Ignore:
Timestamp:
2007-05-25T16:12:13+12:00 (17 years ago)
Author:
lh92
Message:

Added the copyright information

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/gsdl-documentation/manuals/xml-source/es/Develop_es.xml

    r13949 r14099  
    6060</Bullet>
    6161</BulletList>
     62</Content>
     63</Section>
     64<Section id="copyright">
     65<Title>
     66<Text id="copyright-title">Copyright</Text>
     67</Title>
     68<Content>
     69<Text id="right-text-1">Copyright 2002 2003 2004 2005 2006 2007 by the <Link url="http://www.nzdl.org">New Zealand Digital Library Project</Link> at <Link url="http://www.waikato.ac.nz">the University of Waikato</Link>, New Zealand.</Text>
     70<Text id="right-text-2">Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the <Link url="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation License</Link>, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled <Link url="http://greenstonewiki.cs.waikato.ac.nz/wiki/gsdoc/GNUFDL.html">“GNU Free Documentation License.”</Link></Text>
    6271</Content>
    6372</Section>
    … …  
    227236<TableContent>
    228237<tr>
    229 <th>
     238<th width="265">
    230239<Text id="88"><b>Windows</b></Text>
    231240</th>
    232 <th>
     241<th width="265">
    233242<Text id="89"><b>Linux</b></Text>
    234243</th>
    235244</tr>
    236245<tr>
    237 <th>
     246<th width="265">
    238247<Text id="90">Ejecutar <i>setup.bat</i> para poder acceder a los programas Greenstone</Text>
    239248</th>
    240 <th>
     249<th width="265">
    241250<Text id="91">Cargar <i>setup.bash</i> o <i>setup.csh</i> para poder acceder a los programas</Text>
    242251</th>
    243252</tr>
    244253<tr>
    245 <th>
     254<th width="265">
    246255<Text id="92">Copiar los archivos del CD-ROM utilizando el administrador gráfico de archivos o los comandos de Windows</Text>
    247256</th>
    248 <th>
     257<th width="265">
    249258<Text id="93">Copiar los archivos del CD-ROM utilizando <i>mount</i> y los comandos de Unix</Text>
    250259</th>
    251260</tr>
    252261<tr>
    253 <th>
     262<th width="265">
    254263<Text id="94">El directorio <i>index</i> de la antigua colección se sustituye tecleando <i>rd /s index</i>, luego <i>ren building index</i> seguido de <i>mkdir building</i>, o utilizando el administrador de archivos gráficos.</Text>
    255264</th>
    256 <th>
     265<th width="265">
    257266<Text id="95">El directorio <i>index</i> de la antigua colección se sustituye tecleando <i>rm –r index/</i> * luego <i>mv building/* index</i></Text>
    258267</th>
    … …  
    305314<TableContent>
    306315<tr>
    307 <th width="@width"/>
    308 <th>
     316<th width="132"/>
     317<th width="331">
    309318<Text id="104"><b>Contenido</b></Text>
    310319</th>
    311 <th>
     320<th width="66">
    312321<Text id="105"><b>Sección</b></Text>
    313322</th>
    314323</tr>
    315324<tr>
    316 <th>
     325<th width="132">
    317326<Text id="106"><i>bin</i></Text>
    318327</th>
    319 <th>
     328<th width="331">
    320329<Text id="107">Código ejecutable, que incluye binarios en el directorio que lleva el nombre de su sistema operativo.</Text>
    321330</th>
    322 <th>
     331<th width="66">
    323332<Text id="108">-</Text>
    324333</th>
    325334</tr>
    326335<tr>
    327 <th>
     336<th width="132">
    328337<Text id="109"><i>bin/script</i></Text>
    329338</th>
    330 <th>
     339<th width="331">
    331340<Text id="110">Guiones Perl utilizados para crear y constituir colecciones (por ejemplo, <i>import.pl</i> y <i>buildcol.pl</i>). Para obtener una descripción de cualquiera de estos programas, teclee su nombre en el indicador de comandos.</Text>
    332341</th>
    333 <th>
     342<th width="66">
    334343<Text id="111">1.3</Text>
    335344</th>
    336345</tr>
    337346<tr>
    338 <th>
     347<th width="132">
    339348<Text id="112"><i>perllib</i></Text>
    340349</th>
    341 <th>
     350<th width="331">
    342351<Text id="113">Módulos Perl utilizados durante la importación y la creación (conectores, por ejemplo).</Text>
    343352</th>
    344 <th>
     353<th width="66">
    345354<Text id="114">2.1</Text>
    346355</th>
    347356</tr>
    348357<tr>
    349 <th>
     358<th width="132">
    350359<Text id="115"><i>perllib/plugins</i></Text>
    351360</th>
    352 <th>
     361<th width="331">
    353362<Text id="116">Código Perl para los conectores de tratamiento de documentos.</Text>
    354363</th>
    355 <th>
     364<th width="66">
    356365<Text id="117">2.1</Text>
    357366</th>
    358367</tr>
    359368<tr>
    360 <th>
     369<th width="132">
    361370<Text id="118"><i>perllib/classify</i></Text>
    362371</th>
    363 <th>
     372<th width="331">
    364373<Text id="119">Código Perl para clasificadores (por ejemplo, el código AZList que elabora una lista de documentos basada en el orden alfabético de un atributo).</Text>
    365374</th>
    366 <th>
     375<th width="66">
    367376<Text id="120">2.2</Text>
    368377</th>
    369378</tr>
    370379<tr>
    371 <th>
     380<th width="132">
    372381<Text id="121"><i>cgi-bin</i></Text>
    373382</th>
    374 <th>
     383<th width="331">
    375384<Text id="122">Todos los guiones CGI de Greenstone que se trasladan al directorio <i>cgi-bin</i> del sistema.</Text>
    376385</th>
    377 <th>
     386<th width="66">
    378387<Text id="123">-</Text>
    379388</th>
    380389</tr>
    381390<tr>
    382 <th>
     391<th width="132">
    383392<Text id="124"><i>tmp</i></Text>
    384393</th>
    385 <th>
     394<th width="331">
    386395<Text id="125">Directorio utilizado por Greenstone para almacenar archivos temporales.</Text>
    387396</th>
    388 <th>
     397<th width="66">
    389398<Text id="126">-</Text>
    390399</th>
    391400</tr>
    392401<tr>
    393 <th>
     402<th width="132">
    394403<Text id="127"><i>etc</i></Text>
    395404</th>
    396 <th>
     405<th width="331">
    397406<Text id="128">Archivos de configuración, registros de inicialización y de errores, bases de datos de autorización de usuarios.</Text>
    398407</th>
    399 <th>
     408<th width="66">
    400409<Text id="129">-</Text>
    401410</th>
    402411</tr>
    403412<tr>
    404 <th>
     413<th width="132">
    405414<Text id="130"><i>src</i></Text>
    406415</th>
    407 <th>
     416<th width="331">
    408417<Text id="131">Código C++ utilizado para suministrar colecciones a través de un servidor Web.</Text>
    409418</th>
    410 <th>
     419<th width="66">
    411420<Text id="132">3</Text>
    412421</th>
    413422</tr>
    414423<tr>
    415 <th>
     424<th width="132">
    416425<Text id="133"><i>src/colservr</i></Text>
    417426</th>
    418 <th>
     427<th width="331">
    419428<Text id="134">Código C++ para suministrar colecciones, responder a consultas y demás.</Text>
    420429</th>
    421 <th>
     430<th width="66">
    422431<Text id="135"><CrossRef target="Section" ref="protocol"/></Text>
    423432</th>
    424433</tr>
    425434<tr>
    426 <th>
     435<th width="132">
    427436<Text id="136"><i>src/recpt</i></Text>
    428437</th>
    429 <th>
     438<th width="331">
    430439<Text id="137">Código C++ para obtener consultas desde la interfaz de usuario y formatear las respuestas para esta interfaz.</Text>
    431440</th>
    432 <th>
     441<th width="66">
    433442<Text id="138">3.8</Text>
    434443</th>
    435444</tr>
    436445<tr>
    437 <th>
     446<th width="132">
    438447<Text id="139"><i>packages</i></Text>
    439448</th>
    440 <th>
     449<th width="331">
    441450<Text id="140">Códigos fuente para paquetes de programas informáticos ajenos a Greenstone pero utilizados por éste.</Text>
    442451</th>
    443 <th>
     452<th width="66">
    444453<Text id="141">2.5</Text>
    445454</th>
    446455</tr>
    447456<tr>
    448 <th>
     457<th width="132">
    449458<Text id="142"><i>packages/mg</i></Text>
    450459</th>
    451 <th>
     460<th width="331">
    452461<Text id="143">El código fuente de MG, programa de compresión e indización utilizado por Greenstone.</Text>
    453462</th>
    454 <th>
     463<th width="66">
    455464<Text id="144">2.5</Text>
    456465</th>
    457466</tr>
    458467<tr>
    459 <th>
     468<th width="132">
    460469<Text id="145"><i>mappings</i></Text>
    461470</th>
    462 <th>
     471<th width="331">
    463472<Text id="146">Cuadros de correspondencia Unicode (por ejemplo para los caracteres chinos GB).</Text>
    464473</th>
    465 <th>
     474<th width="66">
    466475<Text id="147">-</Text>
    467476</th>
    468477</tr>
    469478<tr>
    470 <th>
     479<th width="132">
    471480<Text id="148"><i>macros</i></Text>
    472481</th>
    473 <th>
     482<th width="331">
    474483<Text id="149">Los archivos de macros utilizados para la interfaz de usuario.</Text>
    475484</th>
    476 <th>
     485<th width="66">
    477486<Text id="150">2.4</Text>
    478487</th>
    479488</tr>
    480489<tr>
    481 <th>
     490<th width="132">
    482491<Text id="151"><i>collect</i></Text>
    483492</th>
    484 <th>
     493<th width="331">
    485494<Text id="152">Colecciones que se suministran a partir de este ejemplar de Greenstone.</Text>
    486495</th>
    487 <th>
     496<th width="66">
    488497<Text id="153">1.1 </Text>
    489498</th>
    490499</tr>
    491500<tr>
    492 <th>
     501<th width="132">
    493502<Text id="154"><i>lib</i></Text>
    494503</th>
    495 <th>
     504<th width="331">
    496505<Text id="155">Código fuente C++ utilizado por el servidor de colección y por el recepcionista. </Text>
    497506</th>
    498 <th>
     507<th width="66">
    499508<Text id="156">3.1</Text>
    500509</th>
    501510</tr>
    502511<tr>
    503 <th>
     512<th width="132">
    504513<Text id="157"><i>images</i></Text>
    505514</th>
    506 <th>
     515<th width="331">
    507516<Text id="158">Imágenes utilizadas en la interfaz de usuario.</Text>
    508517</th>
    509 <th>
     518<th width="66">
    510519<Text id="159">-</Text>
    511520</th>
    512521</tr>
    513522<tr>
    514 <th>
     523<th width="132">
    515524<Text id="160"><i>docs</i></Text>
