Changeset 11067 for trunk/gli/help/es/searchtypes.htm

Timestamp:

2006-01-19T14:06:17+13:00 (18 years ago)

Author:

mdewsnip

Message:

New HTML help pages from the updated XML document (new text, no contents).

File:

• trunk/gli/help/es/searchtypes.htm (modified) (1 diff)

trunk/gli/help/es/searchtypes.htm

@@ -11 +11 @@
 </table>
       
-      Esta secci&oacute;n explica la forma de modificar una nueva funci&oacute;n de dise&ntilde;o de Greenstone llamada "Tipos de b&uacute;squeda", que permite la b&uacute;squeda por campos. En la parte de "Secciones de dise&ntilde;o" haga click en "Tipos de dise&ntilde;o".
+      Esta secci&oacute;n explica la forma de modificar una nueva funci&oacute;n de dise&ntilde;o de Greenstone llamada "Tipos de b&uacute;squeda", que permite la b&uacute;squeda por campos. Los tipos de b&uacute;squeda especifican el tipo de b&uacute;squeda con el que contar&aacute;n las interfaces: formas, b&uacute;squeda por campos y/o b&uacute;squeda de s&oacute;lo texto. En la parte de "Secciones de dise&ntilde;o" haga click en "Tipos de dise&ntilde;o".
+      
+      
+      Cuando ingrese a la pantalla de tipos de b&uacute;squeda marque primero el recuadro "Permitir b&uacute;squedas avanzadas", lo cual activa todos los dem&aacute;s controles. 
       <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
-</tr>
-      
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Lo que significa activar las opciones de b&uacute;squeda avanzada</td>
-</tr>
-      
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">A&ntilde;adiendo un nuevo tipo de b&uacute;squeda</td>
-</tr>
-      
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Eliminando un tipo de b&uacute;squeda</td>
-</tr>
-      
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Cambiando el orden de los tipos de b&uacute;squeda</td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      Cuando ingrese a la pantalla de tipos de b&uacute;squeda marque primero el recuadro "Permitir b&uacute;squedas avanzadas", lo cual activa todos los dem&aacute;s controles. Esto transfiere la colecci&oacute;n al formato Greenstone 2.4, el cual soporta la b&uacute;squeda por campos y significa que (a) el dise&ntilde;o de &iacute;ndices es diferente (lo cual se explica en la secci&oacute;n <a href="searchindexes.htm#searchindexes">&Iacute;ndices de b&uacute;squeda</a>), (b) hay m&aacute;s fragmentos de texto para traducir (vea la secci&oacute;n relativa a <a href="translatetext.htm#translatetext">Traducci&oacute;n</a>) y (c) la colecci&oacute;n no podr&aacute; usarse con versiones anteriores de Greenstone. Si posteriormente usted quita la marca de este campo, la mayor parte de su colecci&oacute;n regresar&aacute; a Greenstone 2.39. No obstante, la Interfaz de Bibliotecario no podr&aacute; convertir las especificaciones del nuevo &iacute;ndice en las de las versiones anteriores, por lo que usted tendr&aacute; que ingresarlas otra vez de forma manual.
-      <p></p>
-      Para a&ntilde;adir un tipo de b&uacute;squeda, selecci&oacute;nelo de la lista "Tipos de b&uacute;squeda" y haga click en "A&ntilde;adir tipo de b&uacute;squeda". Cada tipo puede aparecer en la lista solamente una vez.
+      Para a&ntilde;adir un tipo de b&uacute;squeda, selecci&oacute;nelo de la lista "Tipos de b&uacute;squeda" y haga click en "A&ntilde;adir tipo de b&uacute;squeda". Cada tipo puede aparecer en la lista solamente una vez. 
       <p></p>
       Para quitar un tipo de b&uacute;squeda, selecci&oacute;nelo de la lista "Tipos de b&uacute;squeda asignados actualmente" y haga click en "Eliminar tipo de b&uacute;squeda". La lista deber&aacute; contener al menos uno.
-      <p></p>
-      Para cambiar el orden de un tipo de b&uacute;squeda, selecci&oacute;nelo y haga click en "Mover arriba" o "Mover abajo". El primer tipo ser&aacute; el ajuste por omisi&oacute;n.
     </body>
 </html>