Changeset 18430 for gsdl/trunk/macros/amharic2.dm
- Timestamp:
- 2009-01-28T15:54:10+13:00 (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
-
gsdl/trunk/macros/amharic2.dm (modified) (56 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
gsdl/trunk/macros/amharic2.dm
r16271 r18430 19 19 #------------------------------------------------------------ 20 20 21 _documents_ [l=am] {á°áá¶áœá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta22 _lastupdate_ [l=am] {áášášá» ášá°á»á»áá áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta23 _ago_ [l=am] {áááµ á ááµá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta24 _colnotbuilt_ [l=am] {áááœáµ á áá°ááá£á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta21 _documents_ [l=am] {á°áá¶áœá¢} 22 _lastupdate_ [l=am] {áášášá» ášá°á»á»áá áµ} 23 _ago_ [l=am] {áááµ á ááµá¢} 24 _colnotbuilt_ [l=am] {áááœáµ á áá°ááá£á} 25 25 26 26 ### taken from here … … 37 37 á«ááµ ááá 38 38 á¥áá° á ááá£á«á ááªááµá¶á ášáá°áá° áááᢠ39 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta39 } 40 40 41 41 _textgreenstone_ [l=am] {<p>ááªááµá¶á á áá ááááµ ášááá á ášáá ášášá áš á²ááá (áá á¥áá°áá … … 53 53 á áá«á«á á áá¥ááµá£ á«ááµá 54 54 á°áµáᣠá á£á á á°áá ááá© ááµášáµ áá»ááᢠá¥áá áá 55 á¥á ᥠá á á¶ááµáá áá á¥áá²á°á« á¥ááááááᣠᚠ<i>áá±</i> á°áá³áá á«á ášáŽááááá á«áá á«áááá³áᢠ</p>} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta55 á¥á ᥠá á á¶ááµáá áá á¥áá²á°á« á¥ááááááᣠᚠ<i>áá±</i> á°áá³áá á«á ášáŽááááá á«áá á«áááá³áᢠ</p>} 56 56 57 57 _textaboutgreenstone_ [l=am] {<p>ááªááµá¶á ášá²áá³á ááá¥ášáª áááœá¶áœá áááµá«áµá ááá°á«ášáµ ášáá«áááá ášá¶ááµáá®áœ áµá¥áµá¥ ááᢠááªááµá¶á á á²áµ á áá ááá© áášáá ááá áááá á á¢áá°áááµ áá ááá á á°áá£á¢ á²á² áá ááá°á á«áµáœááᢠááªááµá¶á ášá°áááá á <b>áá ááááµ ášá²áá³á ááá¥ášáª áá®áááµ</b> á <b>áá«áᶠá©áášáá²áŽ</b> á²ááᣠášá°á°á«áá ášáá°á«ášá áš <b>á©ááµá®</b> á¥á áš <b>áááá á¢áá á€áááŠ</b> áá á áá« á ááá ááᢠááªááµá¶á áááš áá°á¥ášáᜠá¶ááµáá á²ááᣠá áá€áá© ášá … … 106 106 á¶áœ á²ááᣠáá°á ááᜠá¥áµááµ ášáá á á°áá¶áœá á²áá³áá á ááµášáá áášáá á«áááá« á³á³á á áá®áœ á¥áá²á«áááµ á ááµášá ášáá°á© á ááááœá ášá³áááµ áá á ááá ááᢠ107 107 </p> 108 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta109 110 111 _textdescrselcol_ [l=am] {áááœáµ áášá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta108 } 109 110 111 _textdescrselcol_ [l=am] {áááœáµ áášá¥} 112 112 113 113 … … 122 122 #------------------------------------------------------------ 123 123 124 _text4buts_ [l=am] {á ááá» áá áá á°ášá᪠á á«áµ á áá«á®áœ á á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta124 _text4buts_ [l=am] {á ááá» áá áá á°ášá᪠á á«áµ á áá«á®áœ á á} 125 125 126 126 _textnocollections_ [l=am] {<p>á áá á ááªááµá¶á áá«á ááµá¥ ááá áááœáµ ášááᢠ… … 132 132 133 133 </ul> 134 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta134 } 135 135 136 136 _text1coll_ [l=am] {áá 137 ášááªááµá¶á áá«á 1 áááœáµ ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta137 ášááªááµá¶á áá«á 1 áááœáµ ááá} 138 138 139 139 _textmorecolls_ [l=am] {áá 140 ášááªááµá¶á áá«á _1_ áááœáµ ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta140 ášááªááµá¶á áá«á _1_ áááœáµ ááá} 141 141 142 142 ###################################################################### … … 150 150 #------------------------------------------------------------ 151 151 152 _textextlink_ [l=am] {ášáá á ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta153 _textlinknotfound_ [l=am] {ášááµá¥ á ááá á áá°ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta152 _textextlink_ [l=am] {ášáá á ááá} 153 _textlinknotfound_ [l=am] {ášááµá¥ á ááá á áá°ááá} 154 154 155 155 _textextlinkcontent_ [l=am] {ášáášá¥ášá á ááá á áá á«áá … … 160 160 á ášáá°áá "back" á áá«á á áá áá áá° ááµáá á°ááµá 161 161 á°áááµá¢ 162 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta162 } 163 163 164 164 _textlinknotfoundcontent_ [l=am] {ášá áá¥á¥á áá á áá áááá«áµá£ ášáášá¥ášá ášááµá¥ á ááá ášááᢠáá … … 166 166 á°áµ ááá ááœááᢠáááá 167 167 á áá°áá "back" á áá«á á áá áá áá° ááµáá á°ááµá 168 á°áááµá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta168 á°áááµá¢} 169 169 170 170 # should have arguments of collection, collectionname and link … … 178 178 á ášáá°áá "back" á áá«á á áá áá áá° ááµáá á°ááµá 179 179 á°áááµá¢ 180 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta180 } 181 181 182 182 … … 191 191 #------------------------------------------------------------ 192 192 193 _textGSDLtitle_ [l=am] {ááªááµá¶á á²áá³á ááá¥ášáª} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta194 195 _textusername_ [l=am] {ášá°áááá áµá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta196 _textpassword_ [l=am] {ááá áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta193 _textGSDLtitle_ [l=am] {ááªááµá¶á á²áá³á ááá¥ášáª} 194 195 _textusername_ [l=am] {ášá°áááá áµá} 196 _textpassword_ [l=am] {ááá áá} 197 197 198 198 _textmustbelongtogroup_ [l=am] {á áµá³ááµá£ áá 199 199 áá áá 200 ááá áá áš "_cgiargug_" á¡áµá á á£á ááá á«áµááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta200 ááá áá áš "_cgiargug_" á¡áµá á á£á ááá á«áµááááá¢} 201 201 202 202 _textmessageinvalid_ [l=am] {ášá ášášá áá 203 203 áá° ááµá¥ ášááá¢á« áááµ ááááá<br> 204 204 _If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_]<br>) á¥á£áá 205 ášááªááµá¶áá ášá°áááá áµáá ááá áá á áµáá£á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta206 207 _textmessagefailed_ [l=am] {ášááá áá ááá ášá°áááá á¥á áµááá á áá°ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta205 ášááªááµá¶áá ášá°áááá áµáá ááá áá á áµáá£á¢} 206 207 _textmessagefailed_ [l=am] {ášááá áá ááá ášá°áááá á¥á áµááá á áá°ááá¢} 208 208 209 209 _textmessagedisabled_ [l=am] {áá 210 210 áá³á£ ááá«á 211 211 á³áá·áᢠá¥á£áá 212 á áá¥ááµá°á©á á áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta212 á áá¥ááµá°á©á á áááá¢} 213 213 214 214 _textmessagepermissiondenied_ [l=am] {áá 215 215 áá³á£ áá 216 216 áá áá 217 ááááµ á áµáœááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta217 ááááµ á áµáœááá¢} 218 218 219 219 _textmessagestalekey_ [l=am] {ášá°ášá°áášá á ááá á«ášá ááᢠá¥á£áá … … 221 221 áá áá 222 222 ááá áá ášááá ááá 223 á á áµáá£á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta223 á á áµáá£á¢} 224 224 225 225 … … 245 245 á°á áá ááá ášá°áá£á¢ á²á² ááá <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a> á ááá¥ááµ áá³áá áµáœááá 246 246 ᢠ247 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta248 249 _textuserguide_ [l=am] {ášá°áááá áááªá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta250 _textinstallerguide_ [l=am] {ášá«áá áááªá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta251 _textdeveloperguide_ [l=am] {ášá ááá áááªá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta252 _textpaperguide_ [l=am] {ášáášááµ áá° áááœáµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta253 _textorganizerguide_ [l=am] {á ááááá á áá áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta254 255 _textgsdocstitle_ [l=am] {ááªáá°á¶á áááá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta247 } 248 249 _textuserguide_ [l=am] {ášá°áááá áááªá«} 250 _textinstallerguide_ [l=am] {ášá«áá áááªá«} 251 _textdeveloperguide_ [l=am] {ášá ááá áááªá«} 252 _textpaperguide_ [l=am] {ášáášááµ áá° áááœáµ} 253 _textorganizerguide_ [l=am] {á ááááá á áá áá} 254 255 _textgsdocstitle_ [l=am] {ááªáá°á¶á áááá£} 256 256 257 257 ###################################################################### … … 