Changeset 14765
- Timestamp:
- 2007-11-05T12:30:45+13:00 (16 years ago)
- Location:
- gsdl/trunk/macros
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
gsdl/trunk/macros/arabic2.dm
r14739 r14765 26 26 Ùعة ÙÙ 27 27 تؚÙÙ} # Updated 10-Aug-2006 28 29 ### taken from here 30 28 31 _textpoem_ [l=ar] {<br><h2>Kia papapounamu te moana</h2> 29 32 … … 36 39 <br>may the ocean of your travels be as smooth as the polished greenstone. 37 40 } # Updated 9-Aug-2006 41 42 _textgreenstone_ [l=ar] {<p>Ø¥Ù ÙÙÙ 43 Ø© Greenstone ت؎Ùر Ø¥Ù٠أØد اÙØ£Øجار اÙÙÙÙسة اÙت٠تÙجد ÙÙ ÙÙÙزÙÙاÙدا. ÙÙاÙت Ùذ٠اÙØ£Øجار Ù٠تÙاÙÙد Ù 44 جت٠45 ع اÙÙ 46 اÙر٠Maori Ù٠أعÙ٠جا؊زة. ØÙØ« ØžÙÙا Ø£Ù Ùذ٠اÙØ£Øجار ÙÙ 47 ÙÙÙا أ٠ت٠48 تص <i>wairua</i>Ø ÙÙ٠رÙØ ÙÙØ© اÙØÙØ§Ø©Ø Ùذا ÙÙد ÙاÙت ؎عار Ù 49 Ùاسؚ ÙÙ 50 ؎رÙع Ù 51 Ùتؚة رÙÙ 52 ÙØ© ذ٠استخدا٠53 عا٠54 . ÙÙÙ 55 عا٠Ùذ٠اÙاØجار Ùد٠عÙ٠اÙØ®ÙØ±Ø ÙØŽÙاÙÙتÙا تد٠عÙ٠اÙاØترا٠56 ÙصÙاؚتÙا تد٠عÙ٠اÙ؎اجاعة ÙأطراÙÙا اÙØادة تد٠عÙ٠اÙعدÙ. Ø£Ù 57 ا اÙÙطعة اÙÙ 58 ستخد٠59 Ø© Ù٠؎عار ؚرÙا٠60 ج Greenstone عؚارة ع٠<i>patu</i> أ٠أداة Ùتا٠أثرÙØ© Ù 61 Ù 62 ÙÙÙØ© ÙØ£Øد أعضاء اÙÙ 63 ؎رÙع. 64 ÙÙاÙت Ùذ٠اÙأداة سرÙعة ÙدÙÙÙØ© ÙÙاجعة. ÙÙ 65 ا ÙرجÙ٠أ٠تÙÙÙ ÙÙس Ùذ٠اÙجÙدة Ù٠ؚرÙا٠66 جÙا</p>} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 67 68 _textaboutgreenstone_ [l=ar] {<p>أعد Greenstone ÙØšÙاء ÙÙ؎ر Ù 69 ج٠70 Ùعات اÙÙ 71 Ùتؚات اÙرÙÙ 72 ÙØ©. ØÙØ« ÙÙد٠73 طرÙÙØ© جدÙدة ÙتÙØžÙÙ 74 ÙÙ؎ر اÙÙ 75 عÙÙÙ 76 ات عÙ٠اÙØ¥ÙترÙت أ٠عÙ٠اÙÙرص اÙÙ 77 د٠78 ج. ÙÙ٠ؚرÙا٠79 ج Ù 80 Ùتج Ù 81 Ù ÙØšÙ <b>Ù 82 ؎رÙع Ù 83 Ùتؚة ÙÙÙزÙÙاÙدا اÙرÙÙ 84 ÙØ©</b> ÙÙ <b>جا٠85 عة ÙاÙÙاتÙ</b>Ø ÙÙد ت٠86 تطÙÙر٠ÙتÙزÙع٠ؚاÙتعاÙÙ Ù 87 ع <b>اÙÙÙÙسÙÙ</b> Ùج٠88 عÙØ© <b>Human Info NGO</b>. ÙÙ٠ؚرÙا٠89 ج Ù 90 ÙتÙØ Ø§ÙÙ 91 صدر Ù 92 Ù Ø®Ùا٠اÙعÙÙا٠<a 93 href="http://greenstone.org">http://greenstone.org</a> ØšÙ 94 Ùجؚ اتÙاÙÙØ© GNU General Public License. 95 </p> 96 97 <p>اÙÙد٠٠98 Ù Ùذا اÙؚرÙا٠99 ج Ù٠ت٠100 ÙÙ٠اÙÙ 101 ستخد٠102 Ù٠خاصة Ù٠اÙجا٠103 عات ÙاÙÙ 104 Ùتؚات ÙÙ 105 ؀سسات اÙخد٠106 Ø© اÙعا٠107 Ø© اÙأخر٠٠108 Ù ØšÙاء Ù 109 ÙتؚتÙÙ 110 اÙرÙÙ 111 ÙØ©. ÙاÙÙ 112 Ùتؚات اÙرÙÙ 113 ÙØ© Ù٠اÙأساس Ù٠تجدÙدة ÙطرÙÙØ© ؚث اÙÙ 114 عÙÙÙ 115 ات ØšÙ 116 Ùجؚ اØتÙاجات ؎رÙاء اÙÙÙÙسÙÙ Ù 117 ٠ج٠118 عÙات ÙÙ 119 عاÙد ÙÙ Ù 120 جا٠عÙÙÙ 121 اÙترؚÙØ© ÙاÙØ«ÙاÙØ© Ù٠أÙØاء اÙعاÙÙ 122 Ø ÙعÙ٠اÙأخص Ù٠اÙدÙ٠اÙÙا٠123 ÙØ©. ÙÙØÙ ÙØ£Ù 124 ٠أ٠Ù؎جع Ùذا اÙؚرÙا٠125 ج تÙعÙ٠دÙر اÙÙ 126 Ùتؚة اÙرÙÙ 127 ÙØ© ÙÙ Ù 128 ؎ارÙØ© اÙÙ 129 عÙÙÙ 130 ات ÙإتاØتÙا ÙÙاÙØ© اÙÙاس. 131 </p> 132 133 <p>Ø·Ùر ؚرÙا٠134 ج Greenstone ÙÙزع ÙتعاÙ٠دÙÙÙ ØšÙÙ Ø«Ùاث جÙات Ù٠أغسطس 2000. 