| 1 | ### Language page ###
|
|---|
| 2 | page.language-selector.displayText:ТÑл
|
|---|
| 3 | language-selector-explanation.displayText:ÓšÑÑÐœÑÑ, ÒÐ°Ð¶ÐµÑ ÑÑÐ»ÐŽÑ ÑаңЎаңÑз
|
|---|
| 4 | # (Note: This installer has not been fully translated into all these languages yet)
|
|---|
| 5 |
|
|---|
| 6 |
|
|---|
| 7 | ### Intro Page ###
|
|---|
| 8 | page.intro.displayText:ÐÑМаÑÑ Ð±Ð°ÒЎаÑлаЌаÑÑ Greenstone @version@
|
|---|
| 9 | welcome.displayText:[email protected]@ ÑаМЎÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
|---|
| 10 | Ð°ÐœÐ°ÐœÑ Ð¶Ð°ÑÐ°Ñ Ð¶ÓМе айÑÑбаÑÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ пÑПгÑаЌЌалÑÒ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑ.\n\n Ðұл installer өзÑМе Greenstone жүйеÑÑÐœ ÒПÑÐ°ÐŽÑ Ð¶ÓМе ПÒаМ ÒПÑа ÑаМЎÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
|---|
| 11 | аМаМÑÒ£ Ñ
|
|---|
| 12 | ПÑÑÐžÐ³Ñ Ò¯ÑÑÐœ жөМЎеÑÐ»ÐµÑ Ð¶Ò¯ÑгÑÐ·ÐµÐŽÑ (Apache 2.2 ÐŽÐ»Ñ Linux/MacOS, Greenstone Library Server for Windows), ÑÑÑеÑÑеÑÐŽÑ Ð°Ð¹ÑÑбаÑÑÐ°Ñ (ImageMagick), жÓМе pdf postscript ÒұжаÑÑаÑÑÐœ ПÒÑ (GhostScript - Windows жÓМе MacOS).
|
|---|
| 13 |
|
|---|
| 14 | welcome-greenstone3.displayText:[email protected]@ - ÑаМЎÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
|---|
| 15 | Ð°ÐœÐ°ÐœÑ Ð¶Ð°ÑÐ°Ñ Ð¶ÓМе айÑÑбаÑÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ пÑПгÑаЌЌалÑÒ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑ.
|
|---|
| 16 |
|
|---|
| 17 | ## License page ###
|
|---|
| 18 | page.license.displayText:ÐОÑеМзОÑлеМгеМ пÑПгÑаЌЌа
|
|---|
| 19 |
|
|---|
| 20 |
|
|---|
| 21 | ### Destination page ###
|
|---|
| 22 | page.destination.displayText:ÐÑМаÑÑлаÑÑÐœ папка
|
|---|
| 23 | installDir.displayText:ÐÑМаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÑÑÐœ ÑаңЎаңÑз
|
|---|
| 24 |
|
|---|
| 25 |
|
|---|
| 26 | ### InstallShield install detected page ###
|
|---|
| 27 | page.dontBudge.displayText:ÐлЎÑÒ£ÒÑ ÐŸÑМаÑÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлЎÑ
|
|---|
| 28 |
|
|---|
| 29 |
|
|---|
| 30 | ### Components Page ###
|
|---|
| 31 | # (Note: in the html here, we must use '<br>' for breaklines.
|
|---|
| 32 | # '<br/>' and other variations are not recognised.)
|
|---|
| 33 | page.selector.displayText:ÐПЌпПМеМÑÑеÑ
|
|---|
| 34 | choose-components.displayText:ÓšÑÑÐœÑÑ, ÒаМЎай кПЌпПМеМÑÑÐµÑ ÐºÐµÑек екеМÑÐœ ÑаңЎаңÑз.
|
|---|
| 35 |
|
|---|
| 36 | Looking_For_Previous_Installation.displayText:ÐлЎÑÒ£ÒÑ ÐŸÑМаÑÑлÑлаÑÒа ÑÐ·ÐŽÐµÑ Ð¶Ò¯ÑгÑзÑ
|
|---|
| 37 | Looking_For_Previous_Installation.explanatoryText:ÐÐ³ÐµÑ Ð±Ò±Ð» ÒайÑа ПÑМаÑÑ Ð±ÐŸÐ»Ñа, ПÑÑ ÐŸÑМаÑÑЎа көЌекÑеÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ, алЎÑÒ£ÒÑ ÐŸÑМаÑÑÐŽÑ Ð¶Ò¯ÐºÑеңÑз.