259 259 package wizard 260 260 261 _textbild_ [l=am] {áááœáµá ááá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta262 # -- Missing translation: _textbildsuc_ 261 _textbild_ [l=am] {áááœáµá ááá£} 262 263 263 _textviewbildsummary_ [l=am] {áá 264 264 áá á áá áá ášáá 265 265 á áááœáµ<a href="_httppagex_(bsummary)" target=_top> ášááá£á³áá áá ááá«</a> ášá áá áááášáµ áµáœááá 266 266 ᢠ267 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta268 _textview_ [l=am] {áááœáµ á°ááášáµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta267 } 268 _textview_ [l=am] {áááœáµ á°ááášáµ} 269 269 270 270 _textbild1_ [l=am] {áááœá± á áá á¥ášá°ááᣠááဠáá 271 áááá£áµ ášá°áá°á áá áááµá³áᢠášá³áœ á«áá ášáááœáµ á áá°á«ášáµ ááá³ ááµáá áµá áá°á± á áµá°á«ášáµ áá°á¥ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta271 áááá£áµ ášá°áá°á áá áááµá³áᢠášá³áœ á«áá ášáááœáµ á áá°á«ášáµ ááá³ ááµáá áµá áá°á± á áµá°á«ášáµ áá°á¥ááá¢} 272 272 273 273 _textbild2_ [l=am] {ášááá£á³ áá°á±á á ááááá áá áááµááᣠáá 274 274 á á á 275 275 á áµáá <br>á¥ášá°á«á 276 á áµ á«áá ááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta277 278 _textstopbuild_ [l=am] {ááá£á³áá á áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta276 á áµ á«áá ááááá¢} 277 278 _textstopbuild_ [l=am] {ááá£á³áá á áá} 279 279 280 280 _textbild3_ [l=am] {áá 281 áá áᜠáµáµá°á (á¥á ášááá£á³ áá°á±á á "stop building" á áá«á á«áá°ášáášá) áááœá± ááá£á³áá ááá¥áá á²ášááµ á á°á³á« ááᎠáá«ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta282 283 _textbuildcancelled_ [l=am] {ááá£á³ á°ááá§á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta281 áá áᜠáµáµá°á (á¥á ášááá£á³ áá°á±á á "stop building" á áá«á á«áá°ášáášá) áááœá± ááá£á³áá ááá¥áá á²ášááµ á á°á³á« ááᎠáá«ááá¢} 282 283 _textbuildcancelled_ [l=am] {ááá£á³ á°ááá§á} 284 284 285 285 _textbildcancel1_ [l=am] {áááœá±á ášáááá£áµ áá°á± á°ááá§áᢠášá³áœ á«ááá á¢á«áá á áá«á á áá áá áááœáµá 286 áá ááᥠá áµááá ášááá£á³áá áá°áµ á¥áá°áá áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta287 288 _textbsupdate1_ [l=am] {ášááá£á³ ááá³ á 1 á¶á®ááµ áá°á¥ áá»á»á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta289 _textbsupdate2_ [l=am] {ášááá£á³ ááá³ áá»á»á á } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta290 _textseconds_ [l=am] {áŽá®áá¶áœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta286 áá ááᥠá áµááá ášááá£á³áá áá°áµ á¥áá°áá áááá¢} 287 288 _textbsupdate1_ [l=am] {ášááá£á³ ááá³ á 1 á¶á®ááµ áá°á¥ áá»á»á} 289 _textbsupdate2_ [l=am] {ášááá£á³ ááá³ áá»á»á á } 290 _textseconds_ [l=am] {áŽá®áá¶áœ} 291 291 292 292 _textfailmsg11_ [l=am] {áá 293 293 áááœáµ ááá á³á³ áµáááá á áááá£áᢠášáášá¥á«ážá áááᜠááá áá 294 á°á®áœ á¢á«ááµ á áá± á <i>áŽá³ ááá</i> áᜠááá«áဠá¥á ááªááµá¶á áášááá ááœááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta295 296 _textfailmsg21_ [l=am] {áááœá± ááá°ášáµ á áá»áá (import.pl á°ááá§á)á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta297 _textfailmsg31_ [l=am] {áááœá± ááá°ášáµ á áá»áá (buildcol.pl á°ááá§á)á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta298 _textfailmsg41_ [l=am] {áááœá± á á°á³á« ááá³ á°ááµáá·á ááá áá ááá«á á ááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta294 á°á®áœ á¢á«ááµ á áá± á <i>áŽá³ ááá</i> áᜠááá«áဠá¥á ááªááµá¶á áášááá ááœááá¢} 295 296 _textfailmsg21_ [l=am] {áááœá± ááá°ášáµ á áá»áá (import.pl á°ááá§á)á¢} 297 _textfailmsg31_ [l=am] {áááœá± ááá°ášáµ á áá»áá (buildcol.pl á°ááá§á)á¢} 298 _textfailmsg41_ [l=am] {áááœá± á á°á³á« ááá³ á°ááµáá·á ááá áá ááá«á á ááááá¢} 299 299 _textfailmsg71_ [l=am] {áááœá±á ááááá£áµ áµáµááá ášáá°á á á áµá 300 á°áµ á°ášáµá·á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta301 302 303 _textblcont_ [l=am] {ášááá£á³á áááᥠášáášá°ááá áášá ááááဠáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta300 á°áµ á°ášáµá·á} 301 302 303 _textblcont_ [l=am] {ášááá£á³á áááᥠášáášá°ááá áášá ááááဠáá} 304 304 305 305 ###################################################################### … … 316 316 _textdefaultstructure_ [l=am] {á 317 317 áµááᥠááá 318 á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta319 _textmore_ [l=am] {ášá áá } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta320 _textinfo_ [l=am] {ášáááœáµ áášá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta321 _textsrce_ [l=am] {ášá³á³ ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta322 # -- Missing translation: _textconf_ 323 _textdel_ [l=am] {áááœáµá á°áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta324 _textexpt_ [l=am] {áááœá±á áá° á᪠á áá£á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta325 326 _textdownloadingfiles_ [l=am] {áááᜠá ááášáµ áá âŠ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta327 _textimportingcollection_ [l=am] {áááœáµá á ááµáá£áµ áá âŠ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta328 _textbuildingcollection_ [l=am] {áááœá± á ááá£á³ áá âŠ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta329 _textcreatingcollection_ [l=am] {áááœáµ á ááá á áá âŠ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta318 á} 319 _textmore_ [l=am] {ášá áá } 320 _textinfo_ [l=am] {ášáááœáµ áášá} 321 _textsrce_ [l=am] {ášá³á³ ááá} 322 323 _textdel_ [l=am] {áááœáµá á°áá} 324 _textexpt_ [l=am] {áááœá±á áá° á᪠á áá£á} 325 326 _textdownloadingfiles_ [l=am] {áááᜠá ááášáµ áá âŠ} 327 _textimportingcollection_ [l=am] {áááœáµá á ááµáá£áµ áá âŠ} 328 _textbuildingcollection_ [l=am] {áááœá± á ááá£á³ áá âŠ} 329 _textcreatingcollection_ [l=am] {áááœáµ á ááá á áá âŠ} 330 330 331 331 _textcollectorblurb_ [l=am] {<i>á¥á¥á ášáá«áŽ á«ááá! … … 344 344 <br>ááášá áá«áááµ á¥ááá áµá¥ á¥á á á áá£á¡ á°á ááá áµá¢ 345 345 </i> 346 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta346 } 347 347 348 348 _textcb1_ [l=am] {á°á¥á³á¢á á á²áµ áááœáµ áááá áᣠááá»á»á ááá á£áá áá ááášááᣠááá áááœáµá ááá°ášá áášá³ááᢠáá … … 350 350 á°ášá³á³á áµášáá 351 351 áµáá«áá 352 á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta353 354 _textcb2_ [l=am] {á ááááªá«á£ ášááµ ááá°á á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta355 # -- Missing translation: _textcnc_ 356 _textwec_ [l=am] {á£áá áá áµá«á áµá£ á³á³ á áµáá£á áµ ááá á°áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta352 á¢} 353 354 _textcb2_ [l=am] {á ááááªá«á£ ášááµ ááá°á á} 355 356 _textwec_ [l=am] {á£áá áá áµá«á áµá£ á³á³ á áµáá£á áµ ááá á°áááá¢} 357 357 358 358 _textcb3_ [l=am] {ášá²áá³á ááá¥ášáª áááœá¶áœá ááá°á«ááµ ááá ááá»á»á áá° ááµá¥ ááá£áµ ášááµ ááᢠášá … … 364 364 ! - á¥áá°áá á¥ááµáµáᣠáµáá ááá 365 365 á¥á á«áášá¥áá áµ áµáá¥ááá 366 á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta366 á¢} 367 367 368 368 _textcb4_ [l=am] {á¥á£áá 369 369 ášááªááµá¶áá á°áááá áµáá ááá áá á áµáá£á£ á¥á áá° ááµá¥ áááá£áµ á áá«á©á á á 370 á áµááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta370 á áµááá¢} 371 371 372 372 _textfsc_ [l=am] {ááááªá« ášááµá°á«á áµá áááœáµ áášá¥ (ááá ášááá áááœá¶áœ á áá 373 áááá á ášá³á©á)á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta374 375 _textwtc_ [l=am] {á áášá¥ášá ášááœáµá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta376 _textamd_ [l=am] {ášá áá á³á³ á ááµáá£áµ á¥áá°áá áááœá±á á á³á¥á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta373 áááá á ášá³á©á)á¢} 374 375 _textwtc_ [l=am] {á áášá¥ášá ášááœáµá£} 376 _textamd_ [l=am] {ášá áá á³á³ á ááµáá£áµ á¥áá°áá áááœá±á á á³á¥á} 377 377 _textetc_ [l=am] {ášáááœáµ áá 378 ášáµ áááá á ááá áááœá±á