Changeset 17266 for gli

Show
Ignore:
Timestamp:
12.09.2008 10:34:34 (11 years ago)
Author:
anna
Message:

Updated one line in the help document, both English and French version.

Location:
gli/trunk/help
Files:
4 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gli/trunk/help/en/depositormetadatasettings.htm

    r17072 r17266  
    1414<p>The Greenstone Depositor enables user to add new documents into an existing collection through web interface. This section describes the Depositor Metadata pane, where you can specify which metadata fields should be used to describe the new documents added through Depositor. Any metadata sets that have been associated with the current collection will be available for selection. If there is no other metadata set than the "Greenstone Extracted Metadata Set" associated with the collection, the "Dublin Core Metadata Set" will be used as default. To learn more about the Depositor, see the online tutorial exercise at http://wiki.greenstone.org/wiki/gsdoc/tutorial/en/depositor.htm. Under the "Format" tab, click "Depositor Metadata".</p> 
    1515 
    16 <p>The Depositor Metadata panel shows a checklist of available metadata fields. If there were more than one metadata sets associated with the collection, adjacent metadata sets are displayed in different colours. Hover the mouse over a metadata element: a tool-tip displaying its description will appear.</p> 
     16<p>The Depositor Metadata panel shows a checklist of available metadata fields. If there were more than one metadata sets associated with the collection, neighbouring metadata sets are displayed in different colours. Hover the mouse over a metadata element: a tool-tip displaying its description will appear.</p> 
    1717 
    1818<p>Check those you want to be used to describe new documents when they are deposited through the Depositor. A drop-down list with two choices will appear right after each checked element. This allows you to specify the type of input box for the element in the web interface. "text" means that a single line input box will be used, whereas "textarea" means that a multi-line input box will be used. Select an appropirate box type for each field.</p> 
  • gli/trunk/help/en/help.xml

    r17072 r17266  
    445445</Title> 
    446446<Text id="dm-2">The Greenstone Depositor enables user to add new documents into an existing collection through web interface. This section describes the Depositor Metadata pane, where you can specify which metadata fields should be used to describe the new documents added through Depositor. Any metadata sets that have been associated with the current collection will be available for selection. If there is no other metadata set than the "Greenstone Extracted Metadata Set" associated with the collection, the "Dublin Core Metadata Set" will be used as default. To learn more about the Depositor, see the online tutorial exercise at http://wiki.greenstone.org/wiki/gsdoc/tutorial/en/depositor.htm. Under the "Format" tab, click "Depositor Metadata".</Text> 
    447 <Text id="dm-3">The Depositor Metadata panel shows a checklist of available metadata fields. If there were more than one metadata sets associated with the collection, adjacent metadata sets are displayed in different colours. Hover the mouse over a metadata element: a tool-tip displaying its description will appear.</Text> 
     447<Text id="dm-3">The Depositor Metadata panel shows a checklist of available metadata fields. If there were more than one metadata sets associated with the collection, neighbouring metadata sets are displayed in different colours. Hover the mouse over a metadata element: a tool-tip displaying its description will appear.</Text> 
    448448<Text id="dm-4">Check those you want to be used to describe new documents when they are deposited through the Depositor. A drop-down list with two choices will appear right after each checked element. This allows you to specify the type of input box for the element in the web interface. "text" means that a single line input box will be used, whereas "textarea" means that a multi-line input box will be used. Select an appropirate box type for each field.</Text> 
    449449<Text id="dm-5">At least one metadata element must be selected. If there is only one selected element in the list, de-selecting it will pop-up a warning message: <AutoText key="glidict::CDM.DepositorMetadataManager.Warning"/>.</Text> 
  • gli/trunk/help/fr/depositormetadatasettings.htm