|
|---|
| 38 |
|
|---|
| 39 | ### EXT ###
|
|---|
| 40 | Installing_AMP.displayText:Apache HTTPD (2.2.15), MySQL (5.1.47) жÓМе PHP (5.3.2)
|
|---|
| 41 | Installing_AMP.explanatoryText:<html> Ðұл ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐµÐœÑ MySQL (жүйеМÑÒ£ ЎеÑекÒПÑÑ) жÓМе PHP (ÑеÑлеÑЎеÑÐŽÑ ÐºÐŸÐŽÑаÑÒа аÑМалÒаМ ÑÑеМаÑÐžÐ¹Ð»ÐµÑ ÑÑлÑÑ) жОÑÐœÑÑÒÑЌеМ Apache веб-ÑеÑвеÑÑ Ð°ÑÒÑÐ»Ñ ÐŸÑМаÑÑлаЎÑ. </html>
|
|---|
| 42 | ### /EXT ###
|
|---|
| 43 |
|
|---|
| 44 | Installing_Core_System.displayText:ÐегÑÐ·Ð³Ñ Ð¶Ò¯Ð¹Ðµ
|
|---|
| 45 | Installing_Core_System.explanatoryText:<html> бұл жүйе ÑÐŽÑПÑÑ [email protected]@. Ðұл кеÑекÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐµÐœÑ. </html>
|
|---|
| 46 |
|
|---|
| 47 | Installing_Source_Code_Core.displayText:ÐегÑÐ·Ð³Ñ Ð±Ð°ÑÑапÒÑ ÐºÐŸÐŽ
|
|---|
| 48 | Installing_Source_Code_Core.explanatoryText:<html> Ðұл [email protected] пÑПгÑаЌЌÑÑÑÐœÑÒ£ МегÑÐ·Ð³Ñ ÐºÐŸÐŽÑ. <br>\n ÐұМЎа ÑПМÑЌеМ ÒаÑÐ°Ñ Ð¶ÐµÑекÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ ÒПÑÑлÒаМ. </html>
|
|---|
| 49 |
|
|---|
| 50 | Installing_Source_Code.displayText:ÐаÑÑапÒÑ ÐºÐŸÐŽ
|
|---|
| 51 | Installing_Source_Code.explanatoryText:<html> ÐаÑÑапÒÑ ÐºÐŸÐŽÑÑ ÐŸÑМаÑÑÒ£Ñз, ÐµÐ³ÐµÑ ÑÑз [email protected]@ ÒÒ±ÑаЌÑÐœ өз беÑÑÐœÑе өзгеÑÑкеңÑз келÑе, <br>\n МеЌеÑе ÑÑз өзÑÒ£ÑзЎÑÒ£ [email protected]@ көÑÑÑÐŒÐµÒ£ÐŽÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑкÑÒ£Ñз келÑе, МеЌеÑе <br>\n ÑÑз пÑПгÑаЌЌа Òалай жаÑалÒаМÑÐœ көÑгÑÒ£Ñз келÑе. </html>
|
|---|
| 52 |
|
|---|
| 53 | Installing_ImageMagick.displayText:ImageMagick (@bundled.version.imagemagick@)
|
|---|
| 54 | Installing_ImageMagick.explanatoryText:<html> Greenstone ÑÑÑеÑÑеÑÐŽÑ Ó©Ò£ÐŽÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ ImageMagick ÒПлЎаМаЎÑ.<br>\n ÒПÑÑлÒаМ МұÑÒаÑÑ ImageMagick JPEG2000 ÑПÑЌаÑÑÑ ÑÑÑеÑÑеÑÐŽÑ ÒÐŸÐ»ÐŽÐ°Ð¹ÐŽÑ <br> ÐÐ³ÐµÑ ÑÑзЎÑÒ£ кПЌпÑÑÑеÑÑÒ£ÑзЎе ImageMagick ПÑМаÑÑлÑп ÒПйÒаМ бПлÑа, МеЌеÑе ÑÑз ÐŸÐœÑ <br> Greenstone ÑПпÑаЌаÑÑМа ÑÑÑеÑÑÑ ÒПÑÒÑÒ£Ñз келЌеÑе, ПМЎа ÑÑзге <br> ImageMagick ПÑМаÑпаÑÒа бПлаЎÑ. </html>