á¥áá°áá ááá£á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta379 _textdtc_ [l=am] {áááœá±á áá á áá á°áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta380 _textetcfcd_ [l=am] {áááœá±á á ááá¶ááµ á°áá£á¢ á²á² á«á±á á¢áá²á«áµáá³ áá° á᪠áµá°á°á } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta381 _textcaec_ [l=am] {ááµááá ášá°áá áš áááœáµá ááášá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta382 _textnwec_ [l=am] {ááá»á»á áááá áµ ášááœá ááá áááœáµ ášááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta383 _textcianc_ [l=am] {á á²áµ áááœáµ ááá á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta378 ášáµ áááá á ááá áááœá±á á¥áá°áá ááá£á} 379 _textdtc_ [l=am] {áááœá±á áá á áá á°áá} 380 _textetcfcd_ [l=am] {áááœá±á á ááá¶ááµ á°áá£á¢ á²á² á«á±á á¢áá²á«áµáá³ áá° á᪠áµá°á°á } 381 _textcaec_ [l=am] {ááµááá ášá°áá áš áááœáµá ááášá} 382 _textnwec_ [l=am] {ááá»á»á áááá áµ ášááœá ááá áááœáµ ášááá¢} 383 _textcianc_ [l=am] {á á²áµ áááœáµ ááá á} 384 384 _texttsosn_ [l=am] {á á²áµ ášá²áá³á ááá¥ášáª áááœáµ áááá á ášáá«á°áœá ááááᜠá á 385 á°á á°ášá°áá€} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta386 _textsin_ [l=am] {áµáá á¥ááµ (á¥áá²áá á°á«á«á¥ áášáááœáá)} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta387 _textswts_ [l=am] {ášáŽá³ ááá© á¬ášáµ á¥áá°áá á¥ááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta385 á°á á°ášá°áá€} 386 _textsin_ [l=am] {áµáá á¥ááµ (á¥áá²áá á°á«á«á¥ áášáááœáá)} 387 _textswts_ [l=am] {ášáŽá³ ááá© á¬ášáµ á¥áá°áá á¥ááµ} 388 388 _textatco_ [l=am] {ášáá 389 ášáµ á áá«á®áœá á áµá°á«áá (áášáá°á á°á áá á¥á»)} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta390 _textbtc_ [l=am] {áááœá±á "ááá£" (ášá³áœ á°ááášáµ)} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta389 ášáµ á áá«á®áœá á áµá°á«áá (áášáá°á á°á áá á¥á»)} 390 _textbtc_ [l=am] {áááœá±á "ááá£" (ášá³áœ á°ááášáµ)} 391 391 _textpvyh_ [l=am] {ášáµá«á 392 á áá€áµ á°ááášá°áá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta392 á áá€áµ á°ááášá°áá¢} 393 393 394 394 _texttfsiw_ [l=am] {á á«á°áá á 395 395 á°á á°ášá°á á®áááá°á© áááá áµá« ášáá°á«á áµ ááᢠá "building" 396 áá°áµ á®áááá°á© áááá áášá á áá ášáá°á«á áµá áá ááážááá áášá ááµá«á á áµááá ášáááµá áá á á ááµ áá ášáá«á°ááá áµ ááᢠááá áá áášááá ááááªá« ááá°á á«áµááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta396 áá°áµ á®áááá°á© áááá áášá á áá ášáá°á«á áµá áá ááážááá áášá ááµá«á á áµááá ášáááµá áá á á ááµ áá ášáá«á°ááá áµ ááᢠááá áá áášááá ááááªá« ááá°á á«áµááááá¢} 397 397 398 398 _textadab_ [l=am] {ášáá … … 405 405 á°á á°ášá°á ááµá¥ á°áµááµá£ á áá«á®á¹ áá° á¢á« ááášá«áᢠá ááµá áá á«ááá á ášáááŽáá á áá«á á á 406 406 á ááµášá áá° á áá°áá áá 407 ááááµ áá»ááᢠ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta407 ááááµ áá»ááᢠ} 408 408 409 409 _textwyar_ [l=am] {ááá áµáµááᣠá ášáááŽáá "ášáááœáµ áášá" á áá«á á á 410 á ááµášá á á²áµ á²áá³á ááá¥ášáª áááœáµ ááá á ááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta411 412 # -- Missing translation: _textcnmbs_ 413 _texteambs_ [l=am] {ášá¢ááá á áµá«á» ášááµ áá ááµ á áá áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta410 á ááµášá á á²áµ á²áá³á ááá¥ášáª áááœáµ ááá á ááááá¢} 411 412 413 _texteambs_ [l=am] {ášá¢ááá á áµá«á» ášááµ áá ááµ á áá áµ} 414 414 _textpsea_ [l=am] {á¥á£áá 415 415 á¢ááá á áµá«á»áá á áá 416 ááá©á€ username@domain á áµááá á áµááá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta417 _textdocmbs_ [l=am] {ášáááœá± áááá« áá ááµ ášááµ á áá áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta416 ááá©á€ username@domain á áµááá á áµááá¥} 417 _textdocmbs_ [l=am] {ášáááœá± áááá« áá ááµ ášááµ á áá áµ} 418 418 419 419 _textwcanc_ [l=am] {á á²áµ áááœáµ á ááµáá¥áá áµ áá áµá á³á³ áááá á áá³ááµ ášááá¢á« áá«áááœá ááµáá£áµ áááá¥ááᢠá á°á¥á³á¢á á¥áá³ áá áá°áµ á¥áá° á ááµ á°ášá³á³á áµášáá 420 420 áááá«áᢠá áá ášá³áœ á£áá á áá áá ášáá«á³áá 421 421 ášáá ááááµá ááᜠá á 422 á°á á°ášá°á ááᢠ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta423 424 _texttfc_ [l=am] {ášáááœá± áááµá€} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta422 á°á á°ášá°á ááᢠ} 423 424 _texttfc_ [l=am] {ášáááœá± áááµá€} 425 425 426 426 _texttctiasp_ [l=am] {ášáááœá± áá¥áµ á á²áá³á ááá¥ášáª ááµá¥ ášáááœá±á áááµ áááášáµ ášáá«áááá á áá áášá ááᢠáá¥áµ ááá ášááœá áá³ááᜠ427 427 "Computer Science Technical Reports" á¥á "Humanity Development Library" áážáᢠ428 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta429 430 _textcea_ [l=am] {ášá¢ááá á áµá«á»á€} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta428 } 429 430 _textcea_ [l=am] {ášá¢ááá á áµá«á»á€} 431 431 432 432 _textteas_ [l=am] {áá 433 433 ášá¢ááá á áµá«á» ááááœá± ášááááªá« ášáááá áŠá³ ááᢠááªááµá¶á á¶ááµáá á¥áá á²áá¥ááᣠášáááá« áªáááµ á áá 434 434 á áµá«á» ááá«áᢠášá¢ááá á áµá«á» á áá 435 ááá© á áµááá á áµáá£á€ <tt>name@domain</tt>á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta435 ááá© á áµááá á áµáá£á€ <tt>name@domain</tt>á¢} 436 436 437 437 _textatc_ [l=am] {áµááá 438 áááœáµá€} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta438 áááœáµá€} 439 439 440 440 _texttiasd_ [l=am] {áá 441 441 áááá« ášáá«á¥á«á«á áá°ášá³á áµáááá á áááœáµ ááµá¥ áá«á°áµ áµáááá£á áᢠáá³á ááᢠáááœá± á ááá£á áµ áá á ááááªá«á áá 442 áá áá³á«áá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta442 áá áá³á«áá¢} 443 443 444 444 _textypits_ [l=am] {á á … … 446 446 á áµ áŠá³ ášá³áœ á£á ááµáµ áááášá³áᢠá áá 447 447 áá áš"áááœáµ áášá" á°ášá áá ááᢠáááá áᣠá ášáááŽáá "ášá³á³ ááá" á áá«á á á 448 á áµááᢠ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta448 á áµááᢠ} 449 449 450 450 _srcebadsources_ [l=am] {<p>ášá°áášáá©áµ á ááµ ááá ášáá« á áá ášáá¥á áµ ááá®áœ á áá°ááá (áá¥á _iconcross_ á¥áá°á°á ááá)ᢠ… … 468 468 áá á ááááªá« ááá á áááá 469 469 á áá³áá á¥ááµá³ááá°á á¥áááá«ááᢠ470 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta470 } 471 471 472 472 _textymbyco_ [l=am] {p>ášáááœáµá … … 484 484 á«ááµ áááᜠááááªá« ááµáááá ášáá ášáá ášá°áá ášá áµá¥áµá¥ áá á ááááµ ášááµ á ááµ ááá á áá áµá¢</dd></dl> 485 485 </ul> 486 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta487 488 _textbtco_ [l=am] {ášáááœá±á áá°ášáµ á } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta489 _textand_ [l=am] {á á²áµ á³á³ á áµáá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta490 _textad_ [l=am] {á³á³ ááµáá£áµá€} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta486 } 487 488 _textbtco_ [l=am] {ášáááœá±á áá°ášáµ á } 489 _textand_ [l=am] {á á²áµ á³á³ á áµáá£} 490 _textad_ [l=am] {á³á³ ááµáá£áµá€} 491 491 492 492 _texttftysb_ [l=am] {ášá³áœ ášá ááµášá ááá áá° áááœá± ááá£áᢠáááœáµ ááµá¥ ášáá ášá ááá á¥áá°áá á áááµá áµá … … 495 495 ááᜠášáááᢠáááᜠášááá©áµ á áá á±á« áµáážá ááᣠáµášááᜠá áá áµášáá 496 496 á áµá«á»áœáᢠ497 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta498 499 _textis_ [l=am] {ášáá¥ááµ ááá®áœá€} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta497 } 498 499 _textis_ [l=am] {ášáá¥ááµ ááá®áœá€} 500 500 501 501 _textddd1_ [l=am] {<p>áááá ááá°ášá file:// ááá ftp:// ášááµá áá ášááဠ᫠ááá áááá³áᢠ… … 520 520 <p>ášá áá áá¥ááµ á³á¥ááœá áááááµ "ášá áá ááá" ášáááá á áá«á á á 521 521 á áµááᢠ522 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta522 } 523 523 524 524 _textddd2_ [l=am] {<p>ášá ášáᎠá áá«á®áœ á áá±á á á … … 527 527 ááœááᢠá¥áá°á áá«áᣠá áá¥á³ áá° ááá£á³ á°ášá ááµ. á áµá³ááµá£ áá ááá á¢áá áá° ááµáá ááá³ á ášáááŽáá á áá«á á á 528 528 á ááµášá ááááµá áášáµ áµáœááá 529 