="FileSize">203089</Metadata>
629 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
630 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
631 <Metadata name="ImageHeight">2326</Metadata>
632 <Metadata name="ImageSize">203KB</Metadata>
633 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-013.png</Metadata>
634 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-013.png</Metadata>
635 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
636 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
637 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-013_thumb.png</Metadata>
638 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
639 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
640 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
641 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
642 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-013_screen.png</Metadata>
643 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
644 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
645 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
646 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
647 </Description>
648 <Content>&lt;pre&gt;
649Tokowha nga wahine a Apanui Mutu. Na tera wahine, na Te Whaki a Hikarukutai, ka nate i a Ngaparetaua ko l'uhirake. Ka mne a Puhirake i a N Hekenga Ica puta ka to Ruru. Ko Ntahi n nga jugoa o to Ruru ko to 'Whiu; ko tetahi ko to Whetukoropao; kua Imrereda ra i to waiata 222. Na to wahine a Apanui Mutu o muri iho, na Kohepare, ko Tamakitekapua. Na tern wahine, na Kiritapu, i rota i to waiata nei, ko to Rawhinga; na to Rawhinga Ito Hinekaitangi. Kei tt waiata 222 to whakapapa o etahi o nga uri o Hinekaitangi. Ko nga whakamarama a Paratene Ngata (Ngati Porou). Ko nga korero enei ki au, a take papa, a Paratene Ngata, he whakataki Hans i to kao papa o to waiata - &quot; Ko ta Whakatatureaterangi tetahi o nga ran,tira Hanoi o to Aitanga a Hauiti, o to Tairawhiti. Ko is tetahi o nga tipuna o ta Kani a Takirau; ko IJawa tons kainga. TuNrangikatipu=a1ariu (a Ruataupare) Te Rangitaukiwaho=Mariu (a Te Ihiko) Paruaatainahotengatata Te Aopuangiangi=Mahuika Tokorikau=Whakarnahuru Te Kaingakiore=Hineturaha Te WhakatatareoNrangillineirahirahiaterangi Te Rongottnnamao=Ngarangikahiwa (tamahine a Hinematiore) To Kani a Takirau &quot; Ko Ngarangika'niwa he tarnahine na Hinematioro. I to ore a N Whakatatare i to wai tae tuatahi mai ai a Kapene Kaki ki Nui Tireni. Ko nga taonga a Kapene Kuki i a is he kaho paura, he mata. Ka pohehe ki to mata, ka mahia hei toki; ka tahuna ki to ahi, kia maro ai; tare tone ate. Ko te kaho paura i pohehetia he pea korau. Ka mahia he waerenga ki Titirangi i Haws, ki to whenua e kiia nei ko ParemaN; ka ruia; takoto tonu ate; ka kiia i pima. Ko to Whakatatare tenei i to waiata nei- Rukuruku aim mai to rat ki Whitianga, roan, wai hoe mai no ta Whakatatare. &quot; No to wt, i a to Rangimatemoana ka haere a Ngati Porou taro, he ngaki mate mo nga matt o Ngati Porou i a Ngaitai. Ko to ki -na Takioterangi i kite to ahua o to whakaarahanga i haere ai taus ope. He haere Hui tone tera, i haere ma to moana. Ko te one i Torero kapi tone i nga ope Nue. &quot; Ko to ope tuatahi o Ngati Porou i haere, i mate ai ki Torero, he kuare. Ka takoto to matua i to raorao i Torero, ka whakahekea iho a nga pa i Tanga, ka kotikotia to taua. No to hokinga tuarua ate nei, kei to haere mohio to ape. E kiia ana e rima nga pa o taus iwi, ko Wharuatai tetahi. I to ata ka kites iho to taua a Ngati Porou; tera kua oti to whakatakoto nga kotikoti. Ka hake iho nga kokiri o nga pa ra, ka karapotia le ope o Ngati Porou. No tena wt, ka eke mai nga ope kotikoti x Ngati Porou, ka pate rua to pate. Ko to horonga tens o nga pa, o Tutamure, o Wharuataia, o etahi ate; ka hake ate to tangata whenua ki to Paetawa. &quot; Ka awhitia tens pa a Ngati Porou. Kei reira ka karanga a-al to Teo i roto i N pa, no to Rangimatake, Ko Neal to rangatira o N ope nei? Mc kore he mokopuna a Tuhorouta i roto i to ape?' Ka karanga ate a to Rangimatemoana, Ko au.' Ka whakaurahia a to Rangimatemoana tong rahui, ka ora to pa. Ko N take he whakaaro ki a Whim., he tangata no Ngaitai. No Tuhorouta i haou ai i roto to pa i Uswa, i to Epoko o to Eta, ka karanga, Ko wai taws o to ope hei hoake wai moku?' Ka kawea eke e W'hinau to taha wai ka ora a Tuhorouta.&quot; Kei ta whiti tuatoru a ?vhakaputa ana ki N matenga a Tamakitekapua o tetahi a nga txmariki a- Apanui Mutu. Ko is tetahi a nga tau o to Whmlau a Apanui i nga whawhai ki a Ngati Porou. I to puta i to Maniaroa, i to pito o to one i Punaruku, i waenganui o to Araroa, o Wharekahika, ka mate a Ngati Porou i to Whanau a Apanui, i to ape a Tutawhiwhirangi. Ka mum a Tuhorouta i a Tamakitekapua; na tera i whakaora. Otira i whakautua e Tuhorouta to pai ki to kind. No te whawhai to tipoko o to Ika, i Uawa, ko Paruparuwhatete to in,a, ka mau a TamakiNkapua. Ka miia a Tuhorouta nga kopura kao, ka koraputia. Ko Tamakitekapua hoki i tupikitia nga ringa, ka kuhuna ki to rue, ka run, anake ona e puta ana. Na a titiro aka ana ona whatu, ka mea ate a Tuhorouta, &quot;I ko nga riri, i reira koe; i konei nga riri, i konei hoki koe.&quot; Ka whakautua na a Tamakitekapua, &quot; E! na wai to koko ka ura he tawiri ke!&quot; Ka whangaitia nga kao i miia ra ki a Tama. Katahi ka rata ate a Tuhorouta ki to upoko o tera, ka whakave,a'na to pate; ka teat mai to kupu a Tamakitekapua, &quot;E Tu! e Tu! le tvhakarongona to reka o to kai!&quot; Ko to patunga tong a Tuhorouta i a TamakiNkapua.
650
651&lt;/pre&gt;</Content>
652</Section>
653<Section>
654 <Description>
655 <Metadata name="Title">15</Metadata>
656 <Metadata name="Image">3E02-25ba-014.png</Metadata>
657 <Metadata name="Source">3E02-25ba-014.tif</Metadata>
658 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-014.tif</Metadata>
659 <Metadata name="FileSize">248714</Metadata>
660 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
661 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
662 <Metadata name="ImageHeight">2327</Metadata>
663 <Metadata name="ImageSize">249KB</Metadata>
664 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-014.png</Metadata>
665 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-014.png</Metadata>
666 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
667 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
668 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-014_thumb.png</Metadata>
669 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
670 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
671 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
672 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
673 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-014_screen.png</Metadata>
674 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
675 <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
676 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
677 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
678 </Description>
679 <Content>&lt;pre&gt;
680. VGA. itaVEATEA TWENTY-THREE . Ka me mai nei to whakataki korero o to waiata nei ki to ktnia i Torcre, ki to sea i a to Rangimatemoana, i a to WhakataMre, ara ki to wa i a Kapene Kuki. Ka tine tawhiti mai i to wa o Apanui . ma. o era atu tipuna hoki e whakahuatuatia nei. Ka makaia whaka- muritia atu toga kupu whakatenetene ki toga wa o nehera. Ko toga whakantarania a Kopu Erueti (Whanau a Apanui). I tukun e au he tape o to waiata net ki Maraenui, ki a Xopu Erueti he kimi atu i nga korero kei tera taha o to rohe o Horouta, e man ana. No tana pukapulia hakautu mai (13/2/1933) nga kupu i Taro nen- I rimgo ano au ki toga koroua, kua ngaro ake ra, no Ngati Porou to tangata nana tenet waiata i mahi. No reira mai ano pea to mohio o Ngati Porou ki to tito waiata tae mai net ki nga mahi mane i mua aka nei, toolwhakakinokino atu i tera mans; to papai hoki o to tnkoto o nga kupu o aua waiata, ha poliche tonu to tauhou, he waiata tikstoroMno mua iho. ,Kaore Ott ? mohio ki to take i kiia al to a a nei a Motu, no to wahine 'nei no Ilinekaitangi; ko toku mohio na to tito noa i para. I haere mai a Hinekaitangi i rote i to heke o to Onui, ara o to Whanau a Kiritapu i helm mai i Matapapa ki 0maio nei. Na to Karaka, he wahine rangatira no to Whanau a. Apanui, i tuku he whenua i Omsk. ki a to Onui. &quot; Ko to korero ma Kiritapu I Tool waiata nei, i takahia 0- to tira rnanuhiri, kaorc f rangona m Mrn mai, mua: eheea he korero nehera, tika ranei, tera tatau a lou'4MM korero nui, e hone akc ana ki tenet korero. He wahine takahla,2te whenua tangohia, he aha ra ona utu? Ko tenet na, morimori ana. I &quot; Ko Puhirake he tame, he taMaiti na,Hikarukutai. Ko Hike. rukutai he tamaiti na Apanui Mutu. tie tarignta tenet i kaha to haere o ana uti ki era atu iwi. Kaore he korero mono. I mate tenet tangata ki Mtiraenui nei, he riri paenga mara te take. Ko etahi o ona uri kei Tauranga rawa. Ko Tamakitekapua he tamaiti on Apanui )tutu, he ton hoki. Kua rongo ano au i tona matenga atu i a Tuhorouta i nga puta ki tena Mha, nana nei a Tuhorouta i whakaora i to Maniaroa. &quot; Kaore MI c rongo ana ki toga pakeke o Taro nei, he tangata patu kiore a Apanui, ara mahi tawhiti kiore. Ko to tipuna o konci e hukiritia nuitia ana mo Cana main tawhiti pan] kiore ko Takioterangi. Ko toga kiore a patua ana e ona tawhiti he waewae run, ara he tangata. I to nohoanga ona i Whangaparaoa, i to aroaro o to Putahou, Ica to main tera. Ka titiro a to PuMhou, katahi ka ki atu ki a Hinekakaho ki te wahine a Taki, Me hoki korua Ito to rangatira ki to korua no kainga, koi ngaro ratan ko ana tangata i au.' Ko to hokinga mai tC11a ka noho i Pariokara, ka mahi ano i taut mahi ki reira. I mate is ki reira. whawhai i hinga ai nga pa e korerotia nei i rote i th' waiata piri to Whanau a Apanui ki a Ngati Porou. Tara kua pakarma. ata Whanau n Apanui rauot ko Ngaitai i mua atu. Ea tae maCta oph, taua a Ngati :Portal ki ?mai, ki Maraenui, ma to moans Mati kohero Ito to haere ki Torere ki to whawhai ki a Ngaitai.:. iCtakheiteakO140ti 1m/1ft te moans, ko to Whanau a Apanuf me via. X e,7puM hia, sftike: t to matarae, ka kokiri a Ngaitai hi tatahi e mahara anti IMia re anake te taus. Katahi ha kokiri to Whanau a Apanui ngti pa, ha horo aua pa, e wha, ko to Rangirauiri, ko to Pungarehu, ko to Whakawarc, ko Otutamure. Ko Haruatai to rangatira i mate i taut riri. Ka gloat, nga morehu o to ;t ki ki Pueta n. Ki to konei korero, tokarua nos rangatira o Ngati Porou 'nana i whakatu aua pa ki to rahui, ko to Pori. ko to Ranginoatemoana.&quot; Tara enei korero e toga., mei kaaa to waiata nei hei whakaoho, kia tuhituhia ki m wahi e kites ai. (Ref.: M. 95, B. 3/54.)
681
682&lt;/pre&gt;</Content>
683</Section>
684<Section>
685 <Description>
686 <Metadata name="Title">16</Metadata>
687 <Metadata name="Image">3E02-25ba-015.png</Metadata>
688 <Metadata name="Source">3E02-25ba-015.tif</Metadata>
689 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-015.tif</Metadata>
690 <Metadata name="FileSize">256918</Metadata>
691 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
692 <Metadata name="ImageWidth">1737</Metadata>
693 <Metadata name="ImageHeight">2356</Metadata>
694 <Metadata name="ImageSize">257KB</Metadata>
695 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-015.png</Metadata>
696 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-015.png</Metadata>
697 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
698 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
699 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-015_thumb.png</Metadata>
700 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
701 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
702 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
703 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
704 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-015_screen.png</Metadata>
705 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
706 <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
707 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
708 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
709 </Description>
710 <Content>&lt;pre&gt;
711Tera Mope hikitia i te pat, Rukurukti amt mai to rae ki Whitianga, Poking,/ waihoe mai no to Whakatatare; Hinga rawa to patunga ko Haruatai: Ka pau te miri rawa Otutamure i rare ra, Tino kite rawa 'hat to rae o Tuhanaia, el 2 Ka tiro o to Whiu kai te rouge o to kai KaUranganui, kai runga kai te kahika, Te Kura a Mahaki e to i te wan. 3 . te aha tukituki te upoko o Tamokitekapua? EPA to ake rautingi, e, moire matatu, ::Tima a Rurutangiakau c to i to pati ai t upu ki A wa tarariki ra, :Ka ruaki i te waha te kai a te kawau, e. . 4 . ,Ware,/ Apanui ki tc tiramarama tahau kati, e. i man ai to umanaga. Teta. Kiritapu to aitia manta E to tire manuhiri, no rue to ure ki rote. Whakarongo e to Whiu to haruro o Hi Kai waho kai Motu, e tangi haere aria Ki to awa kahawai no Hinekaitangi. Tu tone Puhirake ko he moo kaihau, He whakareinga rime ki a Pou ra, i. /11: WHAKANIARAMA. et: Mope: Ko to whetu e kiM not ko Venus. Xi to 95, Whanui. 2. Whitianga: Ho maha nga Whitianga, engari ko-te kurae renal i to taha tongs o Ornaio, i waenganui a Oman, a Mat. E ana i tapaia ki to kainga o Pawa i Hawaiki, ko 'Mdse. . 3. Te Whakatatare: Ko to tiptoe o to Kaniatakirau, kW ratio i to whakaupoko i runga ake no). 4. Haruatai: Ki tetahi whakahua kn Wharuatai. Ki te Kopu Erueti korero he rangatira no Ngaitai i mate i te parekura e korerotia i to waiata nei. Ki to Paratene korero ko tetahi o nga pa o Ngaitai, i horo i taco parekura. 5,6. Otutamure, Tuhanaia: Ko etahi o nga po o Ngaitai i horo i to Wm.; ki to waiata 221 ko Tuhangaia. 7. To Whitt: Kea whakamaramatia i te whakaupoko; ko to Ruru tetahi o ona ingoa, ko Whetukoropao Kei oat whakamarama 0 te 'rata. 222 i runga ake nci te whakapapa. 9. Te Kura a Maha: He kahika. Kei to waiata 145 (. 2) c Pt?nei ana- . Ko 5lakauri anake i mahue ate : :! 1 waho, i Tokaahuru: Ko tc peka i rare mai eta ra. 1401 kura ma Mahaki. 10. Tamakitekapaa: Ki to St 95 &quot;to ?poke n-Tdrizi.&quot; Kua kon, rotia i to whakaupoko tenei tipuna. 11. Te tam,/ a Rurutangiakau. He korerotyhakarite rno te ake me te kahikatoa, mo nga rakau o te riri. Ko Rurutangiakau tetahi o nga atua o te ngahere. (Tirohin to Tr. 40/189.) 15. Apanui: Ko Apanui Mute; ki totahi kattpapa &quot;i rawea'Apanui.&quot; Kei te whakaupoko nga korero mono me to whakapapar 16. Kati: He tawhiti pate kiore. Urnanga: He kai, are he kiore, ho' mane. Kei to 5, &quot; E kore e man. he kiore ka umangatia, ka pa i to whana o to tawhiti.&quot; Ko tetahi tikangu th. tenei kupu, he rnahi: kci to whakatauki ra, &quot; Ma to umangui a nehera he whawhai.&quot; 17. Kiritapu: Rua korerotia i te whakaupoko; ko to wahine taitamariki a Apanui, ki tetahi whakapapa he wahine tuawha, nano a Kahurautao ma. '18. Hinckaitangi: Kua korerotia i to whakaupoko; kai nga whakamarama o to waiata 222 te whakapapa. 22. Puhirake: Kua whakatuararnatia i to whakaupoko. Moa kaihau: Ko tetahi tenet o nga waiata ruarua i urn at he kupu rap to mea. He nohoanga no te moo a rote o Motu. 12. Pou: Ko totahi tenet o nga tipua kci to ngutuawa o Motu. Ko etahi ke Kohinemotu, ko to Wharam Ko tetahi o enei tipua ko Hekopara kci roto o te awn o Motu, kai eta ate o era. Kongs ; mauri era o to kahawai. Ka mu te ika tuatahi ka mauria hei 1 whakahere ki tea atua, knit to &quot; whakareinga rim.&quot; (Tirohla to waiata 104 2 me to waiata 221 i renga ake not.)
712
713&lt;/pre&gt;</Content>
714</Section>
715<Section>
716 <Description>
717 <Metadata name="Title">17</Metadata>
718 <Metadata name="Image">3E02-25ba-016.png</Metadata>
719 <Metadata name="Source">3E02-25ba-016.tif</Metadata>
720 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-016.tif</Metadata>
721 <Metadata name="FileSize">116548</Metadata>
722 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
723 <Metadata name="ImageWidth">1726</Metadata>
724 <Metadata name="ImageHeight">2345</Metadata>
725 <Metadata name="ImageSize">117KB</Metadata>
726 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-016.png</Metadata>
727 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-016.png</Metadata>
728 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
729 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
730 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-016_thumb.png</Metadata>
731 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
732 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
733 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
734 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
735 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-016_screen.png</Metadata>
736 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
737 <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
738 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
739 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
740 </Description>
741 <Content>&lt;pre&gt;
742NGA MOTEAT TWENTY FOUR 226.--HE TANG!. Mo to Pmehakabaka (Ngati Pores:). Ko to Paehskahaka he rains no M hutaiterangi. ripens nut, ho &quot;`,.?&quot; p. tvtn,':,7.ko Rev. Pine TO to Paehaaka tone tries tangi; no. Mahotaiterangi tons i kawe te ari o tone tn, kis sell..has e to Tokooterags, he tohunga makutu no as,. ki losie Tuherm Maraki rno to taina o to Uhu, tar. a Mahn. to tangi noi. Ina et whakapapa,? RakairesTTe Kokul Te Namara 5n,WehWeelci Te Awhanui-TTo Aotirarea (2) - Maocsitenori Te l'aelekahaka=trpeaettos,: Te Fhunusoterangi sestet, 2251 Te Marangaittkowhare lilputanstazu Tviuhin Iiineiwhaklba Matekiwpo ltainiora Egarunu Masai Takashi Tuta Near,. Tuhere Tautnhi ie R. T. R0r0Y Ho to ken. i ,obis ki a pukapuka a Tiwana r. korero ki a Tswana; eager' kaore l oti psi Stows Ko keupapa ka tale ki rarn nei nate Keeps ttoklrokl i korero. Konos whakaraaran, w Toter. Verrep i tuku na Ngarmu raurs ko u boa wahine. ko Mekere, I hoatu ki to Thum (Re, T. Tori, 57.) E kui! Ehara koe i to at. hangs! Whaltarere raw, koe i to papa Ki roto i to parse. Ki to wao nui. e, rn Tuatara. e I to kronga. e. no Alckaukhu E tabu, e! Whakahaerea r, to papa. Koi ki to era ra, Kis totika atu i t. Kin pa le Imre., !era re&quot;' Mr hoe ki to wake, Xia rokohanga atm ai e k. Te tar. 0 to mars no Tangaroasleata ; Kta 01011 to rings ki to kumara i to Kara o Kurstau; le Kin 01au to rings ki le kurnara I to hakinono: Kei to Maire na. Oho eke Its to at, ka kawea ki range re: Rortakma iho re ki roto to was tapu Kra hakurongo rnai e tone Combine. cc E tangs aurere ana, Aue, taukuril Te mans. re, 4 Katahl nei ka kites ki to tuakana ware, Kawe rawa i to ka wha ki to rangi. Nlairankatta ra ki to o tc wxka na Whir.; c' Hotuteihi. tangi to urnere; KIA )10 ko to kake s to awakari Ternateatoia, Kn oke ki rungs . tangi kt to when. na. 5 . Nei ken, re, i to aotu Ka haere tenet ki to pouristri. Ki to hotango Ango. Ki tom o Peer., i patia xi rut, 6 Whakatursa to Botha ki roto 0 wa. al Kin tir0hia koe to Toknoterangi. &quot;Tenet harm.: nes he kottsku tangata.- E he ana koe to hue a Materoa. Te kiri o Ilinekehu ka tok, e te hau. Ka :mu ra koe to was o Tinirau. ea Te kai nui a Ngae ki to pakake ra , Utuhia kr le tabs ko to Mitirnitioterangh Ka inu ra koe! Waitoti, Waitoti!