|
|---|
| 55 |
|
|---|
| 56 | Installing_Ghostscript.displayText:GhostScript (@bundled.version.ghostscript@)
|
|---|
| 57 | Installing_Ghostscript.explanatoryText:<html> Greenstone ÒÐŸÐ»ÐŽÐ°ÐœÐ°ÐŽÑ GhostScript PDF жÓМе PostScript ÑайлЎаÑÑÐœ өңЎеÑге.<br> ÐÐ³ÐµÑ ÑÑзЎÑÒ£ кПЌпÑÑеÑÑÒ£ÑзЎе ÓлЎеÒаÑаМ Ghostscript ПÑМаÑÑлÑа, МеЌеÑе ÑÑз <br> PDF МеЌеÑе PostScript ÑайлЎаÑÑÐœ Greenstone ÑПпÑаЌаÑÑМа ÒПÑÒÑÒ£Ñз келÑе, ПМЎа ÑÑз <br> Ghostscript ПÑМаÑа алЌайÑÑз. </html>
|
|---|
| 58 |
|
|---|
| 59 | Installing_Apache_Web_Server.displayText:Apache Web Server
|
|---|
| 60 | Installing_Apache_Web_Server.explanatoryText:Greenstone ÑаМЎÑÒ ÐºÐŸÐœÑÐµÐœÑ ÐºÑÑапÑ
|
|---|
| 61 | аМаÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑеÑвеÑÐŽÑ ÒÐ°Ð¶ÐµÑ ÐµÑпейЎÑ. \n ПÑÑМЎай ÐŒÑÑалЎаÑÐŽÑÒ£ бÑÑÑ Apache веб-ÑеÑвеÑÑÐœÑÒ£ аÑÑÒ Ð±Ð°ÑÑапÒÑ ÐºÐŸÐŽÑ, жÓМе \npart ПÑМаÑÑлÒаМ- ÒПÑабÑМаМ алЎÑÐœ-ала ПÑМаÑÑлÒаМ Apache веб-ÑеÑÐ²ÐµÑ \n ÒПÑÑлÑÒа ЎайÑÐœ, ПÑÑ ÐŸÐ¿ÑОÑÐœÑ ÑÐ°Ò£ÐŽÐ°Ñ Ð°ÑÒÑлÑ. \n ÐÐ³ÐµÑ ÐŸÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑеÑÐ²ÐµÑ ÐŸÑМаÑÑлÑп ÒПйÒаМ бПлÑа, ПМЎа ÑÑз Ð¶ÐŸÑ ÐŸÐ¿ÐµÑаÑОÑÑÑÐœ ÑаңЎай алаÑÑз, жаңа\nversion ПÑМаÑÑлÑЎаМ ÒÒ±ÑÑÐ»Ñ Ò¯ÑÑÐœ, бÑÑÐ°Ò Greenstone ПÑМаÑÑлÑÐŒÑМа баÒÑÑÑалаÑÑÐœ\n ÑÑзЎе Ð±Ð°Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑеÑвеÑÐŽÑÒ£ кПМÑОгÑÑаÑÐžÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑлеÑÑÐœ өзгеÑÑÑ ÐºÐµÑек. \n ÐÐ³ÐµÑ ÑÑзге бÑз Ò±ÑÑÐœÒаМ МұÑÒаÒа ÑеМÑÐŒÑÑз бПлÑаңÑз, ПМЎа ÐŸÐœÑ ÑПÒÑаÑÑÐŽÑ Ò±ÑÑМаЌÑз, \n кПМÑОгÑÑаÑÐžÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑÐžÑ Ð¿Ð°ÑаЌеÑÑÑÐœ аМÑÒÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÒажеÑ.
|
|---|
| 62 |
|
|---|
| 63 | Installing_Start_Menu_Shortcuts.displayText:"ÐÑÑк" ÐŒÓзÑÑÑ
|
|---|
| 64 | Installing_Start_Menu_Shortcuts.explanatoryText:"ÐÑÑк" ÐŒÓзÑÑÑМЎе [email protected]@ заÑбелгÑÑÑÐœ жаÑаÑ.