á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta530 531 # -- Missing translation: _textconf1_ 532 533 _textreset_ [l=am] {ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta529 á¢} 530 531 532 533 _textreset_ [l=am] {ááá} 534 534 535 535 536 536 _texttryagain_ [l=am] {á¥á£áá 537 <a href="_httppagecollector_" target=_top>á°á¥á³á¢áá á¥áá°áá á áµáá³</a> á¥á á áá°áá áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta538 539 540 _textretcoll_ [l=am] {áá° á°á¥á³á¢á á°áááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta537 <a href="_httppagecollector_" target=_top>á°á¥á³á¢áá á¥áá°áá á áµáá³</a> á¥á á áá°áá áááá¢} 538 539 540 _textretcoll_ [l=am] {áá° á°á¥á³á¢á á°áááµ} 541 541 542 542 _textdelperm_ [l=am] {ášá°áá°ááµ ááá ááá áš _cgiargbc1dirname_ áááœáµ áá°ášá á áá»ááᢠáááá«áµ ááá ášááœááµá€ … … 554 554 ááá ášááá á¥á ášáá°á« áááá á ášááá¥á¢</li> 555 555 </ul 556 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta557 558 _textdelinv_ [l=am] {áš _cgiargbc1dirname_ ášááœáµ ášá°ášáášá ááá ášáá«áááá ááᢠášáá¥áá± áá°áµ á°á°áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta559 560 _textdelsuc_ [l=am] {áš _cgiargbc1dirname_ áááœáµ á á°á³á« ááá³ á°á°áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta556 } 557 558 _textdelinv_ [l=am] {áš _cgiargbc1dirname_ ášááœáµ ášá°ášáášá ááá ášáá«áááá ááᢠášáá¥áá± áá°áµ á°á°áááá¢} 559 560 _textdelsuc_ [l=am] {áš _cgiargbc1dirname_ áááœáµ á á°á³á« ááá³ á°á°áááá¢} 561 561 562 562 _textclonefail_ [l=am] {áš _cgiargclonecol_ áááœáµ áá«á£ á áá»ááᢠáááá«áµ ááá ášááœááµá€ … … 567 567 <li> ááªáá°á¶á áš collect.cfg áá 568 568 ášáµ áááá ášááá ᥠáááµ ášááá 569 </ul>} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta569 </ul>} 570 570 571 571 _textcolerr_ [l=am] {ášá°á¥á³á¢ áµá 572 á°áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta572 á°áµ} 573 573 574 574 _texttmpfail_ [l=am] {á°á¥á³á¢á ášááá«á ááá ááá áá … … 579 579 á°á áá ááá ᥠááá ááá á ááœááᢠ580 580 </ul> 581 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta581 } 582 582 583 583 _textmkcolfail_ [l=am] {á°á¥á³á¢á áá á²á± áááœáµ ášáá«áµááááá (mkcol.pl failed) ášáá … … 590 590 á°áµá¢ 591 591 </ul> 592 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta592 } 593 593 594 594 _textnocontent_ [l=am] {ášá°á¥á³á¢á áµá 595 á°áµá€ áá á²á± áááœáµ ááá ááááµ áµá á áá°á°á ááᢠá°á¥á³á¢áá á¥áá°áá á ááµáá³áµ ášááááªá« áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta596 597 _textrestart_ [l=am] {á°á¥á³á¢áá á¥áá°áá á áµáá³á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta595 á°áµá€ áá á²á± áááœáµ ááá ááááµ áµá á áá°á°á ááᢠá°á¥á³á¢áá á¥áá°áá á ááµáá³áµ ášááááªá« áááá¢} 596 597 _textrestart_ [l=am] {á°á¥á³á¢áá á¥áá°áá á áµáá³á} 598 598 599 599 _textreloaderror_ [l=am] {á á²áµ áááœáµá áµáµáá¥á áµá … … 604 604 áááœáµá á á°á¥á³á¢á áµáµáá¥á á¥ááá 605 605 á á áá«á®áœ á áµá áá)ᢠá°á¥á³á¢áá á¥áá°áá ášááááªá« á¥áá²áá³ á áµáááᢠ606 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta606 } 607 607 608 608 _textexptsuc_ [l=am] {áš _cgiargbc1dirname_ áááœáµ áá° _gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_ áá 609 á°á á á°á³á« ááá³ á°áá³áá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta609 á°á á á°á³á« ááá³ á°áá³áá¢} 610 610 611 611 _textexptfail_ [l=am] {<p>_cgiargbc1dirname_ áááœáµá áá° á᪠ááá á áá»ááᢠ… … 632 632 633 633 </ul> 634 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta634 } 635 635 636 636 ###################################################################### … … 642 642 _textdepositorblurb_ [l=am] {<p> á¥á£áá 643 643 ášáášá°ááá áášá á¥ááµá _textintro_ ášáááá á á 644 á áµááᢠ</p>} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta645 646 _textcaec_ [l=am] {ááµááá á á°áá ášá áááœáµ áá ááµáá£áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta644 á áµááᢠ</p>} 645 646 _textcaec_ [l=am] {ááµááá á á°áá ášá áááœáµ áá ááµáá£áµ} 647 647 _textbild_ [l=am] {ááááµá á á á«á 648 á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta649 _textintro_ [l=am] {ááá áášá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta650 _textconfirm_ [l=am] {áášááá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta651 _textselect_ [l=am] {áááœáµ áášá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta652 _textmeta_ [l=am] {áá³á³á³ áµá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta648 á} 649 _textintro_ [l=am] {ááá áášá¥} 650 _textconfirm_ [l=am] {áášááá«} 651 _textselect_ [l=am] {áááœáµ áášá¥} 652 _textmeta_ [l=am] {áá³á³á³ áµá¥} 653 653 654 654 _texttryagain_ [l=am] {á¥á£áá 655 <a href="_httppagedepositor_" target=_top>á áµááá©á á¥áá°áá á áµáá³</a> á¥á á áá°áá áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta656 657 _textselectcol_ [l=am] {á á²áµ á°ááµ ášáá³áµáá£á áµá áááœáµ áášá¥á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta658 _textfilename_ [l=am] {ááá á°áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta659 _textfilesize_ [l=am] {ááá áá á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta660 661 _textretcoll_ [l=am] {áá° á áµááá© á°áááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta655 <a href="_httppagedepositor_" target=_top>á áµááá©á á¥áá°áá á áµáá³</a> á¥á á áá°áá áááá¢} 656 657 _textselectcol_ [l=am] {á á²áµ á°ááµ ášáá³áµáá£á áµá áááœáµ áášá¥á¢} 658 _textfilename_ [l=am] {ááá á°áá} 659 _textfilesize_ [l=am] {ááá áá á} 660 661 _textretcoll_ [l=am] {áá° á áµááá© á°áááµ} 662 662 663 663 … … 668 668 á°á áá ášááá á¥á áá ášááá áá¥áµ ášáááᢠ669 669 </ul> 670 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta670 } 671 671 672 672 … … 684 684 _textgreenstone1_ [l=am] {ááªáá°á¶á ášá¶áá°áá®áœ áµá¥áµá¥ á²áá ášá²áá³á ááá¥ášáª áááœá¶áœá ááµá°áááµ ášááœáá á á²áµ áááœá¶áœá áááµá«áµ á«áááááᢠááªáá°á¶á á á²áµ á áá ááááµ áášáá ášáá áááªá« á¥á áášááá á á¢áá°áááµ ááá á á°áá£á¢ á²á² áá áá°á á«áµáœááᢠááªáá°á¶á ášá°á°á«á á áá«áᶠá©áááá²á² ááµá¥ ášááááááµ ášá²áá³á ááá¥ášáª áá®áááµ á²áá ášá°á°á«ášá ášá©ááµá® á¥á áááá á¢áá á ááአáá á áá°á£á á ááᢠááªáá°á¶á ááá°-ááá á¶ááµáá á²ááᣠᚠ<i>http://greenstone.org</i> áµášáá 685 685 áá á áá áá© á á ááá ášá 686 áᥠáááµ áá°ášáµ ááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta686 áᥠáááµ áá°ášáµ ááááá¢} 687 687 688 688 _textgreenstone2_ [l=am] {áš ááááááµ ášá²áá³á ááá¥ášáª áµášáá 689 689 (<a 690 690 href="http://nzdl.org">http://nzdl.org</a>) á áá«á³ áá³áááœáᣠááá á ááªááµá¶á á¶ááµáá ášá°á°á©á£ ášá«á á²áá ááááá á°á áá«áááá áá ááá áµ ááœááᢠáá³ááá¹ ášá¥á ááááµ ášááááá«á ášáá°á» á áá«á®áœá á²á«áµášá±á£ á á ášá¥áᣠá á»áááᣠá ááªáᣠá¥áá²áá á áµáááœá á á¥ááááá ááááᜠáááœáµáá á«á«áµá³áᢠášá°áá°á ášááá áááœáµáá ááááᢠ691 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta692 693 _textplatformtitle_ [l=am] {áááµááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta694 _textgreenstone3_ [l=am] {ááªáá°á¶á á ááá¶ááµá£ á©áááµ á¥á áá áŠá€áµ á€ááµ áá áá°á«áᢠááªááµá¶á á ááá ášááá¶ááµ ááá«á£á©áááµ á¥á áá áŠá€áµ á€ááµ áá áá²á«á ááá áá á¥áá²á«áµáœá ášá°ááá á£áá᪠áµáááµ á ááá¢áµááá± ášá°áá áááš áá°áá á²á«ááµáµá£ áááš áá°áá©á á áááá®á¶ááµ á²++ ááá áá²á² áá°áá³áµ áá»ááᢠááªááµá¶á á áá ášááááµ ášá áጠáá¥á°áášá á¥á ááá áá á á¥á® áá°á«áᢠášá°á áá á áááá ášáµá ááá ášáᥠáááá«á€ ááµáµá¬á ááªáá°á ááá á¢áá°áááµ á€ááµááášá áá áá ááœááᢠ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta691 } 692 693 _textplatformtitle_ [l=am] {áááµááá} 694 _textgreenstone3_ [l=am] {ááªáá°á¶á á ááá¶ááµá£ á©áááµ á¥á áá áŠá€áµ á€ááµ áá áá°á«áᢠááªááµá¶á á ááá ášááá¶ááµ ááá«á£á©áááµ á¥á áá áŠá€áµ á€ááµ áá áá²á«á ááá