743
744&lt;/pre&gt;</Content>
745</Section>
746<Section>
747 <Description>
748 <Metadata name="Title">18</Metadata>
749 <Metadata name="Image">3E02-25ba-017.png</Metadata>
750 <Metadata name="Source">3E02-25ba-017.tif</Metadata>
751 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-017.tif</Metadata>
752 <Metadata name="FileSize">208401</Metadata>
753 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
754 <Metadata name="ImageWidth">1716</Metadata>
755 <Metadata name="ImageHeight">2339</Metadata>
756 <Metadata name="ImageSize">208KB</Metadata>
757 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-017.png</Metadata>
758 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-017.png</Metadata>
759 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
760 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
761 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-017_thumb.png</Metadata>
762 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
763 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
764 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
765 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
766 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-017_screen.png</Metadata>
767 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
768 <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
769 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
770 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
771 </Description>
772 <Content>&lt;pre&gt;
773HE WHAKAMARAMA. 2. Papa: Ki a te Keepa Rokiroki, &quot; to koutou hoe.&quot; Na Tuba Ngarimu ma &quot; to papa.&quot; Peon ano tom to mrangi 7. 4. Te wao nui no Tuatara: Kai tc waiata 211 i runga ake net, &quot; te wa a Tara.&quot; Kei to ngaro; rata pea he whakapotonga to Tara no Tuatara. 5. Aparukuruku: Ki (a to Tattoo whakaaro ko to Aparukuruku tenei o to Kahn. I to hckenga o Tukaki, tarna a Apanui Mutu, ki Turanga, ka tonoa a Aparukuruku e Apanui kia hacre ki to what, ka whakahoki mai. Engari kaore tonu tena e marama. 8. Ara ripeka: Whaiwhai, makutu. Ina nga whakatauki, &quot;Tupama waewae tapeka,&quot; &quot; Akuaku waewae tapeka ';' -ka haere to tangata ka ripeka oat waewae. 9. Huanui: Ki tetahi kaupapa &quot; hiarahi.&quot; 18. Mara na Tangaroaiteata. Kci to waiata 29 (.!.), &quot;Kei te whaonga o re mare na Tangaroa.&quot; Ko m moana. 14,15 Rata o Kuratau, Hakinono: He ingoa kumara. I6. Te Maim: He ingoa mare kei Akuaku, a kei Tue. hoki. E ki ana a to Keepa Rokiroki he wahi Lora kei roto o rawa, kei rote oke o Puketawai. 17. Oho ake, Ott.: He penei M whakararangi o nga whiti nei ki to to Keepa Rokiroki xvhakanohonoho. Ki to Waiheke Puha i whai i to whiti tunwha i taia nei ki konei. 24. Nlairangatia ra: He whakatairangatanaga i to waka atua. Kai te waiata 102 (. 2) :? Hontu mairangatia ki to maimga o to atua, Kin nra ai koutou. Whiro: Ki orahi ;mere he elm, ho tipuna nui no to iwi Maori. Tirohia to whakarnararna (01) o to wain. 215. 25. HotuMihi: Ko Hotutaihirangi ki tetahi kaupapa; ko to waka Whiro. Tirohia te waiata 93 (. 2). 26. Tapanihi: E ki ana ate Keepa, a Tuta Ngarimu, ko Te Paniht, he wahi kei Tawhiti. 27. Te Awakari, etc.: He manga kei to pikitangatatu i Waikawa Tawhiti rnaunga. 85. Te Tokooterangi: He tohunga mnkutu no line. .87. Materoa: He tipuna nui no Ngati Porou, c matt nei to ingoa kI tare hapu ki to Aitanga a Mate. He mokoPona na Hinekehu I taro net. 38. Hinekehu: Ire tipuna nui no Ngati Porou; ko to kiri he kehu, era he urukehu. Ina to pito whakapapa- Tawakeurtmga (tuaono PorOUgangH ' ' Hinekehu Rakaimoehau Whacne (0-=-Eornum9ta hIateroa 39. Te wai o Tinirau: Hotipuna Maori a Tinirau i Hawaiki ra ano. he tangata rongo nut, MO tone ataahua e torn ona wai whakaata. He maha nga korero mo Tinirau, mo Ngae (arm Kae) Iota taia ki nga pukapuka. Xi Mtahi rerenga ko to puny a Tinirau, ko to wahi pula a to paamu Acura (sperm, Oak). Tirohia- W. 2/121443 (Maori). J. 37/261. Nga Maht, p. 29. Rai to 3. 37/261 to whakarapopotomnga a to Peehi (Elation Reit) i nga korero mo Tinirau raua ko Ngae. 40, Ngae: tool to piri toms nRa korero o Tinirau, o Ngae (Rae). a Rohutohungia i rungs rata ake nei. Ro NRae no to Aitanga a Popnrokm, noon to whare as Uru o Manono, Tihi o Manono ki etahi. :,Mitimitioterangi He taha.
774
775&lt;/pre&gt;</Content>
776</Section>
777<Section>
778 <Description>
779 <Metadata name="Title">19</Metadata>
780 <Metadata name="Image">3E02-25ba-018.png</Metadata>
781 <Metadata name="Source">3E02-25ba-018.tif</Metadata>
782 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-018.tif</Metadata>
783 <Metadata name="FileSize">151711</Metadata>
784 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
785 <Metadata name="ImageWidth">1730</Metadata>
786 <Metadata name="ImageHeight">2351</Metadata>
787 <Metadata name="ImageSize">152KB</Metadata>
788 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-018.png</Metadata>
789 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-018.png</Metadata>
790 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
791 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
792 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-018_thumb.png</Metadata>
793 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
794 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
795 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
796 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
797 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-018_screen.png</Metadata>
798 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
799 <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
800 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
801 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
802 </Description>
803 <Content>&lt;pre&gt;
804NC/I4 MOTEATEA: TWENTY-FIVE 227.?IIE WAIATA Mo to Heuheu Patatai. Na Itkitanga (Ntrati to Rangiita, Xgati Tovharetoa). No fr. Tait, T. Tonto ago kup, no. t,a,o,nor,. Ko Hikiren. he wahine ningatira no Nast,' to re i Oruanuf. T.. Ile uri is no Kipopire, ka hat..tad, kl a to Houheu Harerei, papa o to Hrehen Toidno (Tureiti), rani Mean, le Heuhre. i mate I rre tau ratan k; ki ana a to Tait, na Pereera Eruct' o Ngati Tireharetoa tens' waiata i koreto ki a re. Taint.) Tara to merino, whakaipuipu ana is i waho ra; Te mokopeketia to iha kola no Turaki. Wake o Whakaipo e rare ana ki Stotutaiko Tadao ana mai to kohu kola ki Nukuhau ra. leans' e rein nga rakau ki to Korowhiti; Kci raro e to h. ntoengs is no to Mare. InUri net, e 'tut, he hake wai Walla Host ki raro fa. F. kaha ana ra nga ia huri ki Tongartro Het who. t ahau ki 'Tombs ra, ko to Hobo turnu. , waha mate i x matia ko taku Mona. IrOCAM4AA. 2. Mokopekenai ifeinga kin peke, kit rem Tumid: Ht wake. Whakaipo: Kei hauraro o to moanao Taupo he kainga rewhito; kei mire nga tunhu o tent iwi o Ngati E ana he tan. Whakaipo,no rein , ingot ere. Motke. He moot., kei to rawhiti ins tongs 0 to emana o Taut.; ko tone rengata ko to Rengittismatotoni. 4. Nukuhaui kainge. kei to rehe Iona o te ngutuawa o rere atu al to awe o Waikato. S. KorowhItii Kei rungs tern o Ware, Tokaanu, e tare ana ki re rere i Va. , i rungs okr i to Da o to Ileuhre,e k ra ko to Rap. G. Kehire He in,ot tit no to Ife heu. Te Mare.: Ko to wahine a to 7. Ko Ruingarangi. Nn to atu nine' koc. na to whakahi7 Na to +whimme i koropatutia7 I tang., pea te tan. 0 HA. Na to rau o to Hui o hara, ka ran, koe; Te hinganga u to re, le tukunga o to rang'. Ki kona c to iwi mate noa atu ai. Na korua ra nana a iho, Ko psi to when., ka moe nga path ki to where. I ou nui ra, hei kumekume mai Sto nRa iwi to Inn, iwi i to conga, Xa kore ki rnuri, e Tn. ate hoki ra, taku rata turehi. I Taku whakamarurnaru, Taku where kitonu. Ile taonga reku mai i tawhiti ; Tsku whakatiketike tuna ka riro. Unuhia noatta to tantwha i te rust. rt 1Iaere T. 0 1, 0 man, E kore c arurnix t muri i to tut, Ngu Mate ki to mane n Le how. Xi kona, e Tan, rewhetu mai ai. X0 Wal I [0hu al, e hoes to 17103113? re 'Pat fa pea, ka pa. to tokt ki to wake, Ka rangona e to iwi. Mo tame na Han, kit kinnea mai Te kaurt t to Wan; tare I13 ki re tongs.
805
806&lt;/pre&gt;</Content>
807</Section>
808<Section>
809 <Description>
810 <Metadata name="Title">20</Metadata>
811 <Metadata name="Image">3E02-25ba-019.png</Metadata>
812 <Metadata name="Source">3E02-25ba-019.tif</Metadata>
813 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-019.tif</Metadata>
814 <Metadata name="FileSize">224142</Metadata>
815 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
816 <Metadata name="ImageWidth">1721</Metadata>
817 <Metadata name="ImageHeight">2344</Metadata>
818 <Metadata name="ImageSize">224KB</Metadata>
819 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-019.png</Metadata>
820 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-019.png</Metadata>
821 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
822 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
823 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-019_thumb.png</Metadata>
824 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
825 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
826 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
827 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
828 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-019_screen.png</Metadata>
829 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
830 <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
831 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
832 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
833 </Description>
834 <Content>&lt;pre&gt;
835Hg WAAKAMARAati. nen,n4O, 2. Aukume, He karakia. Xoropatutia: I whangaia ki to etas. 8. Tangi o Tirohia te waiata 45 (.I.), e panel anaMe tangi etc koe te tangi o Rakauri, Te tang o Rikiriki tone kei te taro, e. 4. Na te eau, Ki to te Taite, &quot; Ma te rahi o te iwi, ka nui aroha, ka ruhe koe.&quot; Xi to Hori Ketch &quot;Na te tau o te iwi .; mei one ahua, ka rerun hoe.&quot; Te hinganga, etc.: Xi te Taite, &quot;Te hinganga o te le taanga o te rangi.&quot; Kaorc enei rarangi tee eta ki to routanga o te whiti tuatahi nei i roto i to Hnri Kerei, engari kei te S. 109. 9. Ki te whare: Kei konci ka mutu te whiti ki to te Tai. 14. Taku ate, etc: Ku etahi wahi o tenei chili kaore i roto i to Hori Kerei. I tauriterite to te Taitc ki tench engari tare nga wahi ririki i rereke. 27. Hamu: E ki lea a to Taitc ko Kaiharnu, tipunu o Ngati Mania-polo, o Waikato. 229.?HE WAIATA WHAIAIPO. No to Tairawhiti. He waiata tenei i huri i te mot. Utica i ego pukapuku waiata katoa i tirohia ai, kaore he mea i takoto psi ai tc kaupapa. Ko to whiti tuatahi snake kei roto i nga pukapuka. Ko te reo no te Tairawhiti, a e whakamau ana ki Pukehina, ki te kainga o Ngati Whakahemo, kua korerotia ra i te waiata 84 (.I.). r- I whakarnatau inn a Hori Kerei ki te tuhi i te rangi o te waiata '. to te Pakeha whakanoho rangi waiata, Less kei &quot;Nga Mahi,&quot; 229. Ko to whiti tuatara kaore i eta tutuki, kei te ngaro tctahi I tukua Mai a te Hurinui (I'. H. Jones) tetahi korero mo te ',waiata 147 mo Hauauru, he rangatira no Ngati Maniapoto. Tern na Te Wainui, era na Ngspera a Ngati Maniapoto i tiro lava waiata tee Bau. I te tutakitanga o Hauauru ki taus wahine i muri mai, ka waiata tangihia tho e Hauauru tc whiti tuatahi o te waiata no] i a taus e hong ana; na Hauauru i whakawhiti ki ana kupu ano mo te wahine tiro waiata mona. Na he awngawangatia na Ngati Maniapoto ke pea te waiata nei. (Ref.: DI. 30, S. 71, Sh. T. 178, 8/151, T2. 239.) 1 . , Tera te pukohu mai tonu mai Pukehina; -Ko te are tonu is i whanatu ai taku torere. Tahuri mai ki muri ra, kia ringia ate He wai kei eke kamo. Ehara i ahau, Wane rawa i tuatahi. Nihau rawa i tuapeka ki te iti i alum, No reira te ngakau i whakawairangi ai, He konohi aroha noku -koe cc, a. 2. Xaore te whakama t0hore i talc rae, It Roe ahi taraiti nau e Whenu, - lkuruntta ka maranga na to wahine tipu; ahau whakaiwikore ai na, a. 3 Ste tautapa rawa, c koro, te kupu met;' Waffle me tatari te ope Mere mai, Neu ra, e te hoa. Walho au, e knro, ma te hoc hemline, Mena 'hau e whin, noho ana hoki au I to taha ra int; he mea nei koe, e koro, Ka pamarnao atu na,
836
837&lt;/pre&gt;</Content>
838</Section>
839<Section>
840 <Description>
841 <Metadata name="Title">21</Metadata>
842 <Metadata name="Image">3E02-25ba-020.png</Metadata>
843 <Metadata name="Source">3E02-25ba-020.tif</Metadata>
844 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-020.tif</Metadata>
845 <Metadata name="FileSize">115290</Metadata>
846 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
847 <Metadata name="ImageWidth">1721</Metadata>
848 <Metadata name="ImageHeight">2343</Metadata>
849 <Metadata name="ImageSize">115KB</Metadata>
850 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-020.png</Metadata>
851 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-020.png</Metadata>
852 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
853 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
854 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-020_thumb.png</Metadata>
855 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
856 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
857 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
858 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
859 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-020_screen.png</Metadata>
860 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
861 <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
862 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
863 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
864 </Description>
865 <Content>&lt;pre&gt;
866NGA MOTEATEA TWENTY-SIX HE WilagaatalLota. .ram: 1. Pukehina. Kei to taha rawhiti o Maketu, o Waihi, i to Roy of Plenty. Ki etahi o nga pukapoka &quot;Pukehika.&quot; 2. Torero: Ho tnea c kaingakautia ana; he vehaiaiPo. 9. Kaore to whakatna, etc.: Kaore tenei Inc to whit' whakamutanga i rote i nga pukapuka c whakahuatia i te whakaupoko o to waiata nei, engari kei to waiatatra. Hohore: He tihore i nga huruhuru; no to rnahi o te mann tens kupu. 12. Riro ke: Ki etahi, Ka pa mai.&quot; 13. To kupt, mai: Tera ko ano to mea e waiatatia ana. Kaore tenei whiti i takoto oti i konei, kei to ngaro etahi 16. Komairo: Komiro, na te ram,' o to waiata ka &quot; komairo.&quot; 230.?HE WAIATA AKOHA. Na Potatau Te Wherewhero. (Waikato.) P hiia ana na Potatau tenei waiata, engari kaore he whaka. marama i haere mai i to take o to kaupapa o to waiata nei. Ko to Kingi Maori tuatahr tenci, nana to waiata nei; nana an0 hoki nga waiata 195, 196 i to 2. Kei era waiata etahi korcro mo Potatau. E noho ana ano i oku rang' mate, Kauraka, e Pa, e pahOroa Waiho ano ra kits ata hurihirt. E whano hoki ki whets to rangi o to etahi? Whai nos eta ana to hikihiki hoe N., e te Kerr. Takua kin nunumi Nga is tamirua ki Kaiwhakarau ra. E toe ra koe ki tau wahine, Ki hope pakai atu he runanga pahi. Rokohanga mai au e whakatakune ana I to taro o tawhiti. Me he ropubau 0 oma ana, Kihar i muna iho. Nana ka matiti, to ai aku rings to Ki to ropier mai i to pakikau kora. Penei, e to hoc, ka whakapehitia. Kei te parakoko au ki Kawarau, Fie rikanga wairna no HiW3W.; Tohu ake a: au, ka hewa kei to ao. HE WHAKAMARANIA. (Kei to ngaro nga whakatnarama o nga ingots c whakahuatia i to waiata nob. I taia hi knnei kei ngaro; tree toga ra ka kirea mai nga whakamaranm e etahi.) hareaw&quot; 2. Pahoroa: He kupu tee to whakeekenga i to pa, ka whakaritea ki to whakacke i ono rnahara. ka tahuri. 7. Tamirua: K run nga wharenga 9. Kopa pakai. Ko to whakamahau o tr whare, e arai atu ana i tangata. 11. Tara o tawhiti: He mate no te wee pakehri nei; he rewhare ha, he in fittryta. 12. No he ropuhau, etc.: I hone' aril ki to mutanga, arts ko tc waiata katoa nei, o whakaatu ana i to reo tohunga o nga iwr a Tainui wake. 17. Parakoko: Koko.
867
868&lt;/pre&gt;</Content>
869</Section>
870<Section>
871 <Description>
872 <Metadata name="Title">22</Metadata>
873 <Metadata name="Image">3E02-25ba-021.png</Metadata>
874 <Metadata name="Source">3E02-25ba-021.tif</Metadata>
875 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-021.tif</Metadata>
876 <Metadata name="FileSize">97534</Metadata>
877 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
878 <Metadata name="ImageWidth">1725</Metadata>
879 <Metadata name="ImageHeight">2346</Metadata>
880 <Metadata name="ImageSize">97.5KB</Metadata>
881 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-021.png</Metadata>
882 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-021.png</Metadata>
883 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
884 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
885 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-021_thumb.png</Metadata>
886 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
887 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
888 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
889 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
890 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-021_screen.png</Metadata>
891 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
892 <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
893 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
894 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
895 </Description>
896 <Content>&lt;pre&gt;
897NSA MOTEATEA TWENTY-SEVEN Tera eta ano etehi whakaputaputanga mnha nos atu; noternea i kaha to honohono o nga kawai o enei tipuna. Tera noa atu hoki to maha o nga uri a to Whatuiapiti; engari me whakaputa i konei a Tareha, me tohu hoki to era ki a to Apatu. Huramahinono=Te Whatuiapiti=Te Ituhuti Te Wawahanga Hikaera Te Rangikawhiva Takuaiterangi Te kIana akawa Numiaiterangi Ralt7a'1,1 a to Rangikoiahake No ram iho i a Nurniaiterangi ko Tokopounamu Te itangikamangungfi Te i(Jateawha OneoneT-Ilamerne Te Tareha Karaiuria Te Roera Kurupo Airini Tonore ;(11e1.: M. 218, S. 15/187, S. 45, 96, B. 3/21, T. Turi, 15.) E tama i kimia, e tams i rapa! I rape taua ki rote to Bore to hiwhia, Ki rote to Kore to ra ea; Pupuru, mau eke ki tc kanoi o to uha na. 2 Ko Hurawaka ano Xurawaka, ka tohia ki to one, }Co Tohinuku ano, ko Tohirangi ano, Ka kukune, Hawaiki, e. 3 Ka hue na as ki a koe, e tama, Kai to whatuteki kne, kai to whatuterea. 1c. Kai to whatutetawhia na. 4 Kai to tau na koe, e tama, I to tau a to atua, a Kahukura, I a Ngarue tiwhana i rungs ra, Kokomo te tauira ki rote, 15 Te Lima a to Aohau. e, To tama a to Aomatangi; Kai to tau na koe, e tama, 1 to Lau a to tipuna, a lenuku, Ka riro i a L'enukumatua Ko h1arewakitepo: Ha noho i a Pawamatua, Ho llarewakiteao. 6 Ho to ngakinga mate ia, e tama, 0 tana whanau, o Nlaputukiterangi, 21 hfahinaiteata. Ropanui e, Ko Inangamatamea.