135 </p> 136 137 <p> 138 <a href="http://nzdl.org"><b>Ù 139 ؎رÙع Ù 140 Ùتؚة ÙÙÙزÙÙاÙدا اÙرÙÙ 141 ÙØ© Ù٠جا٠142 عة ÙاÙÙاتÙ</b></a> 143 <br> 144 ÙÙد ÙÙ 145 ا ؚرÙا٠146 ج Greenstone Ù 147 Ù Ùذا اÙÙ 148 ؎رÙع Ø«Ù 149 اعت٠150 د ؚعد Ø°ÙÙ Ù 151 Ù ÙØšÙ ÙÙ؊ة اÙاتصاÙات اÙÙرعÙØ© Ù 152 Ù ÙجÙØ© اÙÙÙÙ 153 ÙØ© اÙÙÙÙسÙÙ ÙÙ ÙÙÙزÙÙاÙدا Ùجزء Ù 154 Ù Ù 155 ساÙÙ 156 ات ÙÙÙزÙÙاÙدا Ù٠ؚرÙا٠157 ج اÙÙÙÙسÙÙ. 158 </p> 159 160 <p> 161 <a href="http://www.unesco.org"><img alt="UNESCO logo" src="_httpimg_/unesco.gif" 162 class="logo"></a> 163 <a href="http://www.unesco.org"><b>اÙÙÙÙسÙÙ</b></a> 164 <br> 165 إ٠ع٠166 ÙÙØ© ؚث اÙÙ 167 عÙÙÙ 168 ات ÙÙ Ù 169 جاÙات اÙتعÙÙÙ 170 ÙاÙعÙÙÙ 171 ÙاÙØ«ÙاÙØ© Ù٠أÙØاء اÙعاÙÙ 172 ÙعÙ٠اÙأخص Ù٠اÙدÙ٠اÙÙا٠173 ÙØ© Ù٠أØد Ø£ÙÙ 174 Ø£Ùدا٠اÙÙÙÙسÙÙ Ù 175 تؚÙعا٠ؚؚرÙا٠176 ج إتاØØ© اÙÙ 177 عÙÙÙ 178 ات اÙØÙÙÙ 179 ÙØ© ÙÙج٠180 ÙØ¹Ø ÙÙÙا تÙÙ٠تÙÙÙÙÙجÙا اÙÙ 181 عÙÙÙ 182 ات ÙاÙاتصاÙات اÙÙ 183 تاØØ© Ù 184 ٠أÙÙ 185 اÙأدÙات ÙÙ Ùذا اÙسÙاÙ. 186 </p> 187 188 <p> 189 <a href="http://humaninfo.org"><img alt="Human Info logo" src="_httpimg_/ghproj2.jpg" class="logo"></a> 190 <a href="http://humaninfo.org"><b>The Human Info NGO, based in Antwerp, Belgium</b></a> 191 <br> 192 Ùع٠193 Ù Ùذا اÙÙ 194 ؎رÙع Ù 195 ع Ù 196 Ù Ù 197 ج٠198 Ùعة Ù 199 Ù ÙÙاÙات اÙØ£Ù 200 Ù 201 اÙÙ 202 تØدة ÙاÙÙ 203 ÙØžÙ 204 ات غÙر اÙØÙÙÙ 205 ÙØ© اÙأخرÙØ ÙÙد اÙتسؚ س٠206 عة عاÙÙ 207 ÙØ© Ù٠عاÙÙ 208 رÙÙ 209 ÙØ© اÙÙثا؊٠ÙÙ Ù 210 جا٠اÙتÙÙ 211 ÙØ© اÙؚ؎رÙØ© ÙإتاØتÙا ؚ؎ÙÙ ÙØ§Ø³Ø¹Ø ÙÙذا ؚتÙزÙع Ù 212 جاÙÙ Ù٠اÙدÙ٠اÙÙا٠213 ÙØ© Ùؚسعر اÙتÙÙÙØ© ÙÙدÙ٠اÙأخرÙ. 214 </p> 215 216 217 218 } # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 219 38 220 39 221 _textdescrselcol_ [l=ar] {اختر Ù … … 140 322 زر "back" ÙÙ Ù 141 323 تصÙØÙ ÙÙعÙدة Ø¥Ù٠اÙÙØ«ÙÙØ© اÙساؚÙØ©. 142 } # Updated 10-Aug-2006324 } # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 143 325 144 326 … … 215 397 # text macros 216 398 #------------------------------------------------------------ 399 400 _textnodocumentation_ [l=ar] {<p>Ùذا اÙتثؚÙت ÙؚرÙا٠401 ج Greenstone Ùا ÙØتÙ٠عÙ٠أ٠تÙØ«ÙÙ. رؚ٠402 ا ÙÙÙÙ Ø°Ù٠ؚسؚؚ: 403 <ol> 404 <li>ؚرÙا٠405 ج Greenstone Ù 406 ثؚت Ù 407 ٠اÙÙرص اÙÙ 408 د٠409 ج ؚاستخدا٠410 اÙتثؚÙت اÙÙ 411 صغر. 412 <li>ؚرÙا٠413 ج Greenstone Ù 414 ثؚت Ù 415 ٠عÙ٠اÙØ¥ÙترÙت. 416 </ol> 417 ÙÙ ÙÙا اÙØاÙتÙÙ ÙÙ 418 ÙÙ٠اÙØصÙ٠عÙÙ ØšÙاÙات اÙتÙØ«ÙÙ Ù 419 Ù Ù 420 جÙد <i>docs</i> ÙÙ Ùرص Greenstone أ٠ؚزÙارة اÙعÙÙا٠اÙتاÙÙ <a 421 href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a>. 422 } # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 217 423 218 424 _textuserguide_ [l=ar] {دÙÙ٠اÙÙ … … 376 582 ج٠377 583 Ùعة} # Updated 10-Aug-2006 378 _textbild_ [l=ar] {_wizard:textbild_} # Updated 11-Aug-2006379 _textview_ [l=ar] {_wizard:textview_} # Updated 10-Aug-2006380 584 _textdel_ [l=ar] {ØØ°Ù Ù 381 585 ج٠… … 384 588 ج٠385 589 Ùعة} # Updated 10-Aug-2006 386 _textbildsuc_ [l=ar] {_wizard:textbildsuc_} # Updated 8-Aug-2006387 _textviewbildsummary_ [l=ar] {_wizard:textviewbildsummary_} # Updated 10-Aug-2006388 590 389 591 _textdownloadingfiles_ [l=ar] {تØÙ … … 400 602 Ùعة ...