áá á¥áá²á«áµáœá ášá°ááá á£áá᪠áµáááµ á ááá¢áµááá± ášá°áá áááš áá°áá á²á«ááµáµá£ áááš áá°áá©á á áááá®á¶ááµ á²++ ááá áá²á² áá°áá³áµ áá»ááᢠááªááµá¶á á áá ášááááµ ášá áጠáá¥á°áášá á¥á ááá áá á á¥á® áá°á«áᢠášá°á áá á áááá ášáµá ááá ášáᥠáááá«á€ ááµáµá¬á ááªáá°á ááá á¢áá°áááµ á€ááµááášá áá áá ááœááᢠ} 695 695 696 696 _textgreenstone4_ [l=am] {á áá«á³ ášá°ááµ áááœá¶áœ á á°áá£á¢-á²á² ááá ášááªááµá¶á á¶áá°ááá á áá áá áá°á«á«áᢠááá³áᣠᚠ<i>áá©ááá² á°ášáááááµ ááá¥ášáª</i> áš 1,230 á 697 697 áµáá¶áœá áš á á«ááá²áá á¥áµáš ášáá ááœá 698 698 á áµášáµ á°áá¶áœá áá ááááᢠá á³á³á á áá®áœ ááµá¥ ááá á ááœá á á°á« á®áááá°á áá áá°á«áᢠáášááá á áááᣠá áá¥á° áá³á á áá°áµá£ á áá¥á± á áá°áµá£ ááá°âŠááááµ á²á»áဠášáá»á 699 ááµáá ášááµ áᜠáášáµ áá»ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta700 701 _textcustomisationtitle_ [l=am] {ááµáááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta699 ááµáá ášááµ áᜠáášáµ áá»ááá¢} 700 701 _textcustomisationtitle_ [l=am] {ááµáááµ} 702 702 _textgreenstone5_ [l=am] {ááªááµá¶á á²áá°á á á°áá á á£á áá°áᣠáá«áµáá ááµáá á ááœá ááá© á³áµáŠ ááᢠá á²áµ ášá°ááµá ášáá³á³á³ á 703 703 áááµ á ááá ááá "áááááµ" ("plugins") á ááá áá«á°áµ áá»ááᢠášáá áá« á°á«ááᣠá á²áµ ášáá³á³á³ ááááá« ááá 704 704 á "ááá²áášá®áœá" ("classifiers") á ááá áµá« áá ááá áá»ááᢠášá°á áá á áááá 705 á ášáá«ááá áá«áª áááµášá "ááá®ááœá "("macros") á ááá á ááá® ááá á ááá ááášá áá»ááᢠášá®á á« áá®á¶á®á ááªáᜠ(áá³á áá«) áááá ášá°ááµ áááœáµ ááááá«ááœá ááá áá ášáµáœááᢠá áášášá»áᣠášá²++ᣠášááá áááš áá°áá©á ááááµá á á»áœá áá áá áá»ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta706 707 _textdocumentationtitle_ [l=am] {áááá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta708 _textdocuments_ [l=am] {áááªááµá¶á á¶ááµáá áá á á°á áááᣠááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta705 á ášáá«ááá áá«áª áááµášá "ááá®ááœá "("macros") á ááá á ááá® ááá á ááá ááášá áá»ááᢠášá®á á« áá®á¶á®á ááªáᜠ(áá³á áá«) áááá ášá°ááµ áááœáµ ááááá«ááœá ááá áá ášáµáœááᢠá áášášá»áᣠášá²++ᣠášááá áááš áá°áá©á ááááµá á á»áœá áá áá áá»ááá¢} 706 707 _textdocumentationtitle_ [l=am] {áááá£} 708 _textdocuments_ [l=am] {áááªááµá¶á á¶ááµáá áá á á°á áááᣠááááá¢} 709 709 710 710 #_textthreedocs_ {There are three documents that explain the Greenstone system:} … … 713 713 #_textdevelop_ {The Greenstone Digital Library Software Developer's Guide} 714 714 715 _textmailinglisttitle_ [l=am] {ášá áµá«á» áááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta715 _textmailinglisttitle_ [l=am] {ášá áµá«á» áááá} 716 716 _textmailinglist_ [l=am] {áµá ááªááµá¶á á²áá³á ááá¥ášáª á¶ááµáá áááá«ášáµ ášáá«áµáœá ášá áµá«á» áááá á áᢠášááªáá°á¶á ááá á°á áááᜠáá° á áµá«á» áááá© ááá£áµá ášá«á³ážáá á áµá°áá 717 717 አááµášá áá á á … … 724 724 href="mailto:[email protected]" 725 725 >[email protected]</a> ᢠ726 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta726 } 727 727 728 728 _textbugstitle_ [l=am] {á¥áá 729 áá¶áœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta729 áá¶áœ} 730 730 _textreport_ [l=am] {áá 731 731 á¶ááµáá á áµááá á¥áá°áá°á«áá … … 733 733 áááááá á¥áá 734 734 ááµ áá°áá 735 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> áªáááµ á áµááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta736 737 _textgs3title_ [l=am] {á ááµá áµá«ááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta735 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> áªáááµ á áµááá¢} 736 737 _textgs3title_ [l=am] {á ááµá áµá«ááœ} 738 738 _textgs3_ [l=am] {ááªááµá¶á 3 áá á áá á¥áá°áá ášá°áá°áá ášá°á°áá áš á²áá ášááªááµá¶á 2á (ášá ááá) áááá á¥á 739 739 áᜠášá«á áá - ááá³áᣠáá³á á¥á ááᣠá£á á¥á áááµáááᣠá á£á ášáááá ááᢠááªááµá¶á 3 ášá ááá á²á°á°á áááá á£á … … 742 742 áááá ááµá ášááªááµá¶áá ášáá°áá ášáá³áá/ášáá°á á£á á á á 743 743 áá áášáášááᢠášááªááµá¶á 3 áááá£á ášáášá« áµááá± áš <a href="http://www.greenstone.org/greenstone3.html">ášááªááµá¶á 3 ááá» áá 744 </a> áá ááášáµ áá»ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta745 746 _textcreditstitle_ [l=am] {áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta744 </a> áá ááášáµ áá»ááá¢} 745 746 _textcreditstitle_ [l=am] {áá} 747 747 748 748 _textwhoswho_ [l=am] {ášááªáá°á¶á á¶ááµáá ášá¥á á°áᜠáµá¥á¥á áá€áµ ááᢠá®áá áááᥠá¥á áµáŽáá áŠáŽ ááá ááá³áá ášááᜠáážáᢠá áµá°áá … … 754 754 áµáááµ ášá°á«á°á± áš áá€áá©-áááµ (GNU-licensed ) á¥á 755 755 ááœáဠMG, GDBM, PDFTOHTML, PERL, WGET, WVWARE á¥á XLHTML áá ášášá±áá áá áááá°áááœá á¥ááááááᢠ756 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta757 758 _textaboutgslong_ [l=am] {áµá ááªááµá¶á á¶ááµáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta756 } 757 758 _textaboutgslong_ [l=am] {áµá ááªááµá¶á á¶ááµáá} 759 759 760 760 ###################################################################### … … 768 768 #------------------------------------------------------------ 769 769 770 _textlocu_ [l=am] {á áá á«á ášá°áááá®áœ áááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta771 _textuser_ [l=am] {á°áááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta772 _textas_ [l=am] {ášáááᥠáááŽ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta773 _textgroups_ [l=am] {á¡áµááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta774 _textcomment_ [l=am] {á áµá°á«ášáµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta775 _textadduser_ [l=am] {á á²áµ á°áááá á áµáá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta776 _textedituser_ [l=am] {á áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta777 _textdeleteuser_ [l=am] {á áµáááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta770 _textlocu_ [l=am] {á áá á«á ášá°áááá®áœ áááá} 771 _textuser_ [l=am] {á°áááá} 772 _textas_ [l=am] {ášáááᥠáááŽ} 773 _textgroups_ [l=am] {á¡áµááœ} 774 _textcomment_ [l=am] {á áµá°á«ášáµ} 775 _textadduser_ [l=am] {á á²áµ á°áááá á áµáá£} 776 _textedituser_ [l=am] {á áá} 777 _textdeleteuser_ [l=am] {á áµáááµ} 778 778 779 779 … … 789 789 790 790 791 _textedituser_ [l=am] {ášá°ááááá áášá á áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta792 _textadduser_ [l=am] {á á²áµ á°áááá á áµáá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta793 794 _textaboutusername_ [l=am] {ášááá áá áááá á 2 á¥á á 30 ááá (áá°á) ááá ášááµ ááá á áá áµá¢ áááááá ášá áá áá¥á áááᣠ'.', á¥á '_' ááá ááœááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta795 796 _textaboutpassword_ [l=am] {ášááá áá áááá á 2 á¥á á 30 ááá (áá°á) ááá ášááµ ááá á áá áµá¢ áááááá áá°á á ášá áµáª (ASCII) ááá ááá ááœááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta791 _textedituser_ [l=am] {ášá°ááááá áášá á áá} 792 _textadduser_ [l=am] {á á²áµ á°áááá á áµáá£} 793 794 _textaboutusername_ [l=am] {ášááá áá áááá á 2 á¥á á 30 ááá (áá°á) ááá ášááµ ááá á áá áµá¢ áááááá ášá áá áá¥á áááᣠ'.', á¥á '_' ááá ááœááá¢} 795 796 _textaboutpassword_ [l=am] {ášááá áá áááá á 2 á¥á á 30 ááá (áá°á) ááá ášááµ ááá á áá áµá¢ áááááá áá°á á ášá áµáª (ASCII) ááá ááá ááœááá¢} 797 797 798 798 _textoldpass_ [l=am] {áá 799 ááµá á£á¶ ášáá ášááµááá ááá áá ááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta800 _textenabled_ [l=am] {ášáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta801 _textdisabled_ [l=am] {ášáášá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta802 803 _textaboutgroups_ [l=am] {á¡áµáᜠá á®á ášá°ááš áááá ááᣠášá®á á áá ááá°áµ á á³áµášáá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta804 # -- Missing translation: _textavailablegroups_ 799 ááµá á£á¶ ášáá ášááµááá ááá áá ááááá¢} 800 _textenabled_ [l=am] {ášáá} 801 _textdisabled_ [l=am] {ášáášá} 802 803 _textaboutgroups_ [l=am] {á¡áµáᜠá á®á ášá°ááš áááá ááᣠášá®á á áá ááá°áµ á á³áµášáá¢} 804 805 805 806 806 … … 815 815 #------------------------------------------------------------ 816 816 817 _textdeleteuser_ [l=am] {á°ááááá á áµáááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta818 _textremwarn_ [l=am] {á°áááá <b>_cgiargumun_</b> á áµášáá²á«áá ááµáááµ áááááá?} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta817 _textdeleteuser_ [l=am] {á°ááááá á áµáááµ} 818 _textremwarn_ [l=am] {á°áááá <b>_cgiargumun_</b> á áµášáá²á«áá ááµáááµ áááááá?} 819 819 820 820 … … 829 829 #------------------------------------------------------------ 830 830 831 _textchangepw_ [l=am] {ášááá áá ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta832 _textoldpw_ [l=am] {ášááµáá ášááá áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta833 _textnewpw_ [l=am] {á á²áµ ášááá áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta834 _textretype_ [l=am] {á á²á±á ášááá áá á°ááá á áµáá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta831 _textchangepw_ [l=am] {ášááá áá ááá} 832 _textoldpw_ [l=am] {ášááµáá ášááá áá} 833 _textnewpw_ [l=am] {á á²áµ ášááá áá} 834 _textretype_ [l=am] {á á²á±á ášááá áá á°ááá á áµáá£} 835 835 836 836 … … 846 846 847 847 _textsuccess_ [l=am] {ášááá ááá 848 á á°á³á« ááá³ á°ááá§áá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta848 á á°á³á« ááá³ á°ááá§áá¢} 849 849 850 850 … … 859 859 #------------------------------------------------------------ 860 860 861 _textinvalidusername_ [l=am] {ášá°áááá áµá á á«áááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta862 _textinvalidpassword_ [l=am] {ášááá áá á á«áááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta861 _textinvalidusername_ [l=am] {ášá°áááá áµá á á«áááááá¢} 862 _textinvalidpassword_ [l=am] {ášááá áá á á«áááááá¢} 863 863 _textemptypassword_ [l=am] {á¥á£áá 864 864 ááá 865 á°áááá ááá» ášááá áá á áµáá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta865 á°áááá ááá» ášááá áá á áµáá£} 866 866 _textuserexists_ [l=am] {áá 867 867 á°áááá ááµáááá á áᣠá¥á£áá 868 áá ášá°áááá áµá á áµáá£á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta868 áá ášá°áááá áµá á áµáá£á¢} 869 869 870 870 _textusernameempty_ [l=am] {á¥á£áá 871 871 ášá°áááá áµáá 872 á á áµáá£á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta872 á á áµáá£á¢} 873 873 _textpasswordempty_ [l=am] {ášááµá ášááá ááá 874 á ááµáá£áµ ááµ áááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta874 á ááµáá£áµ ááµ áááá¢} 875 875 _textnewpass1empty_ [l=am] {á á²á±á ášááá áá á áµáá£á á°ááá 876 á á áµáá£á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta876 á á áµáá£á¢} 877 877 _textnewpassmismatch_ [l=am] {ááá± á 878 á ášááá áá á áá° ááááµ á áá°ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta879 _textnewinvalidpassword_ [l=am] {á«áµáá£ážá ášááá áá á á«áááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta878 á ášááá áá á áá° ááááµ á áá°ááá¢} 879 _textnewinvalidpassword_ [l=am] {á«áµáá£ážá ášááá áá á á«áááááá¢} 880 880 _textfailed_ [l=am] {ášá°áááá áµáá 881 881 ááá ášááá ááá 882 áµááá á áá°áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta882 áµááá á áá°áá} 883 883 884 884 … … 894 894 895 895 896 _textversion_ [l=am] {ášááªááµá¶á áµáªáµ áá¥á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta896 _textversion_ [l=am] {ášááªááµá¶á áµáªáµ áá¥á} 897 897 _textframebrowser_ [l=am] {áá 898 áá ááášáµ áá¬á áášáµ ášááœá áááá« ášááµ á«áµááááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta899 _textusermanage_ [l=am] {ášá°áááá á á«á«á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta900 _textlistusers_ [l=am] {ášá°áááá®áœ áááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta901 _textaddusers_ [l=am] {á á²áµ á°áááá á áµáá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta902 _textchangepasswd_ [l=am] {ááá áá ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta903 _textinfo_ [l=am] {ášáŽááá«á áášá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta904 _textgeneral_ [l=am] {á á ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta905 _textarguments_ [l=am] {áá᪠á¥áŽá¶áœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta906 _textactions_ [l=am] {áµááá¶áœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta907 _textbrowsers_ [l=am] {áááá«ááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta908 _textprotocols_ [l=am] {áá®á¶á®ááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta898 áá ááášáµ áá¬á áášáµ ášááœá áááá« ášááµ á«áµááááá} 899 _textusermanage_ [l=am] {ášá°áááá á á«á«á} 900 _textlistusers_ [l=am] {ášá°áááá®áœ áááá} 901 _textaddusers_ [l=am] {á á²áµ á°áááá á áµáá£} 902 _textchangepasswd_ [l=am] {ááá áá ááá} 903 _textinfo_ [l=am] {ášáŽááá«á áášá} 904 _textgeneral_ [l=am] {á á ááá} 905 _textarguments_ [l=am] {áá᪠á¥áŽá¶áœ} 906 _textactions_ [l=am] {áµááá¶áœ} 907 _textbrowsers_ [l=am] {áááá«ááœ} 908 _textprotocols_ [l=am] {áá®á¶á®ááœ} 909 909 _textconfigfiles_ [l=am] {áá 910 ášá° ááááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta911 _textlogs_ [l=am] {ááááŠáœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta912 _textusagelog_ [l=am] {ášá á ááá áááá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta913 _textinitlog_ [l=am] {ášá¢ááµ áááá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta910 ášá° ááááœ} 911 _textlogs_ [l=am] {ááááŠáœ} 912 _textusagelog_ [l=am] {ášá á ááá áááá¥} 913 _textinitlog_ [l=am] {ášá¢ááµ áááá¥} 914 914 _texterrorlog_ [l=am] {áááá áµá 915 á°áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta916 _textadminhome_ [l=am] {ášá áµá°á³á³áªá áµáá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta917 _textreturnhome_ [l=am] {ášááªááµá¶á ááá» ááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta918 _titlewelcome_ [l=am] {á áµá°á³á°á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta919 _textmaas_ [l=am] {á«ááµ ášá¥ááá ášá áµá°á³á°á á ááááá¶áœá€} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta920 _textvol_ [l=am] {áá¥á³ áááá¥á á°ááášáµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta921 _textcmuc_ [l=am] {áááœá¶áœá áá áᣠá ááᣠá¥áá²áá á á»áœá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta922 _textati_ [l=am] {ášáŽááá«á áášáááœá á¥áá° áá᪠á¥áŽá¶áœ ááááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta915 á°áµ} 916 _textadminhome_ [l=am] {ášá áµá°á³á³áªá áµáá«} 917 _textreturnhome_ [l=am] {ášááªááµá¶á ááá» ááœ} 918 _titlewelcome_ [l=am] {á áµá°á³á°á} 919 _textmaas_ [l=am] {á«ááµ ášá¥ááá ášá áµá°á³á°á á ááááá¶áœá€} 920 _textvol_ [l=am] {áá¥á³ áááá¥á á°ááášáµ} 921 _textcmuc_ [l=am] {áááœá¶áœá áá áᣠá ááᣠá¥áá²áá á á»áœá} 922 _textati_ [l=am] {ášáŽááá«á áášáááœá á¥áá° áá᪠á¥áŽá¶áœ ááááµ} 923 923 924 924 _texttsaa_ [l=am] {áá 925 925 á áááááµ ášáááá á áá 926 áᜠáá« á á©á áá á£á ášáá á á³áœ á áá ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta927 928 _textcolstat_ [l=am] {ášáááœáµ ááá³} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta926 áᜠáá« á á©á áá á£á ášáá á á³áœ á áá ááá¢} 927 928 _textcolstat_ [l=am] {ášáááœáµ ááá³} 929 929 930 930 _textcwoa_ [l=am] {áááœá¶áœ "running" ášáá ááááµ ášáá«á³á©áµ áš build.cfg … … 935 935 á°á ááµá¥ á³ááá) 936 936 ááµá¥ á²áá ááᢠ937 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta937 } 938 938 939 939 _textcafi_ [l=am] {áµá áááœáµ áášá <i>abbrev.