| 1 | #resources.LanguagePack
|
|---|
| 2 | #Wed Nov 10 01:06:42 CET 2004
|
|---|
| 3 |
|
|---|
| 4 | dirNotExistCreate=Das Verzeichnis existiert nicht, erzeugen?
|
|---|
| 5 | dirNotExist=Das Verzeichnis existiert nicht
|
|---|
| 6 | fileNotExist=Die Datei existiert nicht
|
|---|
| 7 | dirNotCreated=Das Verzeichnis konnte nicht erzeugt werden
|
|---|
| 8 | canNotCreateFile=Kann die Datei nicht erzeugen
|
|---|
| 9 | appRootInvalid=Das Verzeichnis scheint nicht das Wurzelverzeichnis der Applikation zu sein
|
|---|
| 10 | selectFile=Datei auswählen
|
|---|
| 11 | selectFolder=Verzeichnis auswählen
|
|---|
| 12 | notValidSelection=Keine gültige Auswahl
|
|---|
| 13 | showDetails=Details anzeigen
|
|---|
| 14 |
|
|---|
| 15 | #Default loading
|
|---|
| 16 | promptLoadDefaults=Installation configuration found. Load the existing configuration?
|
|---|
| 17 | promptMissingDefaultPassword=A password was not found it may have been omitted for security reasons, it will be set to the default.
|
|---|
| 18 |
|
|---|
| 19 | click=Klicken
|
|---|
| 20 | toContinue=zum Fortfahren
|
|---|
| 21 | failed=fehlgeschlagen
|
|---|
| 22 | exit=Beenden
|
|---|
| 23 | complete=Fertigstellen
|
|---|
| 24 | finished=abgeschlossen
|
|---|
| 25 | extracting=Auspacken ...
|
|---|
| 26 | installFinished=Installation beendet
|
|---|
| 27 | running=Ausführung:
|
|---|
| 28 |
|
|---|
| 29 | backButton=Zurück
|
|---|
| 30 | cancelButton=Abbrechen
|
|---|
| 31 | nextButton=Weiter
|
|---|
| 32 |
|
|---|
| 33 | output=Ausgabe
|
|---|
| 34 | errors=Fehler
|
|---|
| 35 | notCorrectFormat=Der Wert hat nicht das vorgegebene Format
|
|---|
| 36 | notCorrectPasswordFormat=Das Kennwort hat nicht das vorgegebene Format
|
|---|
| 37 | passwordsDoNotMatch=The passwords do not match
|
|---|
| 38 | installationFailed=Installation fehlgeschlagen
|
|---|
| 39 | propertiesVersionMismatch=Some properties are missing from and must be manually entered, continue?
|
|---|
| 40 |
|
|---|
| 41 | Finished=Fertig
|
|---|
| 42 | Failed=Fehlgeschlagen, Details siehe Fehlermeldungen
|
|---|
| 43 | ant.failure=Ant run failed - examine the error logs for details
|
|---|
| 44 |
|
|---|
| 45 | #Text for license page buttons
|
|---|
| 46 | license.next.text=Accept
|
|---|
| 47 | license.cancel.text=Reject
|
|---|
| 48 |
|
|---|
