Index: /main/trunk/gli/classes/dictionary_fa.properties
===================================================================
--- /main/trunk/gli/classes/dictionary_fa.properties	(revision 23743)
+++ /main/trunk/gli/classes/dictionary_fa.properties	(revision 23744)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #*******************
 #** Language Orientation Property
-Component.Orientation:RTL 
+Component.Orientation:RTL
 
 #*******************
@@ -7,26 +7,27 @@
 #***** AboutDialog *****
 AboutDialog.Acknowledgement:ØªØ§ÛÛØ¯ÛÙ ÙØ§Û ØšØ±ÙØ§Ù
-Ù ÙØ§ , ÙŸÚ©ÛØ¬ ÙØ§ Ù Ú©ÙØ§Ø³ ÙØ§Û Ø§Ø®ØªØµØ§ØµÛ 
-AboutDialog.Date:(ÚÙØŠÙÙ 2007) 
+Ù ÙØ§ , ÙŸÚ©ÛØ¬ ÙØ§ Ù Ú©ÙØ§Ø³ ÙØ§Û Ø§Ø®ØªØµØ§ØµÛ
+AboutDialog.Date:(ÙÙØ§Ù
+ØšØ± 2009)  
 AboutDialog.Item0:Xerces java 1' Ø§Ø² ØšÙÛØ§Ø¯ ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø±Û Apache  . (http://www.apache.org ) 
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø±Û Apache  . (http://www.apache.org )
 AboutDialog.Item2:'WGet'  Ø§Ø² ØšÙÛØ§Ø¯ ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø±ÙØ§Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ . (http://www.gnu.org/software/wget/wget.html) 
-AboutDialog.Item3:'qflib' Ø§Ø² Quality First Software GmbH . (http://www.qfs.de/en/qflib/index.html) 
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø±ÙØ§Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ . (http://www.gnu.org/software/wget/wget.html)
+AboutDialog.Item3:'qflib' Ø§Ø² Quality First Software GmbH . (http://www.qfs.de/en/qflib/index.html)
 AboutDialog.Item4:ExtensionFileFilter.class' ØšÙØ³ÛÙÙ Û Bruno Dumon Ù Ø¯ÛÚ¯Ø± ÙÙ
-Ú©Ø§Ø±Ø§Ù . 
+Ú©Ø§Ø±Ø§Ù .
 AboutDialog.Item5:"ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û ØºÛØ± ÙØ¹Ø§Ù Ú©Ø±Ø¯Ù ØªØºÛÛØ± ÙØ§Ù
- Ø¯Ø± file chooser " ØšÙØ³ÛÙÙ Û vladi21  . (http://www.experts-exchange.com/) 
+ Ø¯Ø± file chooser " ØšÙØ³ÛÙÙ Û vladi21  . (http://www.experts-exchange.com/)
 AboutDialog.Item6:'Autoscrolling' Ø¯Ø± ÙØ±ÛÙ
- ÙØ±Ú© Java Swing  ØšÙØ³ÛÙÙ Û Robert Eckstein , Marc Loy  Ù  Dave Wood . (http://www.oreilly.com/catalog/jswing/chapter/dnd.beta.pdf) 
+ ÙØ±Ú© Java Swing  ØšÙØ³ÛÙÙ Û Robert Eckstein , Marc Loy  Ù  Dave Wood . (http://www.oreilly.com/catalog/jswing/chapter/dnd.beta.pdf)
 AboutDialog.Item7:" Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§Û Ù
-Ø§Øª Ø¯Ø± JTree " ØšÙØ³ÛÙÙ Û  Andrew J. Armstrong . (http://www.javaworld.com/javaworld/javatips/jw-javatip114.html) 
+Ø§Øª Ø¯Ø± JTree " ØšÙØ³ÛÙÙ Û  Andrew J. Armstrong . (http://www.javaworld.com/javaworld/javatips/jw-javatip114.html)
 AboutDialog.Item8:"Ø¬ÙÙÚ¯ÛØ±Û Ø§Ø² Ø®Ø·Ø§Û java.prefs  Ø¯Ø± Ø²Ù
-Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø³Ø·Ø­ ØšØ§ÙØ§ ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ " ØšØ§ ØªØŽÚ©Ø± Ø§Ø²  Walter Schatz . 
+Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø³Ø·Ø­ ØšØ§ÙØ§ ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ " ØšØ§ ØªØŽÚ©Ø± Ø§Ø²  Walter Schatz .
 AboutDialog.Item9:Ø§ÛÚ©Ù ÙØ§Û  "ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯" , "Ø­Ø°Ù"  Ù "Ø±Ø§ÙÙÙ
 Ø§" Ø§Ø² Dropline Neu!  Ù Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ø§ÛÚ©Ù ÙØ§ Ø§Ø²  Silvestre Herrera , Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø± http://art.gnome.org . 
+ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø± http://art.gnome.org .
 AboutDialog.Java_Req:Java Ø¹ÙØ§Ù
 Øª ØªØ¬Ø§Ø±Û  Sun Microsystems  Ù
@@ -35,75 +36,75 @@
 ÛÙ
  Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . (Ù
-Ø¬ÙØ² Ø¯Ø± Ø³Ø§ÛØª http://java.sun.com/j2se/1.4.1/j2re-1_4_1_02-license.html ÙØ§ØšÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø§Ø³Øª ) 
+Ø¬ÙØ² Ø¯Ø± Ø³Ø§ÛØª http://java.sun.com/j2se/1.4.1/j2re-1_4_1_02-license.html ÙØ§ØšÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø§Ø³Øª )
 AboutDialog.Java_Req_One:Ø§ÛÙ Ú©Ø§ÙØ§ Ù
-Ø­ØªÙÛ Ú©Ø¯ÙØ§Û ØªØ­Øª ÙÛØ³Ø§ÙØ³ RSA Security  Ø§Ø³Øª . 
+Ø­ØªÙÛ Ú©Ø¯ÙØ§Û ØªØ­Øª ÙÛØ³Ø§ÙØ³ RSA Security  Ø§Ø³Øª .
 AboutDialog.Java_Req_Two:Ù
 Ø¬ÙØ² ØšØ¹Ø¶Û Ø§Ø² ÙØ³Ù
 Øª ÙØ§Û Ù
 ØªØ¹ÙÙ ØšÙ IBM  Ø±Ø§ Ù
-Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø¯Ø± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙÙÙ ØšÛØ§ØšÛØ¯  .http\://oss.software.ibm.com/icu4j 
+Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø¯Ø± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙÙÙ ØšÛØ§ØšÛØ¯  .http\://oss.software.ibm.com/icu4j
 AboutDialog.Thanks:ØšØ§ ØªØŽÚ©Ø± Ø§Ø² Ú©Ø³Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ù
 ÙÛØ¯Û Ø¯Ø± Ù
-ÙØ±Ø¯ Java  ØšÙ Ø§ØŽØªØ±Ø§Ú© Ú¯Ø°Ø§ØŽØªÙØ¯ . 
-AboutDialog.Title:Ø¯Ø±ØšØ§Ø±Ù Û ... 
-AboutDialog.Title_One:Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ú©ØªØ§Øš Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù GreenStone 
-AboutDialog.Title_Two:Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ Û Ø¯ÛØ¬ÛØªØ§ÙÛ Greenstone,Ø¯Ø§ÙØŽÚ¯Ø§Ù  Waikato 
-AboutDialog.Copyright:Copyright (C) 2003 New Zealand Digital Library Project 
+ÙØ±Ø¯ Java  ØšÙ Ø§ØŽØªØ±Ø§Ú© Ú¯Ø°Ø§ØŽØªÙØ¯ .
+AboutDialog.Title:Ø¯Ø±ØšØ§Ø±Ù Û ...
+AboutDialog.Title_One:Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ú©ØªØ§Øš Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù GreenStone
+AboutDialog.Title_Two:Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ Û Ø¯ÛØ¬ÛØªØ§ÙÛ Greenstone,Ø¯Ø§ÙØŽÚ¯Ø§Ù  Waikato
+AboutDialog.Copyright:Copyright (C) 2003-2009 New Zealand Digital Library Project  
 AboutDialog.Copyright_Two:Ù
 ÙØªØŽØ± ØŽØ¯Ù ØªØ­Øª Ù
 Ø¬ÙØ²  GPL. ÙØ·ÙØ§ ØšØ±Ø§Û ØªÙØ¶ÛØ§Øª ØšÛØŽØªØ± ØšÙ ÙØ§ÛÙ LICENSE.txt Ù
-Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù Ú©ÙÛØ¯ . 
+Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù Ú©ÙÛØ¯ .
 #***********************
 #
 #***** Audit Table *****
 AuditTable.File:ÙØ§Ù
- ÙØ§ÛÙ 
+ ÙØ§ÛÙ
 #***********************
 #
 #***** Auto Filter *****
-Autofilter.AND:Ù 
-Autofilter.Ascending:ØµØ¹ÙØ¯Û 
-Autofilter.Case_Sensitive:Ø­Ø³Ø§Ø³ ØšÙ Ú©ÙÚÚ© ÛØ§ ØšØ²Ø±Ú¯ ØšÙØ¯Ù Ø­Ø±ÙÙ 
-Autofilter.Custom_Filter:ÙŸÛØŽØ±ÙØªÙ 
-Autofilter.Descending:ÙØ²ÙÙÛ 
-Autofilter.Filter_By_Value:Ø³Ø§Ø¯Ù 
+Autofilter.AND:Ù
+Autofilter.Ascending:ØµØ¹ÙØ¯Û
+Autofilter.Case_Sensitive:Ø­Ø³Ø§Ø³ ØšÙ Ú©ÙÚÚ© ÛØ§ ØšØ²Ø±Ú¯ ØšÙØ¯Ù Ø­Ø±ÙÙ
+Autofilter.Custom_Filter:ÙŸÛØŽØ±ÙØªÙ
+Autofilter.Descending:ÙØ²ÙÙÛ
+Autofilter.Filter_By_Value:Ø³Ø§Ø¯Ù
 Autofilter.Name:ÙØ§Ù
- Ø³Ø·ÙÙ 
-Autofilter.None:Ø®Ø§ÙÛ 
-Autofilter.Operator:ÙØ¶Ø¹ÛØª 
-Autofilter.OR:ÛØ§ 
-Autofilter.Order:ØªØ±ØªÛØš 
+ Ø³Ø·ÙÙ
+Autofilter.None:Ø®Ø§ÙÛ
+Autofilter.Operator:ÙØ¶Ø¹ÛØª
+Autofilter.OR:ÛØ§
+Autofilter.Order:ØªØ±ØªÛØš
 Autofilter.Order_Tooltip:ØªØ±ØªÛØš Ø§ÙÙØ§Ù
  Ù
-ÙØ·ØšÙ 
-Autofilter.Remove:Ø­Ø°Ù ÙÛÙØªØ± 
-Autofilter.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø§ÛÙ ÙÛÙØªØ± Ø§Ø² Ø³Ø·ÙÙ Ø¬Ø¯ÙÙ 
-Autofilter.Set:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÙØªØ± 
-Autofilter.Set_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÛÙ ÙÛÙØªØ± ØšÙ Ø³Ø·ÙÙ Ø¬Ø¯ÙÙ 
-Autofilter.Table_Header_Tooltip:ÙÛÙØªØ± Ø§Ø² Ø±ÙÛ {0} 
+ÙØ·ØšÙ
+Autofilter.Remove:Ø­Ø°Ù ÙÛÙØªØ±
+Autofilter.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø§ÛÙ ÙÛÙØªØ± Ø§Ø² Ø³Ø·ÙÙ Ø¬Ø¯ÙÙ
+Autofilter.Set:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÙØªØ±
+Autofilter.Set_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÛÙ ÙÛÙØªØ± ØšÙ Ø³Ø·ÙÙ Ø¬Ø¯ÙÙ
+Autofilter.Table_Header_Tooltip:ÙÛÙØªØ± Ø§Ø² Ø±ÙÛ {0}
 Autofilter.Title:ÙÛÙØªØ± Ø§ØªÙÙ
-Ø§ØªÛÚ© ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ 
+Ø§ØªÛÚ© ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§
 Autofilter.eqeq:ØšØ±Ø§ØšØ±Û Ù
-Û Ú©ÙØ¯ ØšØ§ 
+Û Ú©ÙØ¯ ØšØ§
 Autofilter.!eq:ØšØ±Ø§ØšØ±Û ÙÙ
-Û Ú©ÙØ¯ ØšØ§ 
-Autofilter.<:Ú©ÙÚÚ©ØªØ± Ø§Ø² 
+Û Ú©ÙØ¯ ØšØ§
+Autofilter.<:Ú©ÙÚÚ©ØªØ± Ø§Ø²
 Autofilter.<eq:Ú©ÙÚÚ©ØªØ± ÛØ§ Ù
-Ø³Ø§ÙÛ ØšØ§ 
-Autofilter.>:ØšØ²Ø±Ú¯ØªØ± Ø§Ø² 
+Ø³Ø§ÙÛ ØšØ§
+Autofilter.>:ØšØ²Ø±Ú¯ØªØ± Ø§Ø²
 Autofilter.>eq:ØšØ²Ø±Ú¯ØªØ± ÛØ§ Ù
-Ø³Ø§ÙÛ ØšØ§ 
-Autofilter.^:ØšØ§ Ø§ÛÙ Ø­Ø±Ù ØŽØ±ÙØ¹ ØŽÙØ¯ . 
-Autofilter.!^:ØšØ§ Ø§ÛÙ Ø­Ø±Ù ØŽØ±ÙØ¹ ÙØŽÙØ¯ . 
+Ø³Ø§ÙÛ ØšØ§
+Autofilter.^:ØšØ§ Ø§ÛÙ Ø­Ø±Ù ØŽØ±ÙØ¹ ØŽÙØ¯ .
+Autofilter.!^:ØšØ§ Ø§ÛÙ Ø­Ø±Ù ØŽØ±ÙØ¹ ÙØŽÙØ¯ .
 Autofilter.$:ØšØ§ Ø§ÛÙ Ø­Ø±Ù ØªÙ
 Ø§Ù
- ØŽÙØ¯ . 
+ ØŽÙØ¯ .
 Autofilter.!$:ØšØ§ Ø§ÛÙ Ø­Ø±Ù ØªÙ
 Ø§Ù
- ÙØŽÙØ¯ . 
+ ÙØŽÙØ¯ .
 Autofilter.?:Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ Ù
-Ø­ØªÙØ§Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Ø­ØªÙØ§Û ØšØ§ØŽØ¯
 Autofilter.!?:Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ Ù
-Ø­ØªÙØ§ ÙØšØ§ØŽØ¯ 
+Ø­ØªÙØ§ ÙØšØ§ØŽØ¯
 #
 #     ********************************************************
@@ -118,99 +119,125 @@
 Ø§Ù '{0}' ÙÛØ§Ø² ØšÙ ÛÚ© Ù
 ÙØ¯Ø§Ø± ØµØ­ÛØ­ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ <br> ÙÙÛ ÙÛÚ Ù
-ÙØ¯Ø§Ø± ØµØ­ÛØ­Û Ø§Ø²{1} ÙØ§ØšÙ ØªØ¬Ø²ÛÙ ÙØšÙØ¯ </html> 
+ÙØ¯Ø§Ø± ØµØ­ÛØ­Û Ø§Ø²{1} ÙØ§ØšÙ ØªØ¬Ø²ÛÙ ÙØšÙØ¯ </html>
 CDM.ArgumentConfiguration.Error_Title:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
-Ø§Ù ÙØ§ 
+Ø§Ù ÙØ§
 CDM.ArgumentConfiguration.Header:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>ÙØ·ÙØ§ Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
 Ø§Ù Ø±Ø§ ØšØ±Ø§Û {0}  ØªÙØžÛÙ
- Ú©ÙÛØ¯ . </CENTER></FONT></STRONG></HTML> 
+ Ú©ÙÛØ¯ . </CENTER></FONT></STRONG></HTML>
 CDM.ArgumentConfiguration.No_Value:Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
 Ø§Ù {0}  ÙÛØ§Ø² ØšÙ ÛÚ© Ù
 ÙØ¯Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ,ÙÙÛ ÙÛÚ Ù
 ÙØ¯Ø§Ø±Û ØšØ±Ø§Û Ø¢Ù Ù
-ØŽØ®Øµ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . 
+ØŽØ®Øµ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª .
 CDM.ArgumentConfiguration.Required_Argument:Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
 Ø§Ù {0}  ØšØ§ÛØ¯ Ù
-ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ÙÛ ØŽÙØ¯ . 
+ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ÙÛ ØŽÙØ¯ .
 CDM.ArgumentConfiguration.Title:Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
-Ø§Ù ÙØ§Û ÙŸÛÚ©Ø±ØšÙØ¯Û 
-CDM.BuildTypeManager.Title:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØªÙÙÛØ¯ Ú©ÙÙØ¯Ù Û ØŽØ§Ø®Øµ 
-CDM.BuildTypeManager.mg:MG 
-CDM.BuildTypeManager.mg_Description:Ø§ÛÙ ÙÙØ±Ø³Øª Ú¯Ø± ØªÙÙÛØ¯ Ú©ÙÙØ¯Ù Û ÙÙØ±Ø³Øª Ø§ØµÙÛ Ù
-ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Û GreenStone Ø§Ø³Øª , ØšÛØŽØªØ± Ø¢Ù ØªÙØ³Ø·  Alistair Moffat ÙŸÛØ§Ø¯Ù Ø³Ø§Ø²Û ØŽØ¯Ù Ù Ø¯Ø± Ú©ØªØ§Øš Ú©ÙØ§Ø³ÛÚ©  Managing Gigabytes ØªÙØ¶ÛØ­ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . ÙØ¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ§ØšÙÛØª ÙØ§Û ØªÙÙÛØ¯ ØŽØ§Ø®Øµ ØšØ±Ø§Û ØšØ®ØŽ ÙØ§ Ù Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Boolean ÛØ§ Ø±ØªØšÙ ØšÙØ¯Û ØŽØ¯Ù Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ ( ÙÙÛ ÙÙ ÙØ± Ø¯Ù Ø¯Ø± ÛÚ© Ø²Ù
-Ø§Ù ). ØšØ±Ø§Û ÙØ± ØŽØ§Ø®Øµ Ù
-ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù Ø¯Ø± Ù
-Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÛÚ© ØŽØ§Ø®Øµ Ù
-Ø¬Ø²Ø§Û ÙÛØ²ÛÚ©Û ØªÙÙÛØ¯ Ù
-Û ØŽÙØ¯ . ØšØ±Ø§Û Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Ø¹ØšØ§Ø±Øª ÛÚ© Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ AND ØšØ±Ø§Û ØªÙ
+Ø§Ù ÙØ§Û ÙŸÛÚ©Ø±ØšÙØ¯Û
+CDM.BuildTypeManager.Title:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØªÙÙÛØ¯ Ú©ÙÙØ¯Ù Û ØŽØ§Ø®Øµ
+CDM.BuildTypeManager.mg:MG
+CDM.BuildTypeManager.mg_Description:ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø³Ø§Ø² Ø§ØµÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ ØªÙØ³Ø· Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
+Ù ØŽÙØ¯, ØªÙØ³Ø·  Alistair Moffat ØšØµÙØ±Øª Ø§Ø³Ø§Ø³Ù Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙØ§ÙØª Ù Ø¯Ø± Ú©ØªØ§Øš ÙØ¯ÙÙ
+Ù "Ù
+Ø¯ÙØ±ÙØª Ú¯ÙÚ¯Ø§ØšØ§ÙØª" ØªØŽØ±ÙØ­ ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ ÙÙ ØšØ®ØŽ ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø³Ø§Ø²Ù Ù
+Ù ÙÙØ¯Ø ØšØ§ Ø¹Ù
+ÙÚ¯Ø±ÙØ§Ù ØšÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ØšØµÙØ±Øª Ø±ØªØšÙ ØšÙØ¯Ù ØŽØ¯Ù( ÙÙÛ ÙÙ ÙØ± Ø¯Ù Ø¯Ø± ÛÚ© Ø²Ù
+Ø§Ù ) Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÙØ§ Ø±Ø§ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
+ Ù
+ÙØ¯ÙØ¯. ØšØ±Ø§Û ÙØ± ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø®Ø§Øµ Ø¯Ø± Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹ÙØ ÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø¬Ø¯Ø§Ú¯Ø§ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§Ø¯ Ù
+Ù ØŽÙØ¯. Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ ØšØ±Ø§Û Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Ø¹ØšØ§Ø±ØªØØ±ÙÙ ØªÙ
 Ø§Ù
- ØŽØ±Ø§ÛØ· Ø§ÙØ¬Ø§Ù
+ Ø§ØµØ·ÙØ§Ø­Ø§Øª ÛÚ© "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ AND " Ø§ÙØ¬Ø§Ù
  Ù
-Û Ø¯ÙØ¯ Ø³ÙŸØ³ Ø¯Ø± ÙØªØ§ÛØ¬ ØšØ¯Ø³Øª Ø¢Ù
-Ø¯Ù ØšÙ Ø¯Ù
-ØšØ§Ù Ø¹ØšØ§Ø±Øª Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ù
-ÛÚ©ÙØ¯ ØªØ§ ØšØšÛÙØ¯ Ú©Ù Ø¹ØšØ§Ø±Øª Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª ÛØ§ ÙÙ .Ø§ÛÙ Ø±ÙØŽ ØšØ§ ÙØ³Ø¹Øª Ø²ÛØ§Ø¯Û ØšØ±Ø§Û Ù
-Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§Û ØšØ³ÛØ§Ø± ØšØ²Ø±Ú¯ ØªØ³Øª ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . 
-CDM.BuildTypeManager.mgpp:MGPP 
-CDM.BuildTypeManager.mgpp_Description:Ø§ÛÙ ÙØ³Ø®Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø§Ø² MG (MG plus plus) Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø¯Ø± ÙŸØ±ÙÚÙ Û New Zealand Digital Library Ø·Ø±Ø§Ø­Û ØŽØ¯Ù .Ù Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ§ØšÙÛØª ØŽØ§Ø®Øµ Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ Ú©ÙÙ
-Ù Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ Ú©Ù Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ù
-Û Ø¯ÙØ¯ Ú©Ù Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÙØ§Û Ø§Ø²Ø±ÙÛ ÙÛÙØ¯ Ù Ø¬Ù
-ÙÙ Ù Ù
-Ø¬Ø§ÙØ±Øª ØªÙØ³Ø· ÙÙØ±Ø³Øª Ú¯Ø± ÙØ±Ø§ÙÙ
- ØŽÙÙØ¯ .Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÙØ§Û Ù
-ÙØ·ÙÛ Ù
-ÛØªÙØ§ÙÙØ¯ Ø±ØªØšÙ ØšÙØ¯Û ØŽÙÙØ¯ .ØªÙÙØ§ ÛÚ© ÙÙØ±Ø³Øª ØšØ±Ø§Û ÛÚ© Ù
-Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ Ù ØªÙ
-Ø§Ù
- Ø¬Ø³ØªØ¬Ù ÙØ§ Ø§Ø² Ø±ÙÛ ÙÙ
-Ø§Ù ÙÙØ±Ø³Øª Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØšÙØ¯ .Ø§ÛÙ Ø§Ù
+Ù Ø¯ÙØ¯ØÙ Ø³ÙŸØ³ ÙÙ ÙÚ¯Ø§Ù Ø§Ø¬Ù
+Ø§ÙÙ Ø¯Ø± ÙØªØ§ÙØ¬ ØšÙ Ø¯Ø³Øª Ø¢Ù
+Ø¯Ù Ù
+Ù ÙÙØ¯ ØªØ§ ØšØšÙÙØ¯ Ø¹ØšØ§Ø±Øª Ù
+ÙØ±Ø¯ ÙØžØ± Ù
+ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ³Øª ÙØ§ ÙÙ.Ø§ÛÙ Ø±ÙØŽ ØšØµÙØ±Øª Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯Ù Ø±ÙÙ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù ÙØ§Û ØšØ³ÛØ§Ø± ØšØ²Ø±Ú¯ Ø¢Ø²Ù
+ÙØ¯Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª.(Ø­Ø¬Ù
+ Ø²ÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ù
+ØªÙÙ)  
+CDM.BuildTypeManager.mgpp:MGPP
+CDM.BuildTypeManager.mgpp_Description:ÙØ³Ø®Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯MG (MG plus plus) Ø¯Ø± ÙŸØ±ÙÚÙ ÙØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ Ø¯ÙØ¬ÙØªØ§Ù Ø²ÙØ§ÙØ¯ÙÙ Ø·Ø±Ø§Ø­Û ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª.Ø§ÙÙ ÙØ³Ø®Ù Ø§Ø² MG  ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø³Ø§Ø²Ù Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ Ú©ÙÙ
+Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù
+ Ù
+ÙØ¯ÙØ¯ØÙÙ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù Ù
+Û Ø¯ÙØ¯  Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÙØ§Û  ÙÛÙØ¯ÙØ Ø¹ØšØ§Ø±ØªÙ Ù Ù
+Ø¬Ø§ÙØ±Øª ØªÙØ³Ø· ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø³Ø§Ø² ÙÙØªØ±Ù ØŽÙØ¯ .Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÙØ§Û Ù
+ÙØ·Ù ØšÙÙÙÙ Ù
+Û ØªÙØ§ÙÙØ¯ Ø±ØªØšÙ ØšÙØ¯Û ØŽÙÙØ¯ .ØªÙÙØ§ ÛÚ© ÙØ§ÙÙ ÙÙ
+Ø§ÙÙ ØšØ±Ø§Û Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù ÙØ§Ù Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ Ø³Ø§Ø®ØªÙ ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª: Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ Ù
+Ø¯Ø±Ù ÙØ§ Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ ØšØ®ØŽØ Ù ÙÙÙØ¯ Ù
+ØªÙÙ ÙØ§ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ù ÙÙ
+Ù ØšØ§ ÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙ
+Ø§ÙÙ ÙÙØªØ±Ù Ù
+Ù ØŽÙÙØ¯.Ø§ÛÙ Ø§Ù
 Ø± ØšØ±Ø§Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ÛÛ ØšØ§ ØŽØ§Ø®Øµ ÙØ§Û Ø²ÛØ§Ø¯ ØšØ§Ø¹Ø« Ú©Ø§ÙØŽ Ø­Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù ÙØ§ÛÛ ØšØ§ ÙÙ
+Ø§ÙÙ ÙØ§Ù Ø²ÛØ§Ø¯ ØšØ§Ø¹Ø« Ú©Ø§ÙØŽ Ø­Ø¬Ù
  Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ³ØšØª ØšÙ Ø²Ù
 Ø§ÙÛ Ú©Ù ØšØ§   MG Ø³Ø§Ø®ØªÙ ØŽØ¯Ù ØšØ§ØŽØ¯ Ù
-Û ØŽÙØ¯ . ØšÙ Ø®Ø§Ø·Ø± Ø¯Ø§ØŽØªÙ ÙÙØ±Ø³Øª Ø§Ø² Ø¯Ø±Ø¬Ù Û Ú©ÙÙ
-Ù ØšØ±Ø§Û Ù
-Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§Û ØšØ²Ø±Ú¯ Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ú©ÙØ¯ ØªØ± Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØšÙØ¯ . 
-CDM.BuildTypeManager.lucene:Lucene 
-CDM.BuildTypeManager.lucene_Description:Lucene  ØªÙØ³Ø· ØšÙÛØ§Ø¯ ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø±Û Apache  Ø·Ø±Ø§Ø­Û ØŽØ¯Ù .Ù Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ÙÛÙØ¯ Ù Ù
-Ø¬Ø§ÙØ±Øª Ø§Ø³Øª ÙÙÛ ØªÙÙØ§ Ø¯Ø± ÛÚ© Ø³Ø·Ø­ ( ØªÙ
-Ø§Ù
- Ø§Ø³ÙØ§Ø¯ Ù ÛØ§ ÙØ± ÙØ³Ù
-Øª ÙÙÛ ÙÙ ÙØ± Ø¯Ù ØšØ§ ÙÙ
+Û ØŽÙØ¯ . ØšÙ Ø®Ø§Ø·Ø± Ø§ÙÙÙÙ ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø³Ø§Ø²Ù Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ ÙÙÙ
+Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù
+ Ù
+Ù Ú¯ÙØ±Ø¯ ÙÙ ØšØ®ØŽØ Ø¯Ø± Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù ÙØ§Û ØšØ²Ø±Ú¯ Ø³Ø±Ø¹Øª Ø¬Ø³ØªØ¬Ù ÙØ§ÙØŽ ÙŸÙØ¯Ø§ Ù
+Ù ÙÙØ¯.  
+CDM.BuildTypeManager.lucene:Lucene
+CDM.BuildTypeManager.lucene_Description:ÙÙØ³Ù ØªÙØ³Ø· ØšÙÛØ§Ø¯ ÙØ±Ù
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø±Û Ø¢ÙŸØ§ÚÙ Ø·Ø±Ø§Ø­Û ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª.ÙØ§ÙØ³ Ù
+Ù ØªÙØ§ÙØ¯ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÙ ÙÙÙØ¯ Ù Ù
+Ø¬Ø§ÙØ±Øª Ø±Ø§ ÙÙØ· Ø¯Ø± ÙÙ Ø³Ø·Ø­ ÙÙØªØ±Ù ÙÙØ¯.( ØšØ±Ø§Ù Ù
+Ø«Ø§Ù ÙÙ
+Ù Ø§Ø³ÙØ§Ø¯Ø ÙØ§ ØšØ®ØŽ Ù
+Ø¹ÙÙÙ Ø±Ø§ØÙÙ ÙØ± Ø¯Ù ØšØ§ ÙÙ
  ). ØšÙ ÙÙ
-ÛÙ Ø®Ø§Ø·Ø± Ø§Ø³ÙØ§Ø¯ Ù ØšØ®ØŽ ÙØ§ Ø¯Ø± ÙØ± Ù
-Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙÛØ§Ø² ØšÙ Ø¯Ù ÙÙØ±Ø³Øª Ù
-Ø¬Ø²Ø§ Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ .ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØŽØšÛÙ ØšÙ MGPP  ØšØ±Ø§Û Ù
+ÛÙ Ø®Ø§Ø·Ø±ÙÙ
+Ø§ÙÙ ÙØ§Ù Ø³ÙØ¯ Ù ÙÙ ØšØ®ØŽ Ù
+Ø¬Ø²Ø§ Ø¯Ø± ÙØ± Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹ÙØ ÙÛØ§Ø² ØšÙ Ø¯Ù ÙØ§ÙÙ ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø¬Ø¯Ø§Ú¯Ø§ÙÙ Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ . ØšØ§ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªÙ ÙÙÙØ³Ù Ø§ÙØ Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Ø¯Ø§Ù
+ÙÙ Ø§Û Ù Ù
+Ø±ØªØš Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØªØ§ÛØ¬ Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ø§Ø² Ø·Ø±ÙÙ ÙÙÙØ¯ÙØ§Ù ÙØ±Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ù ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØŽØšÛÙ ØšÙ MGPP Ø±Ø§ ØšØ±Ø§Û Ù
 Ø§ ÙØ±Ø§ÙÙ
  Ù
-Û Ú©ÙØ¯ ØšÙ Ø¹ÙØ§ÙÙ ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Ø­Ø±ÙÙ Ù Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Ø¯Ø§Ù
-ÙÙ Ø§Û Ù Ù
-Ø±ØªØš Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØªØ§ÛØ¬ Ø§Ø² Ø±ÙÛ ÙØ±Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . ØšØ±Ø§Û  Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙØ§ØšÙÛØª Ø³Ø§Ø®Øª Ø§ÙØ²Ø§ÛØŽÛ Ú©Ù MG  Ù  MGPP ÙØ§ÙØ¯ Ø¢Ù ÙØ³ØªÙØ¯ ØšÙ GreenStone  Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . 
-CDM.BuildTypeManager.Current_Type:ÙÙØ±Ø³Øª Ú¯Ø± ÙØ¹Ø§Ù : {0} 
-CDM.BuildTypeManager.Change:ØªØºÛÛØ±... 
+Û Ú©ÙØ¯. ÙÙØ³Ù ØšØ±Ø§Ù ØªØ³ÙÙÙ Ø³Ø§Ø®ØªØ§Ø± Ø§ÙØ²Ø§ÛØŽÛ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù ØÚ©Ù MG  Ù  MGPP ÙØ§Ø¯Ø± ØšÙ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
+ Ø¢Ù ÙÙØ³ØªÙØ¯Ø ØšÙ Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª.  
+CDM.BuildTypeManager.Current_Type:ÙÙØ±Ø³Øª Ú¯Ø± ÙØ¹Ø§Ù : {0}
+CDM.BuildTypeManager.Change:ØªØºÛÛØ±...
 CDM.BuildTypeManager.Change_Tooltip:ØªØºÛÛØ± ÙÙØ±Ø³Øª Ú¯Ø± Ù
 ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Û Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.ClassifierManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ... 
