Changeset 18430 for gli/trunk/classes/dictionary_ar.properties

Timestamp:

2009-01-28T15:54:10+13:00 (15 years ago)

Author:

anna

Message:

Removed GTI comments from distribution versions, updated translations.

File:

• gli/trunk/classes/dictionary_ar.properties (modified) (20 diffs)

gli/trunk/classes/dictionary_ar.properties

@@ -25 +25 @@
  Silvestre Herrera Ù
 ن Ù
-وقع http://art.gnome.org # Updated 20-Nov-2007 by Usama Salama
+وقع http://art.gnome.org 
 AboutDialog.Java_Req:Java علاÙ
 Ø© تجارية Ù
@@ -65 +65 @@
 Autofilter.Ascending:تصاعدى
 Autofilter.Case_Sensitive:Ù
-ضاهاة حالة # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+ضاهاة حالة 
 Autofilter.Custom_Filter:Ù
 تقدÙ
@@ -252 +252 @@
 دة
 CDM.ClassifierManager.Classifier:اختر Ù
-صنف لإضافته # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+صنف لإضافته 
 CDM.ClassifierManager.Classifier_Exists:لقد تÙ
  تخصيص هذا الÙ
@@ -265 +265 @@
 Ø© الÙ
 صنفات ؚإستخداÙ
- classinfo.pl -listall  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+ classinfo.pl -listall  
 CDM.ClassifierManager.Classifier_XML_Parse_Failed:لا يÙ
 كن تحديد الÙ
@@ -358 +358 @@
 ع Ø£Ù
 ر نسق العرض
-CDM.FormatManager.MessageBox:صلاحية XML # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+CDM.FormatManager.MessageBox:صلاحية XML 
 CDM.FormatManager.MessageBox_Tooltip:رسالة صلاحية نÙ
-وذج XML # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+وذج XML 
 CDM.General.Access:هذه الÙ
 جÙ
@@ -611 +611 @@
 Ø© الÙ
 قاؚس ؚإستخداÙ
-pluginfo.pl -listall  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+pluginfo.pl -listall  
 CDM.PluginManager.Plugin_Suggestion_Prompt:لا يوجد Ù
 قاؚس فى هذه الÙ
@@ -894 +894 @@
 CollectionManager.Creating_Collection:إن؎اء Ù
 جÙ
-وعة  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+وعة  
 CollectionManager.Creating_Collection_Please_Wait:إن؎اء Ù
 جÙ
-وعة ،الرجاءالإنت؞ار....  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+وعة ،الرجاءالإنت؞ار....  
 CollectionManager.Loading_Collection:تحÙ
 يل الÙ
@@ -941 +941 @@
  وأعد ت؎غيل GLI Ø«Ù
  حاول Ù
-رة أخرى # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+رة أخرى 
 CollectionManager.Index_Not_Deleted:لا يÙ
 كن حذف الدليل الذي يحتوي على الك؎اف. حاول الخروج Ù
@@ -949 +949 @@
  ؚأعادة ت؎غيل GLI Ø«Ù
  حاول إعادة عÙ
-لية الؚناء . # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+لية الؚناء . 
 CollectionManager.Install_Exception:تÙ
  رصد تجاوز خلال تثؚيت الÙ
@@ -1012 +1012 @@
 ين الأجزاء الضرورية فقط في إجراء ؚناء الÙ
 جÙ
-وعة  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+وعة  
 CreatePane.Minimal_Build_Not_Required:إعادة الؚناء ليست Ù
 طلوؚة لانك لÙ
@@ -1024 +1024 @@
 لة" و إضغط زر "ؚناء Ù
 جÙ
-وعة"  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+وعة"  
 CreatePane.Log:Ù
 لف السجل
@@ -1144 +1144 @@
 DOWNLOAD.MODE.Root:تنزيل أساسي
 DOWNLOAD.MODE.WebDownload:الوؚ
-DOWNLOAD.MODE.MediaWikiDownload:MediaWiki  # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+DOWNLOAD.MODE.MediaWikiDownload:MediaWiki  
 DOWNLOAD.MODE.OAIDownload:OAI
 DOWNLOAD.MODE.ZDownload:Z39.50
@@ -1310 +1310 @@
 وعات الÙ
 صدرة في Ù
-سارGreenstone tmp  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+سارGreenstone tmp  
 ExportAsPrompt.Export:تصدير الÙ
 جÙ
@@ -1485 +1485 @@
 جلد فرعي في Ù
 جلد الÙ
-صدر  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+صدر  
 FileActions.Deleting:إلغاء {0}
 FileActions.Directories_Selected:{0} Ù
@@ -1657 +1657 @@
 ن الأساس، \n Ù
 ثل Ù
-جلد "My Documents".) # Updated 20-Nov-2007 by Usama Salama
+جلد "My Documents".) 
 #************************
 #
@@ -2300 +2300 @@
 Mirroring.DownloadJob.Log_Tooltip:عرض تفاصيل حول هذا التنزيل
 Mirroring.DownloadJob.Log_Title:Ù
-دونة التنزيل  # Updated 29-Nov-2006 by kkhalafala
+دونة التنزيل  
 Mirroring.DownloadJob.Pause:Pause
 Mirroring.DownloadJob.Pause_Tooltip:تعليق هذا التنزيل
@@ -2393 +2393 @@
 ج Greenstone في "gliserver4gs3.pl". يÙ
 كنك إدخال هذا الآن في Ù
-رؚع النص ؚأسفل، أو لاحقاً عن طريق الذهاؚ إلى خيارات واختيار تؚويؚ الاتصال. وتذكر أن العنوان الصحيح يجؚ أن يؚدأ ØšÙ€ "http://" وينتهي ØšÙ€ "/greenstone3/cgi-bin/gliserver4gs3.pl".  # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+رؚع النص ؚأسفل، أو لاحقاً عن طريق الذهاؚ إلى خيارات واختيار تؚويؚ الاتصال. وتذكر أن العنوان الصحيح يجؚ أن يؚدأ ØšÙ€ "http://" وينتهي ØšÙ€ "/greenstone3/cgi-bin/gliserver4gs3.pl".  
 MissingGLIServer_GS3.Title:عنوان حاسؚ خادÙ
   Greenstone 3 Ù
-فقود  # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+فقود  
 #***** Missing GSDL *****
 MissingGSDL.Message:تحذير! لن تتÙ
@@ -2476 +2476 @@
 حرري الÙ
 جÙ
-وعات "all-collections-editor" .  # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+وعات "all-collections-editor" .  
 NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared:سÙ
 ات الÙ
@@ -2492 +2492 @@
 حرري الÙ
 جÙ
-وعات "all-collections-editor".  # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+وعات "all-collections-editor".  
 NewCollectionPrompt.Error:خطأ فى الÙ
 جÙ
@@ -2860 +2860 @@
 Ø© الÙ
 رور لؚرناÙ
-ج Greenstone:  # Updated 7-Nov-2007 by Usama Salama
+ج Greenstone:  
 RemoteGreenstoneServer.Error:حدث خطأ في Ù
 زود قرينستون خلال تنفيذ العÙ