    516525</th>
    517 <th>
     526<th width="331">
    518527<Text id="161">Documentación.</Text>
    519528</th>
    520 <th>
     529<th width="66">
    521530<Text id="162">-</Text>
    522531</th>
    … …  
    539548<TableContent>
    540549<tr>
    541 <th> </th>
    542 <th>
     550<th width="132"/>
     551<th width="104">
    543552<Text id="167"><b>Argumento</b></Text>
    544553</th>
    545 <th>
     554<th width="293">
    546555<Text id="168"><b>Función</b></Text>
    547556</th>
    548557</tr>
    549558<tr>
    550 <th>
     559<th width="132">
    551560<Text id="169"><i>-verbosity</i></Text>
    552561</th>
    553 <th>
     562<th width="104">
    554563<Text id="170">Número 0-3</Text>
    555564</th>
    556 <th>
     565<th width="293">
    557566<Text id="171">Controla la cantidad de información sobre el proceso que se visualiza como error estándar: 0 significa un poco, 3 mucho.</Text>
    558567</th>
    559568</tr>
    560569<tr>
    561 <th>
     570<th width="132">
    562571<Text id="172"><i>-archivedir</i></Text>
    563572</th>
    564 <th>
     573<th width="104">
    565574<Text id="173">Nombre de directorio</Text>
    566575</th>
    567 <th>
     576<th width="293">
    568577<Text id="174">Especifica dónde están almacenados los archivos en el Format de Archivo Greenstone (<i>Greenstone Archive Files</i>), esto es, dónde los guarda <i>import.pl</i> y donde los encuentra <i>buildcol.pl</i>. El valor por defecto es <i>GSDLHOME/collect/nombre_col/archives.</i></Text>
    569578</th>
    570579</tr>
    571580<tr>
    572 <th>
     581<th width="132">
    573582<Text id="175"><i>-maxdocs</i></Text>
    574583</th>
    575 <th>
     584<th width="104">
    576585<Text id="176">Número &gt;0</Text>
    577586</th>
    578 <th>
     587<th width="293">
    579588<Text id="177">Indica el número máximo de documentos que se pueden importar o crear. Esta opción es útil cuando se prueba el archivo de configuración de una nueva colección o se ensayan nuevos conectores.</Text>
    580589</th>
    581590</tr>
    582591<tr>
    583 <th>
     592<th width="132">
    584593<Text id="178"><i>-collectdir</i></Text>
    585594</th>
    586 <th>
     595<th width="104">
    587596<Text id="179">Nombre de directorio</Text>
    588597</th>
    589 <th>
     598<th width="293">
    590599<Text id="180">Especifica dónde se puede encontrar la colección. El valor por defecto es <i>GSDLHOME/collect</i></Text>
    591600</th>
    592601</tr>
    593602<tr>
    594 <th>
     603<th width="132">
    595604<Text id="181"><i>-out</i></Text>
    596605</th>
    597 <th>
     606<th width="104">
    598607<Text id="182">Nombre de archivo</Text>
    599608</th>
    600 <th>
     609<th width="293">
    601610<Text id="183">Especifica un archivo en el que se escriben todos los mensajes producidos, que por defecto se visualizan como error estándar (esto es, en la pantalla). Opción útil cuando se trabaja con niveles de depuración.</Text>
    602611</th>
    603612</tr>
    604613<tr>
    605 <th>
     614<th width="132">
    606615<Text id="184"><i>-keepold</i></Text>
    607616</th>
    608 <th>
     617<th width="104">
    609618<Text id="185">Ninguno</Text>
    610619</th>
    611 <th>
     620<th width="293">
    612621<Text id="186">No suprime el resultado de la operación de importación o creación anterior. En caso de importación, no suprime el contenido del directorio <i>archives</i> ; en caso de creación, no suprime el contenido del directorio <i>building</i>.</Text>
    613622</th>
    614623</tr>
    615624<tr>
    616 <th>
     625<th width="132">
    617626<Text id="187"><i>-debug</i></Text>
    618627</th>
    619 <th>
     628<th width="104">
    620629<Text id="188">Ninguno</Text>
    621630</th>
    622 <th>
     631<th width="293">
    623632<Text id="189">Muestra la salida del conector en la salida estándar.</Text>
    624633</th>
    … …  
    638647<TableContent>
    639648<tr>
    640 <th> </th>
    641 <th>
     649<th width="132"/>
     650<th width="104">
    642651<Text id="193"><b>Argumento</b></Text>
    643652</th>
    644 <th>
     653<th width="293">
    645654<Text id="194"><b>Función</b></Text>
    646655</th>
    647656</tr>
    648657<tr>
    649 <th>
     658<th width="132">
    650659<Text id="195"><i>-importdir</i></Text>
    651660</th>
    652 <th>
     661<th width="104">
    653662<Text id="196">Nombre de directorio</Text>
    654663</th>
    655 <th>
     664<th width="293">
    656665<Text id="197">Indica dónde se puede encontrar el material que se ha de importar. El valor por defecto es <i>GSDLHOME/collect/nombre_col/archives.</i></Text>
    657666</th>
    658667</tr>
    659668<tr>
    660 <th>
     669<th width="132">
    661670<Text id="198"><i>-removeold</i></Text>
    662671</th>
    663 <th>
     672<th width="104">
    664673<Text id="199">Ninguno</Text>
    665674</th>
    666 <th>
     675<th width="293">
    667676<Text id="200">Suprime el contenido del directorio <i>archives</i> antes de importar.</Text>
    668677</th>
    669678</tr>
    670679<tr>
    671 <th>
     680<th width="132">
    672681<Text id="201"><i>-gzip</i></Text>
    673682</th>
    674 <th>
     683<th width="104">
    675684<Text id="202">Ninguno</Text>
    676685</th>
    677 <th>
     686<th width="293">
    678687<Text id="203">Comprime los documentos de archivos de Greenstone producidos por <i>import</i> (ZIPPlug debe formar parte de la lista de conectores y <i>gzip</i> ha de estar instalado en su computadora).</Text>
    679688</th>
    680689</tr>
    681690<tr>
    682 <th>
     691<th width="132">
    683692<Text id="204"><i>-groupsize</i></Text>
    684693</th>
    685 <th>
     694<th width="104">
    686695<Text id="205">Número &gt;0</Text>
    687696</th>
    688 <th>
     697<th width="293">
    689698<Text id="206">Número de documentos que se pueden reunir en un archivo en el Format de Archivo de Greenstone. El valor por defecto es 1 (esto es, un documento por archivo).</Text>
    690699</th>
    691700</tr>
    692701<tr>
    693 <th>
     702<th width="132">
    694703<Text id="207"><i>-sortmeta</i></Text>
    695704</th>
    696 <th>
     705<th width="104">
    697706<Text id="208">Nombre de etiqueta de metadatos</Text>
    698707</th>
    699 <th>
     708<th width="293">
    700709<Text id="209">Clasifica alfabéticamente los documentos según el contenido de la etiqueta de metadatos. Sin embargo, esta función queda invalidada si la colección tiene más de un grupo en la colección (por ejemplo, <i>groupsize</i> &gt;1).</Text>
    701710</th>
    702711</tr>
    703712<tr>
    704 <th>
     713<th width="132">
    705714<Text id="210"><i>-OIDtype</i></Text>
    706715</th>
    707 <th>
     716<th width="104">
    708717<Text id="211">hasho incremental</Text>
    709718</th>
    710 <th>
     719<th width="293">
    711720<Text id="212">Método de creación de las OID para los documentos: <i>hash</i> desmenuza el contenido pero es lento; <i>incremental</i> simplemente asigna números de manera secuencial a los documentos y es más rápido.</Text>
    712721</th>
    … …  
    739748<TableContent>
    740749<tr>
    741 <th> </th>
    742 <th>
     750<th width="132"/>
     751<th width="104">
    743752<Text id="222"><b>Argumento</b></Text>
    744753</th>
    745 <th>
     754<th width="293">
    746755<Text id="223"><b>Función</b></Text>
    747756</th>
    748757</tr>
    749758<tr>
    750 <th>
     759<th width="132">
    751760<Text id="224"><i>-builddir</i></Text>
    752761</th>
    753 <th>
     762<th width="104">
    754763<Text id="225">Nombre de directorio</Text>
    755764</th>
    756 <th>
     765<th width="293">
    757766<Text id="226">Especifica dónde se ha de almacenar el resultado de la creación. (El valor por defecto es <i>GSDLHOME/collect/nombre_col/building).</i></Text>
    758767</th>
    759768</tr>
    760769<tr>
    761 <th>
     770<th width="132">
    762771<Text id="227"><i>-index</i></Text>
    763772</th>
    764 <th>
     773<th width="104">
    765774<Text id="228">Nombre del índice (por ejemplo, <i>section:Title</i>)</Text>
    766775</th>
    767 <th>
     776<th width="293">
    768777<Text id="229">Especifica qué índices crear. El valor por defecto es la totalidad de los índices indicados en el archivo de configuración de la colección.</Text>
    769778</th>
    770779</tr>
    771780<tr>
    772 <th>
     781<th width="132">
    773782<Text id="230"><i>-allclassifications</i></Text>
    774783</th>
    775 <th>
     784<th width="104">
    776785<Text id="231">Ninguno</Text>
    777786</th>
    778 <th>
     787<th width="293">
    779788<Text id="232">Evita que el proceso de creación elimine las clasificaciones que no contienen documentos (por ejemplo, la clasificación “X” en los títulos, si no hay documentos cuyo título empiece por la letra X).</Text>
    780789</th>
    781790</tr>
    782791<tr>
    783 <th>
     792<th width="132">
    784793<Text id="233"><i>-create_images</i></Text>
    785794</th>
    786 <th>
     795<th width="104">
    787796<Text id="234">Ninguno</Text>
    788797</th>
    789 <th>
     798<th width="293">
    790799<Text id="235">Crea automáticamente los iconos de colección (para ello es necesario haber instalado GIMP y el módulo Gimp Perl).</Text>
    791800</th>
    792801</tr>
    793802<tr>
    794 <th>
     803<th width="132">
    795804<Text id="236"><i>-mode</i></Text>
    796805</th>
    797 <th>
     806<th width="104">
    798807<Text id="237">all, compress_text, infodb, o build_index</Text>
    799808</th>
    800 <th>
     809<th width="293">
    801810<Text id="238">Determina lo que debe hacer el proceso de creación. (El valor por defecto es <i>all</i>). <i>all</i> lleva a cabo una creación completa, <i>compress_text</i> sólo comprime el texto del documento, <i>infodb</i> crea una base de datos de informaciones sobre la colección (nombres, archivos, archivos asociados, información sobre la clasificación y otros) y <i>build_index</i> crea los índices especificados en el archivo de configuración de la colección o en la línea de comandos.</Text>
    802811</th>
    803812</tr>
    804813<tr>
    805 <th>
     814<th width="132">
    806815<Text id="239"><i>-no_text</i></Text>
    807816</th>