+ÙØ¹Ù
+CDM.ClassifierManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ...
 CDM.ClassifierManager.Add_Tooltip:Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û Ù
 ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù ØšØ±Ø§Û Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.ClassifierManager.Assigned:Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù 
-CDM.ClassifierManager.Classifier:Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Ø±Ø§ ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ 
-CDM.ClassifierManager.Classifier_Str:Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù 
-CDM.ClassifierManager.Classifier_List_XML_Parse_Failed:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØšØ¯Ø³Øª Ø¢ÙØ±Ø¯Ù ÙÛØ³Øª Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ÙØ§ ØªÙØ³Ø·  classinfo.pl âlistall . 
+ÙØ¹Ù
+CDM.ClassifierManager.Assigned:Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù
+CDM.ClassifierManager.Classifier:Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Ø±Ø§ ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯
+CDM.ClassifierManager.Classifier_Str:Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù
+CDM.ClassifierManager.Classifier_List_XML_Parse_Failed:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØšØ¯Ø³Øª Ø¢ÙØ±Ø¯Ù ÙÛØ³Øª Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ÙØ§ ØªÙØ³Ø·  classinfo.pl âlistall .
 CDM.ClassifierManager.Classifier_XML_Parse_Failed:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØªØ¹ÛÛÙ Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
 Ø§Ù ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û {0}  . \nØ§Ø·Ù
@@ -220,86 +247,119 @@
 ÛÙ Ù
 Û Ú©ÙØ¯ . \nØŽØšÛÙ ØšÙ ØªÙØ¶ÛØ­Ø§Øª Ú©Ø¯ pluginfo.pl \n Ø¯Ø± Section 2.1  Ø±Ø§ÙÙÙ
-Ø§Û ØªÙØ³Ø¹Ù Ø¯ÙÙØ¯Ù Ú¯Ø§Ù Ú¯Ø±ÛÙ Ø³ØªÙÙ . 
-CDM.ClassifierManager.Configure:ÙŸÛÚ©Ø± ØšÙØ¯Û Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ... 
-CDM.ClassifierManager.Configure_Tooltip:ØªØºÛÛØ± Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-CDM.ClassifierManager.Remove:Ø­Ø°Ù Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù 
-CDM.ClassifierManager.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-CDM.FormatManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙØ§ÙØš 
-CDM.FormatManager.Add_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§ÙØš ØšÙØ¯Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+Ø§Û ØªÙØ³Ø¹Ù Ø¯ÙÙØ¯Ù Ú¯Ø§Ù Ú¯Ø±ÛÙ Ø³ØªÙÙ .
+CDM.ClassifierManager.Configure:ÙŸÛÚ©Ø± ØšÙØ¯Û Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ...
+CDM.ClassifierManager.Configure_Tooltip:ØªØºÛÛØ± Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+CDM.ClassifierManager.Remove:Ø­Ø°Ù Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù
+CDM.ClassifierManager.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+CDM.DatabaseTypeManager.Change:âŠØªØºÙÙØ±  
+CDM.DatabaseTypeManager.Change_Tooltip:.ÙÙØ¹ ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§ØªÙ Ø±Ø§ ÙÙ ØªÙØ³Ø· Ø§ÙÙ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
+Ù ØŽÙØ¯ ØªØºÙÙØ± ØšØ¯Ù  
+CDM.DatabaseTypeManager.Current_Type:{0}: ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§ØªÙ Ù
+ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù  
+CDM.DatabaseTypeManager.Title:.ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙ  
+CDM.DatabaseTypeManager.gdbm:GDBM
+CDM.DatabaseTypeManager.gdbm_Description:Ø¬Ù Ø¯Ù ØšÙ Ø§Ù
+(ÙØ§ Ù
+Ø¯ÙØ± ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§ØªÙ Ø¬Ù Ø§Ù ÙÙ) ÙÙ ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§ØªÙ Ø³Ø§Ø¯Ù ÙÙØª-ÙØ§ÙÙ ÙØ³Øª ÙÙ Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ ØšÙ Ø¹ÙÙØ§Ù ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§ØªÙ ÙŸÙØŽ ÙØ±Ø¶ ØšØ±Ø§Ù Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù ÙØ§Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø¯Ù Ø§Ø³Øª.  
+CDM.DatabaseTypeManager.jdbm:JDBM
+CDM.DatabaseTypeManager.jdbm_Description:Ø¬ÙÙ Ø¯Ù ØšÙ Ø§Ù
+ ( ÙØ§ Ù
+Ø¯ÙØ± ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø¬Ø§ÙØ§) Ø§Ø² Ø¶Ø±ÙØ±ÙØ§Øª Ø§Ø¬Ø±Ø§ÙGDBM ØšØµÙØ±Øª Ø¬Ø§ÙØ§ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± ÙØžØ± Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÙØ¯ Ø§Ú¯Ø± Ù
+Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ÙÙ Ø²Ù
+Ø§Ù Ø§Ø¬Ø±Ø§Ù ( run-time)Ø¬Ø§ÙØ§Ù ØµØ±Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ø¯ ÙÙÙØ¯Ø JDBM Ø±Ø§ ØšØ§ ÙÙ
+Ø§ÙÙ Ø³Ø§Ø² ÙØ§Ø³Ù ØªØ±ÙÙØš ÙÙÙØ¯.  
+CDM.DatabaseTypeManager.sqlite:SQLITE
+CDM.DatabaseTypeManager.sqlite_Description:Ø§Ø³ ÙÙÙÙÙØª ÙÙ Ù
+ÙØªÙØ± Ø³Ø§Ø¯Ù ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø±ØªØšØ§Ø·Ù  Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ Ù
+Ù ØªÙØ§Ù ØšØ±Ø§Ù ÙØ±Ø§ÙÙ
+ ÙØ±Ø¯Ù ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÙ ÙŸÙØŽØ±ÙØªÙ Ø¢Ø²Ù
+Ø§ÙØŽÙ Ø§Ø² Ø§ÙÙ Ù
+ÙØªÙØ± ÙŸØ§ÙÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø¯Ø ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§Ø± ØšØ§ Ù
+ÙØªÙØ±ÙØ§Ù Ø¯ÙÚ¯Ø± Ù
+Ù
+ÙÙ ÙÙØ³Øª. ØšØ±Ø§Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ø¯ Ø§ÙÙ ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§ ( sqlform) Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙÙØ³Øª ÙÙØ¹ Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ø¯Ø± ØšØ®ØŽ ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù ÙØ±Ù
+Øª ÙÙÙØ¯ ÙØ±Ù
+Øª Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙÙÙØ¯.  
+CDM.FormatManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙØ§ÙØš
+CDM.FormatManager.Add_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§ÙØš ØšÙØ¯Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 CDM.FormatManager.AllFeatures:ØªÙ
 Ø§Ù
- ÙÛÚÚ¯Û ÙØ§ 
+ ÙÛÚÚ¯Û ÙØ§
 CDM.FormatManager.AllParts:ØªÙ
 Ø§Ù
- Ø§Ø¬Ø²Ø§Ø¹ 
+ Ø§Ø¬Ø²Ø§Ø¹
 CDM.FormatManager.Default:Reset to Default
 CDM.FormatManager.Default_Tooltip:Reset the selected format command to its default value 
 CDM.FormatManager.Editor:Ù
-ØªÙ Ø¯Ø± ÙØ§ÙØš HTML 
-CDM.FormatManager.Editor_Tooltip:Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§ÙØš ØšÙØ¯Û Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ ÛØ§ ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ú©ÙÛØ¯ 
+ØªÙ Ø¯Ø± ÙØ§ÙØš HTML
+CDM.FormatManager.Editor_Tooltip:Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§ÙØš ØšÙØ¯Û Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ ÛØ§ ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ú©ÙÛØ¯
 CDM.FormatManager.Editor_Disabled_Tooltip:ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÛÙ Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§ÙØš ØšÙØ¯Û ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ØšØ± Ø±ÙÛ "Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙØ§ÙØš " Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ 
-CDM.FormatManager.Enabled:ÙØ¹Ø§Ù 
-CDM.FormatManager.Feature:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÛÚÚ¯Û 
-CDM.FormatManager.Feature_Tooltip:ÙÛÚÚ¯Û ØšØ±Ø§Û ÙØ§ÙØš Ú©Ø±Ø¯Ù 
-CDM.FormatManager.Insert:ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù 
+ÙØ¹Ù ØšØ± Ø±ÙÛ "Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙØ§ÙØš " Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯
+CDM.FormatManager.Enabled:ÙØ¹Ø§Ù
+CDM.FormatManager.Feature:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÛÚÚ¯Û
+CDM.FormatManager.Feature_Tooltip:ÙÛÚÚ¯Û ØšØ±Ø§Û ÙØ§ÙØš Ú©Ø±Ø¯Ù
+CDM.FormatManager.Insert:ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù
 CDM.FormatManager.Insert_Tooltip:ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ù
 ØªØºÛÛØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšÙ Ø¯Ø§Ø®Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ±Ù
-Øª 
-CDM.FormatManager.Default:ØšØ§Ø²Ú¯ØŽØª ØšÙ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ 
+Øª
+CDM.FormatManager.Default:ØšØ§Ø²Ú¯ØŽØª ØšÙ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶
 CDM.FormatManager.Default_Tooltip:Ù
 ØªØºÛØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø±Ø§ ØšÙ Ø­Ø§ÙØª ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ ØšØ§Ø² Ù
-ÛÚ¯Ø±Ø¯Ø§ÙØ¯ 
+ÛÚ¯Ø±Ø¯Ø§ÙØ¯
 CDM.FormatManager.Insert_Variable:ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ù
-ØªØºÛØ± 
-CDM.FormatManager.Part:Ø§Ø¬Ø²Ø§Ø¹ ØªØ­Øª ØªØ§Ø«ÛØ± ÙØ±Ø§Ø± Ú¯ÙØªÙ 
+ØªØºÛØ±
+CDM.FormatManager.Part:Ø§Ø¬Ø²Ø§Ø¹ ØªØ­Øª ØªØ§Ø«ÛØ± ÙØ±Ø§Ø± Ú¯ÙØªÙ
 CDM.FormatManager.Part_Tooltip:Ø¬ÙØšÙ Û ÙÛÚÚ¯Û Ù
 ÙØ±Ø¯ ÙØžØ± ØšØ±Ø§Û ÙØ±Ù
-Øª ØŽØ¯Ù 
-CDM.FormatManager.Remove:Ø­Ø°Ù ÙØ§ÙØš 
-CDM.FormatManager.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§ÙØš Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+Øª ØŽØ¯Ù
+CDM.FormatManager.Remove:Ø­Ø°Ù ÙØ§ÙØš
+CDM.FormatManager.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§ÙØš Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 CDM.FormatManager.Variable_Tooltip:ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù
-ØªØºÛÛØ± ÙØ§Û Ø§Ø² ÙŸÛØŽ ØªØ¹Ø±ÛÙ ØŽØ¯Ù Ø¯Ø§Ø®Ù  ÙØ§ÙØš Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-CDM.FormatManager.MessageBox:Xml Ø§Ø¹ØªØšØ§Ø± ÛØ§ØšÛ 
+ØªØºÛÛØ± ÙØ§Û Ø§Ø² ÙŸÛØŽ ØªØ¹Ø±ÛÙ ØŽØ¯Ù Ø¯Ø§Ø®Ù  ÙØ§ÙØš Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+CDM.FormatManager.MessageBox:Xml Ø§Ø¹ØªØšØ§Ø± ÛØ§ØšÛ
 CDM.FormatManager.MessageBox_Tooltip:Xml ÙŸÛØºØ§Ù
- Ø§Ø¹ØªØšØ§Ø±Ø³ÙØ¬Û Ø§ÙÚ¯ÙÛ 
+ Ø§Ø¹ØªØšØ§Ø±Ø³ÙØ¬Û Ø§ÙÚ¯ÙÛ
 CDM.General.Access:Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ØšØ§ÛØ¯ ÙØ§ØšÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ØšØ±Ø§Û Ø¹Ù
 ÙÙ
- ØšØ§ØŽØ¯ 
-CDM.General.Browser_Title:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ø¹Ú©Ø³ 
+ ØšØ§ØŽØ¯
+CDM.General.Browser_Title:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ø¹Ú©Ø³
 CDM.General.Collection_Extra:ÙØµÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù : 
+ÙØ¹Ù :
 CDM.General.Collection_Extra_Tooltip:ØªÙØµÛÙ ÙØ¯Ù Ù Ù
 Ø¶Ù
 ÙÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù : 
+ÙØ¹Ù :
 CDM.General.Collection_Name:Ø¹ÙÙØ§Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù : 
+ÙØ¹Ù :
 CDM.General.Collection_Name_Tooltip:Ø¹ÙÙØ§Ù Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Û Ù
-ÙØ±Ø¯ ÙØžØ± 
-CDM.General.Email.Creator:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û ØšÙ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¢ÙØ±ÙØ¯Ù : 
+ÙØ±Ø¯ ÙØžØ±
+CDM.General.Email.Creator:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û ØšÙ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¢ÙØ±ÙØ¯Ù :
 CDM.General.Email.Creator_Tooltip:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û ØšÙ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¢ÙØ±ÙØ¯Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.General.Email.Maintainer:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û ÙÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ù : 
+ÙØ¹Ù
+CDM.General.Email.Maintainer:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û ÙÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ù :
 CDM.General.Email.Maintainer_Tooltip:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û ÙÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.General.Icon_Collection:Ø¢Ø¯Ø±Ø³  ØšÙ Ø¹Ú©Ø³ ØµÙØ­Ù Û " Ø¯Ø±ØšØ§Ø±Ù Û "  : 
-CDM.General.Icon_Collection_Tooltip:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ Ø¹Ú©Ø³ ØµÙØ­Ù Û Ø¯Ø± ØšØ§Ø±Ù Û 
-CDM.General.Icon_Collection_Small:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ØšÙ Ø¹Ú©Ø³ ØµÙØ­Ù Û Ø®Ø§ÙÙ Ú¯Û :  
+ÙØ¹Ù
+CDM.General.Icon_Collection:Ø¢Ø¯Ø±Ø³  ØšÙ Ø¹Ú©Ø³ ØµÙØ­Ù Û " Ø¯Ø±ØšØ§Ø±Ù Û "  :
+CDM.General.Icon_Collection_Tooltip:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ Ø¹Ú©Ø³ ØµÙØ­Ù Û Ø¯Ø± ØšØ§Ø±Ù Û
+CDM.General.Icon_Collection_Small:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ØšÙ Ø¹Ú©Ø³ ØµÙØ­Ù Û Ø®Ø§ÙÙ Ú¯Û :
 CDM.General.Icon_Collection_Small_Tooltip:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ Ø¹Ú©Ø³Û Ú©Ù Ø¯Ø± ØµÙØ­Ù Û Ø®Ø§ÙÚ¯Û ØšÙ Ø¹ÙÙØ§Ù Ø¹Ú©Ø³ Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ù
-Û ØŽÙØ¯ 
+Û ØŽÙØ¯
 CDM.General.Image_Copy_Failed:Ù
 ØŽÚ©ÙÛ ØšÙ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¢Ù
@@ -309,163 +369,163 @@
 ÛÚ©ÙØ¯ \n ÙØ·ÙØ§ Ø¹Ú©Ø³ Ø±Ø§   : {0} \n  ØšÙ ØµÙØ±Øª Ø¯Ø³ØªÛ ØšÙ ÙŸÙØŽÙ Û Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§ Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø®ÙØ¯ Ú©ÙŸÛ Ú©ÙÛØ¯ 
-CDM.General.Image_Filter:Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§Û  (gifs, jpgs and pngs) 
+ÙØ¹Ù Û Ø®ÙØ¯ Ú©ÙŸÛ Ú©ÙÛØ¯
+CDM.General.Image_Filter:Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§Û  (gifs, jpgs and pngs)
 CDM.GUI.Classifiers:Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ù
-Ø±ÙØ± 
-CDM.GUI.Formats:ÙØ§ØšÙÛØª ÙØ§Û ÙØ§ÙØš ÙØ§ 
+Ø±ÙØ±
+CDM.GUI.Formats:ÙØ§ØšÙÛØª ÙØ§Û ÙØ§ÙØš ÙØ§
 CDM.GUI.General:Ø¹Ù
 ÙÙ
-Û 
-CDM.GUI.Indexes:ØŽØ§Ø®Øµ ÙØ§Û Ø¬Ø³ØªØ¬Ù 
+Û
+CDM.GUI.Indexes:ØŽØ§Ø®Øµ ÙØ§Û Ø¬Ø³ØªØ¬Ù
 CDM.GUI.Macros:Macro  ÙØ§Û Ù
 Ø®ØªØµ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
-CDM.GUI.Plugins:Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û Ø§Ø³ÙØ§Ø¯ 
-CDM.GUI.Root:CDM_ROOT 
-CDM.GUI.SearchMetadata:Ø¬Ø³ØªØ¬Ù 
-CDM.GUI.Subcollections:ØŽØ§Ø®Øµ ÙØ§Û Ø§ÙØ±Ø§Ø² 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
+CDM.GUI.Plugins:Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û Ø§Ø³ÙØ§Ø¯
+CDM.GUI.Root:CDM_ROOT
+CDM.GUI.SearchMetadata:Ø¬Ø³ØªØ¬Ù
+CDM.GUI.Subcollections:ØŽØ§Ø®Øµ ÙØ§Û Ø§ÙØ±Ø§Ø²
 CDM.GUI.SuperCollection:Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØšÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§Û 
+ÙØ¹Ù Ø§Û
 CDM.GUI.Translation:ØªØ±Ø¬Ù
 Ù Û Ù
-ØªÙ 
-CDM.GUI.DepositorMetadata:Ø°Ø®ÛØ±Ù Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ 
+ØªÙ
+CDM.GUI.DepositorMetadata:Ø°Ø®ÛØ±Ù Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§
 CDM.HelpButton:Ø±Ø§ÙÙÙ
-Ø§Û ØµÙØ­Ù 
+Ø§Û ØµÙØ­Ù
 CDM.HelpButton_Tooltip:Ø±Ø§ÙÙÙ
-Ø§Û Ø§ÛÙ ØµÙØ­Ù 
-CDM.IndexManager.Add_Index:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù 
-CDM.IndexManager.Add_Index_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ§Ø®Øµ ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù 
-CDM.IndexManager.Allfields_Index:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ú©ÛØšÛ ØšØ± Ø±ÙÛ ØŽØ§Ø®Øµ ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù . 