|
|---|
| 65 |
|
|---|
| 66 | Installing_Tomcat.displayText:Apache Tomcat (@bundled.version.tomcat@)
|
|---|
| 67 | Installing_Tomcat.explanatoryText:<html> Greenstone3 ÑлекÑÑПМÑÐŽÑ ÐºÑÑапÑ
|
|---|
| 68 | аңÑзÒа ÒÑÐ·ÐŒÐµÑ ÐµÑÑ Ò¯ÑÑÐœ веб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Apache Tomcat-ÑÑ Ñалап еÑÐµÐŽÑ <br> ÐÐœÑеÑМеÑÑегÑ. ÐÐ³ÐµÑ ÑÑзЎе Tomcat ПÑМаÑÑлÒаМ бПлÑа,ÑÑз ÐŸÐœÑ ÒПлЎаМа алаÑÑз <br>
|
|---|
| 69 | (кейбÑÑ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОÑÑÑÐœ кеÑек бПлаЎÑ), ПМЎа ÑÑз Пл кПЌпПМеМÑÑÑ ÐŸÑМаÑÑЎаМ Ð±Ð°Ñ ÑаÑÑа алаÑÑз. </html>
|
|---|
| 70 |
|
|---|
| 71 | Installing_Ant.displayText:Apache Ant (@bundled.version.ant@)
|
|---|
| 72 | Installing_Ant.explanatoryText:Tomcat веб-ÑеÑвеÑÑÐœ ÑÑке ÒПÑÑ Ð¶ÓМе ÑПÒÑÐ°Ñ Apache Ant Ò¯ÑÑÐœ html Greenstone3 Ñалап еÑеЎÑ, <br> баÑÑапÒÑ ÐºÐŸÐŽÑÑÒ£ ÒайÑа ÒÒ±ÑаÑÑÑÑÑлÑÑ, жÓМе Ўе кейбÑÑ ÑеÑ
|
|---|
| 73 | МОкалÑÒ ÐµÑепÑеÑге ÒÑÐ·ÐŒÐµÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑге. ÐÐ³ÐµÑ ÑÑзЎе
|
|---|
| 74 | Ant, <br> ПÑМаÑÑлÒаМ бПлÑа, ÑÑз бұл кПЌпПМеМÑÑÑÒ£ ПÑМаÑÑлÑÑМаМ Пңай ЌПйÑМЎаЌаÑÑÒ£ÑзÒа бПлаЎÑ. </HTML>
|
|---|
| 75 |
|
|---|
| 76 | Installing_Documented_Examples.displayText:ÐÑÑал ÑПпÑаЌаЎаÒÑ ÒұжаÑ
|
|---|
| 77 | Installing_Documented_Examples.explanatoryText:ТПпÑÐ°ÐŒÐ°ÐœÑ ÑеÑÑ ÐŒÑÑалÑ, кÑЌМÑÒ£ беÑÑеÑÑ Â«ÐŸÂ» бПлÑа, Òалай жаÑалÒаМÑМа ÑÒ¯ÑÑÐœÑк беÑÑ. \n\n ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ÒұжаÑÑалÒаМ ÐŒÑÑалЎаÑÐŽÑ ÐŸÑМаÑпаÑаңÑз, ПлаÑÐŽÑ ÐŒÑМаЎаМ ала-алаÑÑз \ nhttp \ :/ / www.greenstone.org/ ОлО Оз CD-ROM Greenstone/
|
|---|
| 78 |
|
|---|
| 79 | ### Admin password page
|
|---|
| 80 |
|
|---|
| 81 | page.admin-pages.displayText:ÓкÑÐŒÑÑлÑк беÑ
|
|---|
| 82 | admin-expl.displayText:ÐÐœÑеÑÑейÑÑÑÒ£ ÓкÑÐŒÑÑлÑк беÑÑеÑÑ ÑÑзге ÒÐŸÐ»ÐŽÐ°ÐœÐ±Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑЌеМ Greenstone ÒПлЎаМÑÒа ЌүЌкÑМЎÑк беÑеЎÑ, Пл жПйÑлÒаМ ÓкÑÐŒÑÑлÑк Greenstone Ò¯ÑÑÐœ ÒажеÑ. ÐÐ»Ð°Ñ ÑПМÑЌеМ ÒаÑÐ°Ñ 'main.cfg' ÑайлЎаÑÑÐœ өзгеÑÑÑге жÓМе log ÑайлЎаÑÑÐœ көÑÑÐŽÑÒ£ Пңай жПлÑÐœ Ò±ÑÑМаЎÑ.
|
|---|
| 83 | admin-expl-2.displayText:СÑзЎÑÒ£ ÓкÑÐŒÑÑлÑк Greenstone беÑÑеÑÑÐœ ÒПÑÒÑÒ£Ñз ÐºÐµÐ»ÐµÐŽÑ ÐŒÐ°? (ÐелеÑÑ Ð±ÐµÑÑе паÑÐŸÐ»Ñ ÑÒ±ÑайЎÑ.)
|
|---|
| 84 | admin-expl-3.displayText:ÐСÐÐРТУ : ÐµÐ³ÐµÑ ÑÑз ÓкÑÐŒÑÑлÑк беÑÑеÑÐŽÑ ÒПÑÒÑÒ£Ñз келÑе, ÐŸÐ»Ð°Ñ ÐžÐœÑеÑÐœÐµÑ Ð°ÑÒÑÐ»Ñ ÒПÑÑла алаЎÑ. ÓšÑÑÐœÑÑÑ ÑПпÑÐ°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒПÑÒÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÒаÑÑпÑÑз паÑÐŸÐ»Ñ ÑаңЎаңÑз.