} # Updated 8-Aug-2006 401 603 604 _textcollectorblurb_ [l=ar] {<i>اÙÙÙÙ 605 Ø£ÙÙÙ Ù 606 ٠اÙسÙÙ 607 تÙÙÙ 608 ع٠609 ÙÙØ© ØšÙاء ÙتÙزÙع Ù 610 ج٠611 Ùعات عÙÙ Ù 612 س؊ÙÙÙØ© ÙØšÙرة اÙت٠Ùد تجعÙ٠تÙÙر Ù 613 ÙÙا Ùؚ٠أ٠تؚدأ. 614 ÙÙÙا٠ÙضاÙا تتعÙÙ ØšØÙÙ٠اÙÙ 615 ÙÙÙØ© اÙÙÙرÙØ©: ÙÙÙس Ù 616 عÙ٠أÙÙ ÙÙ 617 ÙÙ٠اÙÙصÙ٠إÙ٠اÙÙثا؊٠أÙÙ ÙÙ 618 ÙÙ٠أ٠تعطÙÙا ÙغÙرÙ. 619 ÙÙØ°ÙÙ ÙÙجد ÙضاÙا اجت٠620 اعÙØ©: ÙÙجؚ أ٠تØتر٠621 اÙÙ 622 ج٠623 Ùعات اÙعادات ÙاÙتÙاÙÙد اÙخاصة ؚاÙÙ 624 جت٠625 ع اÙذ٠ستÙ؎ر ÙÙÙ. 626 ÙÙ 627 ا ÙÙجد أخÙاÙÙات عا٠628 Ø©: ÙÙÙا٠عÙ٠سؚÙ٠اÙÙ 629 ثا٠أ؎Ùاء Ùا ÙØµØ Ø£Ù ØªÙÙÙ Ù 630 تاØØ© ÙÙغÙر. 631 <br>Ù 632 Ù ØÙÙ 633 Ø© اÙاÙت٠634 ا٠635 ØšÙÙØ© اÙÙ 636 عÙÙÙ 637 ات Ùاستخدا٠638 Ùا ÙÙ Ù 639 ØÙÙا 640 </i>} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 641 402 642 _textcb1_ [l=ar] {Ùساعد "اÙÙ 403 643 ج٠… … 421 661 Ù ÙÙ ÙاØدة Ù 422 662 ÙجÙدة أ٠إضاÙØ© ØšÙاÙات ÙÙا Ø£Ù ØØ°ÙÙا.} # Updated 10-Aug-2006 663 664 _textcb3_ [l=ar] {ÙÙ٠تؚÙ٠أ٠تعد٠ÙÙ Ù 665 ج٠666 Ùعات رÙÙ 667 ÙØ© Ùجؚ أ٠تÙÙÙ 668 ؚع٠669 ÙÙØ© اÙدخÙÙ. 670 Ùذا اÙإجراء ÙØÙ 671 ÙÙ Ù 672 ٠دخÙ٠آخرÙ٠عÙÙ Øاسؚ٠ÙتغÙÙر اÙØšÙاÙات اÙخاصة ØšÙ. 673 Ù 674 ÙاØ؞ة: Ùأسؚاؚ Ø£Ù 675 ٠اÙÙ 676 عÙÙÙ 677 ات سÙÙ Ùت٠678 خرÙج٠٠679 ٠اÙؚرÙا٠680 ج ؚعد 30 دÙÙÙØ© Ù 681 Ù ÙÙت دخÙÙÙ. ÙÙا داع٠ÙÙÙÙ٠إ٠Øدث Ùذا! -- ÙسÙÙ Ùت٠682 دعÙت٠ÙÙدخÙÙ Ù 683 رة أخر٠ÙÙÙ 684 ÙÙ٠اÙاست٠685 رار ÙÙ ÙÙس اÙÙ 686 Ùا٠اÙذ٠ترÙتÙ.} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 423 687 424 688 _textcb4_ [l=ar] {Ù … … 710 974 صادر:} # Updated 10-Aug-2006 711 975 976 _textddd1_ [l=ar] {<p>إذا ÙÙت تستخد٠977 Ù 978 ÙÙ :// Ø£Ù ftp:// ÙتØدÙد Ù 979 ÙÙØ ÙØ¥Ù Ùذا اÙÙ 980 Ù٠سÙÙ Ùت٠981 تØÙ 982 ÙÙÙ. 983 984 <p>إذا ÙÙت تستخد٠985 http:// ÙسÙعت٠986 د اÙØ£Ù 987 ر ÙÙا عÙÙ Ù 988 ا إذا Ùا٠اÙعÙÙا٠ÙعطÙ٠صÙØØ© Ø¥ÙترÙت عادÙØ© Ø£Ù Ùا؊٠989 Ø© ØšÙ 990 ÙÙات. 991 992 <p>إذا ÙÙت تستخد٠993 Ù 994 ÙÙ :// Ø£Ù ftp:// ÙÙ٠تØدد Ù 995 جÙد أ٠دÙÙ٠أ٠تعط٠عÙÙا٠http:// ÙØÙ٠ؚدÙر٠إÙÙ Ùا؊٠996 Ø© ؚاÙÙ 997 ÙÙات ÙØ¥Ù Ù٠اÙÙ 998 ÙÙات ÙÙ Ùذا اÙÙ 999 جÙد ÙاÙÙ 1000 جÙدات اÙÙرعÙØ© اÙت٠داخÙ٠سÙ٠تÙÙ٠ض٠1001 ٠اÙÙ 1002 ج٠1003 Ùعة. 1004 1005 <p>اضغط عÙ٠زر "Ù 1006 زÙد Ù 1007 ٠اÙÙ 1008 صادر" ÙÙ٠تØص٠عÙÙ Ù 1009 رؚعات إضاÙØ© أخرÙ.} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 1010 712 1011 _textddd2_ [l=ar] {<p>اضغط عÙ٠اÙأزرار اÙخضراء. إذا ÙÙت Ù 713 1012 ستخد٠… … 750 1049 _textreset_ [l=ar] {ؚاÙÙ} # Updated 9-Aug-2006 751 1050 752 _textbild1_ [l=ar] {_wizard:textbild1_} # Updated 9-Aug-2006753 754 _textbild2_ [l=ar] {_wizard:textbild2_} # Updated 9-Aug-2006755 756 _textstopbuild_ [l=ar] {_wizard:textstopbuild_} # Updated 8-Aug-2006757 758 _textbild3_ [l=ar] {_wizard:textbild3_} # Updated 10-Aug-2006759 760 _textbuildcancelled_ [l=ar] {_wizard:textbuildcancelled_} # Updated 10-Aug-2006761 762 _textbildcancel1_ [l=ar] {_wizard:textbildcancel1_} # Updated 8-Aug-2006763 764 765 _textbsupdate1_ [l=ar] {_wizard:textbsupdate1_} # Updated 11-Aug-2006766 _textbsupdate2_ [l=ar] {_wizard:textbsupdate2_} # Updated 11-Aug-2006767 _textseconds_ [l=ar] {_wizard:textseconds_} # Updated 8-Aug-2006768 769 770 _textfailmsg11_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg11_} # Updated 11-Aug-2006771 _textfailmsg21_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg21_} # Updated 8-Aug-2006772 _textblcont_ [l=ar] {_wizard:textblcont_} # Updated 10-Aug-2006773 1051 774 1052 _texttryagain_ [l=ar] {رجاء <a href="_httppagecollector_" target=_top>استأÙا٠اÙÙ … … 780 1058 } # Updated 1-Apr-2006 781 1059 782 _textfailmsg31_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg31_} # Updated 9-Aug-2006783 _textfailmsg41_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg41_} # Updated 10-Aug-2006784 _textfailmsg71_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg71_} # Updated 11-Aug-2006785 1060 786 1061 _textretcoll_ [l=ar] {اÙعÙدة Ø¥Ù٠اÙÙ 787 1062 ج٠788 1063 ع} # Updated 9-Aug-2006 1064 1065 _textdelperm_ [l=ar] {ؚعض Ø£Ù ÙÙ Ù 1066 ج٠1067 Ùعة _cgiargbc1dirname_ Ùا ÙÙ 1068 ÙÙ Ù 1069 ØÙÙØ§Ø Ø±ØšÙ 1070 ا ÙÙÙ٠اÙسؚؚ: 1071 <ul> 1072 <li>أ٠ؚرÙا٠1073 ج Greenstone Ùا Ùس٠1074 Ø ØšØ¥Ø²Ø§ÙØ© _gsdlhome_/collect/_cgiargbc1dirname_ 1075 <br>Ùا٠1076 Ùس. 1077 رؚ٠1078 ا تØتاج Ø¥Ù٠إزاÙØ© Ùذا اÙÙا٠1079 Ùس ÙدÙÙا٠ÙÙ٠تÙÙ 1080 ٠ع٠1081 ÙÙØ© إزاÙØ© _cgiargbc1dirname_ 1082 Ù 1083 ج٠1084 Ùعة Ù 1085 Ù Ùذا اÙØاسؚ.</li> 1086 <li> Ùا ÙÙ 1087 ÙÙ ÙؚرÙا٠1088 ج Greenstone Ø£Ù Ù؎غ٠ؚرÙا٠1089 ج _gsdlhome_/bin/script/delcol.pl. تأÙد Ù 1090 ٠أ٠اÙÙ 1091 ÙÙ Ùاؚ٠ÙÙÙراءة ÙاÙت؎غÙÙ.</li> 1092 </ul> 1093 1094 } # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 789 1095 790 1096 _textdelinv_ [l=ar] {اÙÙ … … 897 1203 _gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_ .} # Updated 9-Aug-2006 898 1204 1205 _textexptfail_ [l=ar] {<p>ÙØŽÙ Ù٠تصدÙر Ù 1206 ج٠1207 Ùعة _cgiargbc1dirname_ 1208 1209 <p>رؚ٠1210 ا Ùرجع Ø°Ù٠إÙ٠أ٠رؚ٠1211 ا ÙÙÙ٠ؚرÙا٠1212 ج Greenstone ÙÙ 1213 ÙÙÙ Ù 1214 ثؚت ØšÙا٠1215 ٠اÙÙ 1216 ÙÙÙات اÙت٠تدع٠1217 ع٠1218 ÙÙØ© "تصدÙر اÙÙ 1219 ج٠1220 Ùعات". 