    808 <th> </th>
    809 <th>
     817<th width="104"/>
     818<th width="293">
    810819<Text id="240">No almacena texto comprimido. Esta opción es útil para minimizar el tamaño de los índices creados si desea visualizar siempre los documentos originales en el momento de la ejecución.</Text>
    811820</th>
    … …  
    907916<TableContent>
    908917<tr>
    909 <th>
     918<th width="130">
    910919<Text id="257"><i>gsdlsourcefilename</i></Text>
    911920</th>
    912 <th>
     921<th width="400">
    913922<Text id="258">Archivo original a partir del cual se generó el archivo de archivo de Greenstone</Text>
    914923</th>
    915924</tr>
    916925<tr>
    917 <th>
     926<th width="130">
    918927<Text id="259"><i>gsdlassocfile</i></Text>
    919928</th>
    920 <th>
     929<th width="400">
    921930<Text id="260">Archivo asociado con el documento (un archivo gráfico, por ejemplo) </Text>
    922931</th>
    … …  
    939948<TableContent>
    940949<tr>
    941 <th>
     950<th width="133">
    942951<Text id="267"><b>Nombre</b></Text>
    943952</th>
    944 <th>
     953<th width="94">
    945954<Text id="268"><b>Subetiqueta de metadato</b></Text>
    946955</th>
    947 <th>
     956<th width="305">
    948957<Text id="269"><b>Definición</b></Text>
    949958</th>
    950959</tr>
    951960<tr>
    952 <th>
     961<th width="133">
    953962<Text id="270">*Título</Text>
    954963</th>
    955 <th>
     964<th width="94">
    956965<Text id="271"><i>Title</i></Text>
    957966</th>
    958 <th>
     967<th width="305">
    959968<Text id="272">Nombre que se da al recurso</Text>
    960969</th>
    961970</tr>
    962971<tr>
    963 <th>
     972<th width="133">
    964973<Text id="273">*Creador</Text>
    965974</th>
    966 <th>
     975<th width="94">
    967976<Text id="274"><i>Creator</i></Text>
    968977</th>
    969 <th>
     978<th width="305">
    970979<Text id="275">Entidad encargada principalmente de crear el contenido del recurso</Text>
    971980</th>
    972981</tr>
    973982<tr>
    974 <th>
     983<th width="133">
    975984<Text id="276">*Tema y palabras clave</Text>
    976985</th>
    977 <th>
     986<th width="94">
    978987<Text id="277"><i>Subject</i></Text>
    979988</th>
    980 <th>
     989<th width="305">
    981990<Text id="278">Tema del contenido del recurso</Text>
    982991</th>
    983992</tr>
    984993<tr>
    985 <th>
     994<th width="133">
    986995<Text id="279">*Descripción</Text>
    987996</th>
    988 <th>
     997<th width="94">
    989998<Text id="280"><i>Description</i></Text>
    990999</th>
    991 <th>
     1000<th width="305">
    9921001<Text id="281">Explicación del contenido del recurso</Text>
    9931002</th>
    9941003</tr>
    9951004<tr>
    996 <th>
     1005<th width="133">
    9971006<Text id="282">*Editor</Text>
    9981007</th>
    999 <th>
     1008<th width="94">
    10001009<Text id="283"><i>Publisher</i></Text>
    10011010</th>
    1002 <th>
     1011<th width="305">
    10031012<Text id="284">Entidad encargada de publicar el recurso</Text>
    10041013</th>
    10051014</tr>
    10061015<tr>
    1007 <th>
     1016<th width="133">
    10081017<Text id="285">Contribuidor</Text>
    10091018</th>
    1010 <th>
     1019<th width="94">
    10111020<Text id="286"><i>Contributor</i></Text>
    10121021</th>
    1013 <th>
     1022<th width="305">
    10141023<Text id="287">Entidad encargada de aportar contribuciones al contenido del recurso</Text>
    10151024</th>
    10161025</tr>
    10171026<tr>
    1018 <th>
     1027<th width="133">
    10191028<Text id="288">*Fecha</Text>
    10201029</th>
    1021 <th>
     1030<th width="94">
    10221031<Text id="289"><i>Date</i></Text>
    10231032</th>
    1024 <th>
     1033<th width="305">
    10251034<Text id="290">Fecha en que se publicó el recurso o cualquier otra fecha importante asociada con el recurso.</Text>
    10261035</th>
    10271036</tr>
    10281037<tr>
    1029 <th>
     1038<th width="133">
    10301039<Text id="291">Tipo de recurso</Text>
    10311040</th>
    1032 <th>
     1041<th width="94">
    10331042<Text id="292"><i>Type</i></Text>
    10341043</th>
    1035 <th>
     1044<th width="305">
    10361045<Text id="293">Índole o tipo del contenido del recurso</Text>
    10371046</th>
    10381047</tr>
    10391048<tr>
    1040 <th>
     1049<th width="133">
    10411050<Text id="294">Formato</Text>
    10421051</th>
    1043 <th>
     1052<th width="94">
    10441053<Text id="295"><i>Format</i></Text>
    10451054</th>
    1046 <th>
     1055<th width="305">
    10471056<Text id="296">Representación física o digital del recurso</Text>
    10481057</th>
    10491058</tr>
    10501059<tr>
    1051 <th>
     1060<th width="133">
    10521061<Text id="297">*Identificador de recurso</Text>
    10531062</th>
    1054 <th>
     1063<th width="94">
    10551064<Text id="298"><i>Identifier</i></Text>
    10561065</th>
    1057 <th>
     1066<th width="305">
    10581067<Text id="299">Referencia inequívoca al recurso en un contexto determinado: se trata del identificador de objeto u OID</Text>
    10591068</th>
    10601069</tr>
    10611070<tr>
    1062 <th>
     1071<th width="133">
    10631072<Text id="300">*Fuente</Text>
    10641073</th>
    1065 <th>
     1074<th width="94">
    10661075<Text id="301"><i>Source</i></Text>
    10671076</th>
    1068 <th>
     1077<th width="305">
    10691078<Text id="302">Referencia a un recurso del que deriva el presente recurso</Text>
    10701079</th>
    10711080</tr>
    10721081<tr>
    1073 <th>
     1082<th width="133">
    10741083<Text id="303">*Lengua</Text>
    10751084</th>
    1076 <th>
     1085<th width="94">
    10771086<Text id="304"><i>Language</i></Text>
    10781087</th>
    1079 <th>
     1088<th width="305">
    10801089<Text id="305">Lengua del contenido intelectual del recurso</Text>
    10811090</th>
    10821091</tr>
    10831092<tr>
    1084 <th>
     1093<th width="133">
    10851094<Text id="306">Relación</Text>
    10861095</th>
    1087 <th>
     1096<th width="94">
    10881097<Text id="307"><i>Relation</i></Text>
    10891098</th>
    1090 <th>
     1099<th width="305">
    10911100<Text id="308">Referencia a un recurso conexo</Text>
    10921101</th>
    10931102</tr>
    10941103<tr>
    1095 <th>
     1104<th width="133">
    10961105<Text id="309">*Cobertura</Text>
    10971106</th>
    1098 <th>
     1107<th width="94">
    10991108<Text id="310"><i>Coverage</i></Text>
    11001109</th>
    1101 <th>
     1110<th width="305">
    11021111<Text id="311">Extensión o alcance del contenido del recurso</Text>
    11031112</th>
    11041113</tr>
    11051114<tr>
    1106 <th>
     1115<th width="133">
    11071116<Text id="312">Gestión de los derechos</Text>
    11081117</th>
    1109 <th>
     1118<th width="94">
    11101119<Text id="313"><i>Rights</i></Text>
    11111120</th>
    1112 <th>
     1121<th width="305">
    11131122<Text id="314">Información sobre los derechos relacionados con el recurso o atinentes a éste</Text>
    11141123</th>
    … …  
    11611170<TableContent>
    11621171<tr>
    1163 <th>
     1172<th width="132">
    11641173<CodeLine>creator</CodeLine>
    11651174</th>
    1166 <th>
     1175<th width="397">
    11671176<Text id="324">Dirección electrónica del creador de la colección</Text>
    11681177</th>
    11691178</tr>
    11701179<tr>
    1171 <th>
     1180<th width="132">
    11721181<CodeLine><i>maintainer</i></CodeLine>
    11731182</th>
    1174 <th>
     1183<th width="397">
    11751184<Text id="325">Dirección electrónica del actualizador de la colección</Text>
    11761185</th>
    11771186</tr>
    11781187<tr>
    1179 <th>
     1188<th width="132">
    11801189<CodeLine><i>public</i></CodeLine>
    11811190</th>
    1182 <th>
     1191<th width="397">
    11831192<Text id="326">Determina si la colección va a ponerse a disposición del público o no</Text>
    11841193</th>
    11851194</tr>
    11861195<tr>
    1187 <th>
     1196<th width="132">
    11881197<CodeLine><i>beta</i></CodeLine>
    11891198</th>
    1190 <th>
     1199<th width="397">
    11911200<Text id="327">Determina si la colección es una versión beta o no</Text>
    11921201</th>
    11931202</tr>
    11941203<tr>
    1195 <th>
     1204<th width="132">
    11961205<CodeLine><i>indexes</i></CodeLine>
    11971206</th>
    1198 <th>
     1207<th width="397">
    11991208<Text id="328">Lista de índices por crear</Text>
    12001209</th>
    12011210</tr>
    12021211<tr>
    1203 <th>
     1212<th width="132">
    12041213<CodeLine><i>defaultindex</i></CodeLine>
    12051214</th>
    1206 <th>
     1215<th width="397">
    12071216<Text id="329">Índice por defecto</Text>
    12081217</th>
    12091218</tr>
    12101219<tr>
    1211 <th>
     1220<th width="132">
    12121221<CodeLine><i>subcollection</i></CodeLine>
    12131222</th>
    1214 <th>
     1223<th width="397">
    12151224<Text id="330">Define una subcolección basada en metadatos</Text>
    12161225</th>
    12171226</tr>
    12181227<tr>
    1219 <th>
     1228<th width="132">
    12201229<CodeLine><i>indexsubcollections</i></CodeLine>
    12211230</th>
    1222 <th>
     1231<th width="397">
    12231232<Text id="331">Especifica qué subcolecciones indizar</Text>
    12241233</th>
    12251234</tr>
    12261235<tr>
    1227 <th>
     1236<th width="132">
    12281237<CodeLine><i>defaultsubcollection</i></CodeLine>
    12291238</th>
    1230 <th>
     1239<th width="397">
    12311240<Text id="332">Índice de subcolección por defecto</Text>
    12321241</th>
    12331242</tr>
    12341243<tr>
    1235 <th>
     1244<th width="132">
    12361245<CodeLine><i>languages</i></CodeLine>
    12371246</th>
    1238 <th>
     1247<th width="397">
    12391248<Text id="333">Lista de lenguas en las que hay que crear los índices</Text>
    12401249</th>
    12411250</tr>
    12421251<tr>
    1243 <th>
     1252<th width="132">
    12441253<CodeLine><i>defaultlanguage</i></CodeLine>
    12451254</th>
    1246 <th>
     1255<th width="397">
    12471256<Text id="334">Índice de lengua por defecto</Text>
    12481257</th>
    12491258</tr>
    12501259<tr>
    1251 <th>
     1260<th width="132">
    12521261<CodeLine><i>collectionmeta</i></CodeLine>