898
899&lt;/pre&gt;</Content>
900</Section>
901<Section>
902 <Description>
903 <Metadata name="Title">23</Metadata>
904 <Metadata name="Image">3E02-25ba-022.png</Metadata>
905 <Metadata name="Source">3E02-25ba-022.tif</Metadata>
906 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-022.tif</Metadata>
907 <Metadata name="FileSize">203066</Metadata>
908 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
909 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
910 <Metadata name="ImageHeight">2323</Metadata>
911 <Metadata name="ImageSize">203KB</Metadata>
912 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-022.png</Metadata>
913 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-022.png</Metadata>
914 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
915 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
916 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-022_thumb.png</Metadata>
917 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
918 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
919 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
920 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
921 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-022_screen.png</Metadata>
922 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
923 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
924 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
925 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
926 </Description>
927 <Content>&lt;pre&gt;
928231.?HE ORIORI. Na Ngati Knhangunti. Ng6 A. T. Ngoto i kokikohi nga kapa nu nga tohakomoroma. Ko ratan' tenet o Pga waists cried nunut o to robe o Nzati Kahungunu, o le Tairawhiti. / kore ai o tut. te ingoa o to tangata nana tato.: to o to tar.,Tata mom to inn to tautohetia. Kel te puke.. a m Peehi (Etscion Near) 3121, to Whstu Wi Tapeka) i korera ki a ta, too Tareha M. ocher'; rut to /puwai itim mo tansmokopura rim Tareha. riro tehere Hamm. o WarNoa (he hap. no Thhoe, I a Nipati hwharetaa Kohiketo. Ka moo a Harnot. i Mina a to KalmoMrangi o N gati Kahungunu. ka 11 ko Tarcha. Ko Tutokunguliau lo Tahoe No) i ki na Tokopurtamu taus onori. A. kei rota 1 to puknpuka tuhitahi a Samuel Locke Pro /Mk.) PO, mm Na, he oriori 4nei 113 Tpunarmi mo tans nwkoDUna mo Apatu. Ko M kimpapa o to WA13ts e ntokkin., AA Ngati Kahungunu, to reo, rata' o nga korero tipura. Ko ,e mania o rani iwi,- be mau pItopito nei. He waists tare' i kana tans haere. Ko wahi i tae ki Ngati Porou, i mega. e M Hat Houkarnau ki a Haan: M ngikaangatho, ko era wahi maramara kei to waiatatia tarn o o to He rnsha nga kaupaps o to ?Mori not; ko elan' :tun ko rani kei rote i nga pukapuka Whitt,. Aro to ahua he men Nkomo hatre e etahi iwi he kupu ki rota I to kaupapa tike aka o to waists ko emiti wahi i Ko nga whakarrarama o rga ingoa, o nga korero o nehera, o nga kupu iawhito, n nga parekura o nano 4 i rot i M waiata nei, Nom eta tut., he rgara tonu riga korero. Heoi ks rain ki konel, Nakoa ors haos elm he ran. Kia tail pea ka kites mat a rani nga wahi hal whakatikatikanga. Im ?nor: nei ki nun a. ki rum rake. Hawatki I umenganut i Y. Who., Kauhl k whit' mai ki taw. noi ki o keno' ka whakahu i a Ranginui. I. moo I a Kura port, tarnahlne a Tamateamoa, ka VANNaa i a to Whatuiapiti. kus kerero raera n, anima He wNi pat ten, het whakatakin, f rani o nga hakapapa o nga uri o Kahungunu, kin ki a to Whatuiapit4, ki etNi o ana un. He wok' pal ano hoki ten. whaka,rings ki a labs i nga whakapapa mai 1 a Ruapani. Ko to to tang. nu' n Turanga I rokohanga mai Ai Kahungunu; he tangs. haere hoki a Kahan.. Ko Ruapant M whakaptoanga o u moon, n Hineskua, tamshino a Pao., le tangata o rung.' Hamm wait, I a Kahutuanui. tat. Xisia o rungs i a M,. teaks. E kererotta w Moo ki Turanganui a Kiwi: X3 numniao haere ngs art kt teo M INT4t- tipu o Twangs, ki nga ur1 hoki o to hours mat I .aka. rare mai 4 Hawaiki. Na he wahine tuatahi a Ruapani, na Wairsu, ko Ruarauhang., ko to wahine tuatahi ter: i mon e Kahungunu o tonri taha o to mot. Ruarauhaut.=KNungura Ruarahirimomore KahunokeT Kahukirokiro HineiMrarakuRakaihMuTe 073,3 1.?Z 11 Q3 Ch i 3 0 Tanta 'atittiir&quot;&quot;' Ito to whakanoho o nga whakNapa net nga pukorero 6 Tato o Turanga. Na to wahine roams A Ruapani tienukukoihu; e kiM ana he rol.'111;11&quot;n&quot;` 4147:= &quot; Ina laiTeaa': Net e nga ntahas. Ina rani Ko Ruatapunin, moe a Ruatspui, tamaitI a Kahungunu, tera wahin, a Pouwharekunt. 2. RUstapusahtne. moo 1 3 Kahtkursnoi, m tar. Kahungunu rays ko Rorgomaiwahine. gum ko Ron, maitara, ko RNsihikuroa. Ko Pukaru, i con 1 ai to tuahire o Rakal. pakn Kahukuranui ano on tarnaMk: na ten wahine na Turamaktna. Tara at u em, o nga ranerga o nga uri liahurgunu raus ko Ruapani. Na he moha a huarahi Nn i a Kshungunu raua ko Ruapani kI a to Whatniapiti me era stn urI kei Heretsung. kei to W31103 Ko Mani o whakamki 4 Kahungunu Ktdatkuranut Rongomaitara Rakalkikurca Te AhnW Hineteraraku TupuruPun II Hlnanui Rargituahu,Rakatnekura Tokanut Hi'Atimo Tusk TelLuarunui Te Haut: Ma.hin rNIII Takaha=-RakaiIN 'eihaer: T oiapiti
929
930&lt;/pre&gt;</Content>
931</Section>
932<Section>
933 <Description>
934 <Metadata name="Title">24</Metadata>
935 <Metadata name="Image">3E02-25ba-023.png</Metadata>
936 <Metadata name="Source">3E02-25ba-023.tif</Metadata>
937 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-023.tif</Metadata>
938 <Metadata name="FileSize">122011</Metadata>
939 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
940 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
941 <Metadata name="ImageHeight">2320</Metadata>
942 <Metadata name="ImageSize">122KB</Metadata>
943 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-023.png</Metadata>
944 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-023.png</Metadata>
945 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
946 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
947 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-023_thumb.png</Metadata>
948 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
949 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
950 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
951 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
952 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-023_screen.png</Metadata>
953 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
954 <Metadata name="ScreenWidth">366</Metadata>
955 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
956 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
957 </Description>
958 <Content>&lt;pre&gt;
9597 Ka kore he pahi, ka whakairoa ki te rakau Tona hokotoru, ka kimihia ki rota te kete ponga, Tauwheruru, e, ko to tipuna ko Whena, .4 Nga morehu o era nga matenga ; Ko hakangaua ki te riri, Ko Waikokopu, c, Maikukutea, e; Tihorea i te rae, tapahia i te taringa, Ka puta ki te ihu, ka patu ki te La; 66 Ka whakapaea ki uta ra, ko Taiparipari, e; Ka whiti to mate ki a raua na. 8 Ko enei nga oinga remu ano 0 tenei o oku pakeke; Kauaka hoki ra e kai kanohi tonu. Kei ago kikitanga i runga i a to Kahu, E whakawheauau ana; Houa he po au, whiti ana to ra I tea o Tawauwau, Tauware to waka i roto te kopua. 46 Kia marutata au kei era nga pukepuke I waho to Hunuhunu, Kei era nga kainga whakahie o ratau. Aua ate ra, ko wai ka kite atu? Tenei ano au kei Hikaoteraro, en Nahana i waiho ki oku pakeke, Mo ago whakawheauautanga Ki te Pouti a Ngaoko. Engari ano ko take emcee tangi Ki te aroaro o to tipuna, o te Rarotawhia. Ehara taua i raro nei; No runga taua no te kiwi nei, c, No to maunga tiketike, E rere nei to paroro. No rare taua, na Ranginui, e; Ka noho i a Kurapori, e, I te tamah ine a Tamateamoa, Ka puts ki waho ra Uenukuwharekuta. No to whakautunga ano ki to tarai kahokaho, Ka homai he kai tawhara i raro, Ko to hokowhitu kuri, ko to hokowhitu tangata;. Tenci ka waiho nei hei hoariri. Mo koutou na, 9 Haere rawa ake ra pea ia, e lama, To tipuna a to Whatuiapiti, Kei tons matenga ia, e Lama, i te Kauhanga: Ina ia te kore ko koe e kohau ate ra. Me whakamanawa mai Ki runga ki a Hinemapuhia, Na Hinewairau, na Rakaitekura, 16 Ko te aitanga a Tira, ko to Hikaraeroa. Houa ki a Matariki, to kopa o Tawhito, Ka ora na, 10 Whakatika tone ake, e tams, o tipuna, Whai tonu era ko Wharemahuki, e, eo Whai tonu era ko Wairangi, e. Piko marire mai Tuputa, Ka takahia te Kuramahukirangi, Ka pepeha i reira, &quot; Ka whanatu ka haere.&quot; Ki te kauanga, e, i Hianganui ra, Kia tiwhana to atua nei, Tiwhana i runga ra, i te emu ra, e, I taona ai Tunui a Takaha na,
960
961&lt;/pre&gt;</Content>
962</Section>
963<Section>
964 <Description>
965 <Metadata name="Title">25</Metadata>
966 <Metadata name="Image">3E02-25ba-024.png</Metadata>
967 <Metadata name="Source">3E02-25ba-024.tif</Metadata>
968 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-024.tif</Metadata>
969 <Metadata name="FileSize">192322</Metadata>
970 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
971 <Metadata name="ImageWidth">1710</Metadata>
972 <Metadata name="ImageHeight">2334</Metadata>
973 <Metadata name="ImageSize">192KB</Metadata>
974 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-024.png</Metadata>
975 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-024.png</Metadata>
976 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
977 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
978 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-024_thumb.png</Metadata>
979 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
980 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
981 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
982 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
983 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-024_screen.png</Metadata>
984 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
985 <Metadata name="ScreenWidth">366</Metadata>
986 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
987 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
988 </Description>
989 <Content>&lt;pre&gt;
990NGA MOTEATEA TWENTY-EIGHT HE WIIAKAMAEAMA. Baran, 1. Kimia: Ki ctahl kaupapa kimihia.&quot; Rana. No to Tairawhiti tenei reo; he repo kietahi iwi. 2. Te Koretewhiwhia, em.: Kei to waiats 217 i rungs eke nei enei kupu; ko to shoo he mea tango atu i tenei o nga oriori. Tern ano tem./1i oriori o Heretaunga, na le Rangikawca (B. 4/2) e penei ana:- No rungs taus, c, no to tabu nui atua, No to Kirnihanga taus, no to Rangshautanga, No to Koretewhiwhia, no to Koreteraveca; Pupuru mau aka ki to kanoi o te uha, To Kawitiwiti, e. to Katoatoa, Tirawihekura, I hapua he tape, ko Hawaiki. Na blohi Ruatapu, o Tokomaru, no te wharo wananga o to Rawheoro i Baum, enei korero: &quot; Ka whanau nga tamatiki a Tane raua ko Hineahuone, ko to tuatahi ko Hinemanuhiri, ko Tangaroa, ko Hunga, ko Tiki, ko Rongomaraeroa, ko Tamatauenga. Ka haste tenei i nga uri o Tiki, ko Oho, ko Hinetitama, ko Hinerautu, ko to Kites, ko te Whairo, ko to Kuneiti, ko to Kuncrahi, ko to Kimihanga, ko to Rapanga, ko to Itimate kore, ko to Koretewhiwhia, ko to Rawea, ko Pupu, ko Mauatake, ko to Kanoiotcuha, ko to ko to Katoatoa, ko Tirawaihekura, ko to Pumotomoto, ko Timurangi, ho Murirangawhenuu, ko Taranga, ko ana tarnariki toicorima; ko Maui tikitiki o Taranga tetahi.&quot; He whakapapa aloe te timatanga, whakaoti ki to ire tangata. Tirohia to Kauwaerunga p. 33-39, 138-147; me to But. 10/73-82: kei kona nga korero a Nepia Pohuhu raua ko te Matorohanga, me to to Peehi (Elation Best) whakakaupapamnga i toga korero too to kimihanga i te uha. Ko te whanau a Rangi raua ko Papatuanuku he tans katoa, he atua katoa. Ka runanga, ka ui ki ratan ano, Me aha tatau, e whakatipu uri ai tatau ki to ao marama nci?&quot; Ka mea tetahi, Me kimi to uha hei tango i to tatau ahua, hei whakatipu uri ki to ao maranm nei.&quot; Ka mea etahi me tiki i nga uha o nga Rangi ngahuru ma rue. Ka whakautua e tatahi, Tlehemea ka tikina to uha ki reira, ka atua katoa ratan, o tatau uri katoa. Engari me tango tonu i a Papatuanuku nei, kia hint ai ano he uri ratan no Papa nei, o tatau uri.&quot; Ka whakaaetia te kimi i to uha. Ka rape ki to moans, ki nga wai; ka rape ki u., ki tnta i to otaota, ki when: kore rawa i kites he uha. Koia tenei ahua o to korero, ko to koretcwhiwhia, ko to kore to rawea. 4. Pupuru, etc.: Ki to B. 3/21 &quot; Pupuru mat/ eke ki to kawai o to hue ra &quot;; ki te 51. 218, a ki to S. 45, &quot; Tuturu luau eke ki to kawei o to hue nn.&quot; Ko tenei i lain rod to mea tike, c whai ana i nga korero o to kimihanga i to uha, i rungs hoki i nga whaka. E kimi ana a Tone i te era ki to uha, ka karanga iho ana tua kana, nga mea o to whanau i noho atu i a Rangi, &quot;Tikina to one i Kurawaka, ki reira ahu mai pi. Kai rei to uha a Pohi ana, a tohu ana; he tapu hoki to oho. he iho tangata hoki.&quot; 6. Kurawaka: Ko te haerenga tens o Tana ma ki to one i Kurawaka, ahua o Hinehauone (Hineahuone ki etahi) kia rite katoa ki to uha tangata. Kei nga pukapuka e whakahuatia ra i to whakamnrama i runga eke nei nga kore', katoa mo to whakatanptatanga i a Hineahuone. Tens is na kei te tangi a Rangiuia, kei tetahi wahi o to whiti tuarua, timata atu i era kupu na- He uri au no Tan, i hangahanga nos ra I a Hineahuone; ka to to ringaringa, Ka to to waewae, ko to to mahuna, etc. 6 Tohinuku, etc.: /Co nga karakia hei whakaira tangata ki roto i a Hineahuone, hit whai art ma rat. ko Tone. 7. Ka kukune Hawaiki, e. Ko to whnkairatangatatanga tenei, ko to haputanga o to wahine. Kai to waiata 147 (. 2) enei kupu- He) to kukunetanga mai I Ilawaiki, ko to ahua is Ko Hauiwharekino ka noho i a Pani, etc. 8. Ka hue na, etc.: Ko to whiti tuatara nei kaore i etahi o nga kaupapa; engari kei to 218, kei to 13. 3/21. 9,10. Whatuteki, etc.: Ko to whatu he kohatu, ko to kohatu, era ko to hire o to hue taken, o to karala, etc. Ko to whatu e whanguitia ana ki to Muira oko i to mahi tohunga; ka waiho hei ingoa too to tauira. Te ki, kaore a kiki; te tea, kaore e tarnunm; to tawhia, kaore e whangaitia. Kai to M. 210, &quot;To tupua to ki, to tupua to rea, te, tupua to nguture, to tupua to wananaa2.
991
992&lt;/pre&gt;</Content>
993</Section>
994<Section>
995 <Description>
996 <Metadata name="Title">26</Metadata>
997 <Metadata name="Image">3E02-25ba-025.png</Metadata>
998 <Metadata name="Source">3E02-25ba-025.tif</Metadata>
999 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-025.tif</Metadata>
1000 <Metadata name="FileSize">182181</Metadata>
1001 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1002 <Metadata name="ImageWidth">1721</Metadata>
1003 <Metadata name="ImageHeight">2343</Metadata>
1004 <Metadata name="ImageSize">182KB</Metadata>
1005 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-025.png</Metadata>
1006 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-025.png</Metadata>
1007 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1008 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1009 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-025_thumb.png</Metadata>
1010 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1011 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1012 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1013 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1014 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-025_screen.png</Metadata>
1015 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1016 <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
1017 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1018 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1019 </Description>
1020 <Content>&lt;pre&gt;
1021rata: rte Karakul. Kahukura: He atua; engari he tipuna ano kei to whakapapa o Uenuku. Hei to tangi a Rangiuia anti korero-- Ko Tama, ko Tutu, ko Heihei, Ko Uenuku, ko Rongomai, ko Knhukura, Ko te kai a to tint. Ko nga atua enei o tc kahukura tawhlna. .13. Ngarue tiwhana, etc.: He karakia. 14,15. Te Aohau, Te Aomatangi: Ki etahi kaupapa, &quot;Te Ao atm&quot;: ki tetahi &quot;Te Aouru.&quot; No to whakapapa atua encl. 18,19. Uenuku, Uenukumatua: Ko to Utlmku nui o Hawaiki c korerotia ana i te wa. I to hake mai o nga wake i Hawaiki; nano ra a Kahutiaterangi, a Ruatapu ma. 20. Mare., ki to po: He karakia. 21. Pawainatua. haere tahi toms aria nga korero o tenet tipuna i to taha o nga korero o Uenuku; he tohunga hoki, a ko tetahi o nga kaiwhakahaere riri a Uenuku. E tike ana kia Ma, mehernea ko to Pawa tenet o rungs i a Horouta wake. 22. Maroca ki to ao: He karakia. 23-36. Ngakinga mate, etc.: He korero roe tenet, heoi me whakapolo, a ka tohu ai j nga tuhituhinga me III waiata her tirohango. Ko tetahi 0 nga wahine a Uenuku ko Takarita, he tuahine no Whom, ko Tawheta tetahi o one ing0a. Ka puremu a Takarita, ka pat,. c Uenuku, ka whangaia te manawa ki to raua tamaiti, ki a Ira; koia i huaina ai ki Irakaiputahi. Ko Vilma tens ka patua kohurutia nga tamariki wahine a Uenuku, e whakahuatia net i to waiata net. Ko te whakaware nut tens a Whena. Ka waiho her pakanga ma Whena raua ko Uenuku. Ko nga pakanga act i maga o Rarotonga. Tirohia enei pukapuka- W. 3/1-91. J. 16/192-202. W. 3/3-63. 77-87. Tara atu etabi, engari ka mamma nun atu i enei to tatai o nga korero e rite ana mo nga tikanga o to want,. net. Tirohia hoki enei waiata me o ratau whakamarama- 33, 81 t to 1. 91, 116, 121, 141, 145, 152 i tr. 2. 24. Tana whanau: Ko to rnorehu i ore o nga tamariki net f to kohuru a Whena ko Rongouaroa, he tang. Kei to waiata 33 (.).) e korerotia ana. Ki to Mohi Ruatapu korero ko whiwhinga to tunwha o nga tamariki nei; kaore in i whakahua i a Inangamatamea. Engari kci to waiata 33 ra etahi kupu hei maharaharatanga- He uri mate kuware no to whakaware nut a Whena to Rakungia, to Moannwaipu, 1 le mate kai kino i to Rotorua. I whakaputua ki to aroaro 0 Whiwhinga. Kei to XV. 3/13 (Eng.) to korero, Tokowha 10111 tamariki a Uenuku i mate, ko Maputukiterangt, So Mahinaiteata, ko Ropanui, ko Whiwhingaiterangi.&quot; X? to ahua na Mohi Ruatapu tenet. 27. Kakore he palti, etc.: He ape to pahi. Kei to W. 3/19 (Maori) to korero, na Ngati Kahungunu-- Katahi ka tipu te whakatakariri o Uenuku; katahi ka tahuri ki to hangs tangata Ill rungs i ana wake i to rakau, ka mate ra hoki one tangata i n Whena. Ka oti ana tangata katahi ka utaina ki rungs i nga wake nohonoho at tam met i hangs ra het tangata mann mo rungs i 1001 waka; katahi ka haore ki to 28. Kate ponga: Ito to karakia a Uenuku; i tunas to manaws o Putuatterangi ka whaoina ki to taha, ki Aoteanuiomaunga, ka tukua to kohu ki Rarotonga. 29. Tauwheruru: Ka tau to ngoikore ki a Whena, ka whakangaua ki te riri, ka patu toms i a ia, me to patu holt a nga kuri Uenuku. 30. Nga morehu, etc.: Kua mate att, etahi i le opt a Whattua i Rangikapiti, i mate tai a Hapopn; ka pokia net e to kohu, kn polo i a ratan K torn hakarewanga i to kohu, katahi ka korc he morello. 32. Waikokopu, e: Ko nga Mgoa o nga pakanga ko to Rotorua, ko to Rakungia, Ito te Moanawaipu; i to moana era. Ko Waikokopti kei te pito tongs o Ramtonga, he awe. E kiia ana ko to awe tera t u ai nga wake i te pakanga ki Rarotonga, i to rerenta mui i Hawaiki. Maikukutea. No nga korero tenet o to matenga' o Manaia i a Ngatoroirangi, ka whakaritea ki to matenga o nga iwi o Whena i a Uenuku. Tirohia to waiata 5 Ki tetahi kaupapn o penci am,&quot; Maikuku to haere &quot;; a he ana ten.