-CDM.IndexManager.Default_Index_Indicator:[ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶] 
+Ø§Û Ø§ÛÙ ØµÙØ­Ù
+CDM.IndexManager.Add_Index:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù
+CDM.IndexManager.Add_Index_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ§Ø®Øµ ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù
+CDM.IndexManager.Allfields_Index:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ ØªØ±Ú©ÛØšÛ ØšØ± Ø±ÙÛ ØŽØ§Ø®Øµ ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù .
+CDM.IndexManager.Default_Index_Indicator:[ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶]
 CDM.IndexManager.Index_Exists:Ø§ÛÙ ÙÙØ±Ø³Øª ØšÙ Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§Ø² ÙØšÙ ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . 
-CDM.IndexManager.Indexes:ÙÙØ±Ø³Øª ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù  : 
-CDM.IndexManager.Level:Ø¯Ø±Ø¬Ù Û ÙÙØ±Ø³Øª Ø³Ø§Ø²Û : 
+ÙØ¹Ù Ø§Ø² ÙØšÙ ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª .
+CDM.IndexManager.Indexes:ÙÙØ±Ø³Øª ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù  :
+CDM.IndexManager.Level:Ø¯Ø±Ø¬Ù Û ÙÙØ±Ø³Øª Ø³Ø§Ø²Û :
 CDM.IndexManager.Level_Tooltip:ÙØ§Ø­Ø¯ Ù
 ØªÙÛ Ú©Ù ÙÙØ±Ø³Øª Ú¯Ø± ØšØ± Ù
 ØšÙØ§Û Ø¢Ù Ú©Ø§Ø± Ù
 Û Ú©ÙØ¯ (Ú©ÙÙ
-Ù , Ø­Ø±Ù ) . 
+Ù , Ø­Ø±Ù ) .
 CDM.IndexManager.Add_All:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÙ
-Ù 
+Ù
 CDM.IndexManager.Add_All_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÙØ±Ø³Øª Ù
 Ø¬Ø²Ø§ ØšØ±Ø§Û ÙØ± Ù
-ÙØšØ¹ 
-CDM.IndexManager.Edit_Index:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ØŽØ§Ø®Øµ 
-CDM.IndexManager.Edit_Index_Tooltip:Ø§ØµÙØ§Ø­ ØŽØ§Ø®Øµ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-CDM.IndexManager.New_Index:ØŽØ§Ø®Øµ Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
-CDM.IndexManager.New_Index_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ§Ø®Øµ Ø¬Ø¯ÛØ¯ ØšØ±Ø§Û ÙÙØ±Ø³Øª ØŽØ¯Ù 
-CDM.IndexManager.Remove_Index:Ø­Ø°Ù ØŽØ§Ø®Øµ 
-CDM.IndexManager.Remove_Index_Tooltip:Ø­Ø°Ù ØŽØ§Ø®Øµ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-CDM.IndexManager.Replace_Index:Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØŽØ§Ø®Øµ 
-CDM.IndexManager.Replace_Index_Tooltip:ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ ØŽØ§Ø®Øµ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØšØ¹
+CDM.IndexManager.Edit_Index:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ØŽØ§Ø®Øµ
+CDM.IndexManager.Edit_Index_Tooltip:Ø§ØµÙØ§Ø­ ØŽØ§Ø®Øµ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+CDM.IndexManager.New_Index:ØŽØ§Ø®Øµ Ø¬Ø¯ÛØ¯
+CDM.IndexManager.New_Index_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ§Ø®Øµ Ø¬Ø¯ÛØ¯ ØšØ±Ø§Û ÙÙØ±Ø³Øª ØŽØ¯Ù
+CDM.IndexManager.Remove_Index:Ø­Ø°Ù ØŽØ§Ø®Øµ
+CDM.IndexManager.Remove_Index_Tooltip:Ø­Ø°Ù ØŽØ§Ø®Øµ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+CDM.IndexManager.Replace_Index:Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØŽØ§Ø®Øµ
+CDM.IndexManager.Replace_Index_Tooltip:ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ ØŽØ§Ø®Øµ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 CDM.IndexManager.Select_All:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙ
-Ù 
+Ù
 CDM.IndexManager.Select_All_Tooltip:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØªÙ
 Ø§Ù
  Ù
-ÙØ§ØšØ¹ ÙÙØ±Ø³Øª 
-CDM.IndexManager.Select_None:Ø­Ø°Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØ§ 
+ÙØ§ØšØ¹ ÙÙØ±Ø³Øª
+CDM.IndexManager.Select_None:Ø­Ø°Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØ§
 CDM.IndexManager.Select_None_Tooltip:Ø­Ø°Ù ØªÙ
 Ø§Ù
  Ù
-ÙØ§ØšØ¹ ÙÙØ±Ø³Øª ÙØ§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØ§ØšØ¹ ÙÙØ±Ø³Øª ÙØ§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 CDM.IndexManager.Set_Default:ØªÙØžÛÙ
- ØŽØ§Ø®Øµ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ 
+ ØŽØ§Ø®Øµ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶
 CDM.IndexManager.Set_Default_Tooltip:ØŽØ§Ø®Øµ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø±Ø§ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ ÙØ±Ø§Ø± Ù
-ÛØ¯ÙØ¯ 
-CDM.IndexManager.Source:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¯Ø± ÙÙØ±Ø³Øª : 
+ÛØ¯ÙØ¯
+CDM.IndexManager.Source:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¯Ø± ÙÙØ±Ø³Øª :
 CDM.IndexManager.Source_Tooltip:Ø¹ÙØ§ØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ù
-ØšÙØ§Û Ø³Ø§Ø®Øª ÙÙØ±Ø³Øª 
+ØšÙØ§Û Ø³Ø§Ø®Øª ÙÙØ±Ø³Øª
 CDM.IndexManager.Text_Source:Ù
 ØªÙ Ú©Ø§Ù
-Ù 
+Ù
 CDM.IndexManager.Text_Source_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ù
 ØªÙ Ú©Ø§Ù
-Ù Ø³ÙØ¯ Ø¯Ø± ÙÙØ±Ø³Øª 
-CDM.IndexingManager.Accent_fold:Ø­Ø³Ø§Ø³ ØšÙ ØªÚ©ÛÙ Û Ø­Ø±ÙÙ 
+Ù Ø³ÙØ¯ Ø¯Ø± ÙÙØ±Ø³Øª
+CDM.IndexingManager.Accent_fold:Ø­Ø³Ø§Ø³ ØšÙ ØªÚ©ÛÙ Û Ø­Ø±ÙÙ
 CDM.IndexingManager.Accent_fold_Tooltip:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© ÙÙØ±Ø³Øª ØšØ¯ÙÙ ØªÙØ¬Ù ØšÙ ØªÚ©ÛÙ Û Ø­Ø±ÙÙ , ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Û Ú©ÙÙ
 Ø§Øª ØšØ¯ÙÙ ØªÙØ¬Ù ØšÙ ØªÚ©ÛÙ Û Ø¢ÙÙØ§ Ø±Ø§ ÙØ¹Ø§Ù Ù
-Û Ø³Ø§Ø²Ø¯ . 
-CDM.IndexingManager.Casefold:Ø­Ø³Ø§Ø³ ØšÙ ØšØ²Ø±Ú¯ ÛØ§ Ú©ÙÚÚ© ØšÙØ¯Ù Ø­Ø±ÙÙ 
-CDM.IndexingManager.Casefold_Tooltip:ØªÙÙÛØ¯ ÙÙØ±Ø³Øª ØšØ§ Ø­Ø±ÙÙ ÙØ§ØªÛÙ ØšØ²Ø±Ú¯ , ØšØ±Ø§Û Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬Ù ØšØ¯ÙÙ ØªÙØ¬Ù ØšÙ ØšØ²Ø±Ú¯ Ù ÛØ§ Ú©ÙÚÚ© ØšÙØ¯Ù Ø­Ø±ÙÙ . 
-CDM.IndexingManager.Options:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û ÙÙØ±Ø³Øª Ø³Ø§Ø²Û : 
+Û Ø³Ø§Ø²Ø¯ .
+CDM.IndexingManager.Casefold:Ø­Ø³Ø§Ø³ ØšÙ ØšØ²Ø±Ú¯ ÛØ§ Ú©ÙÚÚ© ØšÙØ¯Ù Ø­Ø±ÙÙ
+CDM.IndexingManager.Casefold_Tooltip:ØªÙÙÛØ¯ ÙÙØ±Ø³Øª ØšØ§ Ø­Ø±ÙÙ ÙØ§ØªÛÙ ØšØ²Ø±Ú¯ , ØšØ±Ø§Û Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬Ù ØšØ¯ÙÙ ØªÙØ¬Ù ØšÙ ØšØ²Ø±Ú¯ Ù ÛØ§ Ú©ÙÚÚ© ØšÙØ¯Ù Ø­Ø±ÙÙ .
+CDM.IndexingManager.Options:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û ÙÙØ±Ø³Øª Ø³Ø§Ø²Û :
 CDM.IndexingManager.Separate_cjk:ÙØ·Ø¹Ù ÛÙØ¯Û Ù
-ØªÙÛ CJK  
+ØªÙÛ CJK
 CDM.IndexingManager.Separate_cjk_Tooltip:<html>ØšØ±Ø§Û ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ø¯Ø± Ù
 ØªÙ ÙØ§Û ØšØ§ ÙØ·Ø¹Ù ÙØ§Û CJK  (ÚØ§ÙŸÙÛ , Ú©Ø±Ù Ø§Û , ÚÛÙÛ ) <br>  ØšØ§ÛØ¯ Ø¯Ø± ÙÙÚ¯Ø§Ù
  Ø°Ø®ÛØ±Ù Û Ø§ÛÙ Ù
-ØªÙÙ ØšÛÙ ÙØ± Ú©Ø±Ø§Ú©ØªØ± Ø¢ÙÙØ§ ÛÚ© Ø®Ø· ÙØ§ØµÙÙ ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯ </html> 
-CDM.IndexingManager.Stem:Ø±ÛØŽÙ ÙØºØª 
+ØªÙÙ ØšÛÙ ÙØ± Ú©Ø±Ø§Ú©ØªØ± Ø¢ÙÙØ§ ÛÚ© Ø®Ø· ÙØ§ØµÙÙ ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯ </html>
+CDM.IndexingManager.Stem:Ø±ÛØŽÙ ÙØºØª
 CDM.IndexingManager.Stem_Tooltip:<html> Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙÙØ±Ø³Øª ØšØ§ ØªÙØ¬Ù ØšÙ Ø±ÛØŽÙ Û Ø­Ø±ÙÙ , Ø§ÛÙ Ú©Ø§Ø± ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø³ØªØ¬Ù ØšØ± Ø±ÙÛ Ø±ÛØŽÙ Ù Û Ø­Ø±ÙÙ Ø±Ø§ ÙØ¹Ø§Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ø³Ø§Ø®Øª <br> ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ Ú©Ù Ø§ÛÙ ÙØ§ØšÙÛØª ØšØ±Ø§Û Ù
 ØªÙÙ Ø§ÙÚ¯ÙÛØ³Û Ù ÙØ±Ø§ÙØ³ÙÛ Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ </html> 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ </html>
 CDM.LanguageManager.Add_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÛÚ© ÙÙØ±Ø³Øª Ø§ÙØ±Ø§Ø² ØšØ± Ù
 ØšÙØ§Û ÛÚ© Ø²ØšØ§Ù Ù
-ØŽØ®Øµ 
-CDM.LanguageManager.Assigned_Languages:Ø§ÙØ±Ø§Ø²ÙØ§Û Ø²ØšØ§Ù ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù 
-CDM.LanguageManager.Default_Language:Ø²ØšØ§Ù ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ 
-CDM.LanguageManager.LanguageMetadata:ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø²ØšØ§Ù : 
+ØŽØ®Øµ
+CDM.LanguageManager.Assigned_Languages:Ø§ÙØ±Ø§Ø²ÙØ§Û Ø²ØšØ§Ù ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù
+CDM.LanguageManager.Default_Language:Ø²ØšØ§Ù ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶
+CDM.LanguageManager.LanguageMetadata:ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø²ØšØ§Ù :
 CDM.LanguageManager.LanguageMetadata_Tooltip:Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ú©Ù Ø§Ø² Ø¢Ù ØšØ±Ø§Û Ù
-ØŽØ®Øµ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø²ØšØ§Ù ÙØ± Ø³ÙØ¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ 
+ØŽØ®Øµ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø²ØšØ§Ù ÙØ± Ø³ÙØ¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯
 CDM.LanguageManager.Remove_Tooltip:Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø²ØšØ§Ù Ø§ÙØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙÛØ³Øª Ø­Ø°Ù Ù
-Û Ú©ÙØ¯ 
+Û Ú©ÙØ¯
 CDM.LanguageManager.Replace_Tooltip:Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø±Ø§ ØšØ± Ù
 ØšÙØ§Û Ø²ØšØ§Ù ØªÛÚ© Ø®ÙØ±Ø¯Ù Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙ Ù
-Û Ú©ÙØ¯ 
-CDM.LanguageManager.Selector:Ø²ØšØ§Ù ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù : 
+Û Ú©ÙØ¯
+CDM.LanguageManager.Selector:Ø²ØšØ§Ù ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù :
 CDM.LanguageManager.Selector_Tooltip:Ø²ØšØ§Ù ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ø³Ø§Ø®Øª ÙÙØ±Ø³Øª Ø§ÙØ±Ø§Ø² ØšØ± Ù
-ØšÙØ§Û Ø¢ÙÙØ§ 
+ØšÙØ§Û Ø¢ÙÙØ§
 CDM.LanguageManager.Set_Default:ØªÙØžÛÙ
- ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ 
+ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶
 CDM.LanguageManager.Set_Default_Tooltip:Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø²ØšØ§Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø±Ø§ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ ÙØ±Ø§Ø± Ù
-Û Ø¯ÙØ¯ 
-CDM.LevelManager.Document:Ø³ÙØ¯ 
-CDM.LevelManager.Section:ØšØ®ØŽ 
-CDM.LevelManager.Paragraph:ÙŸØ§Ø±Ø§Ú¯Ø±Ø§Ù 
-CDM.LevelManager.Level_Title:Ø³Ø·ÙØ­ ÙÙØ±Ø³Øª Ø³Ø§Ø²Û 
-CDM.LevelManager.Default:ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ 
-CDM.LevelManager.Default_Tooltip:Ø³Ø·Ø­ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ Ø¯Ø± Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø¢ÙÙØ§ÛÙ 
+Û Ø¯ÙØ¯
+CDM.LevelManager.Document:Ø³ÙØ¯
+CDM.LevelManager.Section:ØšØ®ØŽ
+CDM.LevelManager.Paragraph:ÙŸØ§Ø±Ø§Ú¯Ø±Ø§Ù
+CDM.LevelManager.Level_Title:Ø³Ø·ÙØ­ ÙÙØ±Ø³Øª Ø³Ø§Ø²Û
+CDM.LevelManager.Default:ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶
+CDM.LevelManager.Default_Tooltip:Ø³Ø·Ø­ ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ Ø¯Ø± Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø¢ÙÙØ§ÛÙ
 CDM.MacrosManager.Editor_Tooltip:Ù
-Ø§Ú©Ø±Ù ÙØ§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÛÙØ¬Ø§ ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ú©ÙÛØ¯ 
+Ø§Ú©Ø±Ù ÙØ§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÛÙØ¬Ø§ ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ú©ÙÛØ¯
 CDM.Move.At_Bottom:ÙÙ
-Û ØªÙØ§Ù {0}  {1} Ø±Ø§ ÙŸØ§ÛÛÙ ØªØ± Ø§Ø² Ø§ÛÙ Ø¯Ø± ÙÛØ³Øª ØšØ±Ø¯ 
+Û ØªÙØ§Ù {0}  {1} Ø±Ø§ ÙŸØ§ÛÛÙ ØªØ± Ø§Ø² Ø§ÛÙ Ø¯Ø± ÙÛØ³Øª ØšØ±Ø¯
 CDM.Move.At_Top:ÙÙ
-Û ØªÙØ§Ù {0}  {1}  Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙÛØ³Øª ØšØ§ÙØ§ ØªØ± ØšØ±Ø¯ 
+Û ØªÙØ§Ù {0}  {1}  Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙÛØ³Øª ØšØ§ÙØ§ ØªØ± ØšØ±Ø¯
 CDM.Move.Cannot:ÙÙ
-Û ØªÙØ§Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û {0}  Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙÛØ³Øª ÙŸØ§ÛÛÙ ØªØ± ØšØ±Ø¯ Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û RecPlug  Ù ArcPlug ØšØ§ÛØ¯ Ø¯Ø± Ø¢Ø®Ø± ÙÛØ³Øª ØšØ§ØŽÙØ¯ . 