    12531262</th>
    1254 <th>
     1263<th width="397">
    12551264<Text id="335">Define los metadatos al nivel de la colección</Text>
    12561265</th>
    12571266</tr>
    12581267<tr>
    1259 <th>
     1268<th width="132">
    12601269<CodeLine><i>plugin</i></CodeLine>
    12611270</th>
    1262 <th>
     1271<th width="397">
    12631272<Text id="336">Especifica un conector que habrá de utilizarse durante la creación</Text>
    12641273</th>
    12651274</tr>
    12661275<tr>
    1267 <th>
     1276<th width="132">
    12681277<CodeLine><i>format</i></CodeLine>
    12691278</th>
    1270 <th>
     1279<th width="397">
    12711280<Text id="337">Cadena de formato (se explica más adelante)</Text>
    12721281</th>
    12731282</tr>
    12741283<tr>
    1275 <th>
     1284<th width="132">
    12761285<CodeLine><i>classify</i></CodeLine>
    12771286</th>
    1278 <th>
     1287<th width="397">
    12791288<Text id="338">Especifica un clasificador que habrá de utilizarse durante la creación</Text>
    12801289</th>
    … …  
    15761585<TableContent>
    15771586<tr>
    1578 <th>
     1587<th width="132">
    15791588<CodeLine><i>input_encoding</i></CodeLine>
    15801589</th>
    1581 <th>
     1590<th width="397">
    15821591<Text id="394">Codificación de los caracteres utilizados en los documentos de origen. Por defecto Greenstone averigua automáticamente la codificación de cada documento. Sin embargo, algunas veces conviene definir este valor. Por ejemplo, si se sabe con certeza que todos los documentos están en ASCII, el hecho de establecer la codificación de los datos de entrada en <i>ascii</i> incrementa considerablemente la velocidad de importación y creación de la colección. Hay muchos valores posibles: teclee <i>pluginfo.pl BasPlug</i> para obtener una lista completa.</Text>
    15831592</th>
    15841593</tr>
    15851594<tr>
    1586 <th>
     1595<th width="132">
    15871596<CodeLine><i>default_encoding</i></CodeLine>
    15881597</th>
    1589 <th>
     1598<th width="397">
    15901599<Text id="395">Codificación utilizada si <i>input_encoding</i> está en <i>auto</i> y falla la detección automática de la codificación.</Text>
    15911600</th>
    15921601</tr>
    15931602<tr>
    1594 <th>
     1603<th width="132">
    15951604<CodeLine><i>process_exp</i></CodeLine>
    15961605</th>
    1597 <th>
     1606<th width="397">
    15981607<Text id="396">Expresión regular en Perl para detectar los nombres de archivo (por ejemplo, para localizar un tipo determinado de extensión de archivo). Esto determina qué archivos debe tratar un conector. Todo conector tiene una extensión por defecto (el valor por defecto de <i>HTMLPlug</i> es <i>(?i).html?</i>, o sea, cualquier archivo con la extensión <i>.htm</i> o <i>.html</i>).</Text>
    15991608</th>
    16001609</tr>
    16011610<tr>
    1602 <th>
     1611<th width="132">
    16031612<CodeLine><i>block_exp</i></CodeLine>
    16041613</th>
    1605 <th>
     1614<th width="397">
    16061615<Text id="397">Una expresión regular para detectar los nombres de archivo que no van a pasarse a otros conectores. Esta operación puede evitar la aparición de mensajes de error molestos sobre archivos que no interesan. Algunos conectores tienen expresiones de bloqueo por defecto, por ejemplo, <i>HTMLPlug</i> bloquea los archivos con extensiones <i>.gif</i>, <i>.jpg</i>, <i>.jpeg</i>, <i>.png</i>, <i>.rtf</i> y <i>.css</i>.</Text>
    16071616</th>
    16081617</tr>
    16091618<tr>
    1610 <th>
     1619<th width="132">
    16111620<CodeLine><i>cover_image</i></CodeLine>
    16121621</th>
    1613 <th>
     1622<th width="397">
    16141623<Text id="398">Busca un archivo <i>.jpg</i> (con el mismo nombre que el archivo en curso de tratamiento) y lo asocia con el documento como imagen de portada.</Text>
    16151624</th>
    16161625</tr>
    16171626<tr>
    1618 <th>
     1627<th width="132">
    16191628<CodeLine><i>extract_acronyms</i></CodeLine>
    16201629</th>
    1621 <th>
     1630<th width="397">
    16221631<Text id="399">Extrae siglas de los documentos y las añade como metadatos a los correspondientes documentos en el Formato de Archivo Greenstone.</Text>
    16231632</th>
    16241633</tr>
    16251634<tr>
    1626 <th>
     1635<th width="132">
    16271636<CodeLine><i>markup_acronyms</i></CodeLine>
    16281637</th>
    1629 <th>
     1638<th width="397">
    16301639<Text id="400">Añade información sobre las siglas al texto del documento.</Text>
    16311640</th>
    16321641</tr>
    16331642<tr>
    1634 <th>
     1643<th width="132">
    16351644<CodeLine><i>extract_language</i></CodeLine>
    16361645</th>
    1637 <th>
     1646<th width="397">
    16381647<Text id="401">Identifica la lengua de cada documento y la asocia como metadato. Obsérvese que esto se hace de forma automática si la opción <i>input_encoding</i> está en posición <i>auto</i>.</Text>
    16391648</th>
    16401649</tr>
    16411650<tr>
    1642 <th>
     1651<th width="132">
    16431652<CodeLine><i>default_language</i></CodeLine>
    16441653</th>
    1645 <th>
     1654<th width="397">
    16461655<Text id="402">Si falla la extracción automática de la lengua, el metadato de lengua adopta este valor.</Text>
    16471656</th>
    16481657</tr>
    16491658<tr>
    1650 <th>
     1659<th width="132">
    16511660<CodeLine><i>first</i></CodeLine>
    16521661</th>
    1653 <th>
     1662<th width="397">
    16541663<Text id="403">Extrae una lista separada por comas de la primera porción de texto y la incorpora como metadato <i>FirstNNN</i> (se utiliza a menudo como sustituto del <i>Title</i>).</Text>
    16551664</th>
    16561665</tr>
    16571666<tr>
    1658 <th>
     1667<th width="132">
    16591668<CodeLine><i>extract_email</i></CodeLine>
    16601669</th>
    1661 <th>
     1670<th width="397">
    16621671<Text id="404">Extrae las direcciones electrónicas y las añade como metadatos del documento.</Text>
    16631672</th>
    16641673</tr>
    16651674<tr>
    1666 <th>
     1675<th width="132">
    16671676<CodeLine><i>extract_date</i></CodeLine>
    16681677</th>
    1669 <th>
     1678<th width="397">
    16701679<Text id="405">Extrae las fechas relacionadas con el contenido de documentos históricos y los incluye como metadatos de tipo <i>Coverage</i>.</Text>
    16711680</th>
    … …  
    16861695<TableContent>
    16871696<tr>
    1688 <th/>
    1689 <th/>
    1690 <th>
     1697<th width="60"/>
     1698<th width="72"/>
     1699<th width="236">
    16911700<Text id="408"><b>Objetivo</b></Text>
    16921701</th>
    1693 <th>
     1702<th width="85">
    16941703<Text id="409"><b>Tipos de archivo</b></Text>
    16951704</th>
    1696 <th>
     1705<th width="76">
    16971706<Text id="410"><b>Ignora archivos</b></Text>
    16981707</th>
    16991708</tr>
    17001709<tr>
    1701 <th>
     1710<th width="60">
    17021711<Text id="411"><b>Generales</b></Text>
    17031712</th>
    1704 <th>
     1713<th width="72">
    17051714<Text id="412">ArcPlug</Text>
    17061715</th>
    1707 <th>
     1716<th width="236">
    17081717<Text id="413">Trata los archivos mencionados en el archivo <i>archives.inf</i>, que se utiliza como vector de comunicación entre los procesos de importación y de creación. Debe incluirse (a menos que no se vaya a utilizar <i>import.pl</i>)</Text>
    17091718</th>
    1710 <th>
     1719<th width="85">
    17111720<Text id="414"><i>-</i></Text>
    17121721</th>
    1713 <th>
     1722<th width="76">
    17141723<Text id="415"><i>-</i></Text>
    17151724</th>
    … …  
    17171726<tr>
    17181727<th width="60"/>
    1719 <th>
     1728<th width="72">
    17201729<Text id="416"><i>RecPlug</i></Text>
    17211730</th>
    1722 <th>
     1731<th width="236">
    17231732<Text id="417">Explora recursivamente una estructura de directorios para comprobar si un nombre de archivo corresponde a un directorio y, de ser así, insertar todos los archivos del directorio en la secuencia de los conectores. Asigna metadatos si la opción <i>–use_metadata_files</i> está activada y los archivos <i>metadata.xml</i> están presentes.</Text>
    17241733</th>
    1725 <th>
     1734<th width="85">
    17261735<Text id="418"><i>-</i></Text>
    17271736</th>
    1728 <th>
     1737<th width="76">
    17291738<Text id="419"><i>-</i></Text>
    17301739</th>
    … …  
    17321741<tr>
    17331742<th width="60"/>
    1734 <th>
     1743<th width="72">
    17351744<Text id="420"><i>GAPlug</i></Text>
    17361745</th>
    1737 <th>
     1746<th width="236">
    17381747<Text id="421">Trata los archivos en el Formato de Archivo Greenstone generados por <i>import.pl</i>. Debe incluirse (a menos que no se vaya a utilizar <i>import.pl</i>).</Text>
    17391748</th>
    1740 <th>
     1749<th width="85">
    17411750<Text id="422"><i>.xml</i></Text>
    17421751</th>
    1743 <th>
     1752<th width="76">
    17441753<Text id="423"><i>-</i></Text>
    17451754</th>
    … …  
    17471756<tr>
    17481757<th width="60"/>
    1749 <th>
     1758<th width="72">
    17501759<Text id="424"><i>TEXTPlug</i></Text>
    17511760</th>
    1752 <th>
     1761<th width="236">
    17531762<Text id="425">Trata texto sin formato colocándolo entre etiquetas &lt;pre&gt; &lt;/pre&gt; (tratándolo como si estuviera previamente formateado).</Text>
    17541763</th>
    1755 <th>
     1764<th width="85">
    17561765<Text id="426"><i>.txt, .text</i></Text>
    17571766</th>
    1758 <th>
     1767<th width="76">
    17591768<Text id="427"><i>-</i></Text>
    17601769</th>
    … …  
    17621771<tr>
    17631772<th width="60"/>
    1764 <th>
     1773<th width="72">
    17651774<Text id="428"><i>HTMLPlug</i></Text>
    17661775</th>
    1767 <th>
     1776<th width="236">
    17681777<Text id="429">Trata el HTML, sustituyendo adecuadamente los hipervínculos. Si el documento al que apunta el hipervínculo no se encuentra en la colección, se inserta una página intermedia que avisa al usuario de que está saliendo de la colección. Extrae los metadatos ya disponibles, como <i>Title</i>.</Text>
    17691778</th>
    1770 <th>
     1779<th width="85">
    17711780<Text id="430"><i>.htm, .html, .cgi, .php, .asp, .shm, .shtml</i></Text>
    17721781</th>
    1773 <th>
     1782<th width="76">
