| 1 | dirNotExistCreate = Direktorioa ez da existitzen, sortu nahi al duzu?
|
|---|
| 2 | dirNotExist = Direktorioa ez da existitzen.
|
|---|
| 3 | fileNotExist = Fitxategia ez da existitzen.
|
|---|
| 4 | dirNotCreated = Ezin izan da direktorioa sortu.
|
|---|
| 5 | canNotCreateFile = Fitxategia ezin da sortu.
|
|---|
| 6 | appRootInvalid = Ez dirutdi direktorio hay aplikazioaren erroa denik.
|
|---|
| 7 | selectFile = Fitxategia aukeratu.
|
|---|
| 8 | selectFolder = karpeta aukeratu.
|
|---|
| 9 | notValidSelection = Ez da aukera onargarria.
|
|---|
| 10 | # browseDotDotDot =
|
|---|
| 11 | showDetails = Erakutsi xehetasunak.
|
|---|
| 12 |
|
|---|
| 13 | #Default loading
|
|---|
| 14 | promptLoadDefaults = Instalazio konfigurazio bat aurkituta. Kargatu instalazioa?
|
|---|
| 15 | promptMissingDefaultPassword = A password was not found it may have been omitted for security reasons, it will be set to the default.
|
|---|
| 16 |
|
|---|
| 17 | click = Sakatu
|
|---|
| 18 | toContinue = Jarraitzeko
|
|---|
| 19 | failed = Hutsegitea
|
|---|
| 20 | exit = Atera
|
|---|
| 21 | complete = Bukatu
|
|---|
| 22 | finished = Bukatuta
|
|---|
| 23 | extracting = Ateratzen...
|
|---|
| 24 | installFinished = Instalazioa bukatuta.
|
|---|
| 25 | # install-cancelled =
|
|---|
| 26 | running = Exekutatzen:
|
|---|
| 27 |
|
|---|
| 28 | backButton = Atzera
|
|---|
| 29 | cancelButton = Ezeztatu
|
|---|
| 30 | nextButton = Hurrengoa
|
|---|
| 31 | # finishButtonText =
|
|---|
| 32 |
|
|---|
| 33 | output = Irteera
|
|---|
| 34 | errors = Akatsak
|
|---|
| 35 | notCorrectFormat = Fitxategia ez da formatu egokikoa.
|
|---|
| 36 | notCorrectPasswordFormat = Fitxategia ez da formatu egokikoa.
|
|---|
| 37 | passwordsDoNotMatch = Pasa hitzak berdinak izan behar dira
|
|---|
| 38 | installationFailed = Instalaciòn fallado
|
|---|
| 39 | propertiesVersionMismatch = Faltan datos del versión anterior, continuar y entrar los manualmente?
|
|---|
| 40 |
|
|---|
| 41 | Finished = Bukatuta
|
|---|
| 42 | Failed = Huts egin da, erakutsi akats mezuak
|
|---|
| 43 | ant.failure = Ant run failed - examine the error logs for details
|
|---|
| 44 |
|
|---|
| 45 | license.next.text = Aceptar
|
|---|
| 46 | license.cancel.text = Cancellar
|
|---|
| 47 |
|
|---|
| 48 |
|
|---|
| 49 | #text install strings
|
|---|
| 50 | _required_=Beharrezkoa
|
|---|
| 51 | _default_=Lehenetsia
|
|---|
| 52 | true=Egia
|
|---|
| 53 | affirmativeChars=E,B
|
|---|
| 54 | licenseAccept=Baimena onartzen duzu? E,B edo N [Lehenetsia\:Y]
|
|---|
| 55 | clickViewLicense=Sakatu hemen baimena ikusteko.
|
|---|
| 56 | clickViewText=Pulsar intro para continuar.
|
|---|
| 57 | enterNumber=Sartu zenbaki bat.
|
|---|
| 58 | fileDoesNotExist=Fitztegia ez da existitzen.
|
|---|
| 59 | license_next=Sakatu 'N' hurrengo horrialdea ikusteko, sakatu beste edozer gauza bukaerara joateko.
|
|---|
| 60 | large_select_next=Sakatu 'N' hurrengo horrialdea ikusteko, sakatu beste edozer gauza bukaerara joateko.
|
|---|
| 61 | nextChar=N
|
|---|
| 62 | availableOptions=ikusi aukerak
|
|---|