1221 <ul> 1222 1223 <li>ÙÙ ÙÙت Ùد ثؚت ؚرÙا٠1224 ج Greenstone Ù 1225 ٠عÙ٠اÙÙرص اÙÙ 1226 د٠1227 ج ÙÙ٠تÙÙÙ Ùذ٠اÙÙ 1228 ÙÙÙات Ù 1229 ثؚتة Ù 1230 ع اÙؚرÙا٠1231 ج Ø¥Ùا إذا ÙÙت Ùد اخترت ع٠1232 ÙÙØ© تثؚÙت Øرة "Custom". 1233 ÙÙ 1234 ÙÙ٠إضاÙØ© Ùذ٠اÙÙ 1235 ÙÙÙات ÙÙؚرÙا٠1236 ج اÙÙ 1237 ثؚت ؚإعادة ت؎غÙ٠ع٠1238 ÙÙØ© اÙتثؚÙت. 1239 1240 <li>Ø£Ù 1241 ا إذا ÙÙت Ùد ثؚت ؚرÙا٠1242 ج Greenstone Ù 1243 ٠عÙ٠اÙØ¥ÙترÙت ÙسÙ٠تØتاج Ø¥Ù٠تØÙ 1244 ÙÙ ÙتثؚÙت Ùسخة أخر٠تØتÙ٠عÙÙ Ùذ٠اÙÙØžÙÙØ©. 1245 ÙÙ 1246 زÙد Ù 1247 ٠اÙتÙاصÙÙ Ù 1248 Ù ÙضÙÙ ÙÙ 1249 ؚزÙارة <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a> أ٠راس٠اÙؚرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ <a 1250 href="mailto:[email protected]">[email protected]</a} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 899 1251 900 1252 ###################################################################### … … 911 1263 ٠أسÙÙ. </p> 912 1264 } # Updated 4-Sep-2006 by usamasa 913 914 _textbsupdate1_ [l=ar] {_wizard:textbsupdate1_} # Updated 10-Aug-2006915 _textbsupdate2_ [l=ar] {_wizard:textbsupdate2_} # Updated 10-Aug-2006916 _textseconds_ [l=ar] {_wizard:textseconds_} # Updated 9-Aug-2006917 1265 918 1266 _textcaec_ [l=ar] {إضاÙØ© Ø¥ÙÙ Ù … … 925 1273 _textintro_ [l=ar] {اختر Ù 926 1274 ÙÙ} # Updated 10-Aug-2006 927 _textconfirm_ [l=ar] {تأÙÙد Confirmation} # Updated 23-Oct-2007 928 _textbildsuc_ [l=ar] {_wizard:textbildsuc_} # Updated 9-Aug-2006 929 _textviewbildsummary_ [l=ar] {_wizard:textviewbildsummary_} # Updated 11-Aug-2006 1275 _textconfirm_ [l=ar] {تأÙÙد} # Updated 23-Oct-2007 930 1276 _textselect_ [l=ar] {اختر Ù 931 1277 ج٠… … 933 1279 _textmeta_ [l=ar] {Øدد اÙÙ 934 1280 Ùتاداتا} # Updated 10-Aug-2006 935 _textview_ [l=ar] {_wizard:textview_} # Updated 9-Aug-2006936 _textbild1_ [l=ar] {_wizard:textbild1_} # Updated 10-Aug-2006937 938 _textbild2_ [l=ar] {_wizard:textbild2_} # Updated 10-Aug-2006939 940 _textstopbuild_ [l=ar] {_wizard:textstopbuild_} # Updated 10-Aug-2006941 942 _textbild3_ [l=ar] {_wizard:textbild3_} # Updated 11-Aug-2006943 944 _textbuildcancelled_ [l=ar] {_wizard:textbuildcancelled_} # Updated 8-Aug-2006945 946 _textbildcancel1_ [l=ar] {_wizard:textbildcancel1_} # Updated 10-Aug-2006947 948 _textfailmsg11_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg11_} # Updated 9-Aug-2006949 _textfailmsg21_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg21_} # Updated 10-Aug-2006950 _textblcont_ [l=ar] {_wizard:textblcont_} # Updated 11-Aug-2006951 1281 952 1282 _texttryagain_ [l=ar] {Ù … … 957 1287 } # Updated 9-Aug-2006 958 1288 959 _textfailmsg31_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg31_} # Updated 10-Aug-2006 960 _textfailmsg41_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg41_} # Updated 8-Aug-2006 961 _textfailmsg71_ [l=ar] {_wizard:textfailmsg71_} # Updated 10-Aug-2006 1289 # -- Missing translation: _textselectcol_ 1290 # -- Missing translation: _textfilename_ 1291 # -- Missing translation: _textfilesize_ 962 1292 963 1293 _textretcoll_ [l=ar] {عÙدة Ø¥Ù٠اÙÙ 964 1294 خزÙ} # Updated 10-Aug-2006 1295 965 1296 966 1297 _texttmpfail_ [l=ar] {Ù؎٠اÙÙ … … 1090 1421 ع ÙÙ Ù 1091 1422 Ù Netscape Navigator Ø£Ù Internet Explorer.} # Updated 9-Aug-2006 1423 1424 _textgreenstone4_ [l=ar] {اÙÙØ«Ùر Ù 1425 Ù Ù 1426 ج٠1427 Ùعات اÙÙثا؊٠تÙزع عÙ٠أÙراص Ù 1428 د٠1429 جة ؚاستخدا٠1430 ؚرÙا٠1431 ج Greenstone . عÙ٠سؚÙ٠اÙÙ 1432 ثاÙØ Ù 1433 ج٠1434 Ùعة <i>Humanity Development Library</i> تØتÙ٠عÙ٠إصدارات ÙÙ Ù 1435 ÙضÙعات تتراÙØ Ù 1436 ا ØšÙ٠اÙÙ 1437 Øاسؚة ÙاÙصØØ©. ÙÙ٠تع٠1438 ٠عÙÙ ØÙاسؚ ØšÙدرات 1.23 ÙÙ٠اÙت٠تÙت؎ر Ù٠اÙدÙ٠اÙÙا٠1439 ÙØ©. ÙÙÙ 1440 Ù٠اÙÙصÙÙ ÙÙÙ 1441 عÙÙÙ 1442 ات ع٠طرÙ٠اÙØšØØ« أ٠اÙتصÙØ ØšØ§ÙدÙ٠أ٠اÙعÙÙا٠أ٠اÙÙ 1443 ÙØžÙ 1444 Ø© أ٠تصÙØ Ùا؊٠1445 Ø© "ÙÙÙ" how-tosØ Ø£Ù ØšØ§Ø³ØªØ¹Ø±Ø§Ø¶ ع؎Ùا؊٠ÙأغÙÙØ© اÙÙتؚ.} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 1092 1446 1093 1447 _textcustomisationtitle_ [l=ar] {Ø¥Ù … … 1660 2014 #------------------------------------------------------------ 1661 2015 1662 1663 2016 _textgtierror_ [l=ar] {Øدث خطأ Ù 1664 2017 ا} # Updated 8-Aug-2006 1665 2018 2019 _textgtihome_ [l=ar] {تساعد٠Ùذ٠اÙÙ 2020 ج٠2021 Ùعة Ù 2022 ٠اÙصÙØات Ù٠تØسÙ٠ع٠2023 ÙÙØ© دع٠2024 اÙÙغات اÙÙ 2025 تعددة ÙؚرÙا٠2026 ج Greenstone . ؚاستخدا٠2027 Ùذ٠اÙصÙØات ÙÙ 2028 ÙÙÙ 2029 <ul> 2030 <li>ترج٠2031 Ø© أجزاء Ù 2032 ٠ؚرÙا٠2033 ج Greenstone Ø¥ÙÙ Ùغة جدÙدة 2034 <li>تØدÙØ« ترج٠2035 Ø© Ø£Øد اÙÙاجÙات عÙد٠2036 ا تتغÙر اÙÙاجÙØ© اÙأصÙÙØ© اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© (Ù 2037 ثاÙ: إضاÙØ© Ø¥Ù 2038 ÙاÙات جدÙدة Ø¥Ù٠اÙؚرÙا٠2039 ج) 2040 <li>تصØÙØ Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ù٠اÙترج٠2041 Ø© اÙØاÙÙØ© 2042 </ul> 2043 2044 سÙÙ Ùت٠2045 عرض Ù 2046 ج٠2047 Ùعة Ù 2048 ٠اÙصÙØات ÙÙ ÙاØدة تØتÙ٠عÙ٠عؚارة Ù 2049 Øددة ÙÙترج٠2050 Ø©. 2051 سÙÙ Ùت٠2052 اÙع٠2053 ٠ؚترج٠2054 Ø© اÙÙاجÙات عؚارة ؚعد عؚارة. 2055 ÙØ«Ùر Ù 2056 Ù Ùذ٠اÙعؚارات ÙØتÙ٠عÙ٠أÙا٠2057 ر HTML : ÙÙÙا Ùجؚ عÙÙ٠أÙا تØاÙ٠ترج٠2058 Ø© Ùذ٠اÙØ£Ùا٠2059 ر ÙÙÙÙ ØاÙØž عÙÙÙا ÙÙ 2060 ا ÙÙ Ù٠اÙÙسخة اÙÙ 2061 ترج٠2062 Ø©. ÙØ°Ù٠اÙÙÙÙ 2063 ات اÙÙ 2064 ØتÙاة ØšÙ٠عÙا٠2065 Ø© اÙ؎رطة اÙتØتÙØ© underscores (Ù 2066 Ø«Ù : _this_ ) Ùجؚ Ø£Ùا تترج٠2067 Ø£Ùضا٠ÙÙ٠عؚارة ع٠أس٠2068 اء Ùؚرا٠2069 ج Ù 2070 صغرة داخ٠ؚرÙا٠2071 ج Greenstone. 