Index: /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_es.xml
===================================================================
--- /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_es.xml	(revision 11722)
+++ /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_es.xml	(revision 11723)
@@ -841,5 +841,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0341">Copie las imÃ¡genes suministradas en <i>archivos de _ejemplo\imÃ¡genes</i> a su nueva colecciÃ³n recientemente construida.</Text>
+<Text id="0341">Copie las imÃ¡genes suministradas en <i>sample_files\images</i> a su nueva colecciÃ³n recientemente construida.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -853,5 +853,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0345">CÃ¡mbiese al panel <b>Enriquecer</b> y vea los metadatos extraÃ­dos para <i>Ascent.jpg</i>.</Text>
+<Text id="0345">CÃ¡mbiese al panel <b>Enriquecer</b> y vea los metadatos extraÃ­dos para <i>Bear.jpg</i>.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -874,8 +874,8 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0352">Trabajamos solamente con los tres primeros archivos (<i>Ascent.jpg</i>, <i>Autumn.jpg </i>and <i>Azul.jpg</i>) para obtener una idea de lo que es posible hacer. Primero, ajuste cada campo del archivo <b>dc.TÃ­tulo</b> para que sea igual al nombre del archivo pero sin la extensiÃ³n.</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0353">Haga clic en <b><i>Ascent.jpg </i></b> asÃ­ los metadatos estÃ¡n disponibles, ahora haga clic sobre su campo <b>dc.Title </b> en el lado derecho. Entre <b>Ascent</b>, y haga clic en <b>Enter</b>.</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
+<Text id="0352">Trabajamos solamente con los tres primeros archivos (<i>Bear.jpg</i>, <i>Cat.jpg </i>and <i>Cheetah.jpg</i>) para obtener una idea de lo que es posible hacer. Primero, ajuste cada campo del archivo <b>dc.TÃ­tulo</b> para que sea igual al nombre del archivo pero sin la extensiÃ³n.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0353">Haga clic en <b><i>Bear.jpg </i></b> asÃ­ los metadatos estÃ¡n disponibles, ahora haga clic sobre su campo <b>dc.Title </b> en el lado derecho. Entre <b>Bear</b>, y haga clic en <b>Enter</b>.</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -883,5 +883,5 @@
 </Comment>
 <NumberedItem>
-<Text id="0355">Repita el proceso para <b>Autumn.jpg </b>and <b>Azul.jpg</b>.</Text>
+<Text id="0355">Repita el proceso para <b>Cat.jpg </b>and <b>Cheetah.jpg</b>.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -904,5 +904,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0362">Vaya al panel <b>Crear</b> y haga clic en <b>&lt;Construir ColecciÃ³n&gt;</b>. Ahora <b>Vista Previa </b>de la colecciÃ³n. Cuando usted hace clic en <b>explorar</b> en la barra de navegaciÃ³n, la presentaciÃ³n ha cambiado a "TÃ­tulo: Ascent"  y asÃ­ sucesivamente.</Text>
+<Text id="0362">Vaya al panel <b>Crear</b> y haga clic en <b>&lt;Construir ColecciÃ³n&gt;</b>. Ahora <b>Vista Previa </b>de la colecciÃ³n. Cuando usted hace clic en <b>explorar</b> en la barra de navegaciÃ³n, la presentaciÃ³n ha cambiado a "TÃ­tulo: Bear"  y asÃ­ sucesivamente.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -925,5 +925,5 @@
 </NumberedItem>
 <Comment>
-<Text id="0369">Ahora, adicionar metadatos que describan las fotografÃ­as que hay en la colecciÃ³n. Nuevamente, como ilustraciÃ³n, nos concentramos en las primeras tres imÃ¡genes.  (Ascent.jpg, Autumn.jpg and Azul.jpg).</Text>