    17741783<Text id="431"><i>.gif, .jpeg, .jpg, .png, .css, .rtf</i></Text>
    17751784</th>
    … …  
    17771786<tr>
    17781787<th width="60"/>
    1779 <th>
     1788<th width="72">
    17801789<Text id="432"><i>WordPlug</i></Text>
    17811790</th>
    1782 <th>
     1791<th width="236">
    17831792<Text id="433">Trata los documentos en formato Word de Microsoft, extrae el autor y el título cuando están disponibles y mantiene los diagramas e imágenes en sus lugares adecuados. Las aplicaciones de conversión utilizadas por este conector generan algunas veces HTML mal formateados y, por consiguiente, le recomendamos que proporcione los documentos originales para su visualización cuando cree colecciones de archivos WORD. Sin embargo, el texto que se extrae de los documentos es apropiado a efectos de búsqueda e indización.</Text>
    17841793</th>
    1785 <th>
     1794<th width="85">
    17861795<Text id="434"><i>.doc</i></Text>
    17871796</th>
    1788 <th>
     1797<th width="76">
    17891798<Text id="435"><i>.gif, .jpeg, .jpg, .png, .css, .rtf</i></Text>
    17901799</th>
    … …  
    17921801<tr>
    17931802<th width="60"/>
    1794 <th>
     1803<th width="72">
    17951804<Text id="436"><i>PDFPlug</i></Text>
    17961805</th>
    1797 <th>
     1806<th width="236">
    17981807<Text id="437">Trata documentos PDF y extrae la primera línea del texto como título. El programa <i>pdftohtml</i> no logra tratar algunos archivos PDF. Lo que ocurre es que el proceso de conversión lleva un tiempo excesivo y a menudo aparece en pantalla un mensaje de error al respecto. Si esto ocurre, la única solución que podemos proponerle es suprimir de la colección el documento problemático y volverla a importar.</Text>
    17991808</th>
    1800 <th>
     1809<th width="85">
    18011810<Text id="438"><i>.pdf</i></Text>
    18021811</th>
    1803 <th>
     1812<th width="76">
    18041813<Text id="439"><i>.gif, .jpeg, .jpg, .png, .css, .rtf</i></Text>
    18051814</th>
    … …  
    18071816<tr>
    18081817<th width="60"/>
    1809 <th>
     1818<th width="72">
    18101819<Text id="440"><i>PSPlug</i></Text>
    18111820</th>
    1812 <th>
     1821<th width="236">
    18131822<Text id="441">Trata documentos PostScript y opcionalmente extrae los metadatos de fecha, título y número de página.</Text>
    18141823</th>
    1815 <th>
     1824<th width="85">
    18161825<Text id="442"><i>.ps</i></Text>
    18171826</th>
    1818 <th>
     1827<th width="76">
    18191828<Text id="443"><i>.eps</i></Text>
    18201829</th>
    … …  
    18221831<tr>
    18231832<th width="60"/>
    1824 <th>
     1833<th width="72">
    18251834<Text id="444"><i>EMAILPlug</i></Text>
    18261835</th>
    1827 <th>
     1836<th width="236">
    18281837<Text id="445">Trata los mensajes de correo electrónico y reconoce el autor, el asunto, la fecha, etc. Este conector aún no maneja adecuadamente los correos electrónicos codificados con MIME; aunque son legibles, suelen tener un aspecto bastante extraño.</Text>
    18291838</th>
    1830 <th>
     1839<th width="85">
    18311840<Text id="446">Debe terminar por dígitos o por dígitos seguidos de .Email</Text>
    18321841</th>
    1833 <th>
     1842<th width="76">
    18341843<Text id="447"><i>-</i></Text>
    18351844</th>
    … …  
    18371846<tr>
    18381847<th width="60"/>
    1839 <th>
     1848<th width="72">
    18401849<Text id="448"><i>BibTexPlug</i></Text>
    18411850</th>
    1842 <th>
     1851<th width="236">
    18431852<Text id="449">Trata los archivos bibliográficos en formato <i>BibTeX</i></Text>
    18441853</th>
    1845 <th>
     1854<th width="85">
    18461855<Text id="450"><i>.bib</i></Text>
    18471856</th>
    1848 <th>
     1857<th width="76">
    18491858<Text id="451"><i>-</i></Text>
    18501859</th>
    … …  
    18521861<tr>
    18531862<th width="60"/>
    1854 <th>
     1863<th width="72">
    18551864<Text id="452"><i>ReferPlug</i></Text>
    18561865</th>
    1857 <th>
     1866<th width="236">
    18581867<Text id="453">Trata los archivos bibliográficos en formato <i>refer</i></Text>
    18591868</th>
    1860 <th>
     1869<th width="85">
    18611870<Text id="454"><i>.bib</i></Text>
    18621871</th>
    1863 <th>
     1872<th width="76">
    18641873<Text id="455"><i>-</i></Text>
    18651874</th>
    … …  
    18671876<tr>
    18681877<th width="60"/>
    1869 <th>
     1878<th width="72">
    18701879<Text id="456"><i>SRCPlug</i></Text>
    18711880</th>
    1872 <th>
     1881<th width="236">
    18731882<Text id="457">Trata los archivos de código fuente</Text>
    18741883</th>
    1875 <th>
     1884<th width="85">
    18761885<Text id="458"><i>Makefile, Readme, .c, .cc, .cpp, .h, .hpp, .pl, .pm, .sh</i></Text>
    18771886</th>
    1878 <th>
     1887<th width="72">
    18791888<Text id="459"><i>.o, .obj, .a, .so, .dll</i></Text>
    18801889</th>
    … …  
    18821891<tr>
    18831892<th width="60"/>
    1884 <th>
     1893<th width="72">
    18851894<Text id="460"><i>ImagePlug</i></Text>
    18861895</th>
    1887 <th>
     1896<th width="236">
    18881897<Text id="461">Trata los archivos de imágenes para crear una biblioteca de imágenes. Sólo funciona con UNIX.</Text>
    18891898</th>
    1890 <th>
     1899<th width="85">
    18911900<Text id="462"><i>.jpeg, .jpg, .gif, .png, .bmp, .xbm, .tif, .tiff</i></Text>
    18921901</th>
    1893 <th>
     1902<th width="76">
    18941903<Text id="463"><i>-</i></Text>
    18951904</th>
    … …  
    18971906<tr>
    18981907<th width="60"/>
    1899 <th>
     1908<th width="72">
    19001909<Text id="464"><i>SplitPlug</i></Text>
    19011910</th>
    1902 <th>
     1911<th width="236">
    19031912<Text id="465">Como BasPlug y ConvertToPlug, este conector no debe activarse directamente; en cambio, puede ser heredado por conectores que necesiten tratar archivos que contengan varios documentos</Text>
    19041913</th>
    1905 <th>
     1914<th width="85">
    19061915<Text id="466"><i>-</i></Text>
    19071916</th>
    1908 <th>
     1917<th width="76">
    19091918<Text id="467"><i>-</i></Text>
    19101919</th>
    … …  
    19121921<tr>
    19131922<th width="60"/>
    1914 <th>
     1923<th width="72">
    19151924<Text id="468"><i>FOXPlug</i></Text>
    19161925</th>
    1917 <th>
     1926<th width="236">
    19181927<Text id="469">Trata los archivos dbt de FoxBASE</Text>
    19191928</th>
    1920 <th>
     1929<th width="85">
    19211930<Text id="470"><i>.dbt, .dbf,</i></Text>
    19221931</th>
    1923 <th>
     1932<th width="76">
    19241933<Text id="471"><i>-</i></Text>
    19251934</th>
    … …  
    19271936<tr>
    19281937<th width="60"/>
    1929 <th>
     1938<th width="72">
    19301939<Text id="472"><i>ZIPPlug</i></Text>
    19311940</th>
    1932 <th>
     1941<th width="236">
    19331942<Text id="473">Descomprime archivos <i>gzip</i>, <i>bzip</i>, <i>zip</i> y <i>tar</i> siempre que se disponga de las herramientas GNU adecuadas</Text>
    19341943</th>
    1935 <th>
     1944<th width="85">
    19361945<Text id="474"><i>.gzip, .bzip, .zip, .tar, .gz, .bz, .tgz, .taz</i></Text>
    19371946</th>
    1938 <th>
     1947<th width="76">
    19391948<Text id="475"><i>-</i></Text>
    19401949</th>
    19411950</tr>
    19421951<tr>
    1943 <th>
     1952<th width="60">
    19441953<Text id="476"><b>Específicos de una colección</b></Text>
    19451954</th>
    1946 <th>
     1955<th width="72">
    19471956<Text id="477"><i>PrePlug</i></Text>
    19481957</th>
    1949 <th>
     1958<th width="236">
    19501959<Text id="478">Trata la salida HTML utilizando PRESCRIPT y divide los documentos en páginas para la colección <i>Computer Science Tecnical Reports</i></Text>
    19511960</th>
    1952 <th>
     1961<th width="85">
    19531962<Text id="479"><i>.html, .html.gz</i></Text>
    19541963</th>
    1955 <th>
     1964<th width="76">
    19561965<Text id="480"><i>-</i></Text>
    19571966</th>
    … …  
    19591968<tr>
    19601969<th width="60"/>
    1961 <th>
     1970<th width="72">
    19621971<Text id="481"><i>GBPlug</i></Text>
    19631972</th>
    1964 <th>
     1973<th width="236">
    19651974<Text id="482">Trata el texto electrónico del Proyecto Gutenberg, que incluye información sobre títulos introducida manualmente.</Text>
    19661975</th>
    1967 <th>
     1976<th width="85">
    19681977<Text id="483"><i>.txt.gz, .html, .htm</i></Text>
    19691978</th>
    1970 <th>
     1979<th width="76">
    19711980<Text id="484"><i>-</i></Text>
    19721981</th>
    … …  
    19741983<tr>
    19751984<th width="60"/>
    1976 <th>
     1985<th width="72">
    19771986<Text id="485"><i>TCCPlug</i></Text>
    19781987</th>
    1979 <th>
     1988<th width="236">
    19801989<Text id="486">Trata los documentos de correo electrónico procedentes de <i>ComputistsŽ Weekly</i> (el semanario de los informáticos)</Text>
    19811990</th>
    1982 <th>
     1991<th width="85">
    19831992<Text id="487">Debe empezar por <i>tcc o cw</i></Text>
    19841993</th>
    1985 <th>
     1994<th width="76">
    19861995<Text id="488"><i>-</i></Text>
    19871996</th>
    … …  
    20002009<TableContent>
    20012010<tr>
    2002 <th width="@width"/>
    2003 <th>
     2011<th width="132"/>
     2012<th width="132">
    20042013<Text id="495"><b>Opción</b></Text>
    20052014</th>
    2006 <th>
     2015<th width="265">
    20072016<Text id="496"><b>Objetivo</b></Text>
    20082017</th>
    20092018</tr>
    20102019<tr>
    2011 <th>
     2020<th width="132">
    20122021<Text id="497">HTMLPlug</Text>
    20132022</th>
    2014 <th>
     2023<th width="132">
    20152024<Text id="498"><i>nolinks</i></Text>
    20162025</th>
    2017 <th>
     2026<th width="265">
    20182027<Text id="499">No guarda enlaces dentro de la colección. Esto acelera el proceso de importación/creación, pero se pierden todos los enlaces de la colección.</Text>
    20192028</th>
    20202029</tr>
    20212030<tr>
    2022 <th> </th>
    2023 <th>
     2031<th width="132"/>
     2032<th width="132">
    20242033<Text id="500"><i>description_tags</i></Text>
    20252034</th>
    2026 <th>
     2035<th width="265">
    20272036<Text id="501">Interpreta los archivos de documentos etiquetados como se explica en la subsección siguiente.</Text>