</i> ášáááá á á 940 á áµáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta940 á áµáá} 941 941 _textcctv_ [l=am] {áááœáµá ááášáµ <i>collection.</i> ášáááá á á 942 á áµáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta943 _textsubc_ [l=am] {ááá¡á á áµáá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta942 á áµáá} 943 _textsubc_ [l=am] {ááá¡á á áµáá£} 944 944 _texteom_ [l=am] {main.cfg ášá°á£á áááá ášááááµ áµá 945 á°áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta946 _textftum_ [l=am] {main.cfg á áá»á»á á°áµáá³á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta947 _textmus_ [l=am] {main.cfg á á°á³á« ááá³ á³áµá·á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta945 á°áµ} 946 _textftum_ [l=am] {main.cfg á áá»á»á á°áµáá³á} 947 _textmus_ [l=am] {main.cfg á á°á³á« ááá³ á³áµá·á} 948 948 949 949 … … 958 958 #------------------------------------------------------------ 959 959 960 _textbsummary_ [l=am] {áš "_collectionname_" áááœáµ ááá£á³ áá ááá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta961 _textflog_ [l=am] {áš "_collectionname_" áááœáµ ášáá°ááá áááá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta962 _textilog_ [l=am] {áš "_collectionname_" áááœáµ ááµá áµ áááá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta960 _textbsummary_ [l=am] {áš "_collectionname_" áááœáµ ááá£á³ áá ááá«} 961 _textflog_ [l=am] {áš "_collectionname_" áááœáµ ášáá°ááá áááá¥} 962 _textilog_ [l=am] {áš "_collectionname_" áááœáµ ááµá áµ áááá¥} 963 963 964 964 ############################################################################ … … 970 970 971 971 # old cusab button 972 _linktextusab_ [l=am] {á áµá°á«ášáµ áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta973 974 _greenstoneusabilitytext_ [l=am] {ááªáá°á¶á á ááá³á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta972 _linktextusab_ [l=am] {á áµá°á«ášáµ áá} 973 974 _greenstoneusabilitytext_ [l=am] {ááªáá°á¶á á ááá³á} 975 975 976 976 _textwhy_ [l=am] {<p>áá … … 978 978 áµášáá 979 979 á¥áá°áá áá 980 áá³á« ááááµ ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta980 áá³á« ááááµ ááá¢} 981 981 _textextraforform_ [l=am] {á 982 982 áá ášááµ ááááµ ášáá¥á 983 á - áááááá áášá áášá³áá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta983 á - áááááá áášá áášá³áá¢} 984 984 _textprivacybasic_ [l=am] {áªááá± ášáááá áµáµááášá°á áµááá ášá áµá ááªááµá¶á áµášáá 985 ááᣠá á ááášáµ ášá°á áááá áµ áŽáááá (á á°ášááªá ášá°á ážááá áášá)á¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta985 ááᣠá á ááášáµ ášá°á áááá áµ áŽáááá (á á°ášááªá ášá°á ážááá áášá)á¢} 986 986 _textstillsend_ [l=am] {áá 987 987 áá áªáááµ á ááá ááá áµááááá 988 ?} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta988 ?} 989 989 990 990 _texterror_ [l=am] {áµá 991 á°áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta992 _textyes_ [l=am] {á á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta993 _textno_ [l=am] {á áááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta994 _textclosewindow_ [l=am] {ááµá®áµ áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta995 _textabout_ [l=am] {áµá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta996 _textprivacy_ [l=am] {ášáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta997 _textsend_ [l=am] {áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta998 _textdontsend_ [l=am] {á áµáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta999 _textoptionally_ [l=am] {á¥áá° á áá«á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1000 1001 _textunderdev_ [l=am] {áááá á¥áá³á ášáášášá» áµáªáµ áá ááááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1002 1003 _textviewdetails_ [l=am] {áááá áªááá±á á°ááášáµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1004 _textmoredetails_ [l=am] {ášá áá áááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta991 á°áµ} 992 _textyes_ [l=am] {á á} 993 _textno_ [l=am] {á áááá} 994 _textclosewindow_ [l=am] {ááµá®áµ áá} 995 _textabout_ [l=am] {áµá} 996 _textprivacy_ [l=am] {ášáá} 997 _textsend_ [l=am] {áá} 998 _textdontsend_ [l=am] {á áµáá} 999 _textoptionally_ [l=am] {á¥áá° á áá«á} 1000 1001 _textunderdev_ [l=am] {áááá á¥áá³á ášáášášá» áµáªáµ áá ááááá¢} 1002 1003 _textviewdetails_ [l=am] {áááá áªááá±á á°ááášáµ} 1004 _textmoredetails_ [l=am] {ášá áá áááá} 1005 1005 _texttrackreport_ [l=am] {áá 1006 á áªáášáµ áááá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1007 _textcharacterise_ [l=am] {áá ááááµ áœáá áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1006 á áªáášáµ áááá¥} 1007 _textcharacterise_ [l=am] {áá ááááµ áœáá áá} 1008 1008 _textseverity_ [l=am] {áœáá© áá á«á 1009 á á áµášá áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1009 á á áµášá áá} 1010 1010 1011 _textbadrender_ [l=am] {áá á¥ááá³ áááµáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1011 _textbadrender_ [l=am] {áá á¥ááá³ áááµáá} 1012 1012 _textcontenterror_ [l=am] {ášáááµ áµá 1013 á°áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1013 á°áµ} 1014 1014 _textstrangebehaviour_ [l=am] {á«áá°ááá° á£á 1015 áª} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1016 _textunexpected_ [l=am] {á«áá°á á á ááá á°ášá°á°} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1017 _textfunctionality_ [l=am] {ááá áá ášáášá¥áµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1018 _textother_ [l=am] {áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1019 1020 _textcritical_ [l=am] {áá³á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1021 _textmajor_ [l=am] {á á°áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1022 _textmedium_ [l=am] {áá«ášáá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1023 _textminor_ [l=am] {áµááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1024 _texttrivial_ [l=am] {ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1025 1026 _textwhatdoing_ [l=am] {áá áá á áááµá«áµ ášááášá?} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1015 áª} 1016 _textunexpected_ [l=am] {á«áá°á á á ááá á°ášá°á°} 1017 _textfunctionality_ [l=am] {ááá áá ášáášá¥áµ} 1018 _textother_ [l=am] {áá} 1019 1020 _textcritical_ [l=am] {áá³á} 1021 _textmajor_ [l=am] {á á°áá} 1022 _textmedium_ [l=am] {áá«ášáá} 1023 _textminor_ [l=am] {áµááœ} 1024 _texttrivial_ [l=am] {ááá} 1025 1026 _textwhatdoing_ [l=am] {áá áá á áááµá«áµ ášááášá?} 1027 1027 _textwhatexpected_ [l=am] {áá á¥áá²áá áµá á¥ááá 1028 ?} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1029 _textwhathappened_ [l=am] {á áµááá áá á°ášá°á°?} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1028 ?} 1029 _textwhathappened_ [l=am] {á áµááá áá á°ášá°á°?} 1030 1030 1031 1031 _cannotfindcgierror_ [l=am] {<h2>áá 1032 áá³!</h2>ášá áááá©á áá®áá«á á "_linktextusab_" á áá«á ááááµ á áá»ááá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1032 áá³!