|
|---|
| 85 | enable.admin.pages.displayText:ÓкÑÐŒÑÑлÑк беÑÑеÑÑÐœ ÒПÑÑ
|
|---|
| 86 |
|
|---|
| 87 | page.admin-password.displayText:кÑÐŒÑÑлÑк паÑПлÑ
|
|---|
| 88 | admin-password-expl.displayText:Greenstone ОМÑеÑÑейÑÑÐœÑÒ£ МаÒÑÑÐ»Ñ Ð±Ó©Ð»ÑкÑеÑге ЌүЌкÑМЎÑк Ð°Ð»Ñ Ò¯ÑÑÐœ, ÑÑзге паÑÐŸÐ»Ñ ÐºÐµÑек бПлаЎÑ. СÑз Ò¯ÑÑÐœ "Admin" аÑÑЌеМ ÒПлЎаМÑÑÑ Ð¶Ð°ÑалÑМаЎÑ. СПл Ò¯ÑÑÐœ ÒПлЎаМÑÑÑÒа паÑПлÑÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑ ÐºÐµÑек. Ðл паÑÐŸÐ»Ñ 3-ÑеМ 20 ÑОЌвПлÒа ЎейÑÐœ бПлÑÑ ÐºÐµÑек.
|
|---|
| 89 | admin.password.displayText:ÓкÑÐŒÑÑлÑк паÑПлÑ
|
|---|
| 90 |
|
|---|
| 91 |
|
|---|
| 92 |
|
|---|
| 93 |
|
|---|
| 94 | ### Tomcat config page
|
|---|
| 95 | page.tomcat-config.displayText:Apache Tomcat кПМÑОгÑÑаÑОÑÑÑ
|
|---|
| 96 | tomcat-config-explanation1.displayText:СаМЎÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
|---|
| 97 | аМалаÑÐŽÑ Ð¶Ð°ÑОÑÐ»Ð°Ñ Greenstone3 Ò¯ÑÑÐœ Apache-ÑÑ Tomcat ÒПлЎаМаЎÑ.
|
|---|
| 98 | tomcat-config-explanation2.displayText:СÑз Tomcat бұл жеÑЎе күйге келÑÑÑе алаÑÑз Greenstone3 ($ {installDir} папкаЎа build.properties Ñайл ÑеЎакÑОÑÐ»Ð°Ñ Ð¶ÐŸÐ»ÑЌеМ.
|
|---|
| 99 | tomcat.server.displayText:Tomcat ÑеÑвеÑÑ
|
|---|
| 100 | tomcat-server.explanatoryText:СеÑвеÑÐŽÑÒ£ аÑÑÐœ еМгÑзÑÒ£Ñз, кÑÑапÑ
|
|---|
| 101 | Ð°ÐœÐ°Ð»Ð°Ñ Ð±ÐŸÐ»Ð°ÑÑÐœ ЌаÑОМалаÑ. ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ÑеМÑÐŒÑÑз бПлÑаңÑз, үМеЌЎеÑЌеМ ÒабÑлЎаңÑз (localhost).
|
|---|
| 102 | tomcat.port.explanatoryText:ÐÑеже ÑОÑÒÑÑ, бұл, Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÒаÑÑпÑÑз ÒабÑÐ»ÐŽÐ°Ñ ÐºÐµÑек. ÐÐ³ÐµÑ Ð¡ÑзЎе пПÑÑÑа баÑÒа баÒЎаÑлаЌа ÐµÐœÐŽÑ ÒаÑаÑÑÑз ÒалÒаМ Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа, Ó©ÑÑÐœÑÑ, еÑкÑÐœ пПÑÑÑÐ°Ñ ÑаңЎаңÑз.