1022
1023&lt;/pre&gt;</Content>
1024</Section>
1025<Section>
1026 <Description>
1027 <Metadata name="Title">27</Metadata>
1028 <Metadata name="Image">3E02-25ba-026.png</Metadata>
1029 <Metadata name="Source">3E02-25ba-026.tif</Metadata>
1030 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-026.tif</Metadata>
1031 <Metadata name="FileSize">186272</Metadata>
1032 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1033 <Metadata name="ImageWidth">1707</Metadata>
1034 <Metadata name="ImageHeight">2334</Metadata>
1035 <Metadata name="ImageSize">186KB</Metadata>
1036 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-026.png</Metadata>
1037 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-026.png</Metadata>
1038 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1039 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1040 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-026_thumb.png</Metadata>
1041 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1042 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1043 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1044 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1045 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-026_screen.png</Metadata>
1046 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1047 <Metadata name="ScreenWidth">366</Metadata>
1048 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1049 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1050 </Description>
1051 <Content>&lt;pre&gt;
1052NGA MOTEATEA TWENTY-NINE 33. Tihorea, etc.: Ko to kaupapa tenei kei to 218. Ki to Ngati Pon, Tihorea i to mararna, kutia i to ra.&quot; Ka kungia e Uenuku to ra, ka tukua a is to kohu ki rtmga o Rarotonga, ka pate to iwi o Whena i a is ano; kola anal rarangt e 35. Taiparipari: Ka mutu ki to moana, ka whakapaea ki uta, &quot;ko Taiparipari tenet parekura, ka whakarauoratia a Manurautaka (ko Paimahutanga ki etahi), ka noho i a Uenuku, ko Ruatapu. 37. Ko anti, etc.: Kaore tenet whiti, nga whiti 9 me to 10, e rengona ana e waiatatia ana. Ka tupeke rnai to waiata ki nga matenga o rot o Heretaungs; ka marama koia to take i hakahokia atu at ki nga pakanga, me nga matenga i Hawaiki, hei whakaupoko. Tirohia to waiata 30 (.I.) me ona hakamararna. 42. Whiti ana to ra, etc.: He whakki whito no Hawaiki ra ano. E noho ana nga tipuna o nga iwi o to Tairawhiti i Kuperu (ko Tahaa tuna ingoa i naianei), ko Wawau (ko Taporapora tetahi n ona ingoa, na to Pakeha i mea ko Bolahola) ki to tongs atu o to ra. Na ka hurt atu to ra ki tua o Tawau au. Mo mau o to rongo i mum o to pakanga. 44. Tauware to waka, e.: He hakatauki ano tenei; ka 0 nos to wake., kaore he tangata het aha Tirohia to wiata 2/139. 52. Te Pou ti a Ngaoko: Ko Ngaokoiterangi he rangatira nn Ngati Kahunmanu. Ile maha nga art; kaati ko tenet c whakaputa, ko to me a whakahuatia ana nga tipuna a to waiata nei. Rakaitekura ( f )=Te II ika raeroa Tumapuhiarangi Rongomaima Hikamataki Hinewaka Ngaokoiterangi Ki etahi korero he mea kohuru a Ngaoko. Ki to lhaka Kuaha i mate i nga pakanga i waenganui i a Ngati Kahun vnu ki Wairarapa i a Ngati Kahungunu ki Heretaunga. Ina tans, &quot; Ka mate a Tohiteururangi, ko to utu ka Tapapakurua, ko Te Ruaapa, ko Kahunui. Ka mate a to Hopu i reira. Ko Oruhi he pa tahuri, ka ora a Ngaoko i kona, ka tukua kia haere ki ona iwi. T. rawa atu ki Waikekeno, ka whaia atu a to Rangiapohia roue ko Ngaoko. Tae rawa atu ki Ahuriri ka mate a Ngaoko, a to Rangiapahia, ka hinga a Ngati Rongotnaiaia, a Ngati Maahu, a Ngati Tumapuhiarangi i kona. Tara ka whakatika mai Ngaoko ki to hohou i to rongo ki a Hilts Ka kitea atu e haramai ana, ka ai atu a to Rangipumotomoto ki a to Hiha, &quot; Me pewhea taus ki to ua iramutur Ka mau ate Hiha ki to kapunga kirikiri, ka tapukea ki ona kanohi. Ka mate a Ngaoko i konei.&quot; Ehara tenei i to Ahuriri i Sepia re. Na ka haramai nga ape a te Wairoa tae atu ki a Ngati Porou, ko to Kapa to Ngati Porou rangatira i rota i to ape ngaki mate. 59-67. Ranginui, Tamateamoa, etc.: He tamaiti a Ranginui nu Tamateapokai whenua, hei tuakana ki a Ka.., engari he whites ke tona. Ka Tamateamoa no to tangata whenua; ki etahi korero tskiwa a Whakatane Lana kainga; ki to nga tangata o Turanga. Tirahia ago korero kei to W. 9/90 (Eng.). W. 3/61 (Maori; kei to Kauwaeram,&quot; p. 232-3, 237. Na tc pal o Ranginui ki to tarai kahokaho ma to whare o Tamateamoa, ma Hamokorau, ka ora i to umu i huna tat ratan ko ona tangata, ka whiwhi hoki i a Kurapori, i to tamahine a Tamateamoa, hei wahine mina. 64. Kai tawara, etc.: Ki tetahi kaupapa,&quot;kei tawhara &quot;; a rite-rite ana ana kupu, he kat reka, kakara. 65. Hokowhitu kuri, etc. Ka rongo a Tamateamoa, ko Ranginui to tangata nano i tarai nga kahokaho, hohora tonu to mea kia patua etahi ano o ona tang,ata rte nga kuri ma rota i nga hangi i meatia nut Ranginui ma. Tirohia to J. 23/115-S. 69. Te Whatuiapiti: K. whakamaramatia, kua whakapapatia i whakaupoko; kua korerotia hoki i to waiata 30 (.I.), i waiata 215 i mua aka nei. Ko etahi o nga pakanga i tau at a Te N'hatuiapiti kei to J. 23/125-8. Kei to Kauhanga ka hinga a to Whatu, ko tona hekenga tena ki Wairarapa. 74, 75. Rakaitekura, Te Hikaraeroa: Kai runga aka ra tetahi ars hakapapumai i a Rakaitekura raua ka Te Hikaraeroa. Ko to ora iho tenet o Rakaitekura i a
1053
1054&lt;/pre&gt;</Content>
1055</Section>
1056<Section>
1057 <Description>
1058 <Metadata name="Title">28</Metadata>
1059 <Metadata name="Image">3E02-25ba-027.png</Metadata>
1060 <Metadata name="Source">3E02-25ba-027.tif</Metadata>
1061 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-027.tif</Metadata>
1062 <Metadata name="FileSize">144546</Metadata>
1063 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1064 <Metadata name="ImageWidth">1730</Metadata>
1065 <Metadata name="ImageHeight">2351</Metadata>
1066 <Metadata name="ImageSize">145KB</Metadata>
1067 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-027.png</Metadata>
1068 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-027.png</Metadata>
1069 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1070 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1071 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-027_thumb.png</Metadata>
1072 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1073 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1074 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1075 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1076 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-027_screen.png</Metadata>
1077 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1078 <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
1079 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1080 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1081 </Description>
1082 <Content>&lt;pre&gt;
1083Kahungunu KahUloursnui Rakjihiku Raknmari Kahilikuramango Humorie Tata,iaho Tuwairau=Tawhito Raknura te Ilikoracros i RanginuiRanginui Raka Wh KaTon Hiniengatiirs Te Hikaraeroa Ire huarsha poto to to Hikaraoroa a 1917;te makere pea eta. He tupuna nunui enei roc a raus uri i roto i a N., Kahungunu i Heretaungs atu ki Wairstrapa. 76. Ho.: Ka karakiatla, ka whakaherca he makawe. Kei Tonga akc nci, &quot; Hous he po au.&quot; o Tawhitoa Ko kopa ko to wfiskamahau o te ko 1 7; rani l'79 199'7998'71, I te la. maui ina tom am. Ko Wahl Tawhito i m. i a Tuwairau, nana a Rokaura. 81. Tuputs: No Ngati Rakaiwhakairi- Kshun. Rakaihikur. Hineraumokaiwhokairi Ammitarahi) Te Wird Hi.I t. \_ I Tukaiora Tutoml iha te 13/129 mo to tautohe HineterangI raua ko Rakaiwerohia, i ara ai he pakanga, ka Mo. a Rakaiwerohla, ka mato, ka heke a Rokairangi, a to Rangitorshangs, Tu. 1( 998(9198. Ka nohoia o ratau a Wairarapa. 89. , timu, etc. rungo ake i te Pakipaki 1 Heretaunga 1198 o 232.?HE TANG' TAWHIT1. Na Pikihuia (Tuhoo). Na te PetIti lEktIon Rest) nga whakarnarama. Ko Pikihuia ano tonei waiata 117, 119 (. 2). Tem kua makututia tona whanaungo, c tetahi tohunga, ko Taratoa te ingoa. Ka .Pa e Pikihuia i Whakatane te tungi noi, he tamp taw. hal patu i a Taratoa rat. ko tOTIA He Melt karakia Tarawa ka ors, ra8 onu whonaunga wk.; ko nuinga atu i mate. Kei whiti mar. o w,latu ne: te korcro o 31sui raus ko Ilinenuitepo me Tuna, no ors korero otua a to Maori; kei roto hoki i nga pukapuku mahri. Kt, Tuna tetahi o nga at. ririk1, he tamaiti na Mangamairoo. Ha puta tauraki Id tons magi i noho si ka haere 1( 1 ki. i te wahi wai; 79 19 tukuiho 11 Paratuanuka nei. Ki tetahi korero i pato e ia riga tamariki tokorua a Maui; nu reira ka pat ia e Maui. Ki tetahi korero I puta ake a Tuna writ, puremutis7 Hine, te waMne a Maui. Ka 70990 Maui, ka ki atu ki te wahine kia when998 i I. taha te awa; a ka totoia e Maul he raltau (dl whakapae i te huarahi rnai o Tuna i te avTa ki wham. No te pikinga ake o Tuna, ka mau i a Tuna, ka Patua. Ka motuhis hiku, ko terao Wn. W wai Maori: It mot.(8 te pa. ko 11 LIPIIOI 7108 ? 907. 7118 i wai tai konei to kupu o to waiata noi, Ka ea ko ms. - o 12 22119 Tekareko nei 111 12171,&quot; T. to matenga o Ldaui i a Hine.(. tepo. Ka whai a Ilinenuitepo kia mate i a ia a Maui, mo Taws. a Maui ki a Mahuiku, he tains no Hine. Ka tukuna mai e ia ana karere ki to tango i aria o Maui, art IMAM reahi o ons toto, hoi makutu num Ka tukuna mai ko Kahukura, he purerehua, ka pakia e Maui, ka 11,97 117. Mori iho Ito Waeroa, 19 7877921,1 Maui I ngungyru ana, ka patuu, ka mate tars. Mori iho he narnu, ko t namu poto o te waiata nei; katahi ano a Maul ka ram, kaom hoki ratigona tana tang;. Ka riro tetahi wahi o te toto o Maui, hei arla mona ki a Hinenuitepo. Kei to mohlotia te roan70 atu o teno. korero, 1 melt ai 1 ki te torno i te o Hinenuoi kata a Tiwaiwaka, ka kutia a Maui, ma0 tone atu.
1084
1085&lt;/pre&gt;</Content>
1086</Section>
1087<Section>
1088 <Description>
1089 <Metadata name="Title">29</Metadata>
1090 <Metadata name="Image">3E02-25ba-028.png</Metadata>
1091 <Metadata name="Source">3E02-25ba-028.tif</Metadata>
1092 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-028.tif</Metadata>
1093 <Metadata name="FileSize">224101</Metadata>
1094 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1095 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
1096 <Metadata name="ImageHeight">2327</Metadata>
1097 <Metadata name="ImageSize">224KB</Metadata>
1098 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-028.png</Metadata>
1099 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-028.png</Metadata>
1100 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1101 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1102 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-028_thumb.png</Metadata>
1103 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1104 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1105 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1106 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1107 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-028_screen.png</Metadata>
1108 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1109 <Metadata name="ScreenWidth">364</Metadata>
1110 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1111 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1112 </Description>
1113 <Content>&lt;pre&gt;
1114- NGA HOTtATE THIRTY Kei to whits tuarua to koreio Mo Tamamutu, nto tenei hapu hokt o Tahoe, mo Ngai Tamatuhirae. Kua tuhia e to Peeht (Elkton 13eat) nga torero ki to Tr. 38/189, ki &quot;Tahoe,&quot; p. 86. He whakapo.- tong no sua korero enei- Ko Tamamutu to tipuna o Ngai Tamatuhirse e noho ra 1 to Waimana Tuhi of a Tamamutu i tone rae ki te horn, era ki te kokowai. He tikanga ano tern ins hahua nga koiu o nga tupapaku rangatira, ka 88101 ai ki nga ana koiwi, ki runga rakau ranci; ka tuhia nga rac ki to kokowai. E raa nga momo tuhi; ko te tuhi kora, ars ko te tuhi mareikura, i haea tikatia nga tuhi mai i tetahi taha o te hoc ki tetahi taha; ko te rue, ko to tuht kohuru i hakapaea, ka haea tipaetia mai i runga o te tukemata i tetahi taha ma tuner, i te wahi o to kora i raw, iho i tetahi o nga tukernata ki te panning, No Tamamutu ka tats to mate, ka whai kupu ki tuna tame, kaore ia e psi kia tanumia is ki to whenua, engari me whakairi to ki rungs i te rakau. No te naatenga ka hanga e te tome he whore papa rakau, ka whaoina te tinana o Tarnamuto ki rot, ka whakatakotoria ki rungs to rakau talon? ai. Hai tuatahi ter, e ai ki a Tahoe, mo te wha hao i te tupapaku ki roto i te pacpac rakau. Ka waiho nn hei ingoa mo nga uri a Tamamutu, ko Ngai Tama, 14uhirae, a ka waiho hei tikanga ma /luau to whakairi i nga tupapaku ki runga rakau. Ko nga rakau ko nga me e tipuria una e to kowharaAmhara. He maha nga uri a Tamara., ko Tamaikoha,. ko te -Wakaunua, ko to Whiu Haruki, ko etahi ate. Ko to tanpi tau. hiti he wainta tangs, he mak, het pate i te 0303000, i nga tangata ranei, euoho tawluti ate aria. (Ref.: Tr. 34/85, Tr. 38/191, Tahoe 8 .1 E mare nut 410 tapui, Ka take kei o tuakana. Tu atm hoki c bine, i te Hai whakakakara mo hine kite mantra; Te moenga te whim, te mocnga te au, Oti tool ate koe ki raro, e. Taupaeatu ra ki tea o te Wharau, c hine! Ka wehe ko to po, ha wehe ko te al i a koe. Tokona ate ra taus ki tawhiti; 18 He tokouri, he tokotea, He mapuna, he kaiure. Kaiurc noa ana, e hine, Nga tohunga i nga 0000 kia mate. Roi tone nga niho ki tc ngau. Na Maui i hangar., a hine,. Tana ika tape, ko to when. nui, E nnho nei boa. Tikina ki raro wheuriuri, Xi a Hinenuitepo, hci nitaki i te mate. 128 I tukuiai nei ki one karcre, Ki te witeroa, ki te name polo, Hai kakati i to rae; I to mate o tc uropiki, e hine; Ko to paua ka ea ko to mate ' 0 to hike rekareka nei. o te tuna, e. 3 1. Takoto mai ra, e bine, ' T roto i te where papa. Ko te whare ra tens o to tip., o Tamamutu, tuhia ai, e. ki te tuhi mareikura. 11, Koia ra, c, a Ngai Tarnatuhirae 1 whakairi ai. e, ki runga ki te rakau. Nob to kauwhau i to papa, i a Maui, e hinc. Term ha to rue o tins raua ko mano, I kariaki te oneone hika him. 3 ,? Hurihuritia iho ra, e hoe ma, 1, Tit tatau rnahuri totara, NO rot. te wao tape nai a Tana; No te awa, c, i Oatua, No runga, e, i Okarakia, 'I. No nga pings, e, i rot. i te Kcipua. Take totara haemata; , , .