+Û ØªÙØ§Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û {0}  Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙÛØ³Øª ÙŸØ§ÛÛÙ ØªØ± ØšØ±Ø¯ Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û RecPlug  Ù ArcPlug ØšØ§ÛØ¯ Ø¯Ø± Ø¢Ø®Ø± ÙÛØ³Øª ØšØ§ØŽÙØ¯ .
 CDM.Move.Fixed:<html> Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û RecPlug  Ù ArcPlug Ø¯Ø± Ú©Ù ØšØ§ÛØ¯ Ø¢Ø®Ø± ÙÛØ³Øª ØšØ§ØŽÙØ¯ Ù ØšÙ Ø§ÛÙ ØµÙØ±Øª ØªÙØžÛÙ
- ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯. <br> Ø§Ú¯Ø± Ú©Ù ÙØ§ÙØ¹Ø§ ÙÛØ§Ø² ØšÙ ØªØºÛÛØ± Ø¬Ø§Û Ø¢ÙÙØ§ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ ÙØ·ÙØ§ ÙØ§ÛÙ Collect.cfg  Ø±Ø§ Ø¯Ø³ØªÛ ØªØºÛÛØ± Ø¯ÙÛØ¯ . </html> 
-CDM.Move.Move_Down:ÙŸØ§ÛÛÙ 
-CDM.Move.Move_Down_Tooltip:Ø­Ø±Ú©Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø¹ÙØµØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšÙ ÙŸØ§ÛÛÙ 
-CDM.Move.Move_Up:ØšØ§ÙØ§ 
-CDM.Move.Move_Up_Tooltip:Ø­Ø±Ú©Øª Ø¹ÙØµØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšÙ ØšØ§ÙØ§ 
-CDM.Move.Title:Error - ØºÛØ± ÙØ§ØšÙ Ø­Ø±Ú©Øª 
-CDM.PlugInManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ ... 
-CDM.PlugInManager.QuickAdd:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ 
+ ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯. <br> Ø§Ú¯Ø± Ú©Ù ÙØ§ÙØ¹Ø§ ÙÛØ§Ø² ØšÙ ØªØºÛÛØ± Ø¬Ø§Û Ø¢ÙÙØ§ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ ÙØ·ÙØ§ ÙØ§ÛÙ Collect.cfg  Ø±Ø§ Ø¯Ø³ØªÛ ØªØºÛÛØ± Ø¯ÙÛØ¯ . </html>
+CDM.Move.Move_Down:ÙŸØ§ÛÛÙ
+CDM.Move.Move_Down_Tooltip:Ø­Ø±Ú©Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø¹ÙØµØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšÙ ÙŸØ§ÛÛÙ
+CDM.Move.Move_Up:ØšØ§ÙØ§
+CDM.Move.Move_Up_Tooltip:Ø­Ø±Ú©Øª Ø¹ÙØµØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšÙ ØšØ§ÙØ§
+CDM.Move.Title:Error - ØºÛØ± ÙØ§ØšÙ Ø­Ø±Ú©Øª
+CDM.PlugInManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ ...
+CDM.PlugInManager.QuickAdd:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ
 CDM.PlugInManager.Add_Tooltip:ØšÙ Ú©Ø§Ø± ØšØ±Ø¯Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û Ø®Ø§ØµÛ Ø¯Ø± Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.PlugInManager.Assigned:Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù
+CDM.PlugInManager.Assigned:Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù
 CDM.PlugInManager.Configure:ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª Ø§ÙØ²ÙÙÙ 
+Ø§Øª Ø§ÙØ²ÙÙÙ
 CDM.PlugInManager.Configure_Tooltip:ØªØºÛÛØ± ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-CDM.PlugInManager.Ignore:Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙÚ©ÙÛØ¯ 
+Ø§Øª Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+CDM.PlugInManager.Ignore:Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙÚ©ÙÛØ¯
 CDM.PlugInManager.Ignore_Tooltip:ØšÙ Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙÛØ¬ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙÚ©ÙÛØ¯ 
-CDM.PlugInManager.PlugIn:Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø±Ø§ ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ : 
+ÙØ¹Ù ÙÛØ¬ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙÚ©ÙÛØ¯
+CDM.PlugInManager.PlugIn:Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø±Ø§ ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ :
 CDM.PlugInManager.PlugIn_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ ØšØ±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.PlugInManager.PlugIn_Str:Ø§ÙØ²ÙÙÙ 
-CDM.PlugInManager.PlugIn_XML_Parse_Failed:Ø®Ø·Ø§Û ÙŸØ§Ø±Ø³ Xml  ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙÙÙ 
-CDM.PluginManager.Plugin_List_XML_Parse_Failed:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØšØ¯Ø³Øª Ø¢ÙØ±Ø¯Ù ÙÛØ³Øª Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§ ØªÙØ³Ø· Pluginfo.pl âinstall  . 
+ÙØ¹Ù
+CDM.PlugInManager.PlugIn_Str:Ø§ÙØ²ÙÙÙ
+CDM.PlugInManager.PlugIn_XML_Parse_Failed:Ø®Ø·Ø§Û ÙŸØ§Ø±Ø³ Xml  ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙÙÙ
+CDM.PluginManager.Plugin_List_XML_Parse_Failed:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØšØ¯Ø³Øª Ø¢ÙØ±Ø¯Ù ÙÛØ³Øª Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§ ØªÙØ³Ø· Pluginfo.pl âinstall  .
 CDM.PluginManager.Plugin_Suggestion_Prompt:ÙÛÚ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û Ø¯Ø± Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
@@ -479,28 +539,28 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ø§Ø¶Ø§ÙÙ Ú©ÙÛØ¯ .( ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ Ú©Ù ÙÛØ³Øª Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§ Ø¯Ø± ÙØ± Ø²Ù
-Ø§ÙÛ ÙØ§ØšÙ ØªØºÛÛØ± ÙØ³ØªÙØ¯) 
-CDM.PlugInManager.Remove:Ø­Ø°Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ 
+Ø§ÙÛ ÙØ§ØšÙ ØªØºÛÛØ± ÙØ³ØªÙØ¯)
+CDM.PlugInManager.Remove:Ø­Ø°Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ
 CDM.PlugInManager.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø² Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.PluginManager.SuggestedPluginListTitle:Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û ÙŸÛØŽÙÙØ§Ø¯ ØŽØ¯Ù ØšØ±Ø§Û ÙØ§ÛÙ 
+ÙØ¹Ù
+CDM.PluginManager.SuggestedPluginListTitle:Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û ÙŸÛØŽÙÙØ§Ø¯ ØŽØ¯Ù ØšØ±Ø§Û ÙØ§ÛÙ
 CDM.SearchMetadataManager.Component:Ø¹ÙØµØ± Ø¯Ø§Ø®Ù Ù
-ÙÙÛ Ø¬Ø³ØªØ¬Ù 
+ÙÙÛ Ø¬Ø³ØªØ¬Ù
 CDM.SearchMetadataManager.Component_Name:ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ù
-ØªÙ 
-CDM.SearchMetadataManager.Type_index:ÙÙØ±Ø³Øª 
-CDM.SearchMetadataManager.Type_level:Ø³Ø·Ø­ 
-CDM.SearchMetadataManager.Type_partition:Ø§ÙØ±Ø§Ø² 
-CDM.SearchMetadataManager.Type_language:Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø²ØšØ§Ù 
-CDM.SubcollectionManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÙØªØ± 
+ØªÙ
+CDM.SearchMetadataManager.Type_index:ÙÙØ±Ø³Øª
+CDM.SearchMetadataManager.Type_level:Ø³Ø·Ø­
+CDM.SearchMetadataManager.Type_partition:Ø§ÙØ±Ø§Ø²
+CDM.SearchMetadataManager.Type_language:Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø²ØšØ§Ù
+CDM.SubcollectionManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÙØªØ±
 CDM.SubcollectionManager.Add_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÙØªØ± Ù
 ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CDM.SubcollectionManager.Assigned:ÙÛÙØªØ±ÙØ§Û ØªØ¹Ø±ÛÙ ØŽØ¯Ù Û Ø²ÛØ±Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
-CDM.SubcollectionManager.Exclude:Ø­Ø°Ù Ú©Ø±Ø¯Ù 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
+CDM.SubcollectionManager.Exclude:Ø­Ø°Ù Ú©Ø±Ø¯Ù
 CDM.SubcollectionManager.Flags:ÙŸØ±ÚÙ
  ÙØ§Û Ø¹ØšØ§Ø±Øª Ù
@@ -508,18 +568,18 @@
  Ù
 ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø± ÙÙÚ¯Ø§Ù
- ØªØ·Ø§ØšÙ : 
+ ØªØ·Ø§ØšÙ :
 CDM.SubcollectionManager.Flags_Tooltip:ÙŸØ±ÚÙ
  Ø¹ØšØ§Ø±Ø§Øª Ù
 ÙØžÙ
  ØšØ±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø± Ø²Ù
-Ø§Ù ØªØ·Ø§ØšÙ . 
-CDM.SubcollectionManager.Include:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù 
+Ø§Ù ØªØ·Ø§ØšÙ .
+CDM.SubcollectionManager.Include:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù
 CDM.SubcollectionManager.Inclusive:ØšØ§ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ù
 Ø·Ø§ØšÙØª Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ ÚÚ©Ø§Ø± Ú©ÙÛÙ
- Ø 
-CDM.SubcollectionManager.Language_Controls:Ø§Ø®ØªØµØ§Øµ Ø²ØšØ§Ù 
+ Ø
+CDM.SubcollectionManager.Language_Controls:Ø§Ø®ØªØµØ§Øµ Ø²ØšØ§Ù
 CDM.SubcollectionManager.Match:Ø¹ØšØ§Ø±Ø§Øª Ù
 ÙØžÙ
- ØšØ±Ø§Û ØªØ·Ø§ØšÙ Ø¯Ø§Ø¯Ù : 
+ ØšØ±Ø§Û ØªØ·Ø§ØšÙ Ø¯Ø§Ø¯Ù :
 CDM.SubcollectionManager.Match_Tooltip:ÛÚ© Ø¹ØšØ§Ø±Øª Ù
 ÙØžÙ
@@ -527,88 +587,84 @@
 ØŽØ®Øµ Ú©ÙÙØ¯Ù Û Ø§Ø³ÙØ§Ø¯ Ø¯Ø± Ø²ÛØ± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CDM.SubcollectionManager.Name:ÙØ§Ù
  ÙÛÙØªØ± Ø²ÛØ±Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù : 
+ÙØ¹Ù :
 CDM.SubcollectionManager.Name_Tooltip:ÙØ§Ù
  ÙÛÙØªØ± Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø²ÛØ± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.SubcollectionManager.Partitions_Disabled:Ø§ÛÙ ÙØ§ØšÙÛØª Ø¯Ø± ÙØ¶Ø¹ÛØª   {0-Current Mode} ØºÛØ± ÙØ¹Ø§Ù Ø§Ø³Øª . Ø§ÛÙ ÙØ§ØšÙÛØª ØªÙÙØ§ Ø¯Ø± ÙØ¶Ø¹ÛØª ÙØ§Û {1-Systems}  Ù {2-Expert} ÙØ¹Ø§Ù Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ . ÙØ¶Ø¹ÛØª Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø±Ø§ ØšÙ Ø§ÛÙ ØŽÚ©Ù Ù
-ÛØªÙØ§ÙÛØ¯ ØªØºÛÛØ± Ø¯ÙÛØ¯   ÙØ§ÛÙ<-  ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª <-  ÙØ¶Ø¹ÛØª 
-CDM.SubcollectionManager.Remove:Ø­Ø°Ù ÙÛÙØªØ± 
-CDM.SubcollectionManager.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù ÙÛÙØªØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø² ÙÛØ³Øª 
-CDM.SubcollectionManager.Replace:ØªØ¹ÙÛØ¶ ÙÛÙØªØ± 
-CDM.SubcollectionManager.Replace_Tooltip:ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ Ø¬Ø²Ø¹ÛØ§Øª ÙÛÙØªØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù
+CDM.SubcollectionManager.Remove:Ø­Ø°Ù ÙÛÙØªØ±
+CDM.SubcollectionManager.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù ÙÛÙØªØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø² ÙÛØ³Øª
+CDM.SubcollectionManager.Replace:ØªØ¹ÙÛØ¶ ÙÛÙØªØ±
+CDM.SubcollectionManager.Replace_Tooltip:ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ Ø¬Ø²Ø¹ÛØ§Øª ÙÛÙØªØ± Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 CDM.SubcollectionManager.Source:Ù
 ØŽØ®ØµÙ ÙØ§Û Ø³ÙØ¯ ØšØ±Ø§Û Ù
-Ø·Ø§ØšÙØª : 
+Ø·Ø§ØšÙØª :
 CDM.SubcollectionManager.Source_Tooltip:Ù
-ØŽØ®ØµÙ Û Ø³ÙØ¯ ØšØ±Ø§Û ÙÛÙØªØ± Ú©Ø±Ø¯Ù 
-CDM.SubcollectionManager.Subcollection_Controls:ØªØ¹ÛÛÙ ÙÛÙØªØ± 
-CDM.SubcollectionManager.Subindex_Controls:ØªØ®ØµÛØµ Ø§ÙØ±Ø§Ø² 
-CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø² 
+ØŽØ®ØµÙ Û Ø³ÙØ¯ ØšØ±Ø§Û ÙÛÙØªØ± Ú©Ø±Ø¯Ù
+CDM.SubcollectionManager.Subcollection_Controls:ØªØ¹ÛÛÙ ÙÛÙØªØ±
+CDM.SubcollectionManager.Subindex_Controls:ØªØ®ØµÛØµ Ø§ÙØ±Ø§Ø²
+CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø²
 CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ù
 ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù ØšÙ Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.SubcollectionIndexManager.Default_Partition_Indicator:[ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶] 
-CDM.SubcollectionIndexManager.Remove_Subindex:Ø­Ø°Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø² 
+ÙØ¹Ù
+CDM.SubcollectionIndexManager.Default_Partition_Indicator:[ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶]
+CDM.SubcollectionIndexManager.Remove_Subindex:Ø­Ø°Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø²
 CDM.SubcollectionIndexManager.Remove_Subindex_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø² Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex:ØªØ¹ÙÛØ¶ Ø§ÙØ±Ø§Ø² 
-CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex_Tooltip:ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex:ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ 
+ÙØ¹Ù
+CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex:ØªØ¹ÙÛØ¶ Ø§ÙØ±Ø§Ø²
+CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex_Tooltip:ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex:ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶
 CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex_Tooltip:Ø§ÙØ±Ø§Ø² Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø±Ø§ ÙŸÛØŽÙØ±Ø¶ ÙØ±Ø§Ø± Ù
-Û Ø¯ÙØ¯ 
-CDM.SubcollectionIndexManager.Source:Ø³Ø§Ø®Øª Ø§ÙØ±Ø§Ø² ØšØ± ÙŸØ§ÛÙ Û : 
+Û Ø¯ÙØ¯
+CDM.SubcollectionIndexManager.Source:Ø³Ø§Ø®Øª Ø§ÙØ±Ø§Ø² ØšØ± ÙŸØ§ÛÙ Û :
 CDM.SubcollectionIndexManager.Source_Tooltip:ÙÛÙØªØ±ÙØ§Û Ø²ÛØ±Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ØšØ±Ø§Û Ø³Ø§Ø®Øª Ø§ÙØ±Ø§Ø² 
+ÙØ¹Ù ØšØ±Ø§Û Ø³Ø§Ø®Øª Ø§ÙØ±Ø§Ø²
 CDM.SubcollectionIndexManager.Subindexes:Ø§ÙØ±Ø§Ø²ÙØ§Û Ø²ÛØ±Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù
 CDM.TranslationManager.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØªØ±Ø¬Ù
-Ù 
+Ù
 CDM.TranslationManager.Add_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØªØ±Ø¬Ù
 Ù Û Ù
 ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CDM.TranslationManager.Affected_Features:ÙÛÚÚ¯Û ÙØ§ 
+ÙØ¹Ù
+CDM.TranslationManager.Affected_Features:ÙÛÚÚ¯Û ÙØ§
 CDM.TranslationManager.Assigned_Fragments:ØªØ±Ø¬Ù
-Ù ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù 
+Ù ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù
 CDM.TranslationManager.Default_Text:ÙØ·Ø¹Ù Ù
-ØªÙ Ø§ØšØªØ¯Ø§ÛÛ 
+ØªÙ Ø§ØšØªØ¯Ø§ÛÛ
 CDM.TranslationManager.Fragment_Column:ÙØ·Ø¹Ù Ù
-ØªÙ 
+ØªÙ
 CDM.TranslationManager.Language:Ø²ØšØ§Ù ØªØ±Ø¬Ù
-Ù 
-CDM.TranslationManager.Language_Column:Ø²ØšØ§Ù 
+Ù
+CDM.TranslationManager.Language_Column:Ø²ØšØ§Ù
 CDM.TranslationManager.Language_Tooltip:Ø²ØšØ§Ù Ú©Ù ØªØ±Ø¬Ù
 Ù ØšÙ Ø¢Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù
  Ù
-Û ØŽÙØ¯ 
+Û ØŽÙØ¯
 CDM.TranslationManager.Remove:Ø­Ø°Ù ØªØ±Ø¬Ù
-Ù 
+Ù
 CDM.TranslationManager.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù ØªØ±Ø¬Ù
 Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø² Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CDM.TranslationManager.Replace:ØªØ¹ÙÛØ¶ ØªØ±Ø¬Ù
-Ù 
+Ù
 CDM.TranslationManager.Replace_Tooltip:ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ ØªØ±Ø¬Ù
-Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 CDM.TranslationManager.Translation:Ù
 ØªÙ ØªØ±Ø¬Ù
-Ù ØŽØ¯Ù 
+Ù ØŽØ¯Ù
 CDM.TranslationManager.Translation_Tooltip:ØªØ±Ø¬Ù
 Ù Û Ù
-ØªÙ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÛÙØ¬Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ 
-CDM.DepositorMetadataManager.Warning:Ø­Ø¯Ø§ÙÙ ÛÚ© Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØšØ§ÛØ¯ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšØ§ØŽØ¯ . 