+<Text id="0369">Ahora, adicionar metadatos que describan las fotografÃ­as que hay en la colecciÃ³n. Nuevamente, como ilustraciÃ³n, nos concentramos en las primeras tres imÃ¡genes.  (Bear.jpg, Cat.jpg and Cheetah.jpg).</Text>
 </Comment>
 <Heading>
@@ -931,14 +931,14 @@
 </Heading>
 <NumberedItem>
-<Text id="0371">CÃ¡mbiese al panel <b>Enrich</b> y escoja <i>Ascent.jpg</i>. Almacenaremos nuestra descripciÃ³n en <b>dc.DescripciÃ³n </b>elemento metadato, entonces escÃ³jalo ahora en el panel de la derecha.</Text>
-</NumberedItem>
-<Comment>
-<Text id="0372">QuÃ© descripciÃ³n debe entrar? Para acordarse del contenido del archivo, la Interfaz del Bibliotecario le permite abrir archivos haciendo doble clic sobre ellos.  Activa la apliaciÃ³n adecuada segÃºn la extensiÃ³n del archivo, Word para archivos .doc, Acrobat para archivos .pdf, etc. Haga doble clic en Ascent.jpg: en Windows, la imagen se mostrarÃ¡ con Microsoft's Photo Editor (aunque depende de cÃ³mo se haya configurado su computador).</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
-</Comment>
-<NumberedItem>
-<Text id="0373">De regreso en la Interfaz del Bibliotecario, entre el texto  <b>Salida de la Luna sobre un paisaje de montaÃ±as </b>como la <b>dc.DescripciÃ³n </b>del valor del campo  y haga clic en <b>Enter </b> para aÃ±adirlo.</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0374">Repita este proceso para <i>Autumn.jpg </i>and <i>Azul.jpg</i>, adicionanado una descripciÃ³n adecuada para cada uno.</Text>
+<Text id="0371">CÃ¡mbiese al panel <b>Enrich</b> y escoja <i>Bear.jpg</i>. Almacenaremos nuestra descripciÃ³n en <b>dc.DescripciÃ³n </b>elemento metadato, entonces escÃ³jalo ahora en el panel de la derecha.</Text>
+</NumberedItem>
+<Comment>
+<Text id="0372">QuÃ© descripciÃ³n debe entrar? Para acordarse del contenido del archivo, la Interfaz del Bibliotecario le permite abrir archivos haciendo doble clic sobre ellos.  Activa la apliaciÃ³n adecuada segÃºn la extensiÃ³n del archivo, Word para archivos .doc, Acrobat para archivos .pdf, etc. Haga doble clic en Bear.jpg: en Windows, la imagen se mostrarÃ¡ con Microsoft's Photo Editor (aunque depende de cÃ³mo se haya configurado su computador).</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
+</Comment>
+<NumberedItem>
+<Text id="0373">De regreso en la Interfaz del Bibliotecario, entre el texto <b>Bear in the Rocky Mountains</b> como la <b>dc.DescripciÃ³n </b>del valor del campo  y haga clic en <b>Enter </b> para aÃ±adirlo.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0374">Repita este proceso para <i>Cat.jpg </i>and <i>Cheetah.jpg</i>, adicionanado una descripciÃ³n adecuada para cada uno.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -978,5 +978,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0386">CÃ¡mbiese al panel <b>Crear </b>, <b>construir </b> la colecciÃ³n, despuÃ©s <b>vista previa </b>de la misma. Como ejemplo, busque el tÃ©rmino "montaÃ±a" en el Ã­ndice <i>descripciones</i> (que es hasta este punto el Ãºnico Ã­ndice).</Text><Updated date="27-Mar-2006"/>
+<Text id="0386">CÃ¡mbiese al panel <b>Crear </b>, <b>construir </b> la colecciÃ³n, despuÃ©s <b>vista previa </b>de la misma. Como ejemplo, busque el tÃ©rmino "bear" en el Ã­ndice <i>descripciones</i> (que es hasta este punto el Ãºnico Ã­ndice).</Text><Updated date="27-Mar-2006"/>
 </NumberedItem>
 </Content>
Index: /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_fr.xml
===================================================================
--- /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_fr.xml	(revision 11722)
+++ /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_fr.xml	(revision 11723)
