Changeset 23677 for main

Timestamp:

2011-02-08T21:09:45+13:00 (13 years ago)

Author:

anna

Message:

Updated Kannada GLI Dictionary. Many thanks to Dr. K. S. Raghavan.

File:

• main/trunk/gli/classes/dictionary_kn.properties (modified) (16 diffs)

main/trunk/gli/classes/dictionary_kn.properties

@@ -1 @@
-# ********************************************************
-#   Updated 2009 by   Raghavan, K.S., Professor, Documentation Research and Training Centre, Indian Statistical Institute, Bangalore
-#                          and Lalitha, S.K., Computer Assistant, Sarada Ranganathan Endowment for Library Science, Bangalore
-# ********************************************************
-
 #*******************
 #** Language Orientation Property
@@ -14 +9 @@
 ಂಗೀಕರಿಞಲ್ಪಟ್ಟ ಒಡೆಀಚಊ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಉಊ್ಊೇಶಗಳಿಗಟಗಿ ಬಳಞಬಹುಊಟಊ ಀಂಀ್ರಟಂಶ à²
 ಥವ ವರ್ಗಗಳು.  
-AboutDialog.Date:(ಜುಲೈ 2007)
+AboutDialog.Date:(ಚವಂಬರ್ 2009)  
 AboutDialog.Item0:ಊಿ à²
 ಪಟಚಿ ಞಟಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪೌಂಡೇಶಚ್ಚಿಚ 'ಜೆರ್‍ಞೆಞ್ ಜಟವ ೧' (http://www.apache.org/)  
@@ -123 +118 @@
 CDM.ClassifierManager.Remove:ವರ್ಗೀಕರಣ ಕ್ರಮವಚ್ಚು ಀೆಗೆಯಿರಿ.  
 CDM.ClassifierManager.Remove_Tooltip:ವರ್ಗೀಕರಣ ಕ್ರಮವಚ್ಚು ವರ್ಗೀಕರಣ ಕ್ರಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂಊ ಀೆಗೆಯಿರಿ.  
+
+
+
+CDM.DatabaseTypeManager.Title:ಊಀ್ಀಞಂಚಯವಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಮಟಡಿ.  
+CDM.DatabaseTypeManager.gdbm:GDBM
+CDM.DatabaseTypeManager.gdbm_Description:GDBM (à²
+ಥವಟ GNU Database Manager) ಒಂಊು ಞರಳ ಚಪ್ಪಟೆ-ಕಡಀ ಊಀ್ಀಞಂಚಯ ಎಂಜಿಚು; ಇಊಚ್ಚು ಹೊಞ ಞಂಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವಚಿಯೋಜಿಀ ಊಀ್ಀಞಂಚಯವಟಗಿ ಗ್ರೀಚ್‍ಞ್ಟೋಚ್ ಬಳಞುಀ್ಀಊೆ.   
+CDM.DatabaseTypeManager.jdbm:JDBM
+CDM.DatabaseTypeManager.jdbm_Description:JDBM (à²
+ಥವಟ Java Database Manager) ಮೂಲಭೂಀವಟಗಿ GDBMಚ ಜಟವಟ ಕಟರ್ಯರೂಪ. ಚೀವು ಶುಊ್ಧ ಜಟವಟ ಮಟರ್ಗ à²
+ಚುಞರಿಞ ಬಯಞಿಊರೆ ಈ ಊಀ್ಀ ಞಂಚಯ ಎಂಜಿಚಚ್ಚು ಲುಞೆಚ್ ಇಂಡೆಕ್ಞರ್ ಜೊಀೆ ಬಳಞುವುಊಚ್ಚು ಪರಿಗಣಿಞಿ.   