    20282037</th>
    20292038</tr>
    20302039<tr>
    2031 <th> </th>
    2032 <th>
     2040<th width="132"/>
     2041<th width="132">
    20332042<Text id="502"><i>keep_head</i></Text>
    20342043</th>
    2035 <th>
     2044<th width="265">
    20362045<Text id="503">No quita los encabezados HTML.</Text>
    20372046</th>
    20382047</tr>
    20392048<tr>
    2040 <th> </th>
    2041 <th>
     2049<th width="132"/>
     2050<th width="132">
    20422051<Text id="504"><i>no_metadata</i></Text>
    20432052</th>
    2044 <th>
     2053<th width="265">
    20452054<Text id="505">No busca ningún metadato (esto puede acelerar el proceso de importación/creación).</Text>
    20462055</th>
    20472056</tr>
    20482057<tr>
    2049 <th> </th>
    2050 <th>
     2058<th width="132"/>
     2059<th width="132">
    20512060<Text id="506"><i>metadata_fields</i></Text>
    20522061</th>
    2053 <th>
     2062<th width="265">
    20542063<Text id="507">Toma una lista separada por comas de tipos de metadatos (cuyo valor por defecto es <i>Title</i>) que se han de extraer. Para cambiar el nombre de los metadatos en el archivo en el Formato de Archivo Greenstone, utilice <i>tag&lt;nuevo_nombre&gt;</i>, en que <i>tag</i> es la etiqueta HTML buscada y <i>nuevo_nombre</i> su nuevo nombre.</Text>
    20552064</th>
    20562065</tr>
    20572066<tr>
    2058 <th> </th>
    2059 <th>
     2067<th width="132"/>
     2068<th width="132">
    20602069<Text id="508"><i>hunt_creator_metadata</i></Text>
    20612070</th>
    2062 <th>
     2071<th width="265">
    20632072<Text id="509">Encuentra el mayor número posible de metadatos sobre la autoría del documento y los consigna en el documento en el Formato de Archivo Greenstone como metadatos <i>Creator</i>. Se debe incluir también <i>Creator</i> mediante la opción <i>metadata_fields</i>.</Text>
    20642073</th>
    20652074</tr>
    20662075<tr>
    2067 <th> </th>
    2068 <th>
     2076<th width="132"/>
     2077<th width="132">
    20692078<Text id="510"><i>file_is_url</i></Text>
    20702079</th>
    2071 <th>
     2080<th width="265">
    20722081<Text id="511">Utilice esta opción si se ha usado un programa de duplicación o espejo Web para crear la estructura de los documentos por importar.</Text>
    20732082</th>
    20742083</tr>
    20752084<tr>
    2076 <th> </th>
    2077 <th>
     2085<th width="132"/>
     2086<th width="132">
    20782087<Text id="512"><i>assoc_files</i></Text>
    20792088</th>
    2080 <th>
     2089<th width="265">
    20812090<Text id="513">Asigna una expresión regular de Perl que define los tipos de archivos que se han de tratar como archivos asociados. Los tipos por defecto son: <i>.jpg</i>, <i>.jpeg</i>, <i>.gif</i>, <i>.png</i>, <i>.css.</i></Text>
    20822091</th>
    20832092</tr>
    20842093<tr>
    2085 <th> </th>
    2086 <th>
     2094<th width="132"/>
     2095<th width="132">
    20872096<Text id="514"><i>rename_assoc_files</i></Text>
    20882097</th>
    2089 <th>
     2098<th width="265">
    20902099<Text id="515">Cambia el nombre de los archivos asociados con los documentos. Durante este proceso, la estructura de directorio de todo archivo asociado reducirá mucho su volumen (opción útil si se ha de almacenar la colección en un espacio limitado).</Text>
    20912100</th>
    20922101</tr>
    20932102<tr>
    2094 <th>
     2103<th width="132">
    20952104<Text id="516"><i>HTMLPlug</i> y <br/><i>TEXTPlug</i></Text>
    20962105</th>
    2097 <th>
     2106<th width="132">
    20982107<Text id="517"><i>title_sub</i></Text>
    20992108</th>
    2100 <th>
     2109<th width="265">
    21012110<Text id="518">Expresión de sustitución Perl para modificar los títulos.</Text>
    21022111</th>
    21032112</tr>
    21042113<tr>
    2105 <th>
     2114<th width="132">
    21062115<Text id="519"><i>PSPlug</i></Text>
    21072116</th>
    2108 <th>
     2117<th width="132">
    21092118<Text id="520"><i>extract_date</i></Text>
    21102119</th>
    2111 <th>
     2120<th width="265">
    21122121<Text id="521">Extrae la fecha de creación del encabezado PostScript y la almacena como metadato.</Text>
    21132122</th>
    21142123</tr>
    21152124<tr>
    2116 <th> </th>
    2117 <th>
     2125<th width="132"/>
     2126<th width="132">
    21182127<Text id="522"><i>extract_title</i></Text>
    21192128</th>
    2120 <th>
     2129<th width="265">
    21212130<Text id="523">Extrae el título del documento del encabezado PostScript y lo almacena como metadato de título.</Text>
    21222131</th>
    21232132</tr>
    21242133<tr>
    2125 <th> </th>
    2126 <th>
     2134<th width="132"/>
     2135<th width="132">
    21272136<Text id="524"><i>extract_pages</i></Text>
    21282137</th>
    2129 <th>
     2138<th width="265">
    21302139<Text id="525">Extrae los números de página del documento PostScript y los incluye en las secciones adecuadas como metadatos con la etiqueta <i>Pages</i>.</Text>
    21312140</th>
    21322141</tr>
    21332142<tr>
    2134 <th>
     2143<th width="132">
    21352144<Text id="526"><i>RecPlug</i></Text>
    21362145</th>
    2137 <th>
     2146<th width="132">
    21382147<Text id="527"><i>use_metadata_files</i></Text>
    21392148</th>
    2140 <th>
     2149<th width="265">
    21412150<Text id="528">Asigna metadatos desde un archivo, como se explica en la subsección siguiente.</Text>
    21422151</th>
    21432152</tr>
    21442153<tr>
    2145 <th>
     2154<th width="132">
    21462155<Text id="529"><i>ImagePlug</i></Text>
    21472156</th>
    2148 <th>
     2157<th width="132">
    21492158<Text id="530">Diversas opciones</Text>
    21502159</th>
    2151 <th>
     2160<th width="265">
    21522161<Text id="531">Véase <i>ImagePlug.pm</i>. </Text>
    21532162</th>
    21542163</tr>
    21552164<tr>
    2156 <th>
     2165<th width="132">
    21572166<Text id="532"><i>SRCPlug</i></Text>
    21582167</th>
    2159 <th>
     2168<th width="132">
    21602169<Text id="533"><i>remove_prefix</i></Text>
    21612170</th>
    2162 <th>
     2171<th width="265">
    21632172<Text id="534">Especifica en forma de expresión regular de Perl, un patrón inicial que debe eliminarse del nombre del archivo. El comportamiento por defecto es suprimir toda la ruta.</Text>
    21642173</th>
    … …  
    23302339<tr>
    23312340<th width="132"/>
    2332 <th>
     2341<th width="92">
    23332342<Text id="576"><b>Argumento</b></Text>
    23342343</th>
    2335 <th>
     2344<th width="305">
    23362345<Text id="577"><b>Finalidad</b></Text>
    23372346</th>
    23382347</tr>
    23392348<tr>
    2340 <th>
     2349<th width="132">
    23412350<Text id="578"><i>Hierarchy</i></Text>
    23422351</th>
    23432352<th width="92"/>
    2344 <th>
     2353<th width="305">
    23452354<Text id="579">Clasificación jerárquica</Text>
    23462355</th>
    23472356</tr>
    23482357<tr>
    2349 <th>
     2358<th width="132"/>
     2359<th width="92">
    23502360<Text id="580"><i>hfile</i></Text>
    23512361</th>
    2352 <th>
     2362<th width="305">
    23532363<Text id="581">Archivo de clasificación</Text>
    23542364</th>
    23552365</tr>
    23562366<tr>
    2357 <th>
     2367<th width="132"/>
     2368<th width="92">
    23582369<Text id="582"><i>metadata</i></Text>
    23592370</th>
    2360 <th>
     2371<th width="305">
    23612372<Text id="583">Elemento de metadato para cotejar con el identificador <i>hfile</i></Text>
    23622373</th>
    23632374</tr>
    23642375<tr>
    2365 <th>
     2376<th width="132"/>
     2377<th width="92">
    23662378<Text id="584"><i>sort</i></Text>
    23672379</th>
    2368 <th>
     2380<th width="305">
    23692381<Text id="585">Elemento de metadato utilizado para clasificar los documentos en las hojas (el valor por defecto es <i>Title</i>)</Text>
    23702382</th>
    23712383</tr>
    23722384<tr>
    2373 <th>
     2385<th width="132"/>
     2386<th width="92">
    23742387<Text id="586"><i>buttonname</i></Text>
    23752388</th>
    2376 <th>
     2389<th width="305">
    23772390<Text id="587">Nombre del botón utilizado para acceder a este clasificador (el valor por defecto es el valor del argumento <i>metadata</i>)</Text>
    23782391</th>
    23792392</tr>
    23802393<tr>
    2381 <th>
     2394<th width="132">
    23822395<Text id="588">List</Text>
    23832396</th>
    23842397<th width="92"/>
    2385 <th>
     2398<th width="305">
    23862399<Text id="589">Lista alfabética de los documentos</Text>
    23872400</th>
    23882401</tr>
    23892402<tr>
    2390 <th>
     2403<th width="132"/>
     2404<th width="92">
    23912405<Text id="590"><i>metadata</i></Text>
    23922406</th>
    2393 <th>
     2407<th width="305">
    23942408<Text id="591">Incluye los documentos que contienen este elemento de metadato</Text>
    23952409</th>
    23962410</tr>
    23972411<tr>
    2398 <th>
     2412<th width="132"/>
     2413<th width="92">
    23992414<Text id="592"><i>buttonname</i></Text>
    24002415</th>
    2401 <th>
     2416<th width="305">
    24022417<Text id="593">Nombre del botón utilizado para acceder a este clasificador (el valor por defecto es el valor del argumento <i>metadata</i>)</Text>
    24032418</th>
    24042419</tr>
    24052420<tr>
    2406 <th>
     2421<th width="132">
    24072422<Text id="594"><i>SectionList</i></Text>
    24082423</th>
    24092424<th width="92"/>
    2410 <th>
     2425<th width="305">
    24112426<Text id="595">Lista de las secciones en los documentos</Text>
    24122427</th>
    24132428</tr>
    24142429<tr>
    2415 <th>
     2430<th width="132">
    24162431<Text id="596"><i>AZList</i></Text>
    24172432</th>
    24182433<th width="92"/>
    2419 <th>
     2434<th width="305">
    24202435<Text id="597">Lista de documentos dividida por intervalos alfabéticos</Text>
    24212436</th>
    24222437</tr>
    24232438<tr>
    2424 <th>
     2439<th width="132"/>
     2440<th width="92">
    24252441<Text id="598"><i>metadata</i></Text>
    24262442</th>
    2427 <th>
     2443<th width="305">
    24282444<Text id="599">Incluye todos los documentos que contienen este elemento de metadato</Text>
    24292445</th>
    24302446</tr>
    24312447<tr>
    2432 <th>
     2448<th width="132"/>
