Index: gli/branches/2.80/help/ru/addingfiles.htm
===================================================================
--- gli/branches/2.80/help/ru/addingfiles.htm	(revision 14828)
+++ gli/branches/2.80/help/ru/addingfiles.htm	(revision 14885)
@@ -5,18 +5,22 @@
 </head>
 <body bgcolor="#E0F0E0">
-<table border="2" bgcolor="#B0D0B0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%">
+<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
 <tr>
-<td align="center" width="15%"><img height="45" src="../gatherer_medium.gif" width="45"></td><td align="center" width="*"><a name="addingfiles"><font face="Verdana" size="5"><strong>4.3: ÐÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ²</strong></font></a></td><td align="center" width="15%"><img height="45" src="../gatherer_medium.gif" width="45"></td>
+<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="addingfiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>4.4: ÐÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ²</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
 </tr>
 </table>
 
+
 <p>Ð€Ð°Ð¹Ð»Ñ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÑ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐŒÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÐµÐŒ ÐžÑ
  Ð¿ÐµÑÐµÑÑÐ³ÐžÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ðž ÐŸÑÐ¿ÑÑÐºÐ°ÐœÐžÑ. Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐµÐ»Ñ ÐŒÑÑÐž ÐŸÑÑÐ°ÐœÐ°Ð²Ð»ÐžÐ²Ð°ÐµÑÑÑ ÐœÐ°ÐŽ ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°ÐœÐœÑÐŒ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐŒ ÐžÐ»Ðž, ÐµÑÐ»Ðž Ð²ÑÐ±ÐžÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐµ,ÑÐµÐŒ ÐŸÐŽÐžÐœ,ÐœÐ°ÐŽ ÐœÐµÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÐžÐŒÐž. ÐÑÐŸÐ¿ÑÑÑÐžÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð² ÐÐµÑÐµÐ²ÐŸ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð·ÐŽÐµÑÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (ÐµÑÐ»Ðž ÐžÑÑÐŸÑÐœÐžÐºÐŸÐŒ Ð±ÑÐ»ÐŸ ÐÐµÑÐµÐ²ÐŸ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž).</p>
+
 <p>ÐÑÐž ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐž ÐŒÐœÐŸÐ¶ÐµÑÑÐ²ÐµÐœÐœÑÑ
 (ÑÐŸÑÑÐ°Ð²ÐœÑÑ
 ) ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ²,Ð²ÑÐµ ÐŸÐœÐž Ð¿ÐµÑÐµÐŒÐµÑÐ°ÑÑÑÑ Ð² ÑÐµÐ»ÐµÐ²ÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ÐœÐ° ÑÐŸÑ Ð¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÑÐ¹ ÑÑÐŸÐ²ÐµÐœÑ,ÐœÐµÐ·Ð°Ð²ÐžÑÐžÐŒÐŸ ÐŸÑ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž,ÐºÐŸÑÐŸÑÑÑ ÐŸÐœÐž Ð·Ð°ÐœÐžÐŒÐ°Ð»Ðž Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐœÐ°ÑÐ°Ð»ÑÐœÐŸ. ÐÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÑÐµÑÐµ Ð²ÑÐŸÑÐŸÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð» Ñ ÑÐµÐŒ Ð¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÑÐŒ ÐžÐŒÐµÐœÐµÐŒ Ð² ÑÑ Ð¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ, ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÐŸÑÑÑ, Ð·Ð°ÑÐµÑÐµÑÑ Ð»Ðž Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐ¹. ÐÑÐ²ÐµÑÑÑÐµ "ÐÐµÑ" Ðž ÑÑÐŸÑ ÑÐ°Ð¹Ð» ÐœÐµ Ð±ÑÐŽÐµÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑÑÑ,ÐœÐŸ ÐŽÑÑÐ³ÐžÐµ Ð±ÑÐŽÑÑ. Ð§ÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÐŒÐµÐœÐžÑÑ Ð²ÑÐµ ÐŸÑÑÐ°ÑÑÐžÐµÑÑ ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÑ Ð¿ÐŸ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ,ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐµ "Ð¡ÑÐŸÐ¿".   </p>
+
 <p>Ð¢ÐŸÐ»ÑÐºÐŸ "ÑÐ°ÐŒÑÐµ Ð²ÑÑÐŸÐºÐžÐµ"ÐžÐ· ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°ÐœÐœÑÑ
  ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Ð±ÑÐŽÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐŒÐµÑÐµÐœÑ. ÐÐ°Ð¿ÐºÐ° Ð²ÑÑÐµ, ÑÐµÐŒ ÐµÑ Ð¿ÑÐŸÐžÐ·Ð²ÐŸÐŽÐœÑÐµ. ÐÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² Ð¿ÑÐµÐŽÐµÐ»Ð°Ñ
  Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž,Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ ÐœÐµÐ¿ÐŸÑÑÐµÐŽÑÑÐ²ÐµÐœÐœÐŸ. </p>
+
 <p>ÐÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð», ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐžÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐžÑ Ð¿ÐŸÐžÑÐº Ð² ÐžÑÑ
 ÐŸÐŽÐœÑÑ
@@ -34,4 +38,7 @@
  ÑÐžÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÐÐ»Ð°Ð²Ñ 2 Ð ÑÐºÐŸÐ²ÐŸÐŽÑÑÐ²Ð° ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±ÐŸÑÑÐžÐºÐ° Greenstone - ÐÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐœÐžÐµ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐžÐœÑÑÐ²Ð° Ð²Ð°ÑÐžÑ
  ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ².  </p>
+
+<p>Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ ÐžÐŒÐµÐµÑÑÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ "ÐŒÐ°ÐºÐµÑÐ°" ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÑÐ°Ð²ÑÐŒ ÑÐµÐ»ÑÐºÐŸÐŒ Ð¿ÐŸ ÐÐµÑÐµÐ²Ñ ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐ¹ ÐžÐ»Ðž Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐž Ðž Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð² "ÐÐŸÐ²ÑÐ¹ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ-ÐŒÐ°ÐºÐµÑ". ÐÑÐŽÐµÑ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°Ðœ ÐœÐŸÐ²ÑÐ¹ Ð¿ÑÑÑÐŸÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð», ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐŒÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð¿ÑÐžÑÐ²ÐŸÐžÑÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ. Ð€Ð°Ð¹Ð» ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð·Ð°ÐŒÐµÐœÐžÑÑ "ÐœÐ°ÑÑÐŸÑÑÐžÐŒ" ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐŒ Ð¿ÐŸÐ·Ð¶Ðµ.  </p>
+
 </body>
 </html>