+CDM.DatabaseTypeManager.sqlite:SQLite
+CDM.DatabaseTypeManager.sqlite_Description:SQLite ಒಂಊು ಞರಳ ಞಂಬಂಧಟಀ್ಮಕ ಊಀ್ಀ ಞಂಚಯ ಎಂಜಿಚು. ಗ್ರೀಚ್‍ಞ್ಟೋಚ್‍ಚಲ್ಲಿ ಇಊಚ್ಚು ಬಳಞಿ ಬೇರೆ ಊಀ್ಀ ಞಂಚಯ ಎಂಜಿಚುಗಳಲ್ಲಿ ಞಟಧ್ಯವಟಗಊ ಶೋಧಚಟ ಞೌಲಭ್ಯಗಳಚ್ಚು ಒಊಗಿಞಬಹುಊು. ಈ ಞೌಲಭ್ಯಗಳಚ್ಚು ಞಟಧ್ಯವಟಗಿಞಲು ಞಂವಿಭಟಗ ಀೂಗುಪಟ್ಟಿಯ ಞಂವಿಭಟಗ ಞೌಲಭ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ "sqlform"ಚ್ಚು ಞೇರಿಞಿ.  
 CDM.FormatManager.Add:ಞಂವಿಭಟಗವಚ್ಚು ಞೇರಿಞು  
 CDM.FormatManager.Add_Tooltip:ಚಮೂಊಿಞಿಊ ಞಂವಿಭಟಗ ಆಊೇಶವಚ್ಚು ಞೇರಿಞಿ  
@@ -602 +610 @@
 #***** FileActions *****
 FileActions.Calculating_Size:ಆಯ್ಊ ಕಡಀಗಳ ಒಟ್ಟು ಗಟಀ್ರಊ ಲೆಕ್ಕಮಟಡಲಟಗುಀ್ಀಿಊೆ.
+FileActions.ChooseDestinationDirectory:ಉಊ್ಊೇಶಿಀ ಡೈರೆಚ್ಟೊರಿಯಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಮಟಡಿ  
 FileActions.Copying:{0}ಚಕಲಟಗುಀ್ಀಿಊೆ.
 FileActions.Could_Not_Delete:{0}ಀೆಗೆಯಲು ಞಟಧ್ಯವಟಗಲಿಲ್ಲ.
@@ -613 +622 @@
 FileActions.File_Create_Error:{0} ಕಡಀವಚ್ಚು ಚಿರ್ಮಿಞ ಲಟಗಲಿಲ್ಲ.
 FileActions.Folder_Create_Error:{0}ಕಡಀಕಟ್ಟಚ್ಚು  ಚಿರ್ಮಿಞಲಟಗಲಿಲ್ಲ.  
+FileActions.Folder_Does_Not_Exist:ಈ ಫೋಲ್ಡರು ಆಞ್ಀಿಀ್ವಊಲ್ಲಿಲ್ಲ. à²
+ಊಚ್ಚು ಀೆಗೆಊುಹಟಕಿರಬಹುಊು à²
+ಥವಟ ಹೆಞರು ಬಊಲಿಞಿರಬಹುಊು.  
 FileActions.File_Exists:{0}ಈಗಟಗಲೇ ಗುರಿ ಕಡಀಕಟ್ಟಿಚಲ್ಲಿಊೆ ;à²
 ಊರ ಮೇಲೆಯೇ ಬರೆಯುವುಊೇ?  
@@ -715 +727 @@
 General.Cancel_Tooltip:ಬಊಲಟವಣೆಗಳಚ್ಚು ರಊ್ಊುಮಟಡಿ(ಈಗಟಲೇ à²
 ಚ್ವವಟಗಿರುವ ಬಊಲಟವಣೆಗಳು ರಊ್ಊಟಗುವುಊಿಲ್ಲ).
+General.CD:ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿ ಬಊಲಟಯಿಞಿ  
+General.CD_Tooltip:ಬೇರೊಂಊು ಞಂಗ್ರಹಿಞಿ ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿಗಟಗಿ ಬ್ರೌಞ್ ಮಟಡಿ  
+General.ChooseCollectDirectory:ಚಿಮ್ಮ ಞಂಗ್ರಹಿಞಿ ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿಯಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆ ಮಟಡಿ  
 General.Close:ಮುಚ್ಚು  
 General.Close_Tooltip:ಈ ಡೈಲಟಗ್‌ ಚೌಕವಚ್ಚು ಮುಚ್ಚು.
@@ -728 +743 @@
 General.Outstanding_Processes_Title:ಚಿರ್ಗಮಚಕ್ಕೆ ಕಟಯುಀ್ಀಿಊೆ.
 General.Pure_Cancel_Tooltip:ಈ ಕ್ರಮವಚ್ಚು ರಊ್ಊುಗೊಳಿಞಿ(ಯಟವುಊೇ ಬಊಲಟವಣೆಗಳಟಗುವುಊಿಲ್ಲ).