</h2>ášá áááá©á áá®áá«á á "_linktextusab_" á áá«á ááááµ á áá»ááá¢} 1033 1033 1034 1034 _textusabbanner_ [l=am] {ášááªáá°á¶á á®á©-á°á³áá á°áá°á 1035 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1035 } 1036 1036 1037 1037 … … 1047 1047 1048 1048 _textgtierror_ [l=am] {áµá 1049 á°áµ á°ášáµá·á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1049 á°áµ á°ášáµá·á} 1050 1050 1051 1051 _textgtihome_ [l=am] {á¥ááá … … 1082 1082 áááááµ á¥á«áá³áá± áá 1083 1083 áá á áá«á á á¥á®áµ ááášááᢠ1084 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1084 } 1085 1085 1086 1086 _textgtiselecttlc_ [l=am] {á¥á£áá 1087 1087 á áááá 1088 á áášá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1088 á áášá¥} 1089 1089 1090 1090 #for status page 1091 1091 _textgtiviewstatus_ [l=am] {ášáááá ááá ášáµááá ááᎠááááášáµ á á 1092 ááµášá } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1093 _textgtiviewstatusbutton_ [l=am] {ááá³áá áááášáµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1094 _textgtistatustable_ [l=am] {ášááá ááá áµááá ááá³} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1095 _textgtilanguage_ [l=am] {ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1092 ááµášá } 1093 _textgtiviewstatusbutton_ [l=am] {ááá³áá áááášáµ} 1094 _textgtistatustable_ [l=am] {ášááá ááá áµááá ááá³} 1095 _textgtilanguage_ [l=am] {ááá} 1096 1096 _textgtitotalnumberoftranslations_ [l=am] {á á 1097 áá ášáµáááᜠá¥ááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1097 áá ášáµáááᜠá¥ááµ} 1098 1098 1099 1099 _textgtiselecttfk_ [l=am] {á á£áá 1100 ášááµá°á«á áµá ááá áášá¥} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1101 1102 _textgticoredm_ [l=am] {ááªááµá¶á á áááá (áá)} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1103 _textgtiauxdm_ [l=am] {ášááªááµá¶á á áááá (áŠááááª)} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1104 _textgtiglidict_ [l=am] {ášáá áááá áááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1105 _textgtiglihelp_ [l=am] {ášáá ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1106 _textgtiperlmodules_ [l=am] {ášááá ááááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1107 _textgtitutorials_ [l=am] {á±á¶áªá«á ááááááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1108 _textgtigreenorg_ [l=am] {Greenstone.org} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1100 ášááµá°á«á áµá ááá áášá¥} 1101 1102 _textgticoredm_ [l=am] {ááªááµá¶á á áááá (áá)} 1103 _textgtiauxdm_ [l=am] {ášááªááµá¶á á áááá (áŠááááª)} 1104 _textgtiglidict_ [l=am] {ášáá áááá áááµ} 1105 _textgtiglihelp_ [l=am] {ášáá ááá} 1106 _textgtiperlmodules_ [l=am] {ášááá ááááœ} 1107 _textgtitutorials_ [l=am] {á±á¶áªá«á ááááááœ} 1108 _textgtigreenorg_ [l=am] {Greenstone.org} 1109 1109 _textgtigs3core_ [l=am] {ášááªááµá¶á3 á áááá 1110 1110 (á 1111 áµááá¥)} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1111 áµááá¥)} 1112 1112 1113 1113 #for greenstone manuals 1114 1114 _textgtidevmanual_ [l=am] {ášááªááµá¶á á ááá 1115 áááªá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1116 _textgtiinstallmanual_ [l=am] {ášááªááµá¶á ášá«áá áááªá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1117 _textgtipapermanual_ [l=am] {ášááªááµá¶á ášáášááµ áá° áááœáµ áááªá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1118 _textgtiusermanual_ [l=am] {ášááªááµá¶á á°áááá áááªá«} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1119 1120 _textgtienter_ [l=am] {áá£} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1121 1122 _textgticorrectexistingtranslations_ [l=am] {ááµááá ášá°á°á®áááá á áµá°á«áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1123 _textgtidownloadtargetfile_ [l=am] {ááá á áááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1115 áááªá«} 1116 _textgtiinstallmanual_ [l=am] {ášááªááµá¶á ášá«áá áááªá«} 1117 _textgtipapermanual_ [l=am] {ášááªááµá¶á ášáášááµ áá° áááœáµ áááªá«} 1118 _textgtiusermanual_ [l=am] {ášááªááµá¶á á°áááá áááªá«} 1119 1120 _textgtienter_ [l=am] {áá£} 1121 1122 _textgticorrectexistingtranslations_ [l=am] {ááµááá ášá°á°á®áááá á áµá°á«áá} 1123 _textgtidownloadtargetfile_ [l=am] {ááá á áááµ} 1124 1124 _textgtiviewtargetfileinaction_ [l=am] {áá 1125 á ááá á áµáááµ á°ááášáµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1125 á ááá á áµáááµ á°ááášáµ} 1126 1126 _textgtitranslatefileoffline_ [l=am] {áá 1127 1127 áá ááá ášááµáá á᪠ááá 1128 á°áááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1128 á°áááá} 1129 1129 1130 1130 _textgtinumchunksmatchingquery_ [l=am] {á°ááᜠášáááµ ášá 1131 áá á¥ááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1132 1133 _textgtinumchunkstranslated_ [l=am] {áµááá ášá°á°á«áážá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1134 _textgtinumchunksrequiringupdating_ [l=am] {áš, _1_ ááµá¥ áá»á»á« ááááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1135 _textgtinumchunksrequiringtranslation_ [l=am] {á᪠áµááááœ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1131 áá á¥ááµ} 1132 1133 _textgtinumchunkstranslated_ [l=am] {áµááá ášá°á°á«áážá} 1134 _textgtinumchunksrequiringupdating_ [l=am] {áš, _1_ ááµá¥ áá»á»á« ááááá} 1135 _textgtinumchunksrequiringtranslation_ [l=am] {á᪠áµááááœ} 1136 1136 1137 1137 #for status page 1138 _textgtinumchunkstranslated2_ [l=am] {áµááá ášá°á°á«áážá á¥ááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1139 _textgtinumchunksrequiringupdating2_ [l=am] {áá»á»á« ášáááááµ áµáááᜠá¥ááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1140 _textgtinumchunksrequiringtranslation2_ [l=am] {á᪠áµááá á¥ááµ} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1138 _textgtinumchunkstranslated2_ [l=am] {áµááá ášá°á°á«áážá á¥ááµ} 1139 _textgtinumchunksrequiringupdating2_ [l=am] {áá»á»á« ášáááááµ áµáááᜠá¥ááµ} 1140 _textgtinumchunksrequiringtranslation2_ [l=am] {á᪠áµááá á¥ááµ} 1141 1141 1142 1142 _textgtienterquery_ [l=am] {áá³áµá°ááá ášááášá áœáá ááµá¥ áááµá ááá á 1143 ášáá á ááµáá£áµ á áµá°á«áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1144 _textgtifind_ [l=am] {á áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1145 1146 _textgtitranslatingchunk_ [l=am] {áš <i>_1_</i> á²á°á®áá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1143 ášáá á ááµáá£áµ á áµá°á«áá} 1144 _textgtifind_ [l=am] {á áá} 1145 1146 _textgtitranslatingchunk_ [l=am] {áš <i>_1_</i> á²á°á®áá} 1147 1147 _textgtiupdatingchunk_ [l=am] {ášá 1148 ááá á á«á á²á»á»á <i>_1_</i>} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1149 _textgtisubmit_ [l=am] {á áµá°ááá} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1150 1151 _textgtilastupdated_ [l=am] {áášášá» ášá°á»á»á} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1148 ááá á á«á á²á»á»á <i>_1_</i>} 1149 _textgtisubmit_ [l=am] {á áµá°ááá} 1150 1151 _textgtilastupdated_ [l=am] {áášášá» ášá°á»á»á} 1152 1152 1153 1153 _textgtitranslationfilecomplete_ [l=am] {áá … … 1157 1157 á ááá á 1158 1158 á ááášáµ áµáœááá 1159 ᣠá¥áá áá°ááµ á ááá£á ášááªááµá¶á áµáááµ ááµá¥ áá«á°á³áá¢} # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1159 ᣠá¥áá áá°ááµ á ááá£á ášááªááµá¶á áµáááµ ááµá¥ áá«á°á³áá¢} 1160 1160 1161 1161 _textgtiofflinetranslation_ [l=am] {áá … … 1172 1172 <li>áááá áááµ áµáµášáᣠᚠ. xls áááá áá° <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>áášáᢠ1173 1173 </ol> 1174 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1174 } 1175 1175 1176 1176 … … 1182 1182 1183 1183 _textglilong_ [l=am] {ášááªáá°á¶á ášááá ášáªá«á á áááá 1184 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1184 } 1185 1185 _textglihelp_ [l=am] {<p>á áµá³ááµ GLI ášáá°á«á áš ááªáá°á¶á áá á á¥á® ááᣠá¥á á³á³á¢ ášáá«á°ááá á ááªáá°á¶á áá«á ááá áá 1186 1186 á°á ááµá¥ á¥áá°á°á«á ááᢠááªááµá¶á ášá°á«áá á á¢áá°áááµ áá ášáá°á«ášáá á ááášáµ ášááᣠááá ášá°áá£á¢ á²á² ášá°á«á ášááᣠáá … … 1202 1202 á áááá°á ááµá¥á£ <i>Applications</i> ášáááá áášá¥á¢ áá¥á <i>Greenstone</i> ášáááá (ááªáá°á¶áá á 1203 1203 áµááᥠáŠá³ áá ášá°á«á)ᣠá¥á áá¥á <i>GLI</i> ášáááá áµáá á« á áµáá³á¢ 1204 } # Updated 2-Jul-2008 by Yohannes Mulugeta1204 }
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