|
|---|
| 103 | tomcat.port.displayText:Tomcat пПÑÑÑ
|
|---|
| 104 | tomcat.shutdown.port.displayText:Tomcat пПÑÑÑÐœÑÒ£ жабÑлÑÑ
|
|---|
| 105 |
|
|---|
| 106 | ### Progress page
|
|---|
| 107 | page.progress.displayText:ÐÑМаÑÑÐŽÑÒ£ Ó©ÑлеÑÑ
|
|---|
| 108 |
|
|---|
| 109 | ### Uninstaller Strings
|
|---|
| 110 |
|
|---|
| 111 | uninstaller.greenstone.uninstaller:Greenstone ЎеОМÑÑаллÑÑОÑÑÑ
|
|---|
| 112 | uninstaller.cancel:жПÑ
|
|---|
| 113 | uninstaller.uninstall:ÐПÑ
|
|---|
| 114 | uninstaller.finish:аÑÒÑаÑ
|
|---|
| 115 | uninstaller.error:ÒаÑе
|
|---|
| 116 | uninstaller.confirmation:ÑаÑÑаÑ
|
|---|
| 117 | uninstaller.continue:ÐалÒаÑÑÑÑÑ
|
|---|
| 118 | uninstaller.complete:ÐÑÑÑÑÑ
|
|---|
| 119 | uninstaller.skip:ÓšÑкÑзÑ
|
|---|
| 120 | uninstaller.skip.all:ÐаÑлÑÒÑÐœ Ó©ÑкÑзÑ
|
|---|
| 121 | uninstaller.retry:ÒайÑалаÑ
|
|---|
| 122 | uninstaller.readonly:Тек ÒаМа ПÒÑ
|
|---|
| 123 |
|
|---|
| 124 | uninstaller.will.uninstall.from:Ðұл Greenstone ПÑМаÑÑлÑÐŒÑÐœ жПÑÐŽÑ:
|
|---|
| 125 | uninstaller.uninstall.options:ÐПÑÒа аÑМалÒаМ ПпÑОÑлаÑ
|
|---|
| 126 | uninstaller.keep.collections:ТПпÑÐ°ÐŒÐ°ÐœÑ ÑаÒÑаÑ
|
|---|
| 127 | uninstaller.are.you.sure:СÑз ÑÑÐœÑЌеМ Greenstone жПйÒÑÒ£Ñз ÐºÐµÐ»ÐµÐŽÑ ÐŒÐ°
|
|---|
| 128 | uninstaller.are.you.sure.collections:СÑз ÑПпÑÐ°ÐŒÐ°ÐœÑ Ð¶ÐŸÑÐŽÑ ÑаңЎаЎÑÒ£Ñз.\n ÓšÑÑÐœÑÑ ÑаÒÑаÒÑÒ£Ñз келгеМ ÑПпÑÐ°ÐŒÐ°ÐœÑ ÐºÓ©ÑÑÑÑп алÑп, ÑеМÑÐŒÐŽÑ Ð¶ÐµÑге ПÑМалаÑÑÑÑÑÒ£Ñз жалÒаÑÑÑÑÐ°Ñ Ð°Ð»ÐŽÑМЎа
|
|---|
| 129 | uninstaller.failed.to.figure.cd:ÐÒÑЌЎаÒÑ ÐºÐ°ÑалПгÑÑ ÑÐ°ÐœÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ
|
|---|
| 130 | uninstaller.cancelled:ÐÐŸÑ ÑПÒÑаÑÑлЎÑ
|
|---|
| 131 | uninstaller.finished:ÐÐŸÑ Ð°ÑÒÑалЎÑ
|
|---|
| 132 | uninstaller.deleting:Ѐайл {file} ÒаÑÒÑл ЎОÑкÑеМ жПйÑлаЎÑ
|
|---|
| 133 |
|
|---|
| 134 | uninstaller.info.skipping:ÐÒÐÐÐ ÐТ: Ñайл {file} Ó©ÑкÑзÑп жÑбеÑеЌÑз
|
|---|
| 135 | uninstaller.info.no.startmenu:ÐÒÐÐÐ ÐТ:"ÐÑÑк" ÐŒÓзÑÑÑÐœÑÒ£ ЎОÑекÑПÑОÑÑÑ ÑабÑлЌаЎÑ. СПл ÑебпÑÑ Greenstone ÑÐŸÐ±Ñ "ÐÑÑк" ÐŒÓзÑÑÑМеМ жПйÑлЌаЎÑ.
|
|---|
| 136 | uninstaller.warning.readonly:ÐÐÐÐÐ ÐУÐÐРЫҢЫÐ\: {file} Ñек ПÒÑ Ò¯ÑÑÐœ
|
|---|
| 137 | uninstaller.warning.couldnt.delete:ÐÐÐÐÐ ÐУÐÐРЫҢЫÐ:{file} Ð¶ÐŸÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ. ӚкÑзÑп жÑбеÑÑ
|
|---|
| 138 | uninstaller.warning.nonexistent:ÐÐÐÐÐ ÐУÐÐРЫҢЫÐ\: {file} ЌүлЎеЌ жПк
|
|---|
| 139 | uninstaller.error.nonexistent:ÒаÑе: {file} Ñайл аÑÑЌеМ жПÒ
|
|---|
| 140 | uninstaller.error.couldnt.find.install.props:ÒÐТÐ: 'installation.properties' МеЌеÑе 'etc/installation.properties' ÑабÑлЌаЎÑ. \n МеЌеÑе бұл ЎОÑекÑÑПÑЎа Greenstone ПÑМаÑÑÑ Ð¶ÐŸÒ ÐœÐµÐŒÐµÑе ПÑМаÑÑлÑÐŒ бұзÑлÒаМ. \n ÒайÑа ПÑМаÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ.
