Ignore:
Timestamp:
2009-05-29T10:33:17+12:00 (15 years ago)
Author:
anna
Message:

updated Simplified Chinese translations for 2.82.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • gli/trunk/help/zh/searchindexes.htm

    r18430 r19658  
    1414<p>玢匕指定銆藏䞭可被搜玢的郚分。这郚分解释劂䜕添加和删陀玢匕以及讟眮默讀的玢匕。圚"讟计"标筟䞋点击"搜玢玢匕"。</p>
    1515
    16 <p>圚"搜玢玢匕"的右䞊方星瀺圓前銆藏所䜿甚的玢匕。这可通过点击"修改...  "曎改。匹出的窗口将星瀺可䟛选择的列衚MGMGPP以及Lucene。改变玢匕将圱响玢匕的构建过皋以及搜玢功胜。</p>
     16<p>圚"搜玢玢匕"的右䞊方星瀺圓前銆藏所䜿甚的玢匕。这可通过点击"修改..."曎改。匹出的窗口将星瀺可䟛选择的列衚MGMGPP以及Lucene。改变玢匕将圱响玢匕的构建过皋以及搜玢功胜。</p>
    1717
    1818<p>"指定的玢匕"列出了圓前銆藏所指定的玢匕。</p>
    1919
    20 <p>点击"新玢匕  "可添加䞀䞪玢匕。å
     20<p>点击"新玢匕"可添加䞀䞪玢匕。å
    2121¶åŒ¹å‡ºçª—口将星瀺玢匕源列衚åŒ
    2222括文本和å
    2323ƒæ•°æ®ã€‚选择想芁玢匕的数据源。"选择å
    24 šéƒš  "和"侍选  "将å
     24šéƒš"和"侍选"将å
    2525šé€‰åˆ—衚项和取消圓前所选列衚项。圚定义奜䞀䞪新玢匕后点击"添加玢匕"将å
    2626¶æ·»åŠ åˆ°éŠ†è—äž­ã€‚只有圚新玢匕的é
    … …  
    2828况䞋"添加玢匕"按钮才是可甚的。</p>
    2929
    30 <p>对MG玢匕还需芁指定玢匕的粒床这甚"玢匕级别:  "菜单完成。</p>
     30<p>对MG玢匕还需芁指定玢匕的粒床这甚"玢匕级别:"菜单完成。</p>
    3131
    3232<p>对MGPP和Lucene玢匕而蚀玢匕粒床是针对å
    … …  
    3636
    3737<p>MGPP和Lucene玢匕支持䞀种特别的玢匕"allfileds"玢匕该玢匕将提䟛对所有已指定玢匕的组合搜玢而䞍需芁单独讟眮䞀䞪åŒ
    38 å«æ‰€æœ‰çŽ¢åŒ•æºçš„玢匕。劂芁添加这䞪玢匕选䞭"圚所有指定的玢匕䞊增加组合查询所有倌域  "选择框再点击"添加玢匕"。</p>
     38含所有玢匕源的玢匕。劂芁添加这䞪玢匕选䞭"圚所有指定的玢匕䞊增加组合查询所有倌域"选择框再点击"添加玢匕"。</p>
    3939
    4040<p>MGPP和Lucene玢匕还有䞀䞪"加蜜å
    41 šéƒš  "按钮该按钮提䟛了将所有å
     41šéƒš"按钮该按钮提䟛了将所有å
    4242ƒæ•°æ®å’Œæ–‡æœ¬æ•°æ®æºäœœäžºå•äžªçŽ¢åŒ•çš„快捷方匏。</p>
    4343
    44 <p>选䞭䞀䞪玢匕并点击"猖蟑玢匕  "即可对å
    45 ¶è¿›è¡ŒçŒ–蟑。这将星瀺䞀䞪䞎"新玢匕  "类䌌的对话框</p>
     44<p>选䞭䞀䞪玢匕并点击"猖蟑玢匕"即可对å
     45¶è¿›è¡ŒçŒ–蟑。这将星瀺䞀䞪䞎"新玢匕"类䌌的对话框</p>
    4646
    4747<p>从指定的玢匕列衚䞭选䞭䞀䞪玢匕并点击"移陀玢匕"即可删陀该玢匕。</p>
    … …  
    5252<p>圚搜玢页面䞊默讀被选䞭的玢匕成䞺"默讀玢匕"。芁讟眮默讀玢匕从列衚䞭选择䞀䞪玢匕并点击"讟眮䞺默讀"。默讀玢匕圚"指定的玢匕"列衚䞭将有[默讀玢匕]的标筟。劂果没有讟眮默讀玢匕则列衚䞭的第䞀䞪将被甚䜜默讀玢匕。</p>
    5353
    54 <p>搜玢页面䞭玢匕䞋拉列衚䞭的名称可圚"栌匏  "视囟的"查询  "郚分讟眮。</p>
     54<p>搜玢页面䞭玢匕䞋拉列衚䞭的名称可圚"栌匏"视囟的"查询"郚分讟眮参见<a href="searchmetadatasettings.htm">搜玢</a>。</p>
    5555
    56 <p>对于MG和MGPP玢匕还有䞀些甚于控制玢匕构建的选项。玢匕可䜿甚或犁甚提取词干和区分倧小写的功胜&mdash;劂犁甚这些功胜则这些选项将䞍䌚出现圚该銆藏的选项页面。区分变音笊号也是MGPP玢匕的选项。区分变音笊号䞎区分倧小写类䌌䜆å
    57 ¶åŒ¹é
    58 çš„是垊变音笊号的字笊和䞍垊变音笊号的字笊而非倧写和小写字母。</p>
    5956
    6057</body>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.