@@ -853,5 +853,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0345">Changez pour le volet <b>Enrichir</b> et visualiser les mÃ©tadonnÃ©es extraites pour <i>Ascent.jpg</i>.</Text>
+<Text id="0345">Changez pour le volet <b>Enrichir</b> et visualiser les mÃ©tadonnÃ©es extraites pour <i>Bear.jpg</i>.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -874,8 +874,8 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0352">Nous travaillons uniquement avec les trois premiers fichiers (<i>Ascent.jpg</i>, <i>Autumn.jpg </i> et <i>Azul.jpg</i>) pour avoir un aperÃ§u de ce qui est possible. Tout d'abord, dÃ©terminez le champ de chaque dossier <b>dc.Titre</b>. Celui-ci doit Ãªtre le mÃªme que son nom de fichier mais sans extension de fichier.</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0353">Cliquez sur <b><i>Ascent.jpg </i></b> afin que ses champs de mÃ©tadonnÃ©es soient accessibles, ensuite cliquez sur son champ <b>dc.Titre</b> sur le cÃŽtÃ© droit. Entrez <b>Ascent</b>, et cliquez <b>Enter</b>.</Text><Updated date="3-Apr-2006"/>
+<Text id="0352">Nous travaillons uniquement avec les trois premiers fichiers (<i>Bear.jpg</i>, <i>Cat.jpg </i> et <i>Cheetah.jpg</i>) pour avoir un aperÃ§u de ce qui est possible. Tout d'abord, dÃ©terminez le champ de chaque dossier <b>dc.Titre</b>. Celui-ci doit Ãªtre le mÃªme que son nom de fichier mais sans extension de fichier.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0353">Cliquez sur <b><i>Bear.jpg </i></b> afin que ses champs de mÃ©tadonnÃ©es soient accessibles, ensuite cliquez sur son champ <b>dc.Titre</b> sur le cÃŽtÃ© droit. Entrez <b>Bear</b>, et cliquez <b>Enter</b>.</Text><Updated date="3-Apr-2006"/>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -883,5 +883,5 @@
 </Comment>
 <NumberedItem>
-<Text id="0355">RÃ©pÃ©tez le processus pour <b>Autumn.jpg </b> et <b>Azul.jpg</b>.</Text>
+<Text id="0355">RÃ©pÃ©tez le processus pour <b>Cat.jpg </b> et <b>Cheetah.jpg</b>.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -904,5 +904,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0362">Allez au volet <b>CrÃ©er</b> et cliquez sur <b>Construire la collection</b>. Maintenant <b>visualisez</b> la collection. Quand vous cliquez sur <b>naviguer</b> dans la barre de navigation, la prÃ©sentation a Ã©tÃ© changÃ©e en "Titre: Ascent" etc.</Text>
+<Text id="0362">Allez au volet <b>CrÃ©er</b> et cliquez sur <b>Construire la collection</b>. Maintenant <b>visualisez</b> la collection. Quand vous cliquez sur <b>naviguer</b> dans la barre de navigation, la prÃ©sentation a Ã©tÃ© changÃ©e en "Titre: Bear" etc.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -925,5 +925,5 @@
 </NumberedItem>
 <Comment>
-<Text id="0369">Maintenant ajoutez des mÃ©tadonnÃ©es qui dÃ©crivent les photos dans la collection. Encore une fois et pour illustration, nous nous centrons sur les trois premiÃšres images (Ascent.jpg, Autumn.jpg et Azul.jpg).</Text>
+<Text id="0369">Maintenant ajoutez des mÃ©tadonnÃ©es qui dÃ©crivent les photos dans la collection. Encore une fois et pour illustration, nous nous centrons sur les trois premiÃšres images (Bear.jpg, Cat.jpg et Cheetah.jpg).</Text>
 </Comment>
 <Heading>
@@ -931,14 +931,14 @@
 </Heading>
 <NumberedItem>
-<Text id="0371">Passer au volet <b>Enrichir</b> et sÃ©lectionnez <i>Ascent.jpg</i>. Nous allons enregistrer notre description dans l'Ã©lÃ©ment de mÃ©tadonnÃ©es <b>dc.Description </b>. SÃ©lectionnez la maintenant dans le volet dans le cÃŽtÃ© droit.</Text>
-</NumberedItem>
-<Comment>