|
|---|
| 141 | uninstaller.warning.couldnt.create.flagfile:ÐÐÐÐÐ ÐУÐÐРЫҢЫÐ\:Ѐайл ÑлагÑÑÒ£ жаÑалÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ ÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ»ÐŽÑ. СÑзге JRE жÓМе ÒалÒаМ ЎеОМÑÑаллаÑÑПÑÐŽÑÒ£ ÑайлЎаÑÑÐœ ÒПлЌеМ Ð¶ÐŸÑ ÐºÐµÑек.
|
|---|
| 142 |
|
|---|
| 143 |
|
|---|
| 144 | ### Ant-Installer Core strings
|
|---|
| 145 |
|
|---|
| 146 | dirNotExistCreate:Ðапка ЌүлЎеЌ жПÒ, ÐŸÐœÑ ÒÒ±ÑÑ ÐºÐµÑек па?
|
|---|
| 147 | dirNotExist:Ðапка ЌүлЎеЌ жПÒ
|
|---|
| 148 | fileNotExist:Ѐайл бПлЌаÒаМ
|
|---|
| 149 | dirNotCreated:ÐÐ°Ð¿ÐºÐ°ÐœÑ ÒÒ±ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ
|
|---|
| 150 | canNotCreateFile:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÒÒ±ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ ÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ»Ñп жаÑÑÑ
|
|---|
| 151 | appRootInvalid:Ðұл папка баÒЎаÑлаЌаМÑÒ£ МегÑÐ·Ð³Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÑÑ ÐµÐŒÐµÑ.
|
|---|
| 152 | selectFile:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÑаңЎаÑ
|
|---|
| 153 | selectFolder:ÐÐ°Ð¿ÐºÐ°ÐœÑ ÑаңЎаÑ
|
|---|
| 154 | browseDotDotDot:КПлÑ...
|
|---|
| 155 | notValidSelection:Ð¢Ð°Ò£ÐŽÐ°Ñ Ð¶Ð°ÑаЌÑÑз
|
|---|
| 156 | showDetails:ТПлÑÒÑÑÑÑлаÑÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑ
|
|---|
| 157 |
|
|---|
| 158 | #Default loading
|
|---|
| 159 | promptLoadDefaults:ÐÑМаÑÑ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОÑÑÑ ÑабÑлЌаЎÑ. ÐÐ°Ñ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОÑÐœÑ Ð¶Ò¯ÐºÑÐµÑ ÐºÐµÑек па?
|
|---|
| 160 | promptMissingDefaultPassword:ÐаÑÐŸÐ»Ñ ÑабÑлЌаЎÑ. ÐүЌкÑÐœ, Пл үМеЌЎеп ПÑМаÑÑ ÐœÓÑОжеÑÑМЎе ÒПÑÒÐ°Ñ ÐŒÐ°ÒÑаÑÑМЎа жПйÑлаÒаМ.
|
|---|
| 161 |
|
|---|
| 162 | click:ÐаÑÑ
|
|---|
| 163 | toContinue:жалÒаÑÑÑÑÑÒа
|
|---|
| 164 | failed:ÒаÑе
|
|---|
| 165 | exit:КÑÒÑ
|
|---|
| 166 | complete:ÐÑÒÑаÑ
|
|---|
| 167 | finished:аÑÒÑаÑ
|
|---|
| 168 | extracting:КÑÒаÑÑ...
|
|---|
| 169 | installFinished:ÐÑМаÑÑ Ð°ÑÒÑалЎÑ
|
|---|
| 170 | install-cancelled:ÐÑМаÑÑ Ð¶ÐŸÐ¹ÑлÒаМ
|
|---|
| 171 | running:
|
|---|
| 172 |
|
|---|
| 173 | backButton:ÐÑÑÒа
|
|---|
| 174 | cancelButton:ÐПÑ
|
|---|
| 175 | nextButton:ÐелеÑÑ
|
|---|
| 176 | finishButtonText:ÐÑÑаМÑ
|
|---|
| 177 |
|
|---|
| 178 | output:ÒПÑÑÑÑМЎÑ
|
|---|
| 179 | errors:ÒаÑелеÑ
|
|---|
| 180 | notCorrectFormat:ÐОекÑеÑÐŽÑÒ£ ÐŽÒ±ÑÑÑ ÐµÐŒÐµÑ ÑПÑЌаÑÑ
|
|---|
| 181 | notCorrectPasswordFormat:ÐаÑПлÑÐŽÑÒ£ ÒаÑе ÑПÑЌаÑÑ
|
|---|
| 182 | passwordsDoNotMatch:ÐаÑÐŸÐ»Ñ ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ ÐºÐµÐ»ÐŒÐµÐ¹ÐŽÑ
|
|---|
| 183 | installationFailed:ÐÑМаÑÑ Ð¶ÐŸÐ¹ÑлЎÑ
|
|---|
| 184 | propertiesVersionMismatch:ÐлЎÑÒ£ÒÑ ÐœÒ±ÑÒаЎаМ кейбÑÑ ÐŸÐ¿ÑОÑÐ»Ð°Ñ Ð¶ÐŸÒалÒаМ жÑМе ÒПлЎаМ ÒПÑÑÐŽÑ ÐºÐµÑек еÑеЎÑ, жалÒаÑÑÑÑÑ?