+ØªÙ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÛÙØ¬Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯
+CDM.DepositorMetadataManager.Warning:Ø­Ø¯Ø§ÙÙ ÛÚ© Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØšØ§ÛØ¯ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšØ§ØŽØ¯ .
 #*******************
 #
@@ -616,19 +672,19 @@
 Collection.Collection:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù</FONT></STRONG></HTML> 
-Collection.Delete_Tooltip:Ø­Ø°Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§ Ù ÙŸÙØŽØ¯Ù ÙØ§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù</FONT></STRONG></HTML>
+Collection.Delete_Tooltip:Ø­Ø°Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§ Ù ÙŸÙØŽØ¯Ù ÙØ§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 Collection.Filter_Tooltip:Ù
 Ø­Ø¯ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø± Ø¯Ø±Ø®Øª ÙØ§ÛÙ ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ù
-Û ØŽÙØ¯ 
-Collection.New_Folder_Tooltip:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
-Collection.No_Collection:ÙÛÚ 
+Û ØŽÙØ¯
+Collection.New_Folder_Tooltip:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
+Collection.No_Collection:ÙÛÚ
 Collection.No_Collection_Loaded:ÙÛÚ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§Û ØšØ§Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø±Û ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª 
-Collection.Stop:ØªÙÙÙ 
+ÙØ¹Ù Ø§Û ØšØ§Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø±Û ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª
+Collection.Stop:ØªÙÙÙ
 Collection.Stop_Tooltip:Ù
-ØªÙÙÙ Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ Ú©ÙŸÛ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ 
-Collection.Workspace:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>ÙØ¶Ø§Û Ú©Ø§Ø±</FONT></STRONG></HTML> 
+ØªÙÙÙ Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ Ú©ÙŸÛ ÙØ§ÛÙ ÙØ§
+Collection.Workspace:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>ÙØ¶Ø§Û Ú©Ø§Ø±</FONT></STRONG></HTML>
 #**********************
 #
@@ -639,8 +695,8 @@
 Ø§Ø¯Ù ØšØ±Ø§Û ÙŸÛØŽ ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ . 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ .
 CollectionBuilt.Title:ÙØªØ§ÛØ¬ Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 #***************************
 #
@@ -649,10 +705,10 @@
 Ø§ÙØšÙØ¯Û Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ØªØºÛÛØ± ÛØ§ÙØªÙ Ø§Ø³Øª . 
+ÙØ¹Ù ØªØºÛÛØ± ÛØ§ÙØªÙ Ø§Ø³Øª .
 ScheduleBuilt.Title:ÙØªØ§ÛØ¬ Ø¹Ù
 ÙÛØ§Øª Ø²Ù
 Ø§ÙØšÙØ¯Û ØŽØ¯Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
 #***************************
 #
@@ -662,15 +718,15 @@
 ÙØ¹Ù Ø¯Ø± ØµÙ Ø²Ù
 Ø§Ù ØšÙØ¯Û ØšØ±Ø§Û Ø³Ø§Ø®Øª Ù
-ØªÙØ§ÙØš ÙØ±Ø§Ø± ÙÚ¯Ø±ÙØª . 
+ØªÙØ§ÙØš ÙØ±Ø§Ø± ÙÚ¯Ø±ÙØª .
 CollectionManager.Build_Cancelled:Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØºÙ ØŽØ¯ 
+ÙØ¹Ù ÙØºÙ ØŽØ¯
 CollectionManager.Cannot_Create_Collection:ÛÚ© Ø®Ø·Ø§ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù , Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙØŽØ¯ . 
+ÙØ¹Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙØŽØ¯ .
 CollectionManager.Cannot_Create_Collection_With_Reason:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ØšÙ Ø¯ÙÛÙ ÙÙÙ Ù
-ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ :  \n{0-Error message} 
+ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ :  \n{0-Error message}
 CollectionManager.Cannot_Delete_Index:Ø¯Ø± Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
@@ -684,57 +740,57 @@
 ÛÙØ§Ù Ø­Ø§ØµÙ Ú©ÙÛØ¯ Ø³ÙŸØ³ Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù Ø¹Ù
 ÙÛØ§Øª ÙÙÙ Ø±Ø§ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
- Ø¯ÙÛØ¯ 
+ Ø¯ÙÛØ¯
 CollectionManager.Cannot_Delete_Index_Log:Ù
 ØŽÚ©Ù Ø¯Ø± Ø­Ø°Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û ÙÙØ±Ø³Øª ÙØ¯ÛÙ
 Û , Ø¹Ù
 ÙÛØ§Øª Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
-ØªÙÙÙ ØŽØ¯ . 
+ØªÙÙÙ ØŽØ¯ .
 CollectionManager.Cannot_Open:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Û Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø± : \n {0-Collection file path} \n ÙØ§ØšÙ ØšØ§Ø² ØŽØ¯Ù ÙÛØ³Øª . 
+ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø± : \n {0-Collection file path} \n ÙØ§ØšÙ ØšØ§Ø² ØŽØ¯Ù ÙÛØ³Øª .
 CollectionManager.Cannot_Open_With_Reason:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ø¯Ø± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ :\n{0-Collection file path}\nØ±Ø§ ÙÙ
-Û ØªÙØ§Ù ØšØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯ ØšÙ Ø®Ø§Ø·Ø± :\n{1-Error message} 
+Û ØªÙØ§Ù ØšØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯ ØšÙ Ø®Ø§Ø·Ø± :\n{1-Error message}
 CollectionManager.Creating_Collection:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CollectionManager.Creating_Collection_Please_Wait:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ·ÙØ§ Ù
 ÙØªØžØ± ØšÙ
-Ø§ÙÛØ¯  âŠ 
+Ø§ÙÛØ¯  âŠ
 CollectionManager.Loading_Collection:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ØšØ§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CollectionManager.Loading_Collection_Please_Wait:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ØšØ§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù , ÙØ·ÙØ§ Ù
 ÙØªØžØ± ØšÙ
-Ø§ÙÛØ¯ . 
+Ø§ÙÛØ¯ .
 CollectionManager.Loading_Successful:Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û ØšØ§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ØŽØ¯Ù {0}. 
+ÙØ¹Ù Û ØšØ§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ØŽØ¯Ù {0}.
 CollectionManager.Missing_Config:ÙØ§ÛÙ Collect.cfg Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ù
 ØªØ¹ØšØ± ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
 CollectionManager.Not_Col_File:{0} ÛÚ© ÙØ§ÛÙ Ù
 Ø¹ØªØšØ± ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
-CollectionManager.No_Config_File:ÙØ§ÛÙ Collect.cfg ØšÙ ÙØ³ÛÙÙ Û mkcol.pl Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
+CollectionManager.No_Config_File:ÙØ§ÛÙ Collect.cfg ØšÙ ÙØ³ÛÙÙ Û mkcol.pl Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª
 CollectionManager.Preview_Ready_Failed:Ø®Ø·Ø§Û Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù Ú©Ù Ø§Ø² ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ø¬ÙÙ Ú¯ÛØ±Û Ù
-Û Ú©ÙØ¯ 
+Û Ú©ÙØ¯
 CollectionManager.Preview_Ready_Title:ÙØ¶Ø¹ÛØª ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CollectionManager.Schedule_Ready_Title:ÙØ¶Ø¹ÛØª Ø²Ù
-Ø§ÙØšÙØ¯Û 
+Ø§ÙØšÙØ¯Û
 CollectionManager.Build_Not_Moved:ÙŸÙØŽÙ Û Ø³Ø§Ø®Øª Ø­Ø°Ù ÙØŽØ¯ . Ø³Ø§Ø®Øª Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù Ø±Ø§ Ø§Ù
 ØªØ­Ø§Ù Ú©ÙÛØ¯ , ÛØ§ Ø§Ø² Gli Ù Server Ø®Ø§Ø±Ø¬ ØŽÙÛØ¯ Ù ØšØ§ ÙØ±ÙØ¯ Ù
@@ -743,5 +799,5 @@
 Ø§ÛØ¯ â Ø§ÛÙ Ú©Ø§Ø± Ø§Ø­ØªÙ
 Ø§ÙØ§ Ù
-ØŽÚ©Ù Ø±Ø§ ØšØ±Ø·Ø±Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ . 
+ØŽÚ©Ù Ø±Ø§ ØšØ±Ø·Ø±Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ .
 CollectionManager.Index_Not_Deleted:ÙŸÙØŽÙ Û Ø³Ø§Ø®Øª Ø­Ø°Ù ÙØŽØ¯ . Ø³Ø§Ø®Øª Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù Ø±Ø§ Ø§Ù
 ØªØ­Ø§Ù Ú©ÙÛØ¯ , ÛØ§ Ø§Ø² Gli Ù Server Ø®Ø§Ø±Ø¬ ØŽÙÛØ¯ Ù ØšØ§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ù
@@ -750,5 +806,5 @@
 Ø§ÛØ¯ â Ø§ÛÙ Ú©Ø§Ø± Ø§Ø­ØªÙ
 Ø§ÙØ§ Ù
-ØŽÚ©Ù Ø±Ø§ ØšØ±Ø·Ø±Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ . 
+ØŽÚ©Ù Ø±Ø§ ØšØ±Ø·Ø±Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ .
 CollectionManager.Install_Exception:Ø¯Ø± Ø²Ù
 Ø§Ù ÙØµØš Ù
@@ -760,122 +816,122 @@
 ÙØ¹Ù Ø¯Ø± ÙØ±Ù
  Ø§ÙØ²Ø§Ø±ÙØ§Û Ø®Ø§Ø±Ø¬Û Ø§Ø·Ù
-ÛÙØ§Ù Ø­Ø§ØµÙ Ú©ÙÛØ¯ . 
+ÛÙØ§Ù Ø­Ø§ØµÙ Ú©ÙÛØ¯ .
 #*****************************
 #
 #***** CollectionPopupMenu *****
-CollectionPopupMenu.Delete:Ø­Ø°Ù 
-CollectionPopupMenu.New_Dummy_Doc:Ø³ÙØ¯ Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
-CollectionPopupMenu.New_Folder:ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
+CollectionPopupMenu.Delete:Ø­Ø°Ù
+CollectionPopupMenu.New_Dummy_Doc:Ø³ÙØ¯ Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
+CollectionPopupMenu.New_Folder:ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
 CollectionPopupMenu.Refresh:ØªØ§Ø²Ù Ø³Ø§Ø²Û ÙÙ
-Ø§ÛØŽ ÙŸÙØŽÙ  
+Ø§ÛØŽ ÙŸÙØŽÙ
 CollectionPopupMenu.Rename:ØªØºÛÛØ± ÙØ§Ù
- 
-CollectionPopupMenu.Replace:ØªØ¹ÙÛØ¶ 
+
+CollectionPopupMenu.Replace:ØªØ¹ÙÛØ¶
 #*******************************
 #
 #***** CreatePane *****
 CreatePane.Schedule_Progress:Ø±ÙÙØ¯ Ø²Ù
-Ø§Ù ØšÙØ¯Û 
+Ø§Ù ØšÙØ¯Û
 CreatePane.Schedule:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ø²Ù
-Ø§Ù ØšÙØ¯Û  
+Ø§Ù ØšÙØ¯Û
 CreatePane.Schedule_Tooltip:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ø²Ù
 Ø§ÙØšÙØ¯Û ØªØŽÚ©ÛÙ Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
 CreatePane.Schedule_Build:Ø¹Ù
 Ù Ù
 Ø±ØšÙØ· ØšÙ Ø²Ù
-Ø§Ù ØšÙØ¯Û 
+Ø§Ù ØšÙØ¯Û
 CreatePane.Schedule_Build_Tooltip:Ø²Ù
 Ø§ÙØšÙØ¯Û ØªØŽÚ©ÛÙ Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CreatePane.Build:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ø³Ø§Ø®Øª 
+ÙØ¹Ù
+CreatePane.Build:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ø³Ø§Ø®Øª
 CreatePane.Build_Tooltip:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ù
 Ø±Ø§Ø­Ù ÙÙØ±Ø³Øª Ú©Ø±Ø¯Ù Ù Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
 CreatePane.Build_Collection:Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CreatePane.Build_Collection_Tooltip:ØŽØ±ÙØ¹ ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
-CreatePane.Build_Progress:Ø¬Ø±ÛØ§Ù Ø³Ø§Ø®Øª 
-CreatePane.Cancel_Build:ÙØºÙ Ø³Ø§Ø®Øª 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
+CreatePane.Build_Progress:Ø¬Ø±ÛØ§Ù Ø³Ø§Ø®Øª
+CreatePane.Cancel_Build:ÙØºÙ Ø³Ø§Ø®Øª
 CreatePane.Cancel_Build_Tooltip:ÙØºÙ ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
 CreatePane.Full_Build:Ø³Ø§Ø®Øª Ú©Ø§Ù
-Ù 
+Ù
 CreatePane.Full_Build_Tooltip:Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ø¯Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ØšÙ ØµÙØ±Øª Ú©Ø§Ù
-Ù Ø§Ø² ÙŸØ§ÛÙ 
-CreatePane.Import:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯ 
+Ù Ø§Ø² ÙŸØ§ÛÙ
+CreatePane.Import:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯
 CreatePane.Import_Tooltip:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ù
 Ø±Ø§Ø­Ù ØªØšØ¯ÛÙ Ù ØªØ®ØµÛØµ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-CreatePane.Import_Progress:Ø¬Ø±ÛØ§Ù Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯ 
-CreatePane.Minimal_Build:Ø­Ø¯Ø§ÙÙ ØšØ§Ø²Ø³Ø§Ø®Øª 
+ÙØ¹Ù
+CreatePane.Import_Progress:Ø¬Ø±ÛØ§Ù Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯
+CreatePane.Minimal_Build:Ø­Ø¯Ø§ÙÙ ØšØ§Ø²Ø³Ø§Ø®Øª
 CreatePane.Minimal_Build_Tooltip:Ø³Ø±ÛØ¹ ØªØ± Ø§Ø³Øª ØšÙ Ø¢Ù Ø®Ø§Ø·Ø± Ú©Ù ØªÙÙØ§ Ù
 Ø±Ø§Ø­ÙÛ Ø§Ø² Ø³Ø§Ø®Øª Ú©Ù ÙØ§Ø²Ù
  ÙØ³ØªÙØ¯ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
  Ù
-Û ØŽÙÙØ¯ 
+Û ØŽÙÙØ¯
 CreatePane.Minimal_Build_Not_Required:ØšØ§Ø²Ø³Ø§Ø®Øª ÙØ§Ø²Ù
  ÙÛØ³Øª Ø²ÛØ±Ø§ ÙÛÚ ÙØ§ÛÙ Ø¬Ø¯ÛØ¯Û ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . 