-<Text id="0372">Quelle description devriez-vous entrer ? Pour vous rappeler du contenu d'un fichier, l' Interface BibliothÃ©caire vous permet d'ouvrir les fichiers en double-cliquant sur ceux-ci. Il lance l' application appropriÃ©e basÃ©e sur l'extension du nom du fichier, Word pour les fichier .doc, Acrobat pour des fichiers .pdf etc. Double-cliquez sur Ascent.jpg : dans Windows, l'image apparaÃ®tra normalement en utilisant Microsoft's Photo Editor (bien sÃ»r cela dÃ©pend des logiciels installÃ©s sur votre ordinateur).</Text><Updated date="3-Apr-2006"/>
-</Comment>
-<NumberedItem>
-<Text id="0373">De retour dans l'interface BibliothÃ©caire, entrez le texte <b>Moon rising over mountain landscape</b> comme valeur du champ <b>dc.Description</b> et cliquez sur <b>Joindre&gt;</b> pour que celle-ci soit ajoutÃ©e.</Text><Updated date="2-Apr-2006"/>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0374">RÃ©pÃ©tez ce processus pour <i>Autumn.jpg </i>et <i>Azul.jpg</i>, en ajoutant une description qui conviennent pour chaque.</Text>
+<Text id="0371">Passer au volet <b>Enrichir</b> et sÃ©lectionnez <i>Bear.jpg</i>. Nous allons enregistrer notre description dans l'Ã©lÃ©ment de mÃ©tadonnÃ©es <b>dc.Description </b>. SÃ©lectionnez la maintenant dans le volet dans le cÃŽtÃ© droit.</Text>
+</NumberedItem>
+<Comment>
+<Text id="0372">Quelle description devriez-vous entrer ? Pour vous rappeler du contenu d'un fichier, l' Interface BibliothÃ©caire vous permet d'ouvrir les fichiers en double-cliquant sur ceux-ci. Il lance l' application appropriÃ©e basÃ©e sur l'extension du nom du fichier, Word pour les fichier .doc, Acrobat pour des fichiers .pdf etc. Double-cliquez sur Bear.jpg : dans Windows, l'image apparaÃ®tra normalement en utilisant Microsoft's Photo Editor (bien sÃ»r cela dÃ©pend des logiciels installÃ©s sur votre ordinateur).</Text><Updated date="3-Apr-2006"/>
+</Comment>
+<NumberedItem>
+<Text id="0373">De retour dans l'interface BibliothÃ©caire, entrez le texte <b>Bear in the Rocky Mountains</b> comme valeur du champ <b>dc.Description</b> et cliquez sur <b>Joindre&gt;</b> pour que celle-ci soit ajoutÃ©e.</Text><Updated date="2-Apr-2006"/>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0374">RÃ©pÃ©tez ce processus pour <i>Cat.jpg </i>et <i>Cheetah.jpg</i>, en ajoutant une description qui conviennent pour chaque.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -963,5 +963,5 @@
 </Heading>
 <NumberedItem>
-<Text id="0381">Passez au volet <b>CrÃ©er</b> et sÃ©lectionnez <b>Classeurs de navigation </b> dans la liste Ã  gauche. DÃ©terminez les points du menu pour <b>SÃ©lectionnez le classeur Ã  ajouter </b> et <b>AZList</b>; ensuite cliquez sur <b>&gt;Ajouter le classeur...</b>&gt;</Text><Updated date="2-Apr-2006"/>
+<Text id="0381">Passez au volet <b>CrÃ©er</b> et sÃ©lectionnez <b>Classeurs de navigation </b> dans la liste Ã  gauche. DÃ©terminez les points du menu pour <b>SÃ©lectionnez le classeur Ã  ajouter </b> et <b>AZList</b>; ensuite cliquez sur <b>&lt;Ajouter le classeur...&gt;</b></Text><Updated date="2-Apr-2006"/>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -978,5 +978,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0386">Allez dans le volet <b>CrÃ©er </b>, <b>Construire </b>la collection, ensuite <b>visualisez-la </b>. A titre d'exemple, chercher le mot "montagne" dans l'index <i>descriptions</i> (qui est le seul indexe Ã  ce point-ci).</Text><Updated date="2-Apr-2006"/>
+<Text id="0386">Allez dans le volet <b>CrÃ©er </b>, <b>Construire </b>la collection, ensuite <b>visualisez-la </b>. A titre d'exemple, chercher le mot "bear" dans l'index <i>descriptions</i> (qui est le seul indexe Ã  ce point-ci).</Text><Updated date="2-Apr-2006"/>
 </NumberedItem>
