Ignore:
Timestamp:
2009-03-06T14:52:03+13:00 (15 years ago)
Author:
anna
Message:

Complete Thai translation of GLI Help. Many thanks to Neelawat Intaraksa.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gli/trunk/help/th/searchmetadatasettings.htm

    r18430 r18633  
    1414<p>àžªà¹ˆàž§àž™àž™àžµà¹‰àž­àž˜àžŽàžšàž²àž¢àž–àž¶àž‡àž§àžŽàž˜àžµàž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡àž—àžµà¹ˆà¹àžªàž”àž‡àžªàž³àž«àž£àž±àžšàž£àž²àž¢àžàž²àž£à¹àžšàžšàž«àž¥à¹ˆàž™àž¥àž‡àžšàž™àž«àž™à¹‰àž²àž„à¹‰àž™àž«àž² àž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–à¹€àž£àžŽà¹ˆàž¡àž”àž³à¹€àž™àžŽàž™àžàž²àž£à¹„àž”à¹‰à¹‚àž”àž¢àž„àž¥àžŽàž "àž„à¹‰àž™àž«àž²" àž àž²àž¢à¹ƒàž•à¹‰à¹àž—à¹‡àžš "àž£àž¹àž›à¹àžšàžš" </p>
    1515
    16 <p>àžšàž²àž™àž«àž™à¹‰àž²àž•à¹ˆàž²àž‡àž™àžµà¹‰àž›àž£àž°àžàž­àžšàž”à¹‰àž§àž¢àž•àž²àž£àž²àž‡àž—àžµà¹ˆà¹àžªàž”àž‡àž£àž²àž¢àžàž²àž£à¹àž•à¹ˆàž¥àž°àž”àž±àžŠàž™àžµàž„à¹‰àž™àž«àž² àž£àž°àž”àž±àžšàž‚àž­àž‡àž”àž±àžŠàž™àžµ (àžªàž³àž«àž£àž±àžšàž„àž­àž¥à¹€àž¥àžàžŠàž±àž™à¹àžšàžš MGPP àž«àž£àž·àž­ Lucene) à¹àž¥àž°àžžàž²àž£à¹Œàž—àžŽàžŠàž±àž™àž”àž±àžŠàž™àžµàž«àž£àž·àž­àžžàž²àž£à¹Œàž—àžŽàžŠàž±àž™àž àž²àž©àž² àž—àžµà¹ˆàž™àžµà¹ˆàž„àžžàž“àžˆàž°àžªàž²àž¡àž²àž£àž–à¹ƒàžªà¹ˆàž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡àž—àžµà¹ˆàžˆàž°à¹ƒàžŠà¹‰àžªàž³àž«àž£àž±àžšà¹àž•à¹ˆàž¥àž°àž£àž²àž¢àžàž²àž£à¹ƒàž™àžŠàžžàž”àž£àž²àž¢àžàž²àž£à¹àžšàžšàž«àž¥à¹ˆàž™àž¥àž‡àž—àžµà¹ˆàž«àž¥àž²àžàž«àž¥àž²àž¢àžšàž™àž«àž™à¹‰àž²àž„à¹‰àž™àž«àž²à¹„àž”à¹‰ àžšàž²àž™àž«àž™à¹‰àž²àž•à¹ˆàž²àž‡àž™àžµà¹‰àžˆàž°àž­àž™àžžàžàž²àž•à¹ƒàž«à¹‰àž„àžžàž“àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡àžªàž³àž«àž£àž±àžšàž«àž™àž¶à¹ˆàž‡àž àž²àž©àž²à¹€àž—à¹ˆàž²àž™àž±à¹‰àž™ àž‹àž¶à¹ˆàž‡àžà¹‡àž„àž·àž­àž àž²àž©àž²àž—àžµà¹ˆ GLI à¹ƒàžŠà¹‰àž­àž¢àž¹à¹ˆà¹ƒàž™àž›àž±àžˆàžˆàžžàžšàž±àž™ à¹€àž¡àž·à¹ˆàž­àž•à¹‰àž­àž‡àžàž²àž£à¹àž›àž¥àžŠàž·à¹ˆàž­à¹€àž«àž¥à¹ˆàž²àž™àžµà¹‰à¹€àž›à¹‡àž™àž àž²àž©àž²àž­àž·à¹ˆàž™à¹† à¹ƒàž«à¹‰à¹ƒàžŠà¹‰àžªà¹ˆàž§àž™ "àžàž²àž£à¹àž›àž¥àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡" àž‚àž­àž‡àž¡àžžàž¡àž¡àž­àž‡ "àž£àž¹àž›à¹àžšàžš" (àž”àž¹àž—àžµà¹ˆ <a href="translatetext.htm">à¹àž›àž¥àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡</a>)</p>
     16<p>àžšàž²àž™àž«àž™à¹‰àž²àž•à¹ˆàž²àž‡àž™àžµà¹‰àž›àž£àž°àžàž­àžšàž”à¹‰àž§àž¢àž•àž²àž£àž²àž‡àž—àžµà¹ˆà¹àžªàž”àž‡àž”àž±àžŠàž™àžµàž„à¹‰àž™àž«àž²à¹àž•à¹ˆàž¥àž°àž£àž²àž¢àžàž²àž£ àž—àžµà¹ˆàž™àžµà¹ˆàž„àžžàž“àžªàž²àž¡àž²àž£àž–à¹ƒàžªà¹ˆàž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡àž—àžµà¹ˆàžˆàž°à¹ƒàžŠà¹‰à¹€àž›à¹‡àž™àžŠàž·à¹ˆàž­àž”àž±àžŠàž™àžµà¹ƒàž™àž£àž²àž¢àžàž²àž£à¹àžšàžšàž«àž¥à¹ˆàž™àž¥àž‡àžšàž™àž«àž™à¹‰àž²àž„à¹‰àž™àž«àž²à¹„àž”à¹‰ àžšàž²àž™àž«àž™à¹‰àž²àž•à¹ˆàž²àž‡àž™àžµà¹‰àžˆàž°àž­àž™àžžàžàž²àž•à¹ƒàž«à¹‰àž„àžžàž“àž•àž±à¹‰àž‡àž„à¹ˆàž²àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡àžªàž³àž«àž£àž±àžšàž«àž™àž¶à¹ˆàž‡àž àž²àž©àž²à¹€àž—à¹ˆàž²àž™àž±à¹‰àž™ àž‹àž¶à¹ˆàž‡àžˆàž°à¹€àž›à¹‡àž™àž àž²àž©àž²àž—àžµà¹ˆ GLI à¹ƒàžŠà¹‰àž­àž¢àž¹à¹ˆà¹ƒàž™àž›àž±àžˆàžˆàžžàžšàž±àž™ à¹€àž¡àž·à¹ˆàž­àž•à¹‰àž­àž‡àžàž²àž£à¹àž›àž¥àžŠàž·à¹ˆàž­à¹€àž«àž¥à¹ˆàž²àž™àžµà¹‰à¹€àž›à¹‡àž™àž àž²àž©àž²àž­àž·à¹ˆàž™à¹† à¹ƒàž«à¹‰à¹ƒàžŠà¹‰àžªà¹ˆàž§àž™ "à¹àž›àž¥àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡" àž‚àž­àž‡àž¡àžžàž¡àž¡àž­àž‡ "àž£àž¹àž›à¹àžšàžš" (àž”àž¹àž—àžµà¹ˆ <a href="translatetext.htm">à¹àž›àž¥àž‚à¹‰àž­àž„àž§àž²àž¡</a>)</p>
    1717
    1818</body>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.