1115
1116&lt;/pre&gt;</Content>
1117</Section>
1118<Section>
1119 <Description>
1120 <Metadata name="Title">30</Metadata>
1121 <Metadata name="Image">3E02-25ba-029.png</Metadata>
1122 <Metadata name="Source">3E02-25ba-029.tif</Metadata>
1123 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-029.tif</Metadata>
1124 <Metadata name="FileSize">133309</Metadata>
1125 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1126 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
1127 <Metadata name="ImageHeight">2323</Metadata>
1128 <Metadata name="ImageSize">133KB</Metadata>
1129 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-029.png</Metadata>
1130 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-029.png</Metadata>
1131 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1132 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1133 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-029_thumb.png</Metadata>
1134 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1135 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1136 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1137 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1138 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-029_screen.png</Metadata>
1139 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1140 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
1141 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1142 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1143 </Description>
1144 <Content>&lt;pre&gt;
1145100 KAMARANCA. ee eet.- 3. Tu aka, etc: Tutu, pope. Ko tc hararrel e rangaia ana mo nga whariki ngehertgohe. 7. Taupae. Whekapae i to tuahiwi; he tint reo no nga waists o to robe o Matatua. 10. Tokouri, teketea: E kite ana he putt rakau, i whakaturia ki to wahi o to pa, hei tohu tetahi mo tc mate, ko tetahi rno te, ors. 11. Hater.: He karakiaanti atu i to makutu, tango canal i to tape. (Tirohis to Tr. 34/74.) 20. Karere: Koa whakemaramatia i rungu purerchua, he waroa, narnu polo. 24. Ko eta ;taus: Kaore t to lino mamma; ko to to he pare, he tue. 25. Tuna: Ko tetuhr iogox i roto i nga korern nei ko Puhi; he momo tuna rare!), 36. Nlahuri totara: Ki te waiatu 139 (. 21 kohuru totara. 38. Oatua: He awa kei Ruatahuna. 39. Okarakia: He awa kci Ruatahuna. 41. Totem haentata. Kei re waists 53 (. I) ant; he tipu pakuri, ho mea ran. kaore ant i ata mats. 233.- HE TANGI MO TE IIEUHHU TUMINO. Na Topine Turoa IWhanganui). No To Taite To Tonto ngo. tchnkarnaratna. E ki ana a to Tait, nn to Kaput. to Keeps i tuhl nga kap? o te watata nei nga whakarnarama hoki: ara nu Topine Turoa to (anal net, i tangihiu atu i Mangunutoteao ite wa tonui tae ma, at to moat, kua mate a re Heuhru. Ko Manganuioteao kei colt i to awa o Whanganui. (Ref.: Taite.) Ka nga ro ra, e. nga totara whakahae o to wao! Ka hakahaga k to manu ki to rurunga. Kia whakamapuna i to iho 9 te waka. Ka whatiwhati koa nga paihau o to hokio. I Hare rt., e Pu! i rungs i to au heke, I to hurihanga o to whenua, 1 hiia ai a Maui to aka roa a takoto nei. Kumekumea mai e Ngatoroirangi Nga hau o Pungawere; 14 Ka tore to manu, to hosts; Ka pa: to Tini o Manaia. Mo koutou ra, Takoto mar. e Pa, t waho to anuanu, i to rnamotao! Taku nohanga nui M urunga tape o Wharawharate rangi, Te paepae to pikitia, to kakea. Ho) rite koutou ki a Maikukulea, Kia Ihumotomotokia. E takiri ra take pokaimra. Iloki mai, e Pa, to nmenga i to whare, 2 'A tangi tiari kei o tuahine, Mara e ringiringi to conga wai kauri, Kia takiritia to waero t to whare. Whakatangihia to pouro i Oropi, 'A to koutou i to aroakapa. zs Taku Orebro nos ki to hoot ka ngaro. Kei whoa ra, too whakarunthau, Moo kai tart Ito maga 9 Tuhua. I to nui 'Ati Nlanu, ket o tuakana, e Rauomatakore. Tenei to matua! Ponaia mai ra 01 to hua i to kahu, ka hoki mai ki to F. to iwi ra it., e itautu mai ra, E ten: panne ana aku waka Murua Ki waho o Mhuna. Kau to waiho to Rau o Titapu. . Te torts tataki, to What? o Poutini; Ka rime koe i te art., 3 Ko wai caws nga tai i hares ai koe, I hirihiria ai t, to atua? Kei x Kahukura, kei a Rongomai ra pea koe, Kei colt te mats ngaro? Whakarowitia ra ki to tokotoko t a Puhaomngi, O piki at kne i to rangi tuatahi. I to rangi tuarua, kei a Whatitiri, I tukua iho ai to whatu i rurga nei; es Whatu takina, piece te rangi t runga not. Ngata to papa 1 ram! Eira mai to kanapu 0 Cira pool to kanapu! Hei tan, rho to mate na, i!
1146
1147&lt;/pre&gt;</Content>
1148</Section>
1149<Section>
1150 <Description>
1151 <Metadata name="Title">31</Metadata>
1152 <Metadata name="Image">3E02-25ba-030.png</Metadata>
1153 <Metadata name="Source">3E02-25ba-030.tif</Metadata>
1154 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-030.tif</Metadata>
1155 <Metadata name="FileSize">147529</Metadata>
1156 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1157 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
1158 <Metadata name="ImageHeight">2321</Metadata>
1159 <Metadata name="ImageSize">148KB</Metadata>
1160 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-030.png</Metadata>
1161 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-030.png</Metadata>
1162 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1163 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1164 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-030_thumb.png</Metadata>
1165 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1166 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1167 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1168 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1169 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-030_screen.png</Metadata>
1170 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1171 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
1172 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1173 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1174 </Description>
1175 <Content>&lt;pre&gt;
1176NCA MOTEATEA THIRTY-ONE He WHAICAMAKAMA. karmiti, 3. Whakamapuna: Maanu /mere no. iho. 4. Hokio: Ko etahi Mgoa he holcioi, hakuai, h hokiwai: lie manu kua ,gars; e ana he ma. rere po, whakangaro ai i a ia, kaore ,kits. Tirohia nora .him 185 (. 2) me te 222. 8. Ngatoroirangi: Ko te tohunga i rungs i a is Arawa waka. Nana i karakia ka puts to hau, te turhi (nga hau o Pun,- were), ka pat. te Tini o ManaM ki Mature.. Ko pare. kora tena o knrerotia noi, ko Maikukutea. /1. Te Tint o Manaia: Ko nga iwi o Marais. he tipuna /10 Hawaiki, ki etahi korero he taokete no Ngatoroirangi. reira tetahi m, o Manaia ratau ko tona i a Ngatoroirangi. ko Ihumotomotokia. Tiro)., Nga Mahi.&quot; p. ,77th Rauwae- rung, p. Ko tetahi whakahua ko to Tini o 13. Takoto mai ra, ote: Rite thou tonel timatunga ki to waiate 5 (. 2), it, tan, 7982 Kumoternarams. 16,17. Maikukutea, Ihumotomotokia: K. korerntia ra. 21. Renga Ko te ()Ara o ngarahu ta 22. Wacro: /le kahu seam, he kakahu i tataia huruhuru kuri. 23. Te pawn i Ka H paurn a te Pakeha mai n Oran, 25. Taku tirotiro. etc. Tirohia to waiatu 63 (. 63). 27. Tuhua. He maunga kei te tuaraki o Taumarunui; hc ingoa no takiwa when. i runga te awa o Whangano, 28. 'Ati Manu: Ks Ngati Manu. Rau o Matakoro, K0 5/gati Mamkoro. 29. Ponaia mai ra, etc.: Kei waiata 225 &quot; mmaua ra ki te u i kahu.&quot; Ko pona he here. 34. To Rau o Tirohia wailta 139 (. 3). 35. To Whatu o Poutini. Tirohia te whakamarama GO) o to want. 115 (1. 2). 39. Kahukura, Rongornai. Ha atua no to kahukura tawhana, ham, tahi ana i roto i nga korero. Tirohia te wands 231 i rungs 41. Puhaorangi: He atua; nana i ni. a te Kuraimonoa, wahMe a Toikairakau, ka putu ImOhornairangi. 46. Whatu tuakina, Or.: He karakia. 214.?HE ()HUAI MO TE WHAKATAHAKITERANGI. Na Pupal (te Whanau a Kai, Turanga). Na Te Kani 1 Ust nga kupu, non whakomororna, 854Hertnre Ruru etohi o non whaAnntarnma. Ko Tupai he ori no Kai, 110 Taharakau, o te tuba ki Turanga; p Range:. o te Tuhoo. He 1111 0/10 hoki Paeku. o te whakatauki ra,&quot; He karanga riri ka kerangatia a Paeko; he karanga kai, to karangatia.&quot; to whakapapa whakamanena- Taharakau Paeko Whir. (2) = Kai/m Haki (1) mm-, Raihaera (3) whl P77598775Tr Hal.) Te rangium iranakt Tirarraa Torohi. Te ,Waotanu Matsu.) Te pokingaiwaho TalMwha N,.. =Rangikatiangaiwaho I , I Tama/onto Poliro Tupli Enoilia te Pakaru Hertiariki Matoinga Rum Wikirlwhi Turcreiao .= AM' Takawacrea Milterina I Te Pc. Kemre Te Whaliatahakiterangi Tuhoe le Ua I (kaore he iiri) Te ILani te Ua TakawhakiTuhoe Te hjani te Ua ?Whetui koropao Te ?(apiiioterangi Eau), Tamaauatu (68. p983 ra) WhLkaniwba Tailionuhonu Patuwhati Paora Matuakore Mokoera Hineaorangi ?Elector) Poriro (kus puta ra) I 11=irtlanu(r;)) Heni Tipuna Matenga Henare Ruru (2/ Taring. TuMurau Na Henare Run tenei i Mpiri- Takowha,Tainaka (w. 1) Tangatakau (w. 2) Arape77=W1 Pon ielL
1177
1178&lt;/pre&gt;</Content>
1179</Section>
1180<Section>
1181 <Description>
1182 <Metadata name="Title">32</Metadata>
1183 <Metadata name="Image">3E02-25ba-031.png</Metadata>
1184 <Metadata name="Source">3E02-25ba-031.tif</Metadata>
1185 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-031.tif</Metadata>
1186 <Metadata name="FileSize">175113</Metadata>
1187 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1188 <Metadata name="ImageWidth">1720</Metadata>
1189 <Metadata name="ImageHeight">2342</Metadata>
1190 <Metadata name="ImageSize">175KB</Metadata>
1191 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-031.png</Metadata>
1192 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-031.png</Metadata>
1193 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1194 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1195 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-031_thumb.png</Metadata>
1196 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1197 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1198 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1199 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1200 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-031_screen.png</Metadata>
1201 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1202 <Metadata name="ScreenWidth">367</Metadata>
1203 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1204 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1205 </Description>
1206 <Content>&lt;pre&gt;
1207Ko te Taharakau tenet o nga ki reka e rangona nei, i a raua korero ko Tama.; tirohia to J. / , kei reira to kaupapa i tuhia Mohi Turei, Hapata Wiremu (H. W. Williams) i hakapakeha. Ko Paeko kei to tauhanehonetia e etahi iwi, kei te kith no ratio. Ko Enoka top Pakaru tenei nana to pope, waiata 195 (. 2) me Ye pater, 'Val ata 102 (. 2); ko is tetahi o nga tino tohunga o , Soto o Turanga, no te where knrero e kiia nei ko Wharehinana. Ko te .!:,uunga o where e tats ana ki to urupa i Waerengnahika. Ko Tupai nano nei to haknoriori nei he tohunga; ko is to !wit whakamutunga o tern where wananga, o Tokitoki. . Ko to nuinga o tenet oriori he whakataki i nga whakapapa atua roto i to where ananga, pera i to nuinga atu o nga waiata oriori nga tohunga. Na Henare Rum i tuku mai enei whakapapa, het ' thakamnrama i etahi wahi o te oriori- Waintuateape Mauiwharekino Moananui ' Turnatauenga Moinaroa ' Taukai ithanapotane ; Hawere Moanahakere Piplkaihangaroa TuitorePo Ngnpatea Tultewao Kawakawatawhiti Tuithhemorere Taipupuke Rangitahuri Tairerenga Kahuroa Tairharu Kotiki Tait-aketake Te Parata Taiwhakahua Te Aotu Ewhano Te lAohore Ha?!vaikioterangi Hinetuanoanga Knhuitau Ungar. atauri Pea Hni Raukatamea Te Aketua 1Vhi hia 51auiwbar41. Hawes Mani P3kitahuatia Korikori Tongatonga Te Ra Whrakeiterang9, , Puangaiterazigt.,f Tot ierotaitgt 'W)taltepo L. slithilkataltakiterangi Ka pats Lena whakapapa atua kite Whalcatehalciterangt nona nd te ingoa i thpaia ki te tamaiti mona to oriori. Ko etahi o nga ;Ito, i te whakapapa nei kua korerotia i te waiata 145 (. 2).
1208
1209&lt;/pre&gt;</Content>
1210</Section>
1211<Section>
1212 <Description>
1213 <Metadata name="Title">33</Metadata>
1214 <Metadata name="Image">3E02-25ba-032.png</Metadata>
1215 <Metadata name="Source">3E02-25ba-032.tif</Metadata>
1216 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-032.tif</Metadata>
1217 <Metadata name="FileSize">114464</Metadata>
1218 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1219 <Metadata name="ImageWidth">1741</Metadata>
1220 <Metadata name="ImageHeight">2360</Metadata>
1221 <Metadata name="ImageSize">114KB</Metadata>
1222 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-032.png</Metadata>
1223 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-032.png</Metadata>
1224 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1225 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1226 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-032_thumb.png</Metadata>
1227 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1228 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1229 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1230 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1231 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-032_screen.png</Metadata>
1232 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1233 <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
1234 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1235 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1236 </Description>
1237 <Content>&lt;pre&gt;
1238NGA MOTEATEA THIRTY-TWO 0 ',a?Itai:17A7it,Z;I'l!'.?Z.;:n1.:L.? Tamatea Kahutia An Innn , lAnhor, non?,. Naltoroirangi Pavia (Paoa) Aiwa (o Takitumu waka) Hineakus Kahutuanui Hana knrnn,i Ngorooterangi Ceroa Tahungaehei Ruatepupuke Ruspani Rua rauhanga=Kahungunu Ruaroa Kahunoke To Nonoi=Ranginui I. Kai TaUpara (Ref.: MSS. H. Ruru, K. Tells.) Ko wai na he tapuwae mo Tamakiterangi? Noho tonu mai IA. e tama, roto ara tauwhaiti, I tc ara totohe Papa o Tan, s Wahia mai ra te papa i Hawaiki. Kihai Ri hoatu he tapuwae mo Tama, Ko RereMukiterangi, Tuwhakapuakina, Te Maiangi no Tu, tc Maaha no Rongo. Ka titohia te e, ka titohia pea, to KR Ilikihikitepa, ko pa Karangahau Ka rere Tutawake, ka rere Hourneaariki, Kaore nei, e Mina, tipuna he) waha a koe. Tana ka riro kino o Tongia, ,s I te Lira i a Pp Peru, ko te Honoatiki, Ko Tanemahuta, ko NIanutawhiorangi, Ilei waha i a koe ki te rang, i runga ra. Pikipiki a ma., kakekake a rangi, Ki te tahuna tap, nohanga o Attu. &quot; 1(a noho Wainui, ka noho i Rang:, Puta mai RI woks rA Massi a Kites, Ka maringi kai raro ko Parawhenuamea, Na Moananui, e, na Moanaroa, c. Na tuiterepo. na Tuitewao, &quot; Ns Tutehemorere, nana Rangitahuri, Nana Os whitau, ka roia hei kaka. Ka mahana i ahau. E noho ana Tangaroa Tawhinnulorangi, Ka whaia, e tama, hai whangai mo Kahuroa, . &quot; Ks haere i a Tiptia. ka tau aop ko to Muriwaiowhata. noho ana Maui i a Hineraumaukuuku, Peke wain, Tuna, riro k3 Para. Ka kerca reira Kattomaringlring, o Tangaroa, Haitoto matahetahe n Tangaroa, Tangaroa i whakamoe. i Ka taona, ka tuhi te kakara, Hake noa i Rawaru, ka tau ana ko Haikouta, Ko Nukutaiharoa, ko top Rahui nui o Kelm. Ka tau ana ko Wairarapa, ko Ruahine. Te Rau o Titapu 110 pare rno tarna, KM tau al koe ki Pp top tapUJ na o mina, I a Pp Kauru, P. PR Kahuroa. Ko Re Ranxituawart,
1239
1240&lt;/pre&gt;</Content>
1241</Section>
1242<Section>
1243 <Description>
1244 <Metadata name="Title">34</Metadata>
1245 <Metadata name="Image">3E02-25ba-033.png</Metadata>
1246 <Metadata name="Source">3E02-25ba-033.tif</Metadata>
1247 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-033.tif</Metadata>
1248 <Metadata name="FileSize">198202</Metadata>
1249 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1250 <Metadata name="ImageWidth">1728</Metadata>
1251 <Metadata name="ImageHeight">2347</Metadata>
1252 <Metadata name="ImageSize">198KB</Metadata>
1253 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-033.png</Metadata>
1254 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-033.png</Metadata>
1255 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1256 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1257 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-033_thumb.png</Metadata>
1258 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1259 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1260 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1261 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1262 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-033_screen.png</Metadata>
1263 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1264 <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
1265 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1266 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1267 </Description>
1268 <Content>&lt;pre&gt;
1269s Hoki mai. e tama! E mau ki te kaheru rau nui a Tana, Hai poka i Parinuitera. Rewea te rohutu, e, rawea to wananga, Ko 3Iatatini ki te rangi, ka noho i tepee Taurnarere, Ko Hawaikiatea. Ka noho a Kori ko Parinuitera. Ka whakahaputia ego kakano. Rae ruia c ia ki Waikuraariki. 1taringi mai ra te whanau. e, Hekeheke mai ra te whanau, e. Ko Panimatua ka noho i a Maui, Ka puta ki waho ra ko Rongomaraeroa, Ko Tumatauenga, Taukai, e, Hawere, Pipikaihangaroa, Ngapatea, Ngakawakawa teal Tawhiti; Nana Taipupuke, Tairerenga, TaMoharu, Taitaketake, Taiwhakahua, e. ' E whanu hoki au ki whea? E whano hoki ta ki Hawaikioterangi. Rite Hukahuka o te rangi, Rite Kahuitau na Raukatauri, na Raukatemea; Ko whiwhia, ko Ritwea, ko Mana, e, Pikitahuatio, e, Kakekoautio, Korikori ko au, e. . 4 ' E noho ana Tongatonga i a Pu'nahanakiterangi, &quot; Ka puta ki waho ra ko te Re, ko te 61arama, Re Whanakeiterangi, ko te Kori, Kakurua, ko Puangaiterangi, Ko Tataiarorangi, na Whaitepa, Ko Whakatahakiterangi, ko Autahi reehua, e; 5' Nana te Taururu. nana Tauwehe, Re Tama i wehea ki te rangi koc, e i! Ha Whatcsainanats. ',Sanaa:, 1. Ko warna,:ete.: Kei ta lienare Rum, he timatanga; kaore i ta te Kani. 3. Te ara tamehaiti: Ko te ara o te tamaiti e whanau ai i te kopu o te whaea. Kci te wniata 201 i runga ake nci, &quot; te ara namunarnu ki taiao.&quot; 4. Te ara tomhe tapu o Tane: Ki ta Henare Run &quot;te aro Mto tapu.&quot; Ko ta te Kani te mca tika, whai atm i kaupapa o nga korero o te whaltioratangataMaga. Tirohia M waiata 231 1 runga ake nei. 6. Wahia mai, etc.: Ko te putanga tenei o te tamaiti ki te ao, koia te Para i Hawaiki. Xei te waiata 201 i runga ake Ka maro tan. i m ara namunamu ki Ka kokiri tama i a ia m aoturoa. , ',g. Reretaukiterangi, etc. He karakia hoa tapuwae. .9. Titohia.: He karakia ano tenei, kit timia te mea o to tone, hei mai ate i te makutu, he kaiore (tirohia te wait,. 232 i runga the nei); he karakia to awa kia marino Hmoana. , O. Xa noho Wainui, etc.: Kai te whakapapa te whakaupoko. E s ki ana a te Peehi (E)sdon Best), Bul. 10/39, na Wi Pere tenei I: whakapapa i hoatu ki to J. '7/112. E ki ana a Wi Pere ko Papa te wahine tuatahi a Rangi, nana a Tanenuiarangi; i taking. c ia tare tea ka pate ki a Te Aohore, te Piatangiwharau, Ngatoroirangi, Puiatoro, Papakarukuruki a Pa. o Horouta waka, nana a Hineakua, ka rime i a Kahutuanui a Kiwa. Ka ewe a Rangi i a Wainuiatea, he wahine Mar., ka haere i to whakapapa i to waiata nei tae iho ki a Rangimhuri. 15;a Wi Pere i whakataki ki a tan ki a Kiwa, nana a Kahutuanui i :not ra i a Hineakua?