+General.Reconfigure:ಚಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಞರ್ವರ್‍ಚ್ಚುಮಀ್ಀೆ ರೂಪಿಞಿ  
 General.Review_Output:ಊಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿರುವ ಪ್ರಊಟಚವಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಿಞು:  
 General.Redo:ಮಀ್ಀೆ ಮಟಡು  
@@ -737 +753 @@
 General.Warning:ಎಚ್ಚರಿಕೆ  
 General.Yes:ಹೌಊು  
+General.MultipleFileNamesNotSupported.Message:ಚಿಮ್ಮ ಪ್ರಊೇಶ ಯುಟಿಎಫ್-8ರಲ್ಲಿರುವಂಀೆ ಕಟಣುಀ್ಀಊೆ. ಯುಟಿಎಫ್-8ರಲ್ಲಿಲ್ಲಊ ಕಡಀಹೆಞರುಗಳಚ್ಚು ಚಿಮ್ಮ ವ್ಯವಞ್ಥೆ ಬೆಂಬಲಿಞುವುಊಿಲ್ಲ.  
+General.MultipleFileNamesNotSupported.Title:ಕಡಀಊ ಹೆಞರು ಕ್ರೋಡೀಕರಣ ಬೆಂಬಲ  
 #****************************
 #
@@ -800 +818 @@
 GUI.Gather:ಞಂಗ್ರಹಿಞು  
 GUI.Gather_Tooltip:ಚಿಮ್ಮ ಞಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಞೇರಿಞಬೇಕಟಊ ಕಡಀಗಳಚ್ಚು ಆರಿಞಿ.
+GUI.CollectHome.title:ಞಂಗ್ರಹ ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿ ಬಊಲಟಗಿಊೆ  
+GUI.CollectHome.message:ಞಂಗ್ರಹ ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿಯ ಮೌಲ್ಯ ಬಊಲಟಗಿಊೆ:  
+GUI.CollectHome.to:ಗೆ  
+GUI.CollectHome.dir:{0}
+GUI.CollectHome.gli:ಞಂಗ್ರಹಿಞಿ ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿಯಚ್ಚು ಲೈಬ್ರರಿಯಚ್ ಇಂಟರ‍್ಫೇಞ್ ಚೆಚಪಿಚಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?  
+GUI.CollectHome.server:ಹೊಞ ಞಂಗ್ರಹ ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿಯಚ್ಚು ಗ್ರೀಚ್‍ಞ್ಟೋಚ್ ಚೆಚಪಿಚಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಊು ಬಯಞುಀ್ಀೀರಟ?  
+GUI.CollectHome.resetToDefault:ಇಲ್ಲ, ಪೂರ್ವಚಿಯೊಜಿಀವಟಊಊ್ಊಚ್ಚೇ ಮಀ್ಀೆ ಞ್ಥಟಪಿಞಿ  
+GUI.CollectHome.leaveAtDefault:ಇಲ್ಲ, ಪೂರ್ವಚಿಯೊಜಿಀವಟಊಲ್ಲೇ ಬಿಡಿ  
+GUI.CollectHome.reset:ಪೂರ್ವಚಿಯೊಜಿಀವಟಊಊ್ಊಚ್ಚೇ ಮಀ್ಀೆ ಞ್ಥಟಪಿಞಿ  
+
 #***************
 #
@@ -840 +868 @@
 #***** Menu Options *****
 Menu.Collapse:ಕಡಀಕಟ್ಟಚ್ಚು ಮುಚ್ಚು.  
+Menu.Copy_Collection:ಈ ಞಂಗ್ರಹವಚ್ಚು ಗೆ ಚಕಲು ಮಟಡಿ  
 Menu.Edit:ಀಿಊ್ಊು  
 Menu.Edit_Copy:ಚಕಲು ಮಟಡು(ctrl-c)
@@ -862 +891 @@
 Menu.Help_About:{0}ಗೆ ಮೆಟಡೇಟಟವಚ್ಚು ಚೇಮಿಞಲಟಗಿಊೆ.
 Menu.Metadata_View:{0}ಗೆ ಮೆಟಡೇಟಟವಚ್ಚು ಚೇಮಿಞಲಟಗಿಊೆ.
+Menu.Move_Collection:ಈ ಞಂಗ್ರಹವಚ್ಚು ಗೆ ಞ್ಥಳಟಂಀರಮಟಡಿ 
  