     2449<th width="92">
    24332450<Text id="600"><i>buttonname</i></Text>
    24342451</th>
    2435 <th>
     2452<th width="305">
    24362453<Text id="601">Nombre del botón utilizado para acceder a este clasificador (el valor por defecto es el valor del argumento <i>metadata</i>)</Text>
    24372454</th>
    24382455</tr>
    24392456<tr>
    2440 <th>
     2457<th width="132">
    24412458<Text id="602"><i>AZSectionList</i></Text>
    24422459</th>
    24432460<th width="92"/>
    2444 <th>
     2461<th width="305">
    24452462<Text id="603">Como <i>AZList</i> pero incluye cada sección del documento</Text>
    24462463</th>
    24472464</tr>
    24482465<tr>
    2449 <th>
     2466<th width="132">
    24502467<Text id="604"><i>DateList</i></Text>
    24512468</th>
    24522469<th width="92"/>
    2453 <th>
     2470<th width="305">
    24542471<Text id="605">Similar a <i>AZList</i> pero ordenada por fechas</Text>
    24552472</th>
    … …  
    25542571<TableContent>
    25552572<tr>
    2556 <th>
     2573<th width="132">
    25572574<Text id="634"><i>[Text]</i></Text>
    25582575</th>
    2559 <th>
     2576<th width="397">
    25602577<Text id="635">El texto del documento</Text>
    25612578</th>
    25622579</tr>
    25632580<tr>
    2564 <th>
     2581<th width="132">
    25652582<Text id="636"><i>[link]...[/link]</i></Text>
    25662583</th>
    2567 <th>
     2584<th width="397">
    25682585<Text id="637">El HTML que debe enlazarse al propio documento</Text>
    25692586</th>
    25702587</tr>
    25712588<tr>
    2572 <th>
     2589<th width="132">
    25732590<Text id="638"><i>[icon]</i></Text>
    25742591</th>
    2575 <th>
     2592<th width="397">
    25762593<Text id="639">Un icono apropiado (por ejemplo, el pequeño icono de texto en una cadena <i>Resultados de la búsqueda</i>)</Text>
    25772594</th>
    25782595</tr>
    25792596<tr>
    2580 <th>
     2597<th width="132">
    25812598<Text id="640"><i>[num]</i></Text>
    25822599</th>
    2583 <th>
     2600<th width="397">
    25842601<Text id="641">El número del documento (útil para depurar)</Text>
    25852602</th>
    25862603</tr>
    25872604<tr>
    2588 <th>
     2605<th width="132">
    25892606<Text id="642"><i>[metadata-name]</i></Text>
    25902607</th>
    2591 <th>
     2608<th width="397">
    25922609<Text id="643">El valor de este elemento de metadato para el documento, por ejemplo, <i>[Title]</i></Text>
    25932610</th>
    … …  
    26122629<TableContent>
    26132630<tr>
    2614 <th>
     2631<th width="246">
    26152632<Text id="648"><i>format DocumentImages true/false</i></Text>
    26162633</th>
    2617 <th>
     2634<th width="283">
    26182635<Text id="649">Si el valor es <i>true</i>, muestra una imagen de portada en la parte superior izquierda de la página del documento (el valor por defecto es <i>false</i>).</Text>
    26192636</th>
    26202637</tr>
    26212638<tr>
    2622 <th>
     2639<th width="246">
    26232640<Text id="650"><i>format DocumentHeading cadena_de_formato</i></Text>
    26242641</th>
    2625 <th>
     2642<th width="283">
    26262643<Text id="651">Si el valor de <i>DocumentImages</i> es <i>false</i>, la cadena de formato controla la apariencia del encabezado del documento que aparece en la parte superior izquierda de la página del documento (el valor por defecto es <i>[Title]</i>).</Text>
    26272644</th>
    26282645</tr>
    26292646<tr>
    2630 <th>
     2647<th width="246">
    26312648<Text id="652"><i>format DocumentContents true/false</i></Text>
    26322649</th>
    2633 <th>
     2650<th width="283">
    26342651<Text id="653">Muestra el índice (si el documento tiene una estructura jerárquica), o flechas para ir a la sección siguiente/anterior y el texto “página k de n” (en caso contrario).</Text>
    26352652</th>
    26362653</tr>
    26372654<tr>
    2638 <th>
     2655<th width="246">
    26392656<Text id="654"><i>format DocumentButtons cadena</i></Text>
    26402657</th>
    2641 <th>
     2658<th width="283">
    26422659<Text id="655">Controla los botones que figuran en una página de documento (el valor por defecto es <i>Separar/Resaltar</i>).</Text>
    26432660</th>
    26442661</tr>
    26452662<tr>
    2646 <th>
     2663<th width="246">
    26472664<Text id="656"><i>format DocumentText cadena_de_formato</i></Text>
    26482665</th>
    2649 <th>
     2666<th width="283">
    26502667<Text id="657">Formato de texto que se muestra en una página de documento. El valor por defecto es:</Text>
    26512668<CodeLine><i>&lt;center&gt;&lt;table width=537&gt;</i>
    … …  
    26582675</tr>
    26592676<tr>
    2660 <th>
     2677<th width="246">
    26612678<Text id="658"><i>format DocumentArrowsBottom true/false</i></Text>
    26622679</th>
    2663 <th>
     2680<th width="283">
    26642681<Text id="659">Muestra las flechas para ir a la sección siguiente/anterior en la parte inferior de la página del documento (el valor por defecto es <i>true</i>).</Text>
    26652682</th>
    26662683</tr>
    26672684<tr>
    2668 <th>
     2685<th width="246">
    26692686<Text id="660"><i>format DocumentUseHTML true/false</i></Text>
    26702687</th>
    2671 <th>
     2688<th width="283">
    26722689<Text id="661">Si el valor es <i>true</i>, cada documento aparece en un marco separado. La página de <i>Preferencias</i> cambia también ligeramente, ya que propone opciones aplicables a una colección de documentos HTML, como la posibilidad de acudir directamente al documento original (en cualquier sitio de la Web) en lugar de ir a la copia efectuada por Greenstone.</Text>
    26732690</th>
    … …  
    28742891<TableContent>
    28752892<tr>
    2876 <th> </th>
    2877 <th>
     2893<th width="132"/>
     2894<th width="217">
    28782895<Text id="723"><b>Paquete</b></Text>
    28792896</th>
    2880 <th>
     2897<th width="180">
    28812898<Text id="724"><b>URL</b></Text>
    28822899</th>
    28832900</tr>
    28842901<tr>
    2885 <th>
     2902<th width="132">
    28862903<Text id="725">mg</Text>
    28872904</th>
    2888 <th>
     2905<th width="217">
    28892906<Text id="726">MG, abreviación inglesa de “Managing Gigabytes” (gestión de gigabytes). Programa de compresión, indización y búsqueda que se utiliza para administrar la información textual en las colecciones Greenstone.</Text>
    28902907</th>
    2891 <th>
     2908<th width="180">
    28922909<Text id="727"><i>www.citri.edu.au/mg</i></Text>
    28932910</th>
    28942911</tr>
    28952912<tr>
    2896 <th>
     2913<th width="132">
    28972914<Text id="728"><i>wget</i></Text>
    28982915</th>
    2899 <th>
     2916<th width="217">
    29002917<Text id="729">Programa de duplicación de Web (espejo) utilizado por Greenstone. Escrito en C++.</Text>
    29012918</th>
    2902 <th>
     2919<th width="180">
    29032920<Text id="730"><i>www.tuwien.ac.at/~prikryl/ wget.html</i></Text>
    29042921</th>
    29052922</tr>
    29062923<tr>
    2907 <th>
     2924<th width="132">
    29082925<Text id="731"><i>w3mir</i></Text>
    29092926</th>
    2910 <th>
     2927<th width="217">
    29112928<Text id="732">Programa de duplicación de Web escrito en Perl. Este no es el programa de duplicación preferido por Greenstone porque se basa en una versión obsoleta de un módulo Perl (que se distribuye en el directorio <i>w3mir</i>).</Text>
    29122929</th>
    2913 <th>
     2930<th width="180">
    29142931<Text id="733"><i>www.math.uio.no/~janl/w3mir</i></Text>
    29152932</th>
    29162933</tr>
    29172934<tr>
    2918 <th>
     2935<th width="132">
    29192936<Text id="734"><i>windows</i></Text>
    29202937</th>
    2921 <th>
     2938<th width="217">
    29222939<Text id="735">Paquetes que se utilizan cuando se funciona con Windows.</Text>
    29232940</th>
    2924 <th>
     2941<th width="180">
    29252942<Text id="736"><i>-</i></Text>
    29262943</th>
    29272944</tr>
    29282945<tr>
    2929 <th>
     2946<th width="132">
    29302947<Text id="737"><i>windows/gdbm</i></Text>
    29312948</th>
    2932 <th>
     2949<th width="217">
    29332950<Text id="738">Versión del administrador de base de datos de GNU creada para Windows. GDBM viene con las versiones estándar de Linux.</Text>
    29342951</th>
    2935 <th>
     2952<th width="180">
    29362953<Text id="739"><i>-</i></Text>
    29372954</th>
    29382955</tr>
    29392956<tr>
    2940 <th>
     2957<th width="132">
    29412958<Text id="740"><i>windows/crypt</i></Text>
    29422959</th>
    2943 <th>
     2960<th width="217">
    29442961<Text id="741">Programa de codificación utilizado para las contraseñas en las funciones administrativas de Greenstone.</Text>
    29452962</th>
    2946 <th>
     2963<th width="180">
    29472964<Text id="742"><i>-</i></Text>
    29482965</th>
    29492966</tr>
    29502967<tr>
    2951 <th>
     2968<th width="132">
    29522969<Text id="743"><i>windows/stlport</i></Text>
    29532970</th>
    2954 <th>
     2971<th width="217">
    29552972<Text id="744">Biblioteca Estándar de Plantillas que se utiliza para compilar Greenstone con determinados compiladores de Windows.</Text>
    29562973</th>
    2957 <th>
     2974<th width="180">
    29582975<Text id="745"><i>-</i></Text>
    29592976</th>
    29602977</tr>
    29612978<tr>
    2962 <th>
     2979<th width="132">
    29632980<Text id="746"><i>wv</i></Text>
    29642981</th>
    2965 <th>
     2982<th width="217">
    29662983<Text id="747">Convertidor del formato Word de Microsoft (para crear colecciones a partir de documentos Word), aligerado para Greenstone.</Text>
    29672984</th>
    2968 <th>
     2985<th width="180">
    29692986<Text id="748"><i>sourceforge.net/projects/wvware</i></Text>
    29702987</th>
    29712988</tr>
    29722989<tr>
    2973 <th>
     2990<th width="132">
    29742991<Text id="749"><i>pdftohtml</i></Text>
    29752992</th>
    2976 <th>
     2993<th width="217">
    29772994<Text id="750">Convertidor del formato PDF que se utiliza para crear colecciones a partir de documentos PDF.</Text>
    29782995</th>
    2979 <th>
     2996<th width="180">
    29802997<Text id="751"><i>www.ra.informatik.uni-stuttgart.de/ ~gosho/pdftohtml</i></Text>
    29812998</th>
    29822999</tr>
    29833000<tr>
    2984 <th>
     3001<th width="132">