    r17081 r17266  
    1414<p>Le D&eacute;posant de Greenstone permet d'ajouter de nouveaux documents &agrave; une collection existante par l'int&eacute;rm&eacute;diare d'une interface web. Cette section d&eacute;crit le panneau M&eacute;tadonn&eacute;es du D&eacute;posant, dans lequel vous pouvez pr&eacute;ciser les &eacute;l&eacute;ments de m&eacute;tadonn&eacute;es &agrave; utiliser pour d&eacute;crire les nouveaux documents &agrave; ajouter via le D&eacute;posant. Tout jeu de m&eacute;tadonn&eacute;es qui est associ&eacute; &agrave; la collection active sera disponible pour s&eacute;lection. S'il n'y aucun jeu de m&eacute;tadonn&eacute;es autre que le &laquo;Greenstone Extracted Metadata Set&raquo; associ&eacute; &agrave; la collection, le &laquo;Dublin Core Metadata Set&raquo; est utilis&eacute; par d&eacute;faut. Pour en savoir plus sur le D&eacute;posant, voir l'exercice tutoriel en ligne &agrave; adresse http://wiki.greenstone.org/wiki/gsdoc/tutorial/en/depositor.htm. Dans la vue Format, cliquez sur &laquo;M&eacute;tadonn&eacute;es du D&eacute;posant&raquo;.</p> 
    1515 
    16 <p>Le panneau M&eacute;tadonn&eacute;es du D&eacute;posant affiche une liste d'&eacute;l&eacute;ments de m&eacute;tadonn&eacute;es disponsibles. S'il y a plus d'un jeu de m&eacute;tadonn&eacute;es associ&eacute; &agrave; la collection, les jeux sont affich&eacute;s c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te en couleurs diff&eacute;rentes. Si vous placez la souris sur un &eacute;l&eacute;ment de m&eacute;tadonn&eacute;e, une infobulle contenant sa description s'affichera.</p> 
     16<p>Le panneau M&eacute;tadonn&eacute;es du D&eacute;posant affiche une liste d'&eacute;l&eacute;ments de m&eacute;tadonn&eacute;es disponsibles. S'il y a plus d'un jeu de m&eacute;tadonn&eacute;es associ&eacute; &agrave; la collection, des jeux voisins sont affich&eacute;s en couleurs diff&eacute;rentes. Si vous placez la souris sur un &eacute;l&eacute;ment de m&eacute;tadonn&eacute;e, une infobulle contenant sa description s'affichera.</p> 
    1717 
    1818<p>Cochez ceux que vous voulez utiliser pour d&eacute;crire les nouveaux documents &agrave; d&eacute;poser via le D&eacute;posant. Une liste d&eacute;roulante avec deux options appa&icirc;tra juste au-dessous de chaque &eacute;l&eacute;ment coch&eacute;. Ceci permet de pr&eacute;ciser le type de zone d'entr&eacute;e &agrave; afficher dans l'interface web. &laquo;text&raquo; signifie qu'un cadre acceptant une seule ligne de texte sera affich&eacute;, tandis que &laquo;textarea&raquo; signifie qu'un cadre multiligne sera affich&eacute;. Selectionnez le type de zone appropri&eacute; &agrave; chaque champ.</p> 
  • gli/trunk/help/fr/help.xml

    r17081 r17266  
    445445</Title> 
    446446<Text id="dm-2">Le Déposant de Greenstone permet d'ajouter de nouveaux documents à une collection existante par l'intérmédiare d'une interface web. Cette section décrit le panneau Métadonnées du Déposant, dans lequel vous pouvez préciser les éléments de métadonnées à utiliser pour décrire les nouveaux documents à ajouter via le Déposant. Tout jeu de métadonnées qui est associé à la collection active sera disponible pour sélection. S'il n'y aucun jeu de métadonnées autre que le «Greenstone Extracted Metadata Set» associé à la collection, le «Dublin Core Metadata Set» est utilisé par défaut. Pour en savoir plus sur le Déposant, voir l'exercice tutoriel en ligne à adresse http://wiki.greenstone.org/wiki/gsdoc/tutorial/en/depositor.htm. Dans la vue Format, cliquez sur «Métadonnées du Déposant».</Text><Updated date="29-Aug-2008 by John Rose"/> 
    447 <Text id="dm-3">Le panneau Métadonnées du Déposant affiche une liste d'éléments de métadonnées disponsibles. S'il y a plus d'un jeu de métadonnées associé à la collection, les jeux sont affichés cÃŽte à cÃŽte en couleurs différentes. Si vous placez la souris sur un élément de métadonnée, une infobulle contenant sa description s'affichera.</Text><Updated date="29-Aug-2008 by John Rose"/> 
     447<Text id="dm-3">Le panneau Métadonnées du Déposant affiche une liste d'éléments de métadonnées disponsibles. S'il y a plus d'un jeu de métadonnées associé à la collection, des jeux voisins sont affichés en couleurs différentes. Si vous placez la souris sur un élément de métadonnée, une infobulle contenant sa description s'affichera.</Text><Updated date="12-Sep-2008 by John Rose"/> 
    448448<Text id="dm-4">Cochez ceux que vous voulez utiliser pour décrire les nouveaux documents à déposer via le Déposant. Une liste déroulante avec deux options appaîtra juste au-dessous de chaque élément coché. Ceci permet de préciser le type de zone d'entrée à afficher dans l'interface web. «text» signifie qu'un cadre acceptant une seule ligne de texte sera affiché, tandis que «textarea» signifie qu'un cadre multiligne sera affiché. Selectionnez le type de zone approprié à chaque champ.</Text><Updated date="29-Aug-2008 by John Rose"/> 
    449449<Text id="dm-5">Un élément au moins de métadonnées doit être sélectionné. S'il n'y a qu'un élément sélectionné, le décocher déclenchera un message d'avertissement : <AutoText key="glidict::CDM.DepositorMetadataManager.Warning"/>.</Text><Updated date="29-Aug-2008 by John Rose"/>