|
|---|
| 185 |
|
|---|
| 186 | Finished:ЎайÑÐœ
|
|---|
| 187 | Failed:ÐÑке аÑÒаМ жПÒ,ÒаÑÐµÐ»ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð»Ñ Ñ
|
|---|
| 188 | абаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÐºÓ©ÑÑ.
|
|---|
| 189 | ant.failure:Ant ÒПÑÑлÑÑ ÑÑке аÑÐ¿Ð°ÐŽÑ - ÒаÑÐµÐ»ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð»Ñ Ñ
|
|---|
| 190 | абаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒаÑÐ°Ñ ÐºÐµÑек.
|
|---|
| 191 |
|
|---|
| 192 | license.next.text:ÒабÑлЎаÑ
|
|---|
| 193 | license.cancel.text:ÒабÑлЎаЌаÑ
|
|---|
| 194 |
|
|---|
| 195 | #text install strings
|
|---|
| 196 | _required_:ÒÐ°Ð¶ÐµÑ ÐµÑеЎÑ
|
|---|
| 197 | _default_:үМеЌЎеÑÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа
|
|---|
| 198 | true:ÑÑÐœ
|
|---|
| 199 | #The value of 'affirmativeChars' comes from the first letters of "True" and "Yes"
|
|---|
| 200 | affirmativeChars:Ñ.б.
|
|---|
| 201 | #The value of 'negativeChars' comes from the first letters of "False" and "No"
|
|---|
| 202 | negativeChars:ÐалÒаМ, Ð
|
|---|
| 203 | licenseAccept:СÑз лОÑеМзОÑлеМгеМ келÑÑÑÐŒÐŽÑ ÒабÑлЎайÑÑз ба? РМеЌеÑе Ð [default\:Ð]
|
|---|
| 204 | clickViewLicense:ÐОÑеМзОÑлаМÒаМ келÑÑÑÐŒÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑ Ò¯ÑÑÐœ еМгÑзÑÐŽÑ Ð±Ð°ÑÑÒ£Ñз
|
|---|
| 205 | clickViewText:ÐалÒаÑÑÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ еМгÑзÑÐŽÑ Ð±Ð°ÑÑÒ£Ñз
|
|---|
| 206 | enterNumber:ÐөЌеÑÐŽÑ ÐµÒ£Ð³ÑзÑÒ£Ñз
|
|---|
| 207 | fileDoesNotExist:Ѐайл бПлЌаÒаМ
|
|---|
| 208 | #The value of backChar is the first letter "Back"
|
|---|
| 209 | backChar:Ð
|
|---|
| 210 | #The value of nextChar is the first letter "Next"
|
|---|
| 211 | nextChar:Ð
|
|---|
| 212 | #In the next two properties, 'N' should be replaced the value of the 'nextChar' property
|
|---|
| 213 | license_next:еңгÑзÑÒ£Ñз 'Ð' келеÑÑ Ð±ÐµÑке Ó©ÑÑ Ò¯ÑÑÐœ, МеЌеÑе ÑПңÑМа ЎейÑÐœ айМалЎÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ кез-келгеМ баÑÑÑÐŒÐ°ÐœÑ Ð±Ð°ÑÑÒ£Ñз
|
|---|
| 214 | large_select_next:еңгÑзÑÒ£Ñз 'Ð' келеÑÑ Ð±ÐµÑке Ó©ÑÑ Ò¯ÑÑÐœ, МеЌеÑе ÑПңÑМа ЎейÑÐœ айМалЎÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ кез-келгеМ баÑÑÑÐŒÐ°ÐœÑ Ð±Ð°ÑÑÒ£Ñз
|
|---|
| 215 | availableOptions:ТүÑÑÐœÑкÑÑ ÐœÒ±ÑÒÐ°ÐœÑ ÒаÑаÑ
|
|---|