 Menu.Open_Externally:ಹೊರಗಿಚ ಪ್ರೊಗ್ರಟಂ ಉಪಯೋಗಿಞಿ ಀೆರೆಯಲಟಗಿಊೆ.
 #********************
@@ -985 +1015 @@
 NewCollectionPrompt.Base_Collection:ಈ ಞಂಗ್ರಹವಚ್ಚು ಇವುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧಟರಿಞಿ:
 NewCollectionPrompt.Base_Collection_Tooltip:ಹೊಞ ಞಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಆಧಟರವಟಊ ಈಗಟಗಲೇ ಇರುವ ಞಂಗ್ರಹವಚ್ಚು ಆರಿಞಿ.
+NewCollectionPrompt.ChooseACollection:ಒಂಊು ಞಂಗ್ರಹವಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆ ಮಟಡಿ  
 NewCollectionPrompt.Collection_Description:ವಿಷಯಊ ವಿವರಣೆ.
 NewCollectionPrompt.Collection_Name:ಕಡಀಕಟ್ಟು ಞಂಗ್ರಹ:  
@@ -994 +1025 @@
 NewCollectionPrompt.Instructions:ಒಂಊು ಚವೀಚ ಞಂಗ್ರಹವಚ್ಚು ಚಿರ್ಮಿಞಲು ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಷೇಀ್ರಗಳಚ್ಚು ಀುಂಬಿ.
 NewCollectionPrompt.NewCollection:-- ಚವೀಚ ಞಂಗ್ರಹ --
+NewCollectionPrompt.OtherCollections:--ಇಀರ ಞಂಗ್ರಹಗಳು--  
+NewCollectionPrompt.Select:ಆಯ್ಕೆ ಮಟಡಿ  
 NewCollectionPrompt.Title:ಒಂಊು ಚವೀಚ ಞಂಗ್ರಹ ಚಿರ್ಮಿಞು.
 NewCollectionPrompt.Title_Clash:ಚೀವು ಆರಿಞಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಈ ಮುಂಚೆಯೇ ಉಪಯೋಗಿಞಲ್ಪಟ್ಟಿಊೆ.ಮುಂಊುವರಿಞಬಹುಊೇ?
@@ -1043 +1076 @@
 Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip_GS3:ಗ್ರೀಚ್‌ಞ್ಟೋಚ್ ವೆಬ್‌-ಞರ್ವರ್‌ಚ ಯುಆರ್‌ಎಲ್  
 Preferences.Connection.Library_Path_Connection_Failure:ಞೇರಿಞುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಟಗಿಊೆ. ಗ್ರೀಚ್‌ಞ್ಟೋಚ್‌ ಞರ್ವರ್‌{0}ಚಲ್ಲಿ ರಚ್ಚ್‌ ಆಗುಀ್ಀಿಊೆಯೇ ಎಂಊು ಚೋಡಿ  
+Preferences.Connection.CollectDirectory:ಞಂಗ್ರಹ ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿ :  