 </Content>
Index: /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml
===================================================================
--- /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml	(revision 11722)
+++ /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml	(revision 11723)
@@ -1058,5 +1058,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0345">ÐÐœÐµÑÐžÑÐµ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐÐ±ÐŸÐ³Ð°ÑÐžÑÑ</b> Ðž Ð¿ÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÑÐœÐœÑÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ <i>Ascent.jpg</i>.</Text>
+<Text id="0345">ÐÐœÐµÑÐžÑÐµ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐÐ±ÐŸÐ³Ð°ÑÐžÑÑ</b> Ðž Ð¿ÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÑÐœÐœÑÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ <i>Bear.jpg</i>.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -1088,8 +1088,8 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0352">Ð Ð°Ð±ÐŸÑÐ° ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ Ñ ÑÑÐµÐŒÑ Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐŒÐž ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°ÐŒÐž (<i>Voshojdeniye.jpg</i>, <i>ÐÑÐµÐœÑ.jpg </i>Ðž <i>Azul.jpg</i>) ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð²ÑÐµÐ³ÐŸ, ÑÑÐŸ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ. ÐÐµÑÐ²ÐŸÐµ: Ð¿ÐŸÐ»Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÐŸ Ð±ÑÑÑ ÐžÐŽÐµÐœÑÐžÑÐœÑÐŒ ÐœÐ°ÐžÐŒÐµÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°, ÐœÐŸ Ð±ÐµÐ· ÑÐ°ÑÑÐžÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ°ÐžÐŒÐµÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ.</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0353">Ð©ÑÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° <b><i>Ascent.jpg </i></b>, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐŽÐµÐ»Ð°ÑÑ ÐµÐ³ÐŸ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑÐŒÐž, ÐŽÐ°Ð»ÐµÐµ ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° Ð¿ÐŸÐ»Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð° <b>dc.Title</b>. ÐÐ²ÐµÐŽÐžÑÐµ in <b>Ascent</b>, Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ <b>ÐÐ²ÐŸÐŽ</b>.</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
+<Text id="0352">Ð Ð°Ð±ÐŸÑÐ° ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ Ñ ÑÑÐµÐŒÑ Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐŒÐž ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°ÐŒÐž (<i>Bear.jpg</i>, <i>Cat.jpg </i>Ðž <i>Cheetah.jpg</i>) ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð²ÑÐµÐ³ÐŸ, ÑÑÐŸ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ. ÐÐµÑÐ²ÐŸÐµ: Ð¿ÐŸÐ»Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÐŸ Ð±ÑÑÑ ÐžÐŽÐµÐœÑÐžÑÐœÑÐŒ ÐœÐ°ÐžÐŒÐµÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°, ÐœÐŸ Ð±ÐµÐ· ÑÐ°ÑÑÐžÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ°ÐžÐŒÐµÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0353">Ð©ÑÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° <b><i>Bear.jpg </i></b>, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐŽÐµÐ»Ð°ÑÑ ÐµÐ³ÐŸ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑÐŒÐž, ÐŽÐ°Ð»ÐµÐµ ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° Ð¿ÐŸÐ»Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð° <b>dc.Title</b>. ÐÐ²ÐµÐŽÐžÑÐµ in <b>Bear</b>, Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ <b>ÐÐ²ÐŸÐŽ</b>.</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -1097,5 +1097,5 @@
 </Comment>
 <NumberedItem>
-<Text id="0355">ÐÐŸÐ²ÑÐŸÑÐžÑÑ Ð¿ÑÐŸÑÐµÑÑ ÐŽÐ»Ñ <b>Autumn.jpg </b>Ðž <b>Azul.jpg</b></Text>