2072 <p> 2073 إذا ÙÙت تØدث ترج٠2074 Ø© ÙاجÙØ© Ù 2075 ÙجÙدة ÙÙ٠تجد عؚارة ÙÙ٠ترج٠2076 Ø© ت٠2077 ت Ù 2078 Ù ÙØšÙ. ÙÙ٠ؚعض اÙØ£ØÙا٠ÙÙÙÙ ÙÙا٠ترج٠2079 Ø© Ù 2080 ا ÙÙÙ٠اÙÙ 2081 Ùاؚ٠اÙØ¥ÙجÙÙز٠Ùد ت٠2082 تغÙÙر٠. ÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© سÙÙ Ùت٠2083 عرض اÙترج٠2084 Ø© اÙØاÙÙØ© ÙعÙÙ٠أ٠تÙÙÙ 2085 ؚع٠2086 ÙÙØ© تØدÙØ« اÙترج٠2087 Ø© ÙÙ ØاÙØ© اÙضرÙرة. 2088 <p> 2089 ÙÙ ØاÙØ© تصØÙØ ØªØ±Ø¬Ù 2090 Ø© Ùد ت٠2091 ÙعÙا تØدÙØ«ÙØ§Ø Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù 2092 راؚطة "تصØÙØ ØªØ±Ø¬Ù 2093 Ø© Ù 2094 ÙجÙدة" ÙاÙÙ 2095 تاØØ© ÙÙ٠عؚارة Ù 2096 ٠اÙعؚارات اÙÙ 2097 ترج٠2098 Ø© عÙ٠ؚرÙا٠2099 ج Greenstone. 2100 <p> 2101 Ù٠صÙØØ© تÙتÙ٠ؚزر "_textgtisubmit_" . عÙد٠2102 ا تضغط عÙÙ٠سÙ٠تت٠2103 اÙتعدÙÙات Ù٠اÙØا٠عÙ٠ؚرÙا٠2104 ج Greenstone عÙÙ Ù 2105 ÙÙع nzdl.org . ÙÙÙجد ÙÙ Ù٠صÙØØ© زر خاص ÙØÙÙ٠إÙÙ Ùذا اÙÙ 2106 ÙÙع. 2107 2108 } # Updated 5-Nov-2007 by Usama Salama 2109 1666 2110 _textgtiselecttlc_ [l=ar] {Ù 1667 2111 Ù ÙضÙ٠اختر اÙÙغة} # Updated 10-Aug-2006 2112 2113 #for status page 2114 _textgtiviewstatus_ [l=ar] {اضغط Ùعرض ØاÙØ© اÙترج٠2115 Ø© اÙØاÙÙØ© ÙÙ٠اÙÙغات 2116 } # Updated 5-Nov-2007 by Usama Salama 2117 _textgtiviewstatusbutton_ [l=ar] {اعرض اÙØاÙØ©} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 2118 _textgtistatustable_ [l=ar] {Ùا؊٠2119 Ø© ØšØاÙØ© اÙترج٠2120 Ø© ÙÙÙ ÙÙغات} # Updated 5-Nov-2007 by Usama Salama 2121 _textgtilanguage_ [l=ar] {اÙÙغة} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 2122 _textgtitotalnumberoftranslations_ [l=ar] {إج٠2123 اÙ٠عدد اÙترج٠2124 ات} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 1668 2125 1669 2126 _textgtiselecttfk_ [l=ar] {Ù … … 1686 2143 _textgtitutorials_ [l=ar] {تدرÙؚات} # Updated 7-May-2006 1687 2144 _textgtigreenorg_ [l=ar] {Greenstone.org} # Updated 8-Aug-2006 2145 _textgtigs3core_ [l=ar] {ÙاجÙØ© Greenstone3 (تÙÙا؊Ù) 2146 } # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 2147 2148 #for greenstone manuals 2149 _textgtidevmanual_ [l=ar] {دÙÙÙ Ù 2150 Ø·Ùر (Ù 2151 ؚر٠2152 ج) Greenstone} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 2153 _textgtiinstallmanual_ [l=ar] {دÙÙ٠تثؚÙت Greenstone} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 2154 _textgtipapermanual_ [l=ar] {دÙÙÙ Greenstone ÙÙتØÙÙÙ Ù 2155 ٠أÙرا٠إÙÙ Ù 2156 ج٠2157 Ùعات} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 2158 _textgtiusermanual_ [l=ar] {دÙÙÙ Ù 2159 ستخد٠2160 Greenstone} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 1688 2161 1689 2162 _textgtienter_ [l=ar] {أدخÙ} # Updated 10-Aug-2006 … … 1691 2164 _textgticorrectexistingtranslations_ [l=ar] {تصØÙØ ØªØ±Ø¬Ù 1692 2165 Ø© Ù 1693 ÙجÙدة} # Updated 9-Aug-20062166 ÙجÙدة} # Updated 5-Nov-2007 by Usama Salama 1694 2167 _textgtidownloadtargetfile_ [l=ar] {ØÙ 1695 2168 ٠اÙÙ … … 1698 2171 ÙÙ ÙÙÙ Ùع٠1699 2172 Ù} # Updated 10-Aug-2006 2173 _textgtitranslatefileoffline_ [l=ar] {ترج٠2174 Ùذا اÙÙ 2175 Ù٠خارج اÙÙ 2176 ÙÙع} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 1700 2177 1701 2178 _textgtinumchunksmatchingquery_ [l=ar] {عدد أجزاء اÙترج٠1702 2179 Ø© اÙت٠ت٠1703 استرجاعÙا} # Updated 11-Aug-20062180 استرجاعÙا} # Updated 5-Nov-2007 by Usama Salama 1704 2181 1705 2182 _textgtinumchunkstranslated_ [l=ar] {ع٠1706 2183 ÙÙØ© ترج٠1707 2184 Ø© ت٠1708 ت} # Updated 11-Aug-20062185 ت} # Updated 5-Nov-2007 by Usama Salama 1709 2186 _textgtinumchunksrequiringupdating_ [l=ar] {ÙØ°Ù٠تØتاج Ø¥ÙÙ _1_ تØدÙØ«} # Updated 11-Aug-2006 1710 2187 _textgtinumchunksrequiringtranslation_ [l=ar] {عدد اÙترج٠1711 2188 ات اÙؚاÙÙØ©:} # Updated 10-Aug-2006 2189 2190 #for status page 2191 _textgtinumchunkstranslated2_ [l=ar] {عدد اÙترج٠2192 ات اÙت٠ت٠2193 ت} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 2194 _textgtinumchunksrequiringupdating2_ [l=ar] {عدد اÙترج٠2195 ات اÙت٠تØتاج Ø¥Ù٠تØدÙØ«} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 2196 _textgtinumchunksrequiringtranslation2_ [l=ar] {عدد اÙترج٠2197 ات اÙÙ 2198 تؚÙÙØ©} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 1712 2199 1713 2200 _textgtienterquery_ [l=ar] {أدخ٠اÙÙÙÙ … … 1717 2204 1718 2205 _textgtitranslatingchunk_ [l=ar] {ترج٠1719 Ø© اÙÙص <i>_1_</i>} # Updated 9-Aug-20062206 Ø© اÙÙص <i>_1_</i>} # Updated 5-Nov-2007 by Usama Salama 1720 2207 _textgtiupdatingchunk_ [l=ar] {تØدÙØ« اÙÙص <i>_1_</i>} # Updated 10-Aug-2006 1721 _textgtisubmit_ [l=ar] {Ø §Ø±Ø³Ù} # Updated 10-Aug-20062208 _textgtisubmit_ [l=ar] {أرسÙ} # Updated 20-Sep-2007 by usamasa 1722 2209 1723 2210 _textgtilastupdated_ [l=ar] {آخر تØدÙØ«} # Updated 8-Aug-2006 … … 1736 2223 ÙÙÙ Ù٠اÙإصدارات اÙتاÙÙØ© ÙؚرÙا٠1737 2224 ج Greenstone.} # Updated 11-Aug-2006 2225 2226 _textgtiofflinetranslation_ [l=ar] {ÙÙ 2227 ÙÙ٠ترج٠2228 Ø© Ùذا اÙجزء Ù 2229 Ù Greenstone خارج اÙÙ 2230 ÙÙع ع٠طرÙÙ Ù 2231 ÙÙ Microsoft Excel : 2232 2233 <ol> 2234 <li>تØÙ 2235 ÙÙ <a href="_gwcgi_?a=gti&p=excel&e=_compressedoptions_">this file</a>. 2236 <li>اÙØªØ Ø§ÙÙ 2237 Ù٠اÙÙ 2238 ØÙ 2239 Ù ÙÙ Microsoft Excel ÙÙÙ 2240 ØšØÙØžÙ ÙÙ 2241 ÙÙ (xls.) 2242 <li>ادخ٠اÙترج٠2243 Ø© Ù٠اÙÙ 2244 رؚعات اÙÙ 2245 تاØØ©. 2246 <li>عÙد٠2247 ا تÙتÙÙ Ù 2248 ٠ترج٠2249 Ø© Ù٠اÙØ£Ø³Ø·Ø±Ø Ø£Ø¹Ø¯ إرسا٠اÙترج٠2250 Ø© عؚر اÙؚرÙد اÙØ¥ÙÙÙترÙÙ٠إÙÙ: 2251 <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>. 2252 </ol> 2253 } # Updated 5-Nov-2007 by Usama Salama 2254 1738 2255 1739 2256
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.