Ignore:
Timestamp:
2007-12-04T13:51:35+13:00 (16 years ago)
Author:
anna
Message:

updated translations, to be consistent with trunk version.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • gli/branches/2.80/help/ru/savingacollection.htm

    r11597 r14885  
    55</head>
    66<body bgcolor="#E0F0E0">
    7 <table border="2" bgcolor="#B0D0B0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%">
     7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
    88<tr>
    9 <td align="center" width="15%"><img height="45" src="../gatherer_medium.gif" width="45"></td><td align="center" width="*"><a name="savingacollection"><font face="Verdana" size="5"><strong>2.2: СПÑ
    10 Ñ€Ð°ÐœÐµÐœÐžÐµ кПллекцОО</strong></font></a></td><td align="center" width="15%"><img height="45" src="../gatherer_medium.gif" width="45"></td>
     9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="savingacollection"><font size="5" face="Verdana"><strong>2.2: СПÑ
     10раМеМОе кПллекцОО</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
    1111</tr>
    1212</table>
     13
    1314
    1415<p>СПÑ
    … …  
    1718раМеМОе кПллекцОО - этП Ме тП же саЌПе, как  сЎелать её гПтПвПй к ОспПльзПваМОю в Greenstone.
    1819(see <a href="producingthecollection.htm">ППстрПеМОе Вашей кПллекцОО</a>).</p>
     20
    1921<p>БОблОПтечМый ОМтерфейс защОщает Вашу рабПту путёЌ сПÑ
    2022раМеМОя её всякОй раз, кПгЎа Вы выÑ
    2123ПЎОте Оз прПграЌЌы ОлО загружаете Ўругую кПллекцОю.</p>
    22 <p>СПÑ
    23 Ñ€Ð°ÐœÐµÐœÐœÑ‹Ðµ кПллекцОО запОсываются  в файл, ОЌеющОй тП же ОЌя, чтП О ОЌя кПллекцОО, с расшОреМОеЌ ".col", О распПлагается в папке тПгП же МаОЌеМПваМОя, чтП О папка "collect" прО ОМсталляцОО Greenstone.</p>
     24
     25<p>КПллекцОО сПÑ
     26раМяются в папку вМутрО папкО "collect" вашей ОМсталляцОО Greenstone. ИЌеМуются ПМО сПкращеММПй версОей МазваМОя кПллекцОО. ДПкуЌеМты сПÑ
     27раМяются в пПЎпапку "import", а ЌетаЎаММые - в файлы "metadata.xml" этОÑ
     28 Ð¿Ð°Ð¿ÐŸÐº. КПМфОгурацОПМая ОМфПрЌацОя сПÑ
     29раМяется в файл "collect.cfg" пПЎпапкО "etc". НекПтПрая ОМфПрЌацОя также сПÑ
     30раМяется в файл с ОЌеМеЌ кПллекцОО О расшОреМОеЌ ".col".</p>
     31
    2432</body>
    2533</html>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.