+<Text id="0355">ÐÐŸÐ²ÑÐŸÑÐžÑÑ Ð¿ÑÐŸÑÐµÑÑ ÐŽÐ»Ñ <b>Cat.jpg </b>Ðž <b>Cheetah.jpg</b></Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
@@ -1149,5 +1149,5 @@
 </NumberedItem>
 <Comment>
-<Text id="0369">Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð²Ð²ÐµÐŽÐžÑÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ²Ð°ÑÑÐžÐµ ÑÐŸÑÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. Ð¡ÐœÐŸÐ²Ð°, ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ»Ð»ÑÑÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ,Ð²ÑÐµ Ð²ÐœÐžÐŒÐ°ÐœÐžÐµ ÐœÐ° Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐµ ÑÑÐž ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ (Ascent.jpg, Autumn.jpg Ðž Azul.jpg).</Text>
+<Text id="0369">Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð²Ð²ÐµÐŽÐžÑÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ²Ð°ÑÑÐžÐµ ÑÐŸÑÐŸÐ³ÑÐ°ÑÐžÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. Ð¡ÐœÐŸÐ²Ð°, ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ»Ð»ÑÑÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ,Ð²ÑÐµ Ð²ÐœÐžÐŒÐ°ÐœÐžÐµ ÐœÐ° Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐµ ÑÑÐž ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ (Bear.jpg, Cat.jpg Ðž Cheetah.jpg).</Text>
 </Comment>
 <Heading>
@@ -1155,16 +1155,16 @@
 </Heading>
 <NumberedItem>
-<Text id="0371">ÐÑÐŸÐ¹ÐŽÐžÑÐµ ÐœÐ° Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ<b>ÐÐ±ÐŸÐ³Ð°ÑÐžÑÑ</b> Ðž Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ <i>Ascent.jpg</i>. ÐÐ»Ñ ÑÐŸÑ
+<Text id="0371">ÐÑÐŸÐ¹ÐŽÐžÑÐµ ÐœÐ° Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ<b>ÐÐ±ÐŸÐ³Ð°ÑÐžÑÑ</b> Ðž Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ <i>Bear.jpg</i>. ÐÐ»Ñ ÑÐŸÑ
 ÑÐ°ÐœÐµÐœÐžÑ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÑ Ð² ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  <b>dc.Description</b>, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÐµÑ Ð² Ð¿ÑÐ°Ð²ÐŸÐ¹ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž.</Text>
 </NumberedItem>
 <Comment>
-<Text id="0372">ÐÐ°ÐºÐŸÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ? Ð§ÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑÐ¿ÐŸÐŒÐœÐžÑÑ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÐœÐžÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ Ð² ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÐŸÐŒ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐµ Ð¿ÐŸ ÐœÐµÐŒÑ ÐŽÐ²Ð°Ð¶ÐŽÑ. ÐÐ°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐµ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ Ð² Ð·Ð°Ð²ÐžÑÐžÐŒÐŸÑÑÐž ÐŸÑ ÑÐ°ÑÑÐžÑÐµÐœÐžÑ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°: Word ÐŽÐ»Ñ.doc files, Acrobat  for .pdf files Ðž Ñ.Ð¿. ÐÐ²ÐŸÐ¹ÐœÐŸÐ¹ ÑÐµÐ»ÑÐŸÐº ÐœÐ° Ascent.jpg Ðž ÐŸÐœ ÐŸÑÐºÑÐŸÐµÑÑÑ Ð² ÑÐŸÑÐŸÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐŸÑÐµ Microsoft Photo Editor (ÐžÐ»Ðž ÐŽÑÑÐ³ÐŸÐ¹ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐµ Ð² Ð·Ð°Ð²ÐžÑÐžÐŒÐŸÑÑÐž ÐŸÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐŸÐº Ð²Ð°ÑÐµÐ³ÐŸ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐ°).</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
-</Comment>
-<NumberedItem>
-<Text id="0373">ÐÐµÑÐœÐžÑÐµÑÑ Ð² ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, Ð·Ð°Ð¹ÐŽÐžÑÐµ Ð² ÑÐµÐºÑÑ <b> Moon rising over mountain landscape</b> ÐºÐ°Ðº Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ Ð¿ÐŸÐ»Ñ <b>dc.Description</b> Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° <b>ÐÐ²ÐŸÐŽ</b> ÐŽÐ»Ñ ÐµÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ.</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0374">ÐÐŸÐ²ÑÐŸÑÐžÑÐµ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐµÑÑ Ðž ÐŽÐ»Ñ <i>Autumn.jpg </i>Ðž <i>Azul.jpg</i>, ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÐ² ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐŒÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ.</Text>