    29853002<Text id="752"><i>yaz</i></Text>
    29863003</th>
    2987 <th>
     3004<th width="217">
    29883005<Text id="753">Programa cliente Z39.50 que se utiliza para lograr la compatibilidad de Greenstone con el protocolo Z39.50. El archivo <i>README.gsdl</i>. informa de los progresos al respecto.</Text>
    29893006</th>
    2990 <th>
     3007<th width="180">
    29913008<Text id="754"><i>www.indexdata.dk</i></Text>
    29923009</th>
    … …  
    30583075<Text id="775">Sistema de ejecución de Greenstone</Text>
    30593076</Title>
    3060 <File width="287" height="467" url="images/Dev_Fig_24.png"/>
     3077<File width="287" height="467" url="images/Dev_Fig_24_resized.png"/>
    30613078</Figure>
    30623079<Text id="776">La Figura <CrossRef target="Figure" ref="greenstone_runtime_system"/> ilustra las principales partes del sistema de ejecución de Greenstone. En la parte superior, el recepcionista inicializa primero sus componentes, luego analiza los argumentos CGI para decidir qué acción activar. Al ejecutar la acción (que incluye nuevos tratamientos de los argumentos CGI), el programa utiliza el protocolo para acceder al contenido de la colección. Se utiliza la respuesta para generar una página Web, con la asistencia del componente de formato y del lenguaje de macros.</Text>
    … …  
    48804897<TableContent>
    48814898<tr>
    4882 <th> </th>
    4883 <th>
     4899<th width="132"/>
     4900<th width="151">
    48844901<Text id="1150"><b>Valor</b></Text>
    48854902</th>
    4886 <th>
     4903<th width="246">
    48874904<Text id="1151"><b>Finalidad</b></Text>
    48884905</th>
    48894906</tr>
    48904907<tr>
    4891 <th>
     4908<th width="132">
    48924909<Text id="1152">maintainer</Text>
    48934910</th>
    4894 <th>
     4911<th width="151">
    48954912<Text id="1153">NULL o una dirección de correo electrónico</Text>
    48964913</th>
    4897 <th>
     4914<th width="246">
    48984915<Text id="1154">Dirección de correo electrónico del encargado del mantenimiento del sitio que se utiliza para algunas notificaciones. Si es NULL se desactivan los eventos de correo electrónico.</Text>
    48994916</th>
    49004917</tr>
    49014918<tr>
    4902 <th>
     4919<th width="132">
    49034920<Text id="1155">MailServer </Text>
    49044921</th>
    4905 <th>
     4922<th width="151">
    49064923<Text id="1156">NULL o un nombre de servidor</Text>
    49074924</th>
    4908 <th>
     4925<th width="246">
    49094926<Text id="1157">Servidor de correo electrónico de salida para el sitio. Si es NULL, se utiliza <i>mail.dominio_del_encargado_del_mantenimiento</i> (por ejemplo, si el encargado del mantenimiento es <i>[email protected]</i> el valor por defecto será <i>mail.ejemplo.com</i>.) Si ello no lleva a un servidor SMTP válido, los eventos de correo electrónico no funcionarán.</Text>
    49104927</th>
    49114928</tr>
    49124929<tr>
    4913 <th>
     4930<th width="132">
    49144931<Text id="1158"><i>status</i></Text>
    49154932</th>
    4916 <th>
     4933<th width="151">
    49174934<Text id="1159"><i>enabled</i> (activado) o <i>disabled</i> (desactivado)</Text>
    49184935</th>
    4919 <th>
     4936<th width="246">
    49204937<Text id="1160">Determina si la página de “Mantenimiento y administración” debe estar disponible.</Text>
    49214938</th>
    49224939</tr>
    49234940<tr>
    4924 <th>
     4941<th width="132">
    49254942<Text id="1161"><i>collector</i></Text>
    49264943</th>
    4927 <th>
     4944<th width="151">
    49284945<Text id="1162"><i>enabled</i> (activado) o <i>disabled</i> (desactivado)</Text>
    49294946</th>
    4930 <th>
     4947<th width="246">
    49314948<Text id="1163">Determina si la aplicación “Colector” de creación de colección para el usuario final debe estar disponible.</Text>
    49324949</th>
    49334950</tr>
    49344951<tr>
    4935 <th>
     4952<th width="132">
    49364953<Text id="1164"><i>logcgiargs</i></Text>
    49374954</th>
    4938 <th>
     4955<th width="151">
    49394956<Text id="1165"><i>true</i> (verdadero) o <i>false</i> (falso)</Text>
    49404957</th>
    4941 <th>
     4958<th width="246">
    49424959<Text id="1166">Si el valor es <i>true</i> (verdadero), se conserva un registro de utilización en <i>usage.txt</i>.</Text>
    49434960</th>
    49444961</tr>
    49454962<tr>
    4946 <th>
     4963<th width="132">
    49474964<Text id="1167"><i>usecookies</i></Text>
    49484965</th>
    4949 <th>
     4966<th width="151">
    49504967<Text id="1168"><i>true</i> (verdadero) o <i>false</i> (falso)</Text>
    49514968</th>
    4952 <th>
     4969<th width="246">
    49534970<Text id="1169">Si el valor es <i>true</i> (verdadero), se acopia información relativa a los usuarios del sitio (mediante registros de identificación o <i>cookies</i>) que se guarda en <i>usage.txt</i> (sólo funciona si la opción <i>logcgiargs</i> tiene el valor <i>true</i>).</Text>
    49544971</th>
    49554972</tr>
    49564973<tr>
    4957 <th>
     4974<th width="132">
    49584975<Text id="1170"><i>LogDateFormat</i></Text>
    49594976</th>
    4960 <th>
     4977<th width="151">
    49614978<Text id="1171"><i>LocalTime</i> (hora local) o <i>UTCTime</i> (hora universal) o <i>Absolute</i> (hora absoluta)</Text>
    49624979</th>
    4963 <th>
     4980<th width="246">
    49644981<Text id="1172">Formato en el que se consignan las fechas y las horas en los registros. <i>LocalTime</i> genera el formato “Thu Dec 07 12:34 NZDT 2000”, <i>UTCTime</i> es el mismo formato pero en tiempo universal (o GMT), y <i>absolute</i> es un número entero que representa el número de segundos transcurridos desde “00:00:00 01/01/1970 GMT”</Text>
    49654982</th>
    49664983</tr>
    49674984<tr>
    4968 <th>
     4985<th width="132">
    49694986<Text id="1173"><i>LogEvents</i></Text>
    49704987</th>
    4971 <th>
     4988<th width="151">
    49724989<Text id="1174"><i>AllEvents</i> (todos los eventos) o <i>CollectorEvents</i> (eventos del Colector) o <i>disabled</i> (desactivado)</Text>
    49734990</th>
    4974 <th>
     4991<th width="246">
    49754992<Text id="1175">Registra determinados eventos en <i>events.txt.</i><i>AllEvents</i> consigna todos los eventos de Greenstone, <i>CollectorEvents</i> sólo registra los eventos relacionados con el Colector, y <i>disabled</i> no registra ningún evento.</Text>
    49764993</th>
    49774994</tr>
    49784995<tr>
    4979 <th>
     4996<th width="132">
    49804997<Text id="1176"><i>EmailEvents</i></Text>
    49814998</th>
    4982 <th>
     4999<th width="151">
    49835000<Text id="1177"><i>enabled</i> (activado) o <i>disabled</i> (desactivado)</Text>
    49845001</th>
    4985 <th>
     5002<th width="246">
    49865003<Text id="1178">Envía un mensaje por correo electrónico al encargado del mantenimiento (en caso de haberlo - véase la opción <i>mantainer</i>) cada vez que se produce un evento.</Text>
    49875004</th>
    49885005</tr>
    49895006<tr>
    4990 <th>
     5007<th width="132">
    49915008<Text id="1179"><i>EmailUserEvents</i></Text>
    49925009</th>
    4993 <th>
     5010<th width="151">
    49945011<Text id="1180"><i>enabled</i> (activado) o <i>disabled</i> (desactivado)</Text>
    49955012</th>
    4996 <th>
     5013<th width="246">
    49975014<Text id="1181">Envía un mensaje por correo electrónico al usuario sobre determinados eventos (por ejemplo, cuando el Colector finaliza la creación de una colección). </Text>
    49985015</th>
    49995016</tr>
    50005017<tr>
    5001 <th>
     5018<th width="132">
    50025019<Text id="1182"><i>macrofiles</i></Text>
    50035020</th>
    5004 <th>
     5021<th width="151">
    50055022<Text id="1183">lista de nombres de archivos de macros</Text>
    50065023</th>
    5007 <th>
     5024<th width="246">
    50085025<Text id="1184">Determina qué macros se encuentran a disposición del programa de interfaz de usuario de Greenstone</Text>
    50095026</th>
    … …  
    50475064<TableContent>
    50485065<tr>
    5049 <th>
     5066<th width="132">
    50505067<Text id="1196"><b>Línea</b></Text>
    50515068</th>
    5052 <th>
     5069<th width="397">
    50535070<Text id="1197"><b>Función</b></Text>
    50545071</th>
    50555072</tr>
    50565073<tr>
    5057 <th>
     5074<th width="132">
    50585075<Text id="1198">gsdlhome</Text>
    50595076</th>
    5060 <th>
     5077<th width="397">
    50615078<Text id="1199">Una ruta hacia el directorio <i>GSDLHOME</i>.</Text>
    50625079</th>
    50635080</tr>
    50645081<tr>
    5065 <th>
     5082<th width="132">
    50665083<Text id="1200"><i>httpprefix</i></Text>
    50675084</th>
    5068 <th>
     5085<th width="397">
    50695086<Text id="1201">La dirección Web de <i>GSDLHOME</i>. Si la raíz de documentos de su servidor Web contiene el valor <i>GSDLHOME</i>, no necesita esta línea.</Text>
    50705087</th>
    50715088</tr>
    50725089<tr>
    5073 <th>
     5090<th width="132">
    50745091<Text id="1202"><i>httpimage</i></Text>
    50755092</th>
    5076 <th>
     5093<th width="397">
    50775094<Text id="1203">La dirección Web del directorio que contiene las imágenes de la interfaz de usuario. Si la raíz de documentos de su servidor Web contiene el valor <i>GSDLHOME</i>, éste será <i>/images</i>.</Text>
    50785095</th>
    50795096</tr>
    50805097<tr>
    5081 <th>
     5098<th width="132">
    50825099<Text id="1204"><i>gwcgi</i></Text>
    50835100</th>
    5084 <th>
     5101<th width="397">
    50855102<Text id="1205">La dirección Web del presente guión CGI (acaba generalmente por <i>library</i>). No se necesita si su servidor Web contiene la variable de entorno <i>SCRIPT_NAME</i> (nombre de guión).</Text>
    50865103</th>
    50875104</tr>
    50885105<tr>
    5089 <th>
     5106<th width="132">
    50905107<Text id="1206"><i>maxrequests</i></Text>
    50915108</th>
    5092 <th>
     5109<th width="397">
    50935110<Text id="1207">(Sólo se aplica si se utiliza Fast-CGI). Número de consultas que Fast-CGI debe tratar antes de terminar. Durante la depuración de la biblioteca, deberá fijarse un valor bajo a esta función, y en el caso contrario, esto es, en producción, un valor elevado.</Text>
    50945111</th>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.