+ÙØ¹Ù Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª .
 CreatePane.Log:Ø«ØšØª ÙÙØ§ÛØ¹ ÙŸÛØºØ§Ù
- ÙØ§ 
+ ÙØ§
 CreatePane.Log_Tooltip:Ù
 ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ø®Ø±ÙØ¬Û ØšØ±Ø§Û ØªÙØ§ØŽ ÙØ§Û ÙØšÙÛ Ø¯Ø± Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CreatePane.Mode_All:ÙÙ
-Ù 
-CreatePane.Options:Ú¯Ø±ÙÙ ÙØ§Û Ú¯Ø²ÛÙÙ 
+Ù
+CreatePane.Options:Ú¯Ø±ÙÙ ÙØ§Û Ú¯Ø²ÛÙÙ
 CreatePane.Options_Title:Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ø³Ø§Ø®Øª Ù Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CreatePane.Preview_Collection:Ù
 ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 CreatePane.Preview_Collection_Tooltip:Ù
 ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø³Ø§Ø®ØªÙ ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù Û Ø³Ø§Ø®ØªÙ ØŽØ¯Ù
 #**********************
 #
 #***** Dates *****
-Dates.Mon:Ø¯ÙØŽÙØšÙ 
-Dates.Tue:Ø³Ù ØŽÙØšÙ 
-Dates.Wed:ÚÙØ§Ø±ØŽÙØšÙ 
-Dates.Thu:ÙŸÙØ¬ ØŽÙØšÙ 
+Dates.Mon:Ø¯ÙØŽÙØšÙ
+Dates.Tue:Ø³Ù ØŽÙØšÙ
+Dates.Wed:ÚÙØ§Ø±ØŽÙØšÙ
+Dates.Thu:ÙŸÙØ¬ ØŽÙØšÙ
 Dates.Fri:Ø¬Ù
-Ø¹Ù 
-Dates.Sat:ØŽÙØšÙ 
-Dates.Sun:ÛÚ© ØŽÙØšÙ 
-Dates.Jan:ÚØ§ÙÙÛÙ 
-Dates.Feb:ÙÙØ±ÛÙ 
+Ø¹Ù
+Dates.Sat:ØŽÙØšÙ
+Dates.Sun:ÛÚ© ØŽÙØšÙ
+Dates.Jan:ÚØ§ÙÙÛÙ
+Dates.Feb:ÙÙØ±ÛÙ
 Dates.Mar:Ù
-Ø§Ø±Ø³ 
-Dates.Apr:Ø¢ÙØ±ÛÙ 
+Ø§Ø±Ø³
+Dates.Apr:Ø¢ÙØ±ÛÙ
 Dates.May:Ù
-Ù 
-Dates.Jun:ÚÙØŠÙ 
-Dates.Jul:ÚÙØŠÛÙ 
-Dates.Aug:Ø¢Ú¯ÙØ³Øª 
+Ù
+Dates.Jun:ÚÙØŠÙ
+Dates.Jul:ÚÙØŠÛÙ
+Dates.Aug:Ø¢Ú¯ÙØ³Øª
 Dates.Sep:Ø³ÙŸØªØ§Ù
-ØšØ± 
-Dates.Oct:Ø§Ú©ØªØšØ± 
+ØšØ±
+Dates.Oct:Ø§Ú©ØªØšØ±
 Dates.Nov:ÙÙØ§Ù
-ØšØ± 
+ØšØ±
 Dates.Dec:Ø¯Ø³Ø§Ù
-ØšØ± 
+ØšØ±
 #**********************
 #
@@ -883,36 +939,36 @@
 DeleteCollectionPrompt.Collection_Details:Ø¬Ø²Ø¹ÛØ§Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 DeleteCollectionPrompt.Collection_List:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ 
+ÙØ¬ÙØ¯
 DeleteCollectionPrompt.Confirm_Delete:ÙØ·ÙØ§ ØšØ±Ø§Û ØªØ§ÛÛØ¯ Ø­Ø°Ù Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ø¬Ø¹ØšÙ Ø±Ø§ Ø¹ÙØ§Ù
-Øª ØšÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛØ¯ . 
-DeleteCollectionPrompt.Delete:Ø­Ø°Ù 
+Øª ØšÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛØ¯ .
+DeleteCollectionPrompt.Delete:Ø­Ø°Ù
 DeleteCollectionPrompt.Delete_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ú©Ø±Ø¯Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-DeleteCollectionPrompt.Details:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ú©ÙÙØ¯Ù â {0}  \n ÙÚ¯Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ù â {1} \n ØªÙØµÛÙ \n {2} 
+ÙØ¹Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+DeleteCollectionPrompt.Details:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ú©ÙÙØ¯Ù â {0}  \n ÙÚ¯Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ù â {1} \n ØªÙØµÛÙ \n {2}
 DeleteCollectionPrompt.Failed_Delete:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ØšÙ Ú©Ø§Ù
-ÙÛ Ø­Ø°Ù ÙØŽØ¯ 
+ÙÛ Ø­Ø°Ù ÙØŽØ¯
 DeleteCollectionPrompt.Failed_Title:Ø­Ø°Ù ÙØ§Ù
-ÙÙÙ 
+ÙÙÙ
 DeleteCollectionPrompt.No_Collection:ÙÛÚ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª 
+ÙØ¹Ù Ø§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª
 DeleteCollectionPrompt.Successful_Delete:Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø­Ø°Ù ØŽØ¯ 
+ÙØ¹Ù Ø­Ø°Ù ØŽØ¯
 DeleteCollectionPrompt.Successful_Title:Ø­Ø°Ù Ù
 ÙÙÙÛØª Ø¢Ù
-ÛØ² 
+ÛØ²
 DeleteCollectionPrompt.Title:Ø­Ø°Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 DeleteCollectionPrompt.Cannot_Delete_Open_Collection_Tooltip:Ù
 Ø¬Ù
@@ -920,5 +976,5 @@
 Û ØªÙØ§Ù Ø­Ø°Ù Ú©Ø±Ø¯ , ÙØ·ÙØ§ ÙØšØ§ Ø§Ø² Ø­Ø°Ù Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø¢Ù Ø±Ø§ ØšØšÙØ¯ÛØ¯ . 
+ÙØ¹Ù Ø¢Ù Ø±Ø§ ØšØšÙØ¯ÛØ¯ .
 #**********************
 #
@@ -929,22 +985,22 @@
  ÙØ§ÛÙ ÙØ§ Ù ÙŸÙØŽÙ ÙØ§Û Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø± Ø§ÛÙ ÙŸÙØŽÙ ØšÙ Ø§Ø±Ø« ØšØ±Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ØŽØ¯ Ù Ø¯Ø± Ø¢ÛÙØ¯Ù ÙÛØ² Ø§ÛÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ Ø¯Ø± ÙØ±Ø²ÙØ§Ø¯Ø§Ù Ø§ÛÙ ÙŸÙØŽÙ ÙØ§ØšÙ Ø­Ø°Ù ÙØšÙØ¯Ù ÙØªÙÙØ§ ÙØ§ØšÙÛØª Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ¬Ø§Ù
- Ø§ÛÙ ÙØ¹Ø§ÙÛØª Ú©ÙÛØ¯ ØªØ§ÛÛØ¯ Ø±Ø§ ÙØŽØ§Ø± Ø¯ÙÛØ¯ . 
+ Ø§ÛÙ ÙØ¹Ø§ÙÛØª Ú©ÙÛØ¯ ØªØ§ÛÛØ¯ Ø±Ø§ ÙØŽØ§Ø± Ø¯ÙÛØ¯ .
 DirectoryLevelMetadata.Title:Ø¢Ù
-Ø§Ø¯Ù ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ ÙŸÙØŽÙ 
+Ø§Ø¯Ù ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ ÙŸÙØŽÙ
 
 #*******************
 #
 #***** Download *****
-DOWNLOAD.MODE.Root:Ø±ÛØŽÙ Û Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ 
-DOWNLOAD.MODE.WebDownload:Web 
-DOWNLOAD.MODE.MediaWikiDownload:MediaWiki 
-DOWNLOAD.MODE.OAIDownload:OAI 
-DOWNLOAD.MODE.ZDownload:Z39.50 
-DOWNLOAD.MODE.SRWDownload:SRW 
+DOWNLOAD.MODE.Root:Ø±ÛØŽÙ Û Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯
+DOWNLOAD.MODE.WebDownload:Web
+DOWNLOAD.MODE.MediaWikiDownload:MediaWiki
+DOWNLOAD.MODE.OAIDownload:OAI
+DOWNLOAD.MODE.ZDownload:Z39.50
+DOWNLOAD.MODE.SRWDownload:SRW
 
-Download.ServerInformation:Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø³Ø±ÙØ± 
+Download.ServerInformation:Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø³Ø±ÙØ±
 Download.ServerInformation_Tooltip:Ø¯Ø§ÙÙÙÙØ¯ Ù
 ÙØ¯Ø§Ø±Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¯Ø±ØšØ§Ø±Ù Û Ø³Ø±ÙØ± Ù Ø¢Ø²Ù
-Ø§ÛØŽ ÙØ§ØšÙÛØª ØšØ±ÙØ±Ø§Ø±Û Ø§Ø±ØªØšØ§Ø· 
+Ø§ÛØŽ ÙØ§ØšÙÛØª ØšØ±ÙØ±Ø§Ø±Û Ø§Ø±ØªØšØ§Ø·
 
 #********************
@@ -962,17 +1018,17 @@
 ÙÙØ§ ØšÙ ØµÙØ±Øª Ø®ÙØ¯ Ú©Ø§Ø± Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ÙØ§ØšÙ ØšØ§Ø²ÛØ§ØšÛ ÙØ³ØªÙØ¯ . ØšØ±Ø§Û ØšØ±Ø±Ø³Û ÙØ§ØšÙÛØª ØšØ§Ø²ÛØ§ØšÛ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û {0} Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø±Ø§ ØªÙØ³Ø· Ú©ÙÛØ¯ '  Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ' ØšÙ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¢ÙØ±ÛØ¯ . 
+ÙØ¹Ù Ø±Ø§ ØªÙØ³Ø· Ú©ÙÛØ¯ '  Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ' ØšÙ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¢ÙØ±ÛØ¯ .
 EnrichPane.ExistingValues:Ù
 ÙØ§Ø¯ÛØ± Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ ØšØ±Ø§Û  {0} 
+ÙØ¬ÙØ¯ ØšØ±Ø§Û  {0}
 EnrichPane.InheritedMetadataSelected:Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ±Ø§Ø² ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø² ÙŸÙØŽÙ Û ØšØ§ÙØ§ÛÛ Ø®ÙØ¯ ØšÙ Ø§Ø±Ø« ØšØ±Ø¯Ù Ù
 Û ØŽÙØ¯ Ù ÙØ§ØšÙÛØª ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ . ØŽÙ
 Ø§ Ù
-Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛÙ Ú©ÙÛÚ© Ú©Ø±Ø¯Ù ØšØ± Ø±ÙÛ ØŽÚ©Ù ÙŸÙØŽÙ  Ø¯Ø± Ø§ÙÙ Ø®Ø· ØšÙ ÙŸÙØŽÙ Û ÙØ§ÛÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ . 
-EnrichPane.InheritedMetadata_Tooltip:ØšØ±Ø§Û Ø±ÙØªÙ ØšÙ ÙŸÙØŽÙ Ø§Û Ú©Ù Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø¢ÙØ¬Ø§ ØšÙ Ø§Ø±Ø« ØšØ±Ø¯Ù ØŽØ¯Ù ØšØ± Ø±ÙÛ Ø§ÛÙ ØªØµÙÛØ± Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ . 
+Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛÙ Ú©ÙÛÚ© Ú©Ø±Ø¯Ù ØšØ± Ø±ÙÛ ØŽÚ©Ù ÙŸÙØŽÙ  Ø¯Ø± Ø§ÙÙ Ø®Ø· ØšÙ ÙŸÙØŽÙ Û ÙØ§ÛÙ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ .
+EnrichPane.InheritedMetadata_Tooltip:ØšØ±Ø§Û Ø±ÙØªÙ ØšÙ ÙŸÙØŽÙ Ø§Û Ú©Ù Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø¢ÙØ¬Ø§ ØšÙ Ø§Ø±Ø« ØšØ±Ø¯Ù ØŽØ¯Ù ØšØ± Ø±ÙÛ Ø§ÛÙ ØªØµÙÛØ± Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ .
 EnrichPane.ManageMetadataSets:Ù
 Ø¯ÛØ±ÛØª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù  ... 
+ÙØ¹Ù ÙØ§Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù  ...
 EnrichPane.ManageMetadataSets_Tooltip:ØªØºÛÛØ± Ù
 Ø¬Ù
@@ -980,22 +1036,22 @@
 ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-EnrichPane.No_File:ÙÛØ¬ ÙØ§ÛÙÛ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù
+EnrichPane.No_File:ÙÛØ¬ ÙØ§ÛÙÛ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØŽØ¯Ù
 EnrichPane.No_Metadata:ÙÛÚ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
-EnrichPane.No_Metadata_Element:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>ÙÛÚ Ø¹ÙØµØ±Û Ø§Ø² ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª</FONT></STRONG></HTML> 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
+EnrichPane.No_Metadata_Element:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>ÙÛÚ Ø¹ÙØµØ±Û Ø§Ø² ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª</FONT></STRONG></HTML>
 EnrichPane.NotOneFileOnlyMetadataSelected:Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ØªÙÙØ§ Ù
 ØªØ¹ÙÙ ØšÙ Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙØšÙØ¯Ù Ù ÙÙ
-Û ØªÙØ§Ù Ø¢Ù Ø±Ø§ ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ú©Ø±Ø¯ 
+Û ØªÙØ§Ù Ø¢Ù Ø±Ø§ ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ú©Ø±Ø¯
 EnrichPane.Value_Field_Tooltip:Ù
-ÙØ¯Ø§Ø± ØšØ±Ø§Û ØªØ®ØµÛØµ ØšÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¯Ø§Ø± ØšØ±Ø§Û ØªØ®ØµÛØµ ØšÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 EnrichPane.Value_Field_Tooltip_Uneditable:Ù
-ÙØ¯Ø§Ø± ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù ØšÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¯Ø§Ø± ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù ØšÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 #***********************
 #
 #****** ExplodeMetadataPrompt *******
-ExplodeMetadataPrompt.Explode:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ Ø¯Ø§Ø¯Ù 
-ExplodeMetadataPrompt.Explode_Tooltip:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û 
+ExplodeMetadataPrompt.Explode:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ Ø¯Ø§Ø¯Ù
+ExplodeMetadataPrompt.Explode_Tooltip:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û
 ExplodeMetadataPrompt.Instructions:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙØ±Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØšØ§Ø¹Ø« ØšÙ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¢Ù
 Ø¯Ù Ø±Ú©ÙØ±Ø¯ ÙØ§Û Ù
@@ -1004,22 +1060,23 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ù
-Û ØŽÙØ¯ . 