1270
1271&lt;/pre&gt;</Content>
1272</Section>
1273<Section>
1274 <Description>
1275 <Metadata name="Title">35</Metadata>
1276 <Metadata name="Image">3E02-25ba-034.png</Metadata>
1277 <Metadata name="Source">3E02-25ba-034.tif</Metadata>
1278 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-034.tif</Metadata>
1279 <Metadata name="FileSize">256150</Metadata>
1280 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1281 <Metadata name="ImageWidth">1747</Metadata>
1282 <Metadata name="ImageHeight">2359</Metadata>
1283 <Metadata name="ImageSize">256KB</Metadata>
1284 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-034.png</Metadata>
1285 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-034.png</Metadata>
1286 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1287 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1288 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-034_thumb.png</Metadata>
1289 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1290 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1291 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1292 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1293 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-034_screen.png</Metadata>
1294 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1295 <Metadata name="ScreenWidth">370</Metadata>
1296 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1297 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1298 </Description>
1299 <Content>&lt;pre&gt;
1300To 'Aitu HIletoangs Tauthaorohao Kateretamoena 7? Rakutuanu,Hineako 22. Parawhertuatireat RI etahi torero i moo Tanwhenturmes 1 a tol Noananuf a taw, ka pule ko te Sloane, ko tt wet: kola te , peep., o paraku 24. 7rel &quot; o, Tuitewao, etc.: KO Walnut te putakt no tan,. ; 7, IVX, 0 111(I 701,0. 25. Rangitahuris Ref te wh k papa i te whakaupoko, papa a light-. rowfio nee wahi repo te tIputt te karate. ka mahia hei whitau hei roi kskahu. 28. Tauin., Tawhint ngi: Ko i konei ko te palate o nue luis no te hau a hit.,-i=orengt Ito Tawklri SO. Meivai o kti/tat;t'V ' el vt'ehT7I'Vro oKTuna rat. ko Maui. Nahfnp141 Ko la30,38.- noho Maui. ete.: Wahl rerensa tenet o torero 'Rum raua ko Maui te within a Slam. mo Moe. lose korerotirt letahi i te waiata 232 yr. It2a. 'aka .el. Tiro. 1a Tahoe, 833. 37. Haws, Kaikoura, etc. /Ca taai to vadat ki enel Kaikoura i le Wmpounarou; Wainicapc Ruaim. 40. T. Rau Titaput te haruhust ate moo tlkinaga. 62,3J. Me 13,9teUawartv te whiikapap i tulic m i Menace Run.? Pokingaiwahoinar.ituringaburu 1 Tupai Tohltemningi : Huariarl Whaltatehatlteran. Tfpoici Rangi=Pap Taney ?1 T rttotanco , MRZRE111. Na Whetu. etc. 4 Whanau D7arama tenni. te than. Pohl hi etahl. iTirohia&quot;Tahoe,&quot; Iwo etahl torero.) Ko Tangolskuto te take o te pk, o teai WAS I re wehenga 0. co po, o to ao., 73 Wkar, mnt t ntault ts,a ci ta Talmnot ca. Rlia,t halcita rim. ti,a,put to litgea le taros0 mane te onin; he whew ACM,. ma Rehutt He whet., ko 00. s oeel to Antares. (Twohia hhoe.&quot; ) 73. Taunt, Tauweket K t te waist Twankswa (lt. 323, Xi' ronsu mai toe, jlIA tan run, F: rua tau wehe; E rua tau mum e rya tau kat He' tau tiro te au rut, he hau. hr ea; ko le tau wae he tau
1301
1302&lt;/pre&gt;</Content>
1303</Section>
1304<Section>
1305 <Description>
1306 <Metadata name="Title">36</Metadata>
1307 <Metadata name="Image">3E02-25ba-035.png</Metadata>
1308 <Metadata name="Source">3E02-25ba-035.tif</Metadata>
1309 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-035.tif</Metadata>
1310 <Metadata name="FileSize">268653</Metadata>
1311 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1312 <Metadata name="ImageWidth">1712</Metadata>
1313 <Metadata name="ImageHeight">2339</Metadata>
1314 <Metadata name="ImageSize">269KB</Metadata>
1315 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-035.png</Metadata>
1316 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-035.png</Metadata>
1317 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1318 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1319 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-035_thumb.png</Metadata>
1320 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1321 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1322 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1323 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1324 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-035_screen.png</Metadata>
1325 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1326 <Metadata name="ScreenWidth">366</Metadata>
1327 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1328 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1329 </Description>
1330 <Content>&lt;pre&gt;
1331: ' NGA keTtAt844. :THIRTY-FOUR He WHAKAMAXAMA. Reransri: 1. Waikohu: Ko taint tau o to kohu. White: Ko to marama tuawhitu o to to Maori tau. 2. Whaitakinga: He whakamatau rnahi ate i rote i te tau kino. 3. Matatakinga: Ki nga iwi o to Tairawhiti he &quot;matakinga,&quot; he pots ano to tikanga i to whaithkinga. Tau mute. He tau kore kai. Tirohia te whakanthrama 75 o to waiata 234 i rungs ake nei. 4. Karapatanga: Mo te tiro hum eke. Puke i shoe: Ko te mare. 5. Waitao: Ho rope too, ko nga rakau o to riri. Ko Rurutu kei Taranaki; c whakahuatia ana i to waiata 89 (. 1) &quot;te takutai a Rurutu.&quot; 6. Wannanu: He rope (IMMO. 7. E tie: He reo no ego iwi o range i a Aotea waka, no to Taihauauru. Ko tona ritenga, &quot;ano to thee, ano te rite.&quot; 8. Ku rouge na au: He reo ano ec nga iwi o Aotce; ko te ku, he: :kua; ko te no, he ano. 9. Mara a Rehua: Ko Rehua he whetu, he rote) wa hauhake kumara; kei to waiata 145 (. 2)- Ko Pekehawani ha echo i a Rehua,:ete. Tirohia hoki nga whakamarams i reira. blare: He atua; he ales no te pakanga, no nga whit, no nga aitua. Kci nga korcro o te haerenge mai o Aotea wake i Hawaiki, ko tetahi tenei o nga atm o runga, o korerotia nuitia Una I rot, i nga waiata 0 to robe o Whanganut tae ate hi Mokau. (Tirohia 1/89.) Te aitanga a Hincmakinokino. Ko nga agates ngokingok1. Kel to waiata 149 (. 2) e rata ana- Haere ra, e pa, i tpu rorowhio . '0. ruhi, o ngenge, to makinokino tone. Tirohiaanoki to whakamarama 40 o te waiat45 (. 2). 12. Kam: Ka tetahi rerenga a tenei ingot he kauwaha, he rnomo ano no te awheto. 16. Arikiwareware: Ki to to Taite &quot; Rikiwareware.&quot; I tenei rarangi tae nos hi lc rarangi 19 e whai ana i te whakatakom kupu o ego waiata a era ate iwi o run. i t Aotea wake, hei kukurne mai f a raise korcro onarnata. Ka tapaia he ingot mo nga wahi e rite ana o te rue kumara, te pot, to pacpae, te kopani, te papaahu. 17. E ai to paepae: He penei hi to te Tiete; hi to J. 14/148, &quot; Ile ai te whakmta.&quot; Kite whakaaro ko to te Taite te mea tike; ko to pmpae hoki o te tut, a he eke hi to Taranaki kaupapa whakatakoto waist. I', 18. E ai te kopanf,11 te J. /148, &quot; He ai te kopani.&quot; Papaahu: Eel 5 e mea ana, he wahi no le rue kumara. Tera to kupu kei te waiata a Rangiuia. he hake emu; he tahi tam Inahi, he tapapa., 21. Utoki: Xi te J. 14/148 frkaupie.&quot;. Xi etalti &quot; hutoi,&quot; ka lipu hiroki. 22. Tahanga i a Rongo: Ko Rongomaraerea,ko to atua o te malt' whams, o nga malt) o te ranitimerie. Ho Rongomaui ranei, ko tetahi rerenga o te ingot o Mauiwharekino; e korerotia ana i ego korcro o te kumara. (Tirohia to waiata 145, 2.) 23,24. Ki: He reo no ego iwi o rungs i a Aotea; ko te &quot; kit &quot; hi staht iwi. He knaoso,,he koromette kaore ipu poupou i to kopiri. Hou n Kahukura ( Ki te. Ti0rOhiti keen tatua o Kahukura. Me to kumara Hawaiki i rote i te totes o Kahuktira. 25. 0: Het kai e ors ai. 26. Whatu i to one( Ko tetahi tikanga o te whale hi te b ko to kohatu, fie tc punga o te wake. the: Ko te atua, ko to karakia ranei o te ales. I rote i nga korcro o nga wake i rare mai i Hawaiki i utaina mai he aloe i Tanga i aua waka. x,.22. Rloeiakina: ',Whakartwaina, whakaarahia. , (.:Wake umora: E haere nui ana enei kupu i rote i nga waiata o '.tohe o Whanganui, o Taranaki; he wales e rare ana hi to ors. Tera ano kei etahi o aua waiata nee wake urumate.&quot; Ko tetahi whakamarama he wake hums, ara he wales taurua. 30: Kahui Rongo: :He rnaha nga ingot penei kei roto i nga waiata 6 Taranaki,' te,Kahui Maunga, to Kahui Re. to Kabul Tu. etc. Kaore i to marima he kaupapa tangath ranei, he tipua lane, 32. Ngaro um, etc.: Ki to to Taite e penei ana- ' Ngaro noa ate ra, Kei te puritia mai a muri E o mates i roto o Muritai,
1332
1333&lt;/pre&gt;</Content>
1334</Section>
1335<Section>
1336 <Description>
1337 <Metadata name="Title">37</Metadata>
1338 <Metadata name="Image">3E02-25ba-036.png</Metadata>
1339 <Metadata name="Source">3E02-25ba-036.tif</Metadata>
1340 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-036.tif</Metadata>
1341 <Metadata name="FileSize">229679</Metadata>
1342 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1343 <Metadata name="ImageWidth">1776</Metadata>
1344 <Metadata name="ImageHeight">2382</Metadata>
1345 <Metadata name="ImageSize">230KB</Metadata>
1346 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-036.png</Metadata>
1347 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-036.png</Metadata>
1348 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1349 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1350 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-036_thumb.png</Metadata>
1351 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1352 <Metadata name="ThumbWidth">75</Metadata>
1353 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1354 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1355 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-036_screen.png</Metadata>
1356 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1357 <Metadata name="ScreenWidth">373</Metadata>
1358 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1359 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1360 </Description>
1361 <Content>&lt;pre&gt;
1362235.?HE TANGI. )to te Mara Kai. (Na Ngati Ruanui, Taranaki.) I this nga kupu 0 te waiath nei ki te pukapuka a McGregor. (S. 3/83) me to (S. 4/97), na te Peehi i EIsdon Beat) i tuku ki reira. Na te Peal ano hoki i tuku ki te Journal o te Polynesian Society, (J. 14/148). He tauritcrite toms ena kaupapa. No tt whakamarama koi aua pukapuka c ki ana, Na tetahi kaumama ma tans mare kai, kua kind&quot;; a kei tetahi wahi e kiia aria, no Whanganui, &quot;na tetahi tangata mo tans mart kurnara, i pat) i kaings n te tini o te ngarara.&quot; Na to Taite to Tomo ano i tuhi mai tetahi kaupapa. rani ka taia nei ko to tc Peehi (J. 14/148); he wahi ririki imhakatikatikaina. kei reira c kiia ana, na tetahi tangata o Ngati Ruanni thnei tang) mo tans mars kumara, 1 kainga e te ngsrars. e te Aithngs a Makinokino, c te kauwha, e to moeone. e te awheto: ko no mahia te atua nci a Mary; to ana ko no tats snake. }Co is tenet tangi. Ka rananna c ma whanaunga tans tangi, ka homai he kumara hei kai Mana, a hei Pura).e mo ta11,1,18. (Refs, J. 14/148, S. 3/83, S. 4/97, Taite.) Tuku ra, e te waikohu o to whitu: He whaitakinga atu naku ki waho ra, Te matathkinga i roto i te tau mutt), Te karapatanga atu ki te puke i ahua, Turakina to waitho ka hinga ki Rurutu, Turakina te wairoanu ka hinga ki Waimanukatea; E tie nei ko te one i tahia. Ku rongo no au, ko Moanauriuri Te mars a Rehua, i kai taus ai riMaru. - 10 Tikina atu ra ki te aitanga a Hinemakinokino, Ki rokohanga iho ko Mohioterangi: Ka hinga to kaua, ka hinga te moeone, Ka hinga te awheto, I whakarauikatia ki waenga. 06 Kari: iho te rue ko Arikiwareware: Te you o roto to Rangiwhakakapua E ai te paepae ko te Rang0Paekura, E ai te kopani ko Ahurumairoto, Tana papaahu ko Papatahia. Kimihia ki Whaitiri ko Mitihangatekore, Nana telu kai ka utoki iho. I to ant AU te tahanga 1 a Rongo, Ki tito iho au. a tupu anau eke ana: Ki whawhatia iho te hou o Kahukura, 66 Hei o moku; ka kimi ai au Ito whatu i te one, ka rewa ko te iho. Rtariakina nga waka uruora. Ko Rirangi, ko to Rangitamaru, No to Rangihoukura, ko te Rangipaekura; a. Nga waka tens o te Kabul Rongo, I tere mai i Hawaiki. Ngaro 001 atu koe, Ma oku tuakana e pupuri mai I roto to tapuwae, e i!
1363
1364&lt;/pre&gt;</Content>
1365</Section>
1366<Section>
1367 <Description>
1368 <Metadata name="Title">38</Metadata>
1369 <Metadata name="Image">3E02-25ba-037.png</Metadata>
1370 <Metadata name="Source">3E02-25ba-037.tif</Metadata>
1371 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-037.tif</Metadata>
1372 <Metadata name="FileSize">182978</Metadata>
1373 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1374 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
1375 <Metadata name="ImageHeight">2325</Metadata>
1376 <Metadata name="ImageSize">183KB</Metadata>
1377 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-037.png</Metadata>
1378 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-037.png</Metadata>
1379 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1380 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1381 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-037_thumb.png</Metadata>
1382 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1383 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1384 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1385 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1386 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-037_screen.png</Metadata>
1387 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1388 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
1389 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1390 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1391 </Description>
1392 <Content>&lt;pre&gt;
1393236.-11E WAIATA WAWATA. Na Taukai i Wattalta, Te Ara a. Kga kupu me nga whakamarama na Menta. Pokiha. . ' 11n Rangi Roerti i taalcu mai. Ko te wahine nal. Taukai he raua ko tone hoahoa, ko'ta Ahooterangi, ki ta man ulna :, ,Kirtauwhainga hithga wahine nei ki aua. I Taira ka mahue i a ta raua tanee ka motuhake te tape ki te wahine matun, ki a le: Alio. Ka whakakaingakau Taukai ki Taranui; he rangy eta hoki ki ran mahi nanakiar tera ngarara, a ka awata non atu kia tao ngatahi is ki reira; koia ka tito nei a tana waiata i raro The nei. Xo te tine a nga punarua nei ko to itanthera, ko to Marna- rue tetahi o area ingoa; no Ngati Parua a M, hapu o Ngati Pikiao. Whalen papa Rangitihi XaWatapuarang Pikiao (1) Tarnakari (1) Pikiao (2) (2) (3) Himont' (f)=TeI Takinga=Hineui (f)=Hinekirl-(1) I Patina Tamaahi Te Roke Taukai=Te Manihera=Te Aho (f) Tirita dfatataia Rev: Rewi, Wikiri hiTe Awanui Te liaiorewhenua Te tOhu ? Te Taero Te Poukiorehn A whea Rongowhiva Te rAhooterangi (2) Taranui likawaru (f) Tei (f) Waata Te Poles Hernias (Kenai nga (Kanui nga (Kaore he Xernana Pokiha uri) nri) uri) Hikawera Rereama . Kahn (f I Te Unahi (f) Kohi }loan) , 1 PatoneHehi Paki Marae=Wi Keepa Te Mating) Mlraka Na Rangi Racal i tuku rani i to t13 Meese, 1929. Kaore to takiri teruru nei kite'whare. E kora ma, c, he aha'ka riria? Ko au anake hoki a tohu nei take; E kai to mahi noa to cane i ta Tiki. Me whakairi raro, hai kaho tuanui, Hai whakarongo tai te rae ki Motutawa. Homai te mate nei, me ka oma haere, Piri ana i to kopa, te whare o Taranui. He kora kia tutuki, ka noa mai nga tapu. ra Ki mai, e to Riuwhara, kia hoki rua au Ki to tau pa, e, nana nei te tinana I whakawhaea rare i te tuatahitanga. Hooke Tama nei te ngakau ki te noho, Ka eke tcnei to puke ki Ruahine. ,6 Ka taikuiatia, ka pu au ki to a-hare na,
1394
1395&lt;/pre&gt;</Content>
1396</Section>
1397<Section>
1398 <Description>
1399 <Metadata name="Title">39</Metadata>
1400 <Metadata name="Image">3E02-25ba-038.png</Metadata>
1401 <Metadata name="Source">3E02-25ba-038.tif</Metadata>
1402 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-038.tif</Metadata>
1403 <Metadata name="FileSize">161850</Metadata>
1404 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1405 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
1406 <Metadata name="ImageHeight">2323</Metadata>
1407 <Metadata name="ImageSize">162KB</Metadata>
1408 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-038.png</Metadata>
1409 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-038.png</Metadata>
1410 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1411 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1412 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-038_thumb.png</Metadata>
1413 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1414 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1415 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1416 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1417 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-038_screen.png</Metadata>
1418 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1419 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
1420 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1421 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1422 </Description>
1423 <Content>&lt;pre&gt;
1424VGA MOTEATEA THIRTY-FIVE HE WItAaAMARAIla. Rama, 2. E koro ma, r: Ko ana papa me ana tungaue, e ako ana kia ate noho, kia morn le tukoripi. E tohu nei, etc.: Knia snake hoki e eta nolm, kai te mahi mai ra hoki to tune i tans mahi? 4. Tiki: Ko nga mahi a te aitanga a Tiki, a te tune, a tie wahine. Whakairi raro: noho nos hoki Kahn tuanui. Ko kaho Inpu o te share. 6. Whakurongo tai. Koore is e psi hei whakarongo nom i nga korero, panel i te whakarongo eta ki le tai u te moans; e haruru ntla ana;antteri me mahi nga mahi kai ao ana te ra. Motutawa: He pa no Ngati te Takings i te wa i ri Taranui ma, kai te taha rawhiti n Mourea pa,e nohoi nei e rat. i nai nei. He wehenga moan kai te taparai i waenga, ka to Kokorutan. i Okass te 8. Taranui: Ko to ingna o to share o Taranui, ko Tuhuakstere. I tow a i to ai te pataka whakaira a to Fakiha Tararsi ki Maketu, ka huainaia ingoa ko te share o fon papa; kai where matakitaki i Akarana taus pataka. tO Te Riu hara: He wahine ano hoki tenet, e whai ana a te Mani herr,. rim i a ia; otira kaore te wahine i shakale. hoki rue: Ka te Riuwhara c men arm kia Maki ki a hoki 0 ki n te Manihera. 14. /Wahine: Ku. taikuta ke a Tattkai i te wa e whakaara ana enei whakaaro. 237.?HE WAIATA AROMA. Na to wainua o ft Morehu Kirikau o NpatiPikiao i talicto. Me te pat, ano, r Neat tenei sestets, Whakamtramatia, e te hunga, te iwi nano terei waiata. I hiahia;ia ai kia tukuna atu kia take na nei korero: - I te ws i mate ai a te Moo Kirikau i te tau 1928, ka patai a Han, Weko (Harry Vert.) ki nga iwi i whakaeke mai ki tangi mo te Morehu, i roto i te where hakairo o to Morels, i Haumaitawhiti, i Otaramare, te Rotoiti. 11 ki katoa ana hoki tc where i nga iwi whakaek?, i a Ngaiterangi, i a Ngatiawa, i n Tuhoe, i a to Arawa. I patal a Hart, Ineheinca tam tatahi i roto i to wham e mnhio ana ki taus :a., 0 mamma a. ranei ki tone putake mai; ne ka waiia te saiata; ko te men i nano iho nei. Ka whakamararna a. Hare, Ko te waiata kaone ano i tae eke te rollgn mate o k Morehu ki a matau i Ruatoki, ka tae eke te w irus o le tangata to i mua i ahau, ka whakuhua mai i tare walata; kola tenei e pataka ntu net ki a kuutou. He roe te wa i murk iha ka tae eke te whakaatu o tans materiga.? Ko Hare Weka he papa tone no Mere. no ce hoe wahine o Morehu. Hare Weko (Harry Vereoe E)=-Kgahuta te Ahoaho 1rimhi=ltangititiahoa (f) Mere=Te Morehu Tereiwhati 1Kirikau (Ray rt,ana) Te Mapume etch: Kaare he tangata i whakautu i te patai. Heoi i whakamarama polo nos nei mo te ingoa nei, rim le Wanapoto, he ingoa whenua kai takutai a akau, e hangar atu ana ki to pa tawhito a Ngai te Rangthauhiri, t te [Mu putitectanga o tenei ingoa o M tata; ksi te taha o te haurahi c ham, atu ana i Matata ki Whetatane. Ko te kupu mai tenei a te hunga nana i korem te karern nei ki a Rangi Roma, na. ne: I teku te t n Noma 1929; kaore nos he tine take i tuhia ai te waiatn nei, been ano he pu aroha nos eke ki to matau hoe whakahaere i etah: take wham, ki tenei wake ki a te Arawa; kn te ksha raw. o tons wairua ki te Aimee ki te aroaro tore hungawai, waiata atu i tenei waists. Tuarun. he tenei o wciatatia are e o mats. koeke i nga ape haere ki nga Paka9ra wahine.&quot; Taria remora kia rare Kopu, Ka whakatioro at e te iwi i ahau. Tu nos ana mai nga 'Wary 0 Kotai. E taorna ana e te rink, e te mane. Mata keketu mai, kai te milli au. Nati to ki tie'. me tarawhai, e, Me papuni au ki te kupu o ta haiti. Ka tiki mai to rings, ka hura i taku rue. Ka kite iho na koe i alw tini mahi. 1, Kt, te (somata iti, ko taumata rahi, He puke okiokinga no patupaiarehet Nou, e Houroa, e take i te whenua. He akau kore taro no te Wanapoto, Hai .vhakapiripiringa mohoku ki reira. (Kai te iwt nano te putake mai o to waisttn 0011 nga whakampraroa.)
