Ignore:
Timestamp:
2007-12-14T13:49:10+13:00 (16 years ago)
Author:
anna
Message:

Updated French GLI Help.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • gli/branches/2.80/help/fr/definefilters.htm

    r14886 r14919  
    1212
    1313
    14 <p>Les filtres permettent de jeur en sous-collection tous les documents dans un index pour laquelle une valeur m&eacute;tadonn&eacute;e correspond &agrave; un type donn&eacute;.</p>
     14<p>Les filtres permettent de regrouper en sous-collection tous les documents dans un index pour laquelle une valeur de m&eacute;tadonn&eacute;e correspond &agrave; des crit&egrave;res donn&eacute;s.
     15"
     16source::153 "Having defined one or more sub-collection filters, use the "Assign Partitions" tab to build indexes for it (or for a group of filters).  Select the desired filter or filters from the "Defined Subcollection Filters" list and click "Add Partition". Each specified partition will result in a sub-collection that contains documents that match any of the filters associated with that partition.</p>
    1517
    1618<p>Pour cr&eacute;er un filtre, cliquer sur le bouton "D&eacute;finir les Filtres" et entrer un nom pour le nouveau filtre dans le champ "Nom du filtre de  sous collection". Ensuite choisir un attribut de document &agrave; faire correspondre  soit avec l'&eacute;l&eacute;ment de m&eacute;ta-donn&eacute;e soit avec le nom du fichier en question. Saisir une expression courante qu'il faut utiliser durant la correspondance. Vous pouvez choisir entre "Inclure" les documents qui correspondent au fichier ou les "Exclure". Enfin, on peut sp&eacute;cifier l'un quelconque des drapeaux standard PERL d'expression courante qu'il faut utiliser pour la correspondance (par exemple "i" pour les correspondances ne tenant pas compte des caract&egrave;res.) Pour finir, cliquez sur "Ajouter un Filtre" pour ajouter le filtre &agrave; la liste "Filtres de sous collection d&eacute;finis". </p>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.