source: trunk/gli/help/es/xcollectionsearching.htm@ 6909

Last change on this file since 6909 was 6909, checked in by mdewsnip, 20 years ago

The GLI help in Spanish! Translated by UNESCO for the UNESCO CD-ROM (version 1.2).

  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 2.2 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="xcollectionsearching"><font size="5" face="Verdana"><strong>7.7: B&uacute;squeda cruzada a trav&eacute;s de varias colecciones</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13 Greenstone puede buscar a trav&eacute;s de varias colecciones distintas como si fueran una sola. Esto se hace creando una "supercolecci&oacute;n" que abarca a las colecciones individuales. En la parte de "Secciones de dise&ntilde;o" haga click en "B&uacute;squeda cruzada".
14 <p></p>
15<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
16<tr>
17<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
18 Contents
19 </strong></font></td>
20</tr>
21<tr>
22<td>
23<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
24
25<tr>
26<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
27</tr>
28
29<tr>
30<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Seleccionando una colecci&oacute;n</td>
31</tr>
32
33
34</table>
35</td>
36</tr>
37</table>
38<p></p>
39
40<p></p>
41<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
42<p style="text-align:justify"></p>
43 La pantalla de b&uacute;squeda cruzada muestra una lista de las colecciones disponibles. La colecci&oacute;n actual est&aacute; marcada y no se puede quitar de la selecci&oacute;n. Para a&ntilde;adir otra colecci&oacute;n en la cual buscar de forma paralela, haga click en ella (o haga click en ella nuevamente para quitarla de la selecci&oacute;n). Si s&oacute;lo se seleccion&oacute; una colecci&oacute;n, entonces no habr&aacute; b&uacute;squeda cruzada.
44 <p></p>
45 Para mayor informaci&oacute;n vea el Cap&iacute;tulo 1 de la Gu&iacute;a del Programador de Greenstone.
46 </body>
47</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.