1425
1426&lt;/pre&gt;</Content>
1427</Section>
1428<Section>
1429 <Description>
1430 <Metadata name="Title">40</Metadata>
1431 <Metadata name="Image">3E02-25ba-039.png</Metadata>
1432 <Metadata name="Source">3E02-25ba-039.tif</Metadata>
1433 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-039.tif</Metadata>
1434 <Metadata name="FileSize">96765</Metadata>
1435 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1436 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
1437 <Metadata name="ImageHeight">2326</Metadata>
1438 <Metadata name="ImageSize">96.8KB</Metadata>
1439 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-039.png</Metadata>
1440 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-039.png</Metadata>
1441 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1442 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1443 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-039_thumb.png</Metadata>
1444 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1445 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1446 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1447 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1448 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-039_screen.png</Metadata>
1449 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1450 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
1451 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1452 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1453 </Description>
1454 <Content>&lt;pre&gt;
1455238.?HE WAIATA TANGI. mo Ngapuao. No to Whatapotn o Ngati to Takinga, Te Arawa. Ho nga kupt me 990 whokamerama no mann Pokfha raua ko to Wirihona Tame, Na Rangi Roera i tuku mai i to 4 o Neetra, 1929. Ko (096 waiata mo Ngapuao, he kn.? e whakapuhia ana e ton. koroua. r to Whatapoto. Tekau rtu tithe nga tau o to kotiro nei ka mate atu. Rankii Rawatapuarangi (1).Rakeiti Tamtkari rikiao (2)=Hinehopu H flra (()?To (f) Kitor Te Awanui Ngamarnae (f)7Te Whakaeuru To Roiatewhenua Hinerangi=Te Rinui 1 Te Ohu Ngamamae Te Hiraukawa Te Pookiorehu I Te Raretiti Rongowhiva Te Whatapoto Tairanui=Te Horuhuru Te Itangikauariro ===- Tei (f) Ngapuao (f) Tore au, to tino nuings o nga uri. 1 Moe rawa iho nei ki to po, E haere anu 'hau i conga i to paerangi, Nga tohu ra, 0, i taku awc takupu, I tukua ake nei. Mataotao noa ko to tau o to ate, Te raukopoi mai. Kihai taus i mihimihia mai E o iwi ki taro; Kihai i homai to rakau o ta hiti, (( Ilai maimai aruhu, Kia tau to haruru ki ram Otto whenua Nohotu 15/52 au, ko to ao tenei. Taku kuru pounamu! Ehara koe i to wahine, Roe mapihi Kahurangi! (6 Taku paraoa tere ai! Tena ka nunumi i to ale. Kia tokona koe e nga hau whenua Ko nga mats kerewhanka, No to whakapii kai roto. No to awe Takapuwhaia, e! 2 6. Whakorongo. e hire, nga tai e hoi I ait? o to Akan, I to runanga wake i o iwi ki conga, I to nui Ati i1e, i to rahi Ati Rua, Ito nui Ati Kawa na,i. 3 25 Rangaitia atu to noho, Kia whakarnaua koe ki neat whetu i to rangi, whakakau mai ra to tars ki Matawhau: Ko Rehua koe! hive, tukino i to po hohonu i a Heipiri. 60 Kihai i tatari kia whiti to marama. Kia aroaro a menu, r. Hai aha koe ra, range to haerc, Kia takawhaki koe nga tahatika roe Kai Waiotiatu; oti atu koe!
1456
1457&lt;/pre&gt;</Content>
1458</Section>
1459<Section>
1460 <Description>
1461 <Metadata name="Title">41</Metadata>
1462 <Metadata name="Image">3E02-25ba-040.png</Metadata>
1463 <Metadata name="Source">3E02-25ba-040.tif</Metadata>
1464 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-040.tif</Metadata>
1465 <Metadata name="FileSize">138562</Metadata>
1466 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1467 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
1468 <Metadata name="ImageHeight">2321</Metadata>
1469 <Metadata name="ImageSize">139KB</Metadata>
1470 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-040.png</Metadata>
1471 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-040.png</Metadata>
1472 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1473 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1474 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-040_thumb.png</Metadata>
1475 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1476 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1477 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1478 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1479 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-040_screen.png</Metadata>
1480 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1481 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
1482 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1483 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1484 </Description>
1485 <Content>&lt;pre&gt;
1486NGA MOTEATEA THIRTY-SIX HE WHAKANIARASIA. 2. Paerangi. Ko to taurnata o to tangata, e man ai i ona tohu e mohiotia ai is he rangatira. 3. Awe takupu: He huruhuru no raro i to keke o to menu, o to kotuku, he taonga rnatenui hoki na nga tupuna, hai pare mahunga nio to hunga ore, mo te hunga mate. Ka whakaritea ki to rnokopuna a to kaumatua nci, e whakapoipoitia arm e tong ngakau, kia ore toms hat pare whakatakohe mona. 6. Raukopoi: Raukopi, na to waiata i whakoi. 9. Rakau o tawhiti: Ko to pu. I tupono to ope a to Tikao ratau ko ona hapu ki to hikuwai o to Rotoiti, a Ngati Kawiti, a Ngati Tamateatutahi, e hacre ana ki nga pakanga i Waikato. Ko to hiuganga hoki o to puhi i tone mate, ka peke ki to tangi i to ratan uri; he hapu ann era nova. K haere ana te ope nei me to pu, kihai rawer i puhia atu, hai maimai aroha, e tatu iho ai tetahi wahi o tans ngakau pouri ki to mate o tans mokopuna. 1, ka mutu le tangi, Ira hoki to ope a to Tikao, kihai i tutuki ki Waikato. Ko te memo i takoto ai te kahurangi nei ko Kakanui, he pa kai tetahi koko i to pito hauauru o to Rotoiti; ko to Taheke tons ingot nui. 13,14. Kura pounamu, Mapilli kahurangi: He ingot enei i uterine ki rungs i etahi tannga nunui o to Maori mo to whakakai; ka whakaritea e to kaumatua noi Lana mokopuna hai kuru pounarnu, hai mapihi kahurangi, e kakapa ai ki ona taringa, hai whakateitei mona. 15. l'araoa tercwai: He pate paraoa, e whakaritea ana ki to ahua o to wahine. 17. Meta korewhanga: Ko kororutanga moana; tirohia to whakamarama 9. 18. Whakapu kai rotor Kai to tuawhenua o to kororutanga i rungs ake nei; he wahi mahinga kai, Fromm, riwai me era atu kai. 19. Takapuwhaia: Ko te moans o to Rotoiti mai i te pito hauauru o to matarae i Orehu, ka huri ki to hauauru ma tongs, mutu atu to koi o Tumoana, whakawhiti ki to rae o Kuharua. 21. Te Akau. He pa nohoanga no Ngati Hinekiri, wehenga hapu o Ngati to Taking, kai rota ano i to kororutanga o to Taheke. Kai rungs tats eke i taus pa ko to urupa. he ruaahuri no tenei hapu; ko to Atuareretahi to ingot. 23. Ati Ue, etc.: Ko Ngati Whakaue, So Ngati Perna, So Ka atapuarangi. 27. Matawhau: Ko Matawhaura maunga; ko to Ngati l'ikiao mana tenei i roto i nga tohu, i nga kupu poroporoaki a nga tupuna, mai o nga ra kl muri taea noatia mai tenei ra. 28. Rehua: I whakairia c to kaumatua nei ana tumanako, nga wawata ki rungs ki tans mokopuna; pert tahi me Rehua. 29. Heipiri: lic wa he 110 to he waru; he koanga to wa i mate ai to tamaiti nci. Ki etahi ko Pipiri, ko to Tahi o Pipiri, ko to Toro here o Pipiri. 30. Kier whiti te marama: Kier aroaro raumati, kia trio ki te ngahuru nga wa psi hai matenga mo to tangata, c Solo al to whom i to kanohi. 31. Kit ammo menu: Ko taut whakainamina snot i to 30. 32. Rangy to haere: Kier wane to tire, kia tike to haere, i tsu wa kite ai hai haerenga ki o tupuna.
1487
1488&lt;/pre&gt;</Content>
1489</Section>
1490<Section>
1491 <Description>
1492 <Metadata name="Title">42</Metadata>
1493 <Metadata name="Image">3E02-25ba-041.png</Metadata>
1494 <Metadata name="Source">3E02-25ba-041.tif</Metadata>
1495 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-041.tif</Metadata>
1496 <Metadata name="FileSize">205106</Metadata>
1497 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1498 <Metadata name="ImageWidth">1696</Metadata>
1499 <Metadata name="ImageHeight">2325</Metadata>
1500 <Metadata name="ImageSize">205KB</Metadata>
1501 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-041.png</Metadata>
1502 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-041.png</Metadata>
1503 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1504 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1505 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-041_thumb.png</Metadata>
1506 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1507 <Metadata name="ThumbWidth">73</Metadata>
1508 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1509 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1510 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-041_screen.png</Metadata>
1511 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1512 <Metadata name="ScreenWidth">365</Metadata>
1513 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1514 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1515 </Description>
1516 <Content>&lt;pre&gt;
1517zutp Na Tarnaku (Ngalterangi). Nit Meta. Pokiho i tvkit mai nga knpte. nga lehakainarnma. Ter a nga otihi ku f tiki atia roto i elahi atu tubilashinga. Whin ko era i max, kia pai ai te uta mai o E ki a. a Ilemana, kei Nifaiterangi nga lino whakainarama o te uuxta nei, kei nga uri o Mikarcia, o Tainaku. Ko Hikareia he rangatira he o Ngaiterangi, i parokura i to kakaoi a Ngailerangi raua ko Arawa t te Tyr., he wahi kei tc akau t aengiinui o Tanranga, o ',Takata. No rnua ate te matenga o te llaufapa rs. ko to Ngahura, he rangathano le Art., te ope a Waikato, to Wehrle., ki Maketu. Na ka tlkina atu i konei ko nga korem a Tiati Wirihana. he urea tuhi i te reo l'akeha ki le pukapuka a Ilone Waiti (W. 5/2252481, mo te kohur. a IN. i a te Hunga. he whanaunga ki Waharoa. KG Huka no Ngati Whakaue. Ko te take o koharu a Huka, ha hapangs n nga Jump a te Taplhana (Taps, or Topsell), I hornat at mo nga harakeke i hokona ki is I Maketu. I le ngaro ke Fluke i hapa ni. Tono repo ki a te Tamhana, kanre aho Ki is ka hue patu ite whanaungo o to Waharoa, het taki mai i taus a ra, hei hung i Ngati Whakaue. Ko te ra o te kohuru nei kote ra o te i to tau 1835. Ka takes i kona, e ai a Tiati Wirihana, te pakaaga lft W h M ki ',K. Whak e. No te 24 o nga n o Mach., 1836, ka puta atn. o taus a te Waharoa ki Taurangs, ka whakawhiti 1- tomoana ki telik Maungsnui ki Maketw ake ka m i u taus. etahi n i pulaa e hoki mai ana i Ifaunganui; na tko te ',par; whitiwhui korero o u waiata nei) i tuku mai kia haera, a t whakarnohio hold ki a te Waharoa. Patna ton. iho, ka kainga. No 29 o nge ra ka paaha te tat. a Waharoa ki Makete, ka mate a Haupapa taus ko te Nashuria. Ka ora i ona ko to pouara te Haapapa. na le Tapihana i era ai. Ko u ohonga lona o te Arawa, ki. w: katikaia mai te ope Rotorua, he taus no nga tahalaha katna o to moans o Rotorua, ka whakaek. n te Tama. Ko Kahawai. ko te Pakualua. ko Korokeu, ko te Arno., ko Pan. ko i maha not ft., nip mai, tins o te opt. Ko nga rangatira o Kgaiterangi i te Tumu ko Kiharoa, ko Ilikareia, ko ko te Koko. Ko Kiharoa i mate 1 ..hi toms he mea pepuhi. I mate ki roira Kahawai, mona net te la., Hikairo te wail. 220 i rungs. aka nei. He kokitl ka puts Hikareiai k whaia hatretia, a 1 le repo W irakei ka pt., mats rawa. E kila ana tokowhitu nga rangatira, c ono tekau ngs ki rau e waTi tokau nga wahine me nga tarnariki o Ngailerangi i hinaa i tenoi parekura. Ko Tupaea snake re morehu 0 nga tin. F. tom nga mamma i maxi iho o le Turnu ka whak eke te taus to Waharoa ki Rotorua, la Olunemutu, 1 aho enal ma Pato.. No te 6 o nga ra o Akuhata, 1836, ka whawhai, a tats tonu w N. Whakaue ka horo. E kna Ana na Korokal i pupuri u rirt. ka ma. loore i tam a te Waharoa a Obinemutu: ko te Kanawa. ko Pohepoke, puha o, nga ranra o U ope a to Waharo Ko rm. are whakahuatia ra i te win. 220. Ns. to whakararu a Pohepohe honea Ai tahi wahanga o Ngati koia ka no c te Waharoa kia riri raua ko no pat. mi. He meg wawao e te taus i kora ai peke toto. Ho te taus whakamutunga a Waikato ki te ArA,AA n0 te ten 1839. 1 whakuke ki Make. Ka kings ko Waikato. kit whaia Tohrurangi ki te Turnu ra 0. NO u wiki o te Aran. i te tito 1839 ka mate te Wahan. I pang. atu e te ma. t Hot. i Tauran. Ka amohia atu i rein ki Mat.. male ula ki reir. Ko nga korero ens a Tiati Wirihana Na tend ano etahi korero kei ngo pukapuka kua oti te lai-- J. 9/70, na Takaanui Tarakaaw?&quot; (Te Ipututal Taroks. i ringarn. a Ilikareia Ruarnoana, mate raw, i au ki te Houhou, i Wairakei, i te akau i ganui o Make., o Tattrango. J. 9/135. na Takaamil Tarakawa A.?. Ile kaioraora Tama.; he tangi timatanga, ko mut. hp kaloraora mo to Inatenglt 0 Hikareie i te heron. o to Tar. Pa. Kw to Ittututa Tarakawa i patu ki te Houhou i Wairake, J. 9/129. No te whakapakehatanga Percy Smith ite lamer? w Tarakawa i rungs ske nel, ka mea i no te Arr. a Tamaku, nano u tang, nei. he wahine rongonui ki te taut.- . (No Tuhauiangi u whit. o Tam., .31164, na Judge Gudgeon. Ka whai ana i te korcro Tiati WI.. f run. eke net, k ki he whakunornori no Huka ()to Harehuka li a ia) mo tong ha.., me te korc o to Tap:- ha. i 4tu rata mono Kaom hoki Iona iw1 i awhina 1 a a, koia :a ka ki, E kore ta e au te kat. aku engari ka taea te range he taus hei patu i a r.&quot; Na Ica haere like in ki te kainga n Hun. i te Wae renga. No TAU 0 hongi an ka inauroi a sa te pat. ka palua a Mange, ma. taws. i r. ko te Waharoa,ka whs.. a Make. ka pat? nga rang. korua o te Arawa, ka whakangsromia a Kasai Puken. f reiru. J. 16/1227, na Judge Gudgeon; ko to mange atu o ona ko /no whakaeltenga a te Waharca 1 Maketu, i mate ai a to1a. raua ko Ngakuru. J. 32/1229. Percy Smith mo te horongs o u Tuna pa, na Tnlaarui Tarakawa i korero ki x Oka, He keret.? roa ki leiya te whakamartma Tarakawa i te take i riro ai Tee Tarawftwa e patu Htkareia. Ko ..hi no Ngatiawa ki Whakatane. Na Ruarnoan o NgRi Tauwhao i pa. ki Mot., kainga Ko Ituamoara he hei no Tauwhao, art o Toro o Matatua. Nana ko Tokerau. hp wahine ka race i a Tarake, ko Ilikareia. Na ka whai net Ngaiterangi i te Tun., rnau a Hika cc i . he kaurnatua Aoki. Kei te Houhou ka Lori a Ilikania ki le one, ks rare ki te nioana. Ka whakahokia mai e u aru, ka mau, ka riro t Tarakawa, ka toia ki runga i One, 'RA patua, kainga ake te manawa. Ka taona, ka kainga. Ka ea te awe of te Itangitahia. Kei reira hoki totahi kaupapa o te WaiAta nei, na Tak.1 Tarakawa hoc. ki Percy Sm.. ka pat u ula atu i nga whakamarama a Hcmana Po ki rungs ki enti kortro. Ina ta
1518
1519&lt;/pre&gt;</Content>
1520</Section>
1521<Section>
1522 <Description>
1523 <Metadata name="Title">43</Metadata>
1524 <Metadata name="Image">3E02-25ba-042.png</Metadata>
1525 <Metadata name="Source">3E02-25ba-042.tif</Metadata>
1526 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-042.tif</Metadata>
1527 <Metadata name="FileSize">192463</Metadata>
1528 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1529 <Metadata name="ImageWidth">1739</Metadata>
1530 <Metadata name="ImageHeight">2357</Metadata>
1531 <Metadata name="ImageSize">192KB</Metadata>
1532 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-042.png</Metadata>
1533 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-042.png</Metadata>
1534 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1535 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1536 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-042_thumb.png</Metadata>
1537 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1538 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1539 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1540 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1541 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-042_screen.png</Metadata>
1542 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1543 <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
1544 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1545 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1546 </Description>
1547 <Content>&lt;pre&gt;
1548miyi; 14 01TATik THIRTY-SEVEN Whakapopa. Tail. the uri no Toroa) Tahs 7c IaUCaikai ArooMICaralto Ngarlogikaki - , Hematia Pekiha ' Rangikarrehea7Te Vara (1) (t 8. No Tuheorangi) Tamaku (0, mare te waiata nei. Kaore he In, &quot;Tern Mu te nuinga o riga uri o It Hukitu. o Taha, Ming, tiro rangatira snake 0 Nitaiterangi. Hmi ka whakapotainako anti, kia mita Aoki ki Tarealm, nets te tenor Pio tan, tungane. Ki nga korero la au ko Rangirauwaka te wahine a IlIka. rein. Tana pea ki te Mks te korero te Hero, he wahine na HikareM. Kei te hakahe au- ki te korero, ko te take i tuna ai te whakaaro a Huhn kia palm, u te Honga, he moor mono, mono i hap, i nga whakautu make te Tapihana ki a Ngati Whakaue. Ko te koraro o rote i o matau ran nei te Tong? ato ki rum koeke, ko :mei:? &quot; No te mkahmga a Ngati Whakaue, eras Tonniwhaka. nicam, papa o Riko Aperahama (rings multi) i te where 1 ,'Huka, he tamahine toms na Huka tetahi roto m where koiwi ra te huhun situ tans whanau; ka haria e Tamai. whakangaro ma wahine ki rota tauswhamkoiwi :nee ai. Ka rongo a Huka, ka tape te pour' i te kaurnatua nei. Ka haMeki te whakataka i one hapu, i Waitaha me Ngati Parma S te Wamenga. lie ki situ ki one hap, kia haere he ape mama ,ki ta palm i a m Taira tnit: Rehm i rut? n te Awahou. Ka kits mai e Waitaha mo Ngati Panic Rama e ea to tatau pour' i 'a te Taipo; engari a te Hunga, he taokete ki a te Waharoa. he tangata nui tem. Kaore e kern ka Lae mai he ape ma te Waharoa hai takitaki i tan, mate: K mate rei a te Hangs: ka rewa mai noi Want., Inn Nita iterangi. He aha :tea te takoto ru situ aena whakamarams o mita, i tuna ai te- marl o Huka, ko te hapanga i riga mono. o ipihana n e te takahanga I lama wham Engari liciinte taken hitiki aim rnanawa0 to tangata.&quot; (Refs. 231, J. VIM 5/164, J. 10/24-21, J. 32/121.) TI,11 whnkatakrriti, IOU iyhanotdanoa RiLn Tutahi, ko la e era: fr. tangat, te =Akar,: Taipari whiuwhiu korero-ki Waikato ra, e, Kra tp Waharoa ra. . ahu Sa uta ki to where kaikino, : ; Xi a Rolm ra, e. Roll ke mai nei ki te paki no Mi. I horahora ra hoki. Moe ware i te hat: ko te Haupapa, Me ko te Ngahuru, e, Te Puhi o ta Amu,. Nn vicar te hoe i huripokina ai Kolaou ko au tarnariki. 4 Taku yaks whakarti tens ka paea Ki 2216 1e /foam Ma tka -wareiknr. Ma Tat akawa te Ma titian, ma te RUiwaka ra, ga Ma Horoili, tOrla, angaanga Ki-aoto te IcOihus, C&quot;? I Zaita.....411111411&quot;&quot; Milahi=Tukero (uri o Apanw Hutu) 4ra=Nawenswe Te Rilogikawehea 1 i Matauruaho Te Mariano. (2) (w. 1) (2) (w. 2) Hiltiareia TI A ick, Rotigitukehu Tokerau I ! Naata , IP. Eruera Te Kan, Tuaairangi