+<Text id="0372">ÐÐ°ÐºÐŸÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ? Ð§ÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÑÐ¿ÐŸÐŒÐœÐžÑÑ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÐœÐžÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ Ð² ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÐŸÐŒ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐµ Ð¿ÐŸ ÐœÐµÐŒÑ ÐŽÐ²Ð°Ð¶ÐŽÑ. ÐÐ°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐµ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ Ð² Ð·Ð°Ð²ÐžÑÐžÐŒÐŸÑÑÐž ÐŸÑ ÑÐ°ÑÑÐžÑÐµÐœÐžÑ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°: Word ÐŽÐ»Ñ.doc files, Acrobat  for .pdf files Ðž Ñ.Ð¿. ÐÐ²ÐŸÐ¹ÐœÐŸÐ¹ ÑÐµÐ»ÑÐŸÐº ÐœÐ° Bear.jpg Ðž ÐŸÐœ ÐŸÑÐºÑÐŸÐµÑÑÑ Ð² ÑÐŸÑÐŸÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐŸÑÐµ Microsoft Photo Editor (ÐžÐ»Ðž ÐŽÑÑÐ³ÐŸÐ¹ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐµ Ð² Ð·Ð°Ð²ÐžÑÐžÐŒÐŸÑÑÐž ÐŸÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐŸÐº Ð²Ð°ÑÐµÐ³ÐŸ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐ°).</Text><Updated date="29-Mar-2006"/>
+</Comment>
+<NumberedItem>
+<Text id="0373">ÐÐµÑÐœÐžÑÐµÑÑ Ð² ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, Ð·Ð°Ð¹ÐŽÐžÑÐµ Ð² ÑÐµÐºÑÑ <b>Bear in the Rocky Mountains</b> ÐºÐ°Ðº Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ Ð¿ÐŸÐ»Ñ <b>dc.Description</b> Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° <b>ÐÐ²ÐŸÐŽ</b> ÐŽÐ»Ñ ÐµÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0374">ÐÐŸÐ²ÑÐŸÑÐžÑÐµ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐµÑÑ Ðž ÐŽÐ»Ñ <i>Cat.jpg </i>Ðž <i>Cheetah.jpg</i>, ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÐ² ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐŒÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -1213,8 +1213,9 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0386">ÐÐµÑÐµÐ¹ÐŽÐžÑÐµ Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ</b>,<b>Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÑÐµ</b> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ°  <b>Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</b>. Ð ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑÐ° ÐœÐ°Ð¹ÐŽÐžÑÐµ ÑÐµÑÐŒÐžÐœ  "mountain"  Ð² ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÐµ  <i>ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ</i> (Ð² ÑÑÐŸÑ ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑ ÑÑÐŸ ÐµÐŽÐžÐœÑÑÐ²ÐµÐœÐœÑÐ¹ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÑÐ¹ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ).</Text><Updated date="27-Mar-2006"/>
+<Text id="0386">ÐÐµÑÐµÐ¹ÐŽÐžÑÐµ Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ</b>,<b>Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÑÐµ</b> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ°  <b>Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</b>. Ð ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑÐ° ÐœÐ°Ð¹ÐŽÐžÑÐµ ÑÐµÑÐŒÐžÐœ  "bear"  Ð² ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÐµ  <i>ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ</i> (Ð² ÑÑÐŸÑ ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑ ÑÑÐŸ ÐµÐŽÐžÐœÑÑÐ²ÐµÐœÐœÑÐ¹ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÑÐ¹ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ).</Text><Updated date="27-Mar-2006"/>
 </NumberedItem>
 </Content>
 </Tutorial>
+
 <Tutorial id="large_html_collection">
 <Title>