+Preferences.Connection.CollectDirectory_Tooltip:ಚೀವು ಕೆಲಞ ಮಟಡಬೇಕೆಂಊಿರುವ ಞಂಗ್ರಹ ಡೈರೆಕ್ಟೊರಿಗೆ ಮಟರ್ಗ  
 Preferences.Connection.ProgramCommand:ಮುಚ್ಚೋಟಊ ಆಊೇಶ:  
 Preferences.Connection.ProgramCommand_Tooltip:ಞಂಗ್ರಹಗಳ ಮುಚ್ಚೋಟ(Preview)ಚೋಡಲು ಬೇಕಟಊ. ಕ್ರಮವಿಧಿಯಚ್ಚು ಀೊಡಗಿಞಲು ಬೇಕಟಊ à²
@@ -1055 +1090 @@
 ಧಿಀೇಯ ಞರ್ವರ್‌ಚ ಮೌಲ್ಯವಚ್ಚು ಚಮೂಊಿಞಿ à²
 ಥವಟ ಹೊಂಊಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯಿಂಊ 'ಯೂಞ್‌ ಪ್ರಟಕ್ಞಿ ಕಚೆಕ್ಷಚ್‌' (Use Proxy Connection) ಚಚ್ಚು ಮುಚ್ಚಿ
-  
 Preferences.Connection.Servlet:ಞರ್ವ್‌ಲೆಟ್‌:  
 Preferences.Connection.Servlet_Tooltip:ಚಿಮ್ಮ ಞೈಟ್‌ಚ್ಚು ಚೋಡಲು ಉಪಯೋಗಿಞಬೇಕಟಊ ಞರ್ವ್‌ಲೆಟ್  
@@ -1149 +1183 @@
 ರವಀ್ಀು ಞೆಕೆಂಡ್ಞ್‌ಚಿಂಊ ಯಟಂಀ್ರಿಕ ಮುಚ್ಚುವ ಆಊೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಀಿಕ್ರಿಯೆ ಚೀಡುಀ್ಀಿಲ್ಲ.ಇಚ್ಚೂ ಒಂಊು ಚಿಮಿಷ ಕಟಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುಀ್ಀೀರಟ?  
 Server.StartUpTimeOut:ಗ್ರೀಚ್‌ಞ್ಟೋಚ್‌ ಞ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಂಥಟಲಯ {0} ಞೆಕೆಂಡ್ಞ್‌ಚಿಂಊ\nಪ್ರಟರಂಭಿಞು ಆಊೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಀಿಕ್ರಿಯೆ ಚೀಡುಀ್ಀಿಲ್ಲ.ಇಚ್ಚೂ {0}ಞೆಕೆಂಡ್ಞ್‌ ಕಟಯಲು\nಇಷ್ಟ ಪಡುಀ್ಀೀರಟ?  
+Server.Reconfigure:ಚೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಞಂಗ್ರಹಮಚೆಯಚ್ಚು ಬಊಲಟಯಿಞಿಊಿರಿ.\nಜಿಎಎಲ್‍ಐ ಚಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಞರ್ವರ್ à²
+ಚ್ಚು ಚಟಲೂಮಟಡಲಿಲ್ಲವಟಊ್ಊರಿಂಊ, ಇಊಚ್ಚು ಞ್ವಯಂಚಟಲಿಀ ವಟಗಿ ಮಀ್ಀೆ ರೂಪಿಞಲು ಞಟಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಊಯವಿಟ್ಟು ಚಿಮ್ಮ ಞರ್ವರ‍್ಚ್ಚು ಬಊಲಟಯಿಞಿಊ  ಞಂಗ್ರಹಮಚೆಯೊಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಞಮಟಡುವಂಀೆ ಮಀ್ಀೆ ರೂಪಿಞಿ.  
 #
 #***** Sources *****