1549
1550&lt;/pre&gt;</Content>
1551</Section>
1552<Section>
1553 <Description>
1554 <Metadata name="Title">44</Metadata>
1555 <Metadata name="Image">3E02-25ba-043.png</Metadata>
1556 <Metadata name="Source">3E02-25ba-043.tif</Metadata>
1557 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-043.tif</Metadata>
1558 <Metadata name="FileSize">177545</Metadata>
1559 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1560 <Metadata name="ImageWidth">1726</Metadata>
1561 <Metadata name="ImageHeight">2346</Metadata>
1562 <Metadata name="ImageSize">178KB</Metadata>
1563 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-043.png</Metadata>
1564 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-043.png</Metadata>
1565 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1566 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1567 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-043_thumb.png</Metadata>
1568 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1569 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1570 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1571 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1572 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-043_screen.png</Metadata>
1573 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1574 <Metadata name="ScreenWidth">368</Metadata>
1575 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1576 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1577 </Description>
1578 <Content>&lt;pre&gt;
1579HE Wtisg 3. Taku whakatakariri, etc.: Tirohia to whakamarama o to waists 86 (.I.). Ki etahi Teo to whanowhano he &quot;honohonoa.&quot; 2. Tutahi: He rangatira no Ngati He, hapu a Ngaitcrangi. I. Purahorua is ki Waikato. Taipari. He rangatira ano tenoi 710 Ngati He, i purshorua Id .:. Waikato?kua korerotia i to whakaupoko. 1,5. To Waharoa: He rangatira rad, he toe whakahaere pakanga no Ngati Haua, Waikato. Ko nga /cetera maim moos kei to pukapuka a Tiati Wirihana, &quot; Life and Times of To Waharoa.&quot; Na to Waharoa kn Wiremu Tamehana Tarapipipi, nana i whakaara a Poutatau hei Kingi Maori. Na Wirems Tamehana ko Topa. Taingaka a, kua mate atu ra; nana ko Tarapipipi, e ore nei. 8. Where kaikino: Kei to whakamarrnaa pea a }lantana mo to where koiwi o Huka i takahia; mo to kohuru ranci a Huka i a to Hunga. Huka: Nua korerotia ra i to whakaupoko. Hangatira no Ngati Whakaue; ko Haerehuka. 8. Aoki he, etc.: Kihai a to Waharna i ahu ki Rotorua, ki a Huka, ki to putake o to mato of to Hunga; whakaware kc ki to ahu ki Tauranga, katahi ka tike mai ki Maketu. E nnho merino ana a reira ko to paki o Ruhi, i horahora ra hoki.&quot; Otiia tera nga take a to Waharoa ki Tauranga, ki a Ngati Pukenga i Maketu, ki a Ngati Whakaue hnki, he rangatira nei no Taira a to HauPaPa rave ko to Ngahuru; ko to Puhi o to Arawa wake. 13. E to hoe: Ko Hikareia, i huripokina ki to Tumu. Kai Taro iho nei ka whakaritea is ki to waka whakarei. Ki roto to -Houhou, etc.: Ko tenci wahi tae atu ki to mutunga e penetana ki a Turakawa (7. 9/135):? - ' Taku woke Whakarei, ko Hikareia, Tenn ka pctea ki roto te Houhou. Ma to ika warehou, ma Tarakawa kai a fiery, a to Riuwaka a, Ito Koroiti, tans porni pool Ki to koihua a, i. No ka whakamarama a Percy Smith, ko to Hera to wahine a Hikareia; ko to Ruiwaka he taurekareka nana, no Ngati Mamma, ko Korniti no Ngaiterangi. Ka tike to Tarakawa i runga i rigs korcro, nei tons papa nana i pato a Hikareia, i tao, i kat. ,
1580
1581&lt;/pre&gt;</Content>
1582</Section>
1583<Section>
1584 <Description>
1585 <Metadata name="Title">45</Metadata>
1586 <Metadata name="Image">3E02-25ba-044.png</Metadata>
1587 <Metadata name="Source">3E02-25ba-044.tif</Metadata>
1588 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-044.tif</Metadata>
1589 <Metadata name="FileSize">233284</Metadata>
1590 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1591 <Metadata name="ImageWidth">1749</Metadata>
1592 <Metadata name="ImageHeight">2363</Metadata>
1593 <Metadata name="ImageSize">233KB</Metadata>
1594 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-044.png</Metadata>
1595 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-044.png</Metadata>
1596 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1597 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1598 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-044_thumb.png</Metadata>
1599 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1600 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1601 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1602 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1603 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-044_screen.png</Metadata>
1604 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1605 <Metadata name="ScreenWidth">370</Metadata>
1606 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1607 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1608 </Description>
1609 <Content>&lt;pre&gt;
1610NGA brolzAt. THIRTY-EIGHT sioar TAXGI MO TO XOTUKUBAEROak. . Ns Pehi Turoa (WhanganuO He inmate a to Xotukur eroa no Pohl Taros. Xo Pahl Throw t rangattra nul ell..nal Id rungs o Id to takiws a T.. Otira uri la no nes tipuna maha o rungs i nes wales, a to Ars., I Aotta, I Ininui. f a Takiturno. No tax ia i te Hruhou hkito i a Rauparahs, i Hong; o riga whawhai moot. ktaori i wa toms i whakaoke mai ai b me ans task. riri. iNrnt;Inti titoW'olroge&quot;OrirI /71';. ,.121t7117; mat.. I hakaarshi he wake vrnakairo hol you who/can/attar.- tanga ki a ia. Ro tens donna i maurto ki ana o ?tea. he talku Okot. kolwi kei Piiriki. Ko Ketuku mate i Pak Hen ki ei. to tau 14/. He toa Pohi Turoa, he tohoega hakt pen i Houk. He maha na wait] Xo kore ti In ro i run. nei na W. Dour. (Old Whangsnui) ot- he men tango mai i Mrs(31/ ten. wit..pm- PeO Taroa=lnlanga Peni Pakaro Topic Tun. Ma.. Peht[Totoi . Marangatssa I17 tau POO . to 1,u pa pa i fain konei kei ?C-P k PUk Hu. W iti (W. 1/3 Maori), kei pakapuka hoki a Hort Ker. (M. 15E). Ko ega whakarnaramit :la A. T. Neat, kohikohi /mere. (Rees. /3 Maori. M. /52, J. 13,28, ./344 Kaore to aro. e yeti i au, e wInnake toms nei. Na 0 Puptske i she hua to rnahara. 0. hun to wanang, ko Muhl. ko Ka no. i Atea,.. ki waho ko te Te Poi 1000. O Po s pepeke, to Po i oti a. (Hiatt/ Imam ki lc po, e . Ha to Kora t M to Kora whiwhis. to Kora to raw. K. rongo mai 0 totun., kin whakapeka mai; Ka he hott au nn wharekura tr Ka noho k Rangi a to nei; ka noho i m Atatuhl. Ka Pull `Ka noho 'iliswt:{4'ek;,'Vangsta ki waho P to Ra ' E hoe. puku ana, ka huakina ki rungs Nei kanohi mo Rangi, ka mamma is Te ki to kat. riri. Tailor( mai o.?mate klmuri ra. Te eta ka hap I row o Tongariro, Ile eta kei Lana, Heatakai e 1. hai pea koe ki le tab. a Ngatoroirangi. ra Ho Jhumotornotoksa, to 510anawaipu, Awatea eke ko Taraiwhenuakura, Hole Kohuwai. lot whakarnutst to Oa :Moo mai. e Pa, i toto Nttianeiret; Xo le Wham 0 Twit u ai ki 3141. bui katoa nga tatsiwi nei ki row. Maria e tukstuki ki rob Kaikapo. r'Ko nrsirptlutti\_ mo Natawhareteuta t K tike ana Roe i to ett kat girl rang. Turantlarere. Mob Hantrikauora, min is Mourn to Ki Turnamara, ko to Kohutth e. Whakahokia mai ki rub n Patea. Mo to Rak4uhakahakn. rno Haututerankk ,11 raki, Ona to ,rarnut. .40,Alu el Kaaba III kee, to hunehiinalletni-uxao,te Ka titiro ihokoe to kir/ o Mammas, ka wham ket haa i row ra, kin whakaringaringa, His whakawaewae. kin whakakassohi i a koe. E lama taring( kore! to ran. mai ai, Ka pass to horn e au ki a Tahu, Ka Pau to tustus Its nip kaka. 0 Rau. He men mahue 3,1 i to unuharga hake: r:. He meamahue 3U s roto to kopae to UN. : 4
1611
1612&lt;/pre&gt;</Content>
1613</Section>
1614<Section>
1615 <Description>
1616 <Metadata name="Title">46</Metadata>
1617 <Metadata name="Image">3E02-25ba-045.png</Metadata>
1618 <Metadata name="Source">3E02-25ba-045.tif</Metadata>
1619 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-045.tif</Metadata>
1620 <Metadata name="FileSize">229336</Metadata>
1621 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1622 <Metadata name="ImageWidth">1742</Metadata>
1623 <Metadata name="ImageHeight">2360</Metadata>
1624 <Metadata name="ImageSize">229KB</Metadata>
1625 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-045.png</Metadata>
1626 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-045.png</Metadata>
1627 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1628 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1629 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-045_thumb.png</Metadata>
1630 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1631 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1632 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1633 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1634 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-045_screen.png</Metadata>
1635 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1636 <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
1637 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1638 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1639 </Description>
1640 <Content>&lt;pre&gt;
1641HE WHAKAMARANIA. Reran,: Te whitl tuatahi: Kei te W. 1/42-43 (Maori) te korero na Kgati Ruanui, c penei ana: &quot;Ko to Mhuhu tenei o Papatuanuku; ko to ikanga a Bonet. Ko Tupua, tans ko Tacchito; puts i a Tu tans ki waho ko te Ku, ko to Wawau, ko to Parakuwai, ko te Parakoka, ko tc Porapora; tangohia aka ana, hoake ana ki range hei pukanohi me, to Rangi. Ka tau Rangi ',co to Atatuhi, AMrapa, to Atauira to Po nui, to Po rot, to Po tangotangn, to P0 wawa, to Po te kitea, te Po to whale, te Poi uri, to Poi kau, to Poi mate ki to po; i maranga to Po, i whakana; i whakana nga meta o te Po. Karanga taus te Po ki to Aornarama, ko to Kore, ko to Kore te Kore to Fiore kimikimi, to Kore to kites to ore te haia, to Kore te whiWhia, ko Rawea, ko Houtupu, ko Hour., ko to Ora. Ta to Ora ko to Rangictunei. Ka noho te Rangietunei i te Atatuhi, ka Puts ko to Mar.. K. noho ano a Rangi i a Werowero, ka pate ko to Ra; tangohia eke, kokiritia ana hei pukanohi too to Rangi.&quot; Kei reira ano to Nita Rauru korona, era: &quot;Ko to Rangi c toretem ana i rungs i te whenua. Ka noho a Rangi i te Atatuhi, ka plata ko to Mamma. Ka noho a Rangi i a Werowero, ka puts ko to Ra; tangohia eke kokiritia ana ki rungs het pukanohi mo te Rangi. Ka turangi to Atatuhi, to Atarapa, to Atamahina, ka mahina to eta i rungs o Hikurangi.&quot; Tirohia nga wainta 215, 231 i runga eke nei me o reira whaka mamma. Whakapeka: W'hakakore, whakahe. 9. Wharckura: Ko to where korero i te wananga, i nga korero tupunn. 12. Te Werowero: He :mu rangi tonei, ko to ana I te wa kaore ano i tataitici to Rangi ki te mamma, ki to ra, ki nga whetu. Ko etahi atu ingoa, ko Weroiteninihi, ko Weroitewawana, ko Weroitekokota. (&quot;Kauwacrunga,&quot; p. 21.) 19. Xanohi mo Rangi: Kei te &quot;Kauwaerunga,&quot; p. 59 te korero o te tataitanga a Tsne i a Ranginui. 17. Tongariro: I Taupo ra. No reira tetahi caha Tot o Pehi Turoa. 20. Ihumotomotokia. Tirohia nga waists 5 (.) me to 233 i rungs akc nei. Kei &quot; Ng Mahi,&quot; p. 71 nga korero o to kanga a i a Ngatoroirangi, i takes ai to rant pakanga; ka hinge a ko Ihumotomotokia te parekura, ko Whaitirikapapa to pa horo; muri iho ka hinge ano, ko Taraiwhenuakura te parekura. Tirohia to J. 35/211. 23. Matangirei: Ko Turi to tangata o rungs i a Aotea waka. Ks toe is ki Pates ka hangs a is tone wham ki tetahi raorao i reira, ka huaina ko Matangirei. Ko to pa o Turi i range eke o Matangirei . '. Ice Rangitawhi; ko to maim kurnara ko Hekehekeipapa, i whaka. tokia ki reira nga kumara, na te wahine a Tort, na Rongorongo 1 hari mai i Ilawaiki; kola to kupu, &quot;te tatua o Rongorongo.&quot; . Ko to puns wai o Turi ko Pararakiteuru. E tats katoa ana onei wahi ki to ceihann rereme i Pates. (. 93.) 24, Turi: Ko te tipuna nui o nga i i o Taranaki tae ' Whanganui. I haere mai i rungs i Aotea wake. Kei nga puka- puka maha nga korero mono.
1642
1643&lt;/pre&gt;</Content>
1644</Section>
1645<Section>
1646 <Description>
1647 <Metadata name="Title">47</Metadata>
1648 <Metadata name="Image">3E02-25ba-046.png</Metadata>
1649 <Metadata name="Source">3E02-25ba-046.tif</Metadata>
1650 <Metadata name="SourceFile">3E02-25ba-046.tif</Metadata>
1651 <Metadata name="FileSize">177697</Metadata>
1652 <Metadata name="ImageType">PNG</Metadata>
1653 <Metadata name="ImageWidth">1742</Metadata>
1654 <Metadata name="ImageHeight">2361</Metadata>
1655 <Metadata name="ImageSize">178KB</Metadata>
1656 <Metadata name="srclink_file">3E02-25ba-046.png</Metadata>
1657 <Metadata name="srclinkFile">3E02-25ba-046.png</Metadata>
1658 <Metadata name="srcicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[srclinkFile]&quot; width=&quot;[ImageWidth]&quot; height=&quot;[ImageHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1659 <Metadata name="ThumbType">png</Metadata>
1660 <Metadata name="Thumb">3E02-25ba-046_thumb.png</Metadata>
1661 <Metadata name="thumbicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Thumb]&quot; alt=&quot;[Thumb]&quot; width=&quot;[ThumbWidth]&quot; height=&quot;[ThumbHeight]&quot;&gt;</Metadata>
1662 <Metadata name="ThumbWidth">74</Metadata>
1663 <Metadata name="ThumbHeight">100</Metadata>
1664 <Metadata name="ScreenType">png</Metadata>
1665 <Metadata name="Screen">3E02-25ba-046_screen.png</Metadata>
1666 <Metadata name="screenicon">&lt;img src=&quot;_httpprefix_/collect/[collection]/index/assoc/[parent(Top):assocfilepath]/[Screen]&quot; width=[ScreenWidth] height=[ScreenHeight]&gt;</Metadata>
1667 <Metadata name="ScreenWidth">369</Metadata>
1668 <Metadata name="ScreenHeight">500</Metadata>
1669 <Metadata name="FileFormat">PagedImage</Metadata>
1670 </Description>
1671 <Content>&lt;pre&gt;
1672ealvd zany o ut al ranalppumer rt.,no One oad. ox d N qr &quot;'n : :,To:',i'CU,4071011:=174o 11434'.74 ,pu a, sauna o stowso ygotty) Irlad Ino at onpa4 101,A E ulty o seat oz. nnox w. en, o p Areu ettungot vile opt ..a P.,. ureuv. 'feu, 04 evoy 0H od H ?ti9f S 1. V 130., 0 03, 1 at ur men 1q. ceq oy wat ;A,' 111, 1 1 Inur31 wt 11, cH ,a 'tem, at e. :so, PI au. 117111 Pe 1 ony a 40, 0113,3 u saultly 141 lex it. 14) .r7t11&quot;;':uto =11.:17tua7;a7LZ o airy ay ;IP a, &quot;pato, n 'moth, o pow Innynne at oH i3owoop Iy oic 1,vonH yo 11, 'vet a5onn ,ovlatonit, ,a J 4 1 r del D'1. Pa ne,luapres14 no; nod n tr ahte, , eta Ir Pakmovet v Pi a MCI s1 tapy a) , y rtv at oyp P,1 P .acv u a. a /I, t aaluoy Inop N Pei P. '.?, 3 stle an..m Zon o o 1,1131 vv odn o n,2, ,sta, om ot wo Pay, &quot;poltep, tuno . ay1 to 1,1133, outiny oa &quot;Zoo. W , out a, ox -o enti owox can 'ea ruquez H lattei o, a , Soo., ay 903,o +3, 'w vtarj Pow, ay it, o an, ,1l0e, a wow.&quot;, tH rarmuty t 304 I tun ? I e 04,61 3, et, Yu pert..a N E1T 97, ,Pn 'I, ,o N ...11 (.) 'otIN aout.r. Wu.. at' otaH 1 Salit LP. ,4 o oval wo. ye., : ,tronli 'SE i .044,1,13, puny, at etc yew , 3,qItH ,J,04 .1101 4y letu ou &quot;GS.13, .nu., sea. H var,Downy py wtoy o latt e oax n o Ou 431 ,nt ar.1 vauratiat ?,.1 P 0tHem Lot. vto ,vientpeu 113,1. o pied 1de ap Wks Zeweto Ue p. 43 , Wfun on .PP 1. oqou 1. H '. , pp alto inte, pt &quot;Vo. a ,. , ta &quot;Wein. an : attawny a, op, vo nen. iallevany w Ne oH :ynotonyapnvian enicled..., ,33, Le, 11,110 al 3,0 strett M., dw ,t, pow,' eanwa, ery Ina, a, 1a.?a 1 1 at . ` ! vl pn.,.1 'P.', N t, , eH o onou irt te at ON pnren, nOtH o nds11u ! (It sotn o vund sanu pelH o wpm 41,.11 at oct.,, oH 0, :goal pes, o efun., awry party pn 3o out a,t lag wt. pm note, o nano; le ,11.,003 no3n, 0 ov , o !ye a yopt, 1133, 0,3,3 0101, z ed., 3 Inz,43 11)/ 11,311, 0 111 3 03 nt ogee opq 7,30,113113 0107, A 3111 73 oX V11134 .33,, vat, weepanuny 4 11,1, 31,44111; 41( !,3. o4t 0111 1113014, 3 e pn axe nor .;.d (3,0. 01 WO 0 ,v 4 d..:1 170 3 003,1103 'agate, on; , 4 ,,t owo naves. pay o Ovattne tatn. witnInv , 'H -any MI o at ow otp van 'PC &quot;92 3/..11111116 Val,LLOP4 V. St '62 ZE IE OC
1673
1674&lt;/pre&gt;</Content>
1675</Section>
1676</Section>
1677</Archive>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.