+Û ØŽÙØ¯ .
 ExplodeMetadataPrompt.Failed_Title:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙØ§Ù
-ÙÙÙ 
+ÙÙÙ
 ExplodeMetadataPrompt.Failed_Explode:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙŸØ§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Û {0} Ù
-ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ . 
-ExplodeMetadataPrompt.NotExplodable:Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙØšÙ Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙÛØ³Øª 
+ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ .
+ExplodeMetadataPrompt.NotExplodable:Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙØšÙ Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙÛØ³Øª
 ExplodeMetadataPrompt.Successful_Explode:ÙŸØ§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Û {0} ØšØ§ Ù
-ÙÙÙÛØª Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯ . 
+ÙÙÙÛØª Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯ .
 ExplodeMetadataPrompt.Successful_Title:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ØšÙ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
- Ø±Ø³ÛØ¯ 
-ExplodeMetadataPrompt.Title:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙŸØ§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯ÙØ§ 
+ Ø±Ø³ÛØ¯
+ExplodeMetadataPrompt.Title:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙŸØ§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯ÙØ§
 ExplodeMetadataPrompt.Plugin:Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û Ù
-ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø± Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ 
+ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø± Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ
 #***********************
 #
 #****** ReplaceSrcWithHTMLPrompt *******
-ReplaceSrcWithHTMLPrompt.ReplaceSrc:Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html 
-
+ReplaceSrcWithHTMLPrompt.ReplaceSrc:Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html
+ReplaceSrcWithHTMLPrompt.ReplaceSrc_Tooltip:Ù
+Ø¯Ø±Ù Ø§ØµÙÙ Ø±Ø§ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù HTML ØªÙÙÙØ¯Ø§Øª Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ Ø¬Ø§ÙÚ¯Ø²ÙÙ ÙÙ.  
 ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Instructions:Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ Ø³ÙØ¯ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html  Ø¢Ù ØšÙ ØŽÙ
 Ø§ ÙØ§ØšÙÛØª ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ÙØ§ÛÙ Html  Ø±Ø§ Ù
@@ -1028,42 +1085,42 @@
 ÙØ¹Ù Ø¯Ø± Ø¢ÛÙØ¯Ù ØšØ§ ÙØ¬ÙØ¯ Ø§ÛÙ ØªØºÛÛØ±Ø§Øª Ø§ÙØ¬Ø§Ù
  Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ . Ø§ÛÙ ÛÚ© Ø¹Ù
-Ù ØºÛØ± ÙØ§ØšÙ ØšØ±Ú©ØŽØª Ø§Ø³Øª Ù Ø³ÙØ¯ ÙØ§Û Ø§ØµÙÛ ØšØ¹Ø¯ Ø§Ø² Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html  Ø­Ø°Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ØŽØ¯ . 
+Ù ØºÛØ± ÙØ§ØšÙ ØšØ±Ú©ØŽØª Ø§Ø³Øª Ù Ø³ÙØ¯ ÙØ§Û Ø§ØµÙÛ ØšØ¹Ø¯ Ø§Ø² Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html  Ø­Ø°Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ØŽØ¯ .
 ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Failed_Title:ØŽÚ©Ø³Øª Ø¹Ù
-ÙÛØ§Øª Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØšØ§ Html 
-ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Failed_ReplaceSrc:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ Ø³ÙØ¯ (ÙØ§Û) {0} ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html . 
+ÙÛØ§Øª Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØšØ§ Html
+ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Failed_ReplaceSrc:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ Ø³ÙØ¯ (ÙØ§Û) {0} ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html .
 ReplaceSrcWithHTMLPrompt.NotSrcReplaceable:Ø§ÛÙ ÙÙØ¹ ÙØ§ÛÙ ÙÙ
-Û ØªÙØ§ÙØ¯ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙ ØŽÙØ¯. 
+Û ØªÙØ§ÙØ¯ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙ ØŽÙØ¯.
 ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Successful_ReplaceSrc:ØªÙ
 Ø§Ù
  Ø§Ø³ÙØ§Ø¯ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšØ§ Ù
-ÙÙÙÛØª ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html Ø¢ÙÙØ§ Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙ ØŽØ¯ÙØ¯ . 
+ÙÙÙÛØª ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html Ø¢ÙÙØ§ Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙ ØŽØ¯ÙØ¯ .
 ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Successful_Title:ÙŸØ§ÛØ§Ù Ø¹Ù
-ÙÛØ§Øª Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html . 
+ÙÛØ§Øª Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html .
 ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Title:Ø¬Ø§ÛÚ¯Ø²ÛÙÛ Ø³ÙØ¯ Ù
-ÙØšØ¹ ØšØ§ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Html  
+ÙØšØ¹ ØšØ§ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Html
 ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Plugin:Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û Ù
-ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ 
+ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ
 #***********************
 #
 #****** WriteCDImagePrompt *******
 WriteCDImagePrompt.CD_Name:ÙØ§Ù
- CD/DVD 
-WriteCDImagePrompt.Export:ÙÙØŽØªÙ CD/DVD 
+ CD/DVD
+WriteCDImagePrompt.Export:ÙÙØŽØªÙ CD/DVD
 WriteCDImagePrompt.Export_Tooltip:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø±Ø§ ØšÙ ØµÙØ±Øª CD/DVD  ØªØšØ¯ÛÙ Ù
-Û Ú©ÙØ¯ . 
+Û Ú©ÙØ¯ .
 WriteCDImagePrompt.Failed_Export:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§ Û  ({0}) Ù
-ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ . 
+ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ .
 WriteCDImagePrompt.Failed_Title:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ÙØ§Ù
-ÙÙÙ 
+ÙÙÙ
 WriteCDImagePrompt.Install:CD/DVD Ø¯Ø± Ø²Ù
-Ø§Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÛÚ© Ø³Ø±Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø±Ø§ ÙØµØš Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ (Ø³Ø±ÛØ¹ ØªØ±) . 
+Ø§Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÛÚ© Ø³Ø±Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø±Ø§ ÙØµØš Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ (Ø³Ø±ÛØ¹ ØªØ±) .
 WriteCDImagePrompt.Install_Tooltip:ÛÚ© Ø¯ÛØ³Ú© ÙØŽØ±Ø¯Ù  ØšØ§ ÙØ§ØšÙÛØª ÙØµØš Ø®Ø¯ÙÚ©Ø§Ø± Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
-Û Ú©ÙØ¯ 
+Û Ú©ÙØ¯
 WriteCDImagePrompt.NoInstall:Ø¯ÛØ³Ú© ÙØŽØ±Ø¯Ù Ø¯Ø± Ø²Ù
-Ø§Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙÛÚ ÙØ§ÛÙÛ Ø±Ø§ ÙØµØš ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ 
+Ø§Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙÛÚ ÙØ§ÛÙÛ Ø±Ø§ ÙØµØš ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯
 WriteCDImagePrompt.NoInstall_Tooltip:ÛÚ© Ø¯ÛØ³Ú© ÙØŽØ±Ø¯Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
 Û Ú©ÙØ¯ Ú©Ù Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ Ø±Ø§ ØšÙ Ø·ÙØ± Ù
@@ -1071,28 +1128,28 @@
  Ø§Ø² Ø±ÙÛ Ø®ÙØ¯ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ù
 Û Ú©ÙØ¯ ØšØ¯ÙÙ ÙÛØ§Ø² ØšÙ ÙØµØš ÙÛÚ ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø®Ø§ØµÛ . 
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø®Ø§ØµÛ .
 WriteCDImagePrompt.Instructions:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ØšÙ ÛÚ© Ø¯ÛØ³Ú© ÙØŽØ±Ø¯Ù Û Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ§ØšÙÛØª ÙØµØš Ø®ÙØ¯ Ú©Ø§Ø± Ø¯Ø± ÙÛÙØ¯ÙØ² 
+ÙØ¹Ù ØšÙ ÛÚ© Ø¯ÛØ³Ú© ÙØŽØ±Ø¯Ù Û Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ÙØ§ØšÙÛØª ÙØµØš Ø®ÙØ¯ Ú©Ø§Ø± Ø¯Ø± ÙÛÙØ¯ÙØ²
 WriteCDImagePrompt.Progress_Label:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ú¯ÙŸÛ Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§ , ÙØ·ÙØ§ Ù
 ÙØªØžØ± ØšÙ
-Ø§ÙÛØ¯ . 
+Ø§ÙÛØ¯ .
 WriteCDImagePrompt.Size_Label:Ø­Ø¬Ù
- ÙŸÛØŽØšÛÙÛ ØŽØ¯Ù 
+ ÙŸÛØŽØšÛÙÛ ØŽØ¯Ù
 WriteCDImagePrompt.Successful_Export:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û  ({0}) ØšØ§ Ù
-ÙÙÙÛØª ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØŽØ¯ÙØ¯ . 
+ÙÙÙÛØª ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØŽØ¯ÙØ¯ .
 WriteCDImagePrompt.Successful_Title:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
 ÙÙÙÛØª Ø¢Ù
-ÛØ² 
+ÛØ²
 WriteCDImagePrompt.Title:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ØšÙ Ø¯ÛØ³Ú© ÙØŽØ±Ø¯Ù 
+ÙØ¹Ù ØšÙ Ø¯ÛØ³Ú© ÙØŽØ±Ø¯Ù
 #************************
 #
 #****** ExportAsPrompt *******
 ExportAsPrompt.Export_Name:ÙØ§Ù
- ÙŸÙØŽÙ 
+ ÙŸÙØŽÙ
 ExportAsPrompt.Export_Name_Tooltip:ÙØ§Ù
  ÙŸÙØŽÙ Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ø±Ú©ØªÙØ±Û Ù
@@ -1100,58 +1157,57 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û ØšØ±ÙÙ Ø±ÛØ²Û ØŽØ¯Ù Ø¯Ø± Ø¢ÙØ¬Ø§ Ø°Ø®ÛØ±Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ .
- 
 ExportAsPrompt.Export:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù(ÙØ§) 
+ÙØ¹Ù(ÙØ§)
 ExportAsPrompt.Export_Tooltip:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø¯Ø± ÙØ§ÙØš Ù
 ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù ÙØ§ÛÙ Ø¯Ø± Ø¯Ø§Ø±Ú©ØªÙØ±Û Ù
-Ø¹ÛÙ ØŽØ¯Ù 
+Ø¹ÛÙ ØŽØ¯Ù
 ExportAsPrompt.Failed_ExportOne:Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û {0}  ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ÙØŽØ¯ . 
+ÙØ¹Ù Û {0}  ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ÙØŽØ¯ .
 ExportAsPrompt.Failed_Details:ØšØ±Ø§Û Ø¬Ø²Ø¹ÛØ§Øª ØšÙ {1} Ù
-Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù Ú©ÙÛØ¯ 
+Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù Ú©ÙÛØ¯
 ExportAsPrompt.Failed_Title:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ÙØ§ Ù
-ÙÙÙ 
+ÙÙÙ
 ExportAsPrompt.Instructions:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ÛÚ© ÛØ§ ÚÙØ¯ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ø¯Ø± ÙØ§ÙØš Ù
-ØŽØ®Øµ ØšÙ Ø¯Ø§Ø±Ú©ØªÙØ±Û Ø§Ø² ÙŸÛØŽ ØªØ¹ÛÛÙ ØŽØ¯Ù 
+ØŽØ®Øµ ØšÙ Ø¯Ø§Ø±Ú©ØªÙØ±Û Ø§Ø² ÙŸÛØŽ ØªØ¹ÛÛÙ ØŽØ¯Ù
 ExportAsPrompt.Progress_Label:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ... ÙØ·ÙØ§ Ù
 ÙØªØžØ± ØšÙ
-Ø§ÙÛØ¯ 
+Ø§ÙÛØ¯
 ExportAsPrompt.Successful_ExportOne:Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û{0}  ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØŽØ¯ 
-ExportAsPrompt.Successful_Details:ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ØšÙ {1}  ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØŽØ¯ÙØ¯ 
+ÙØ¹Ù Û{0}  ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØŽØ¯
+ExportAsPrompt.Successful_Details:ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ØšÙ {1}  ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØŽØ¯ÙØ¯
 ExportAsPrompt.Successful_Title:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
 ÙÙÙÛØª Ø¢Ù
-ÛØ² 
+ÛØ²
 ExportAsPrompt.Title:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
-ExportAsPrompt.SaveAs:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØšÙ 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
+ExportAsPrompt.SaveAs:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØšÙ
 ExportAsPrompt.SaveAs_Tooltip:ÙØ§ÙØšÛ Ø±Ø§ Ú©Ù Ù
 ÛØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ØšÙ Ø¢Ù ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙ
-Ø§ÛÛØ¯ 
-ExportAsPrompt.Cancel:Ø§ÙØµØ±Ø§Ù 
-ExportAsPrompt.Cancel_Tooltip:ÙØºÙ ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ 
+Ø§ÛÛØ¯
+ExportAsPrompt.Cancel:Ø§ÙØµØ±Ø§Ù
+ExportAsPrompt.Cancel_Tooltip:ÙØºÙ ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯
 ExportAsPrompt.Browse:Ù
-Ø±ÙØ± 
-ExportAsPrompt.Browse_Tooltip:ÛÚ© ÙØ§ÛÙ xsl Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ 
+Ø±ÙØ±
+ExportAsPrompt.Browse_Tooltip:ÛÚ© ÙØ§ÛÙ xsl Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯
 ExportAsPrompt.ApplyXSL:Ø§Ø¹Ù
-Ø§Ù Xsl  ØšÙ {0} 
-ExportAsPrompt.ApplyXSL_Tooltip:ØšØ±Ø§Û ØªØšØ¯ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØŽØ¯Ù Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ Xsl Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ . 
-ExportAsPrompt.MARCXMLGroup:Ø¯Ø³ØªÙ ØšÙØ¯Û ÙŸÛØŽÛÙÙ ÙØ§Û marc 
+Ø§Ù Xsl  ØšÙ {0}
+ExportAsPrompt.ApplyXSL_Tooltip:ØšØ±Ø§Û ØªØšØ¯ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØŽØ¯Ù Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ Xsl Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ .
+ExportAsPrompt.MARCXMLGroup:Ø¯Ø³ØªÙ ØšÙØ¯Û ÙŸÛØŽÛÙÙ ÙØ§Û marc
 ExportAsPrompt.MARCXMLGroup_Tooltip:ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ØªÙ
 Ø§Ù
  ÙŸÛØŽÛÙÙ ÙØ§Û marc ØšÙ ÛÚ© ÙØ§ÛÙ Ù
-ÙÙØ±Ø¯ . 
+ÙÙØ±Ø¯ .
 ExportAsPrompt.MappingXML:Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ØªØ¹ÛÛÙ Ù
-Ø³ÛØ± . 
+Ø³ÛØ± .
 ExportAsPrompt.MappingXML_Tooltip:Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² ÛÚ© ÙØ§ÛÙ ØªØ¹ÛÛÙ Ù
-Ø³ÛØ± ØšØ±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø± ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ . 
+Ø³ÛØ± ØšØ±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø± ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ .
 #
 #***** Inherited Metadata *****
@@ -1163,50 +1219,58 @@
 Ø§Øª <- Ø¹Ù
 ÙÙ
-Û 
-ExtractedMetadata.Title:Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÛØ§ ÙŸÙØŽÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬Û ÙŸÙÙØ§Ù Ø¯Ø§Ø±Ø¯ 
+Û
+ExtractedMetadata.Title:Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ÛØ§ ÙŸÙØŽÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬Û ÙŸÙÙØ§Ù Ø¯Ø§Ø±Ø¯
 #
 #***** FileActions *****
 FileActions.Calculating_Size:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ù
 Ø­Ø§Ø³ØšÙ Û Ø­Ø¬Ù
- Ú©ÙÛ ÙØ§ÛÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-FileActions.Copying:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ú©ÙŸÛ {0} 
+ Ú©ÙÛ ÙØ§ÛÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+FileActions.ChooseDestinationDirectory:.Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ù
+ÙØµØ¯ Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙ  
+FileActions.Copying:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ú©ÙŸÛ {0}
 FileActions.Could_Not_Delete:Ø­Ø°Ù ÙØ§ÛÙ {0} Ù
-ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ . 
+ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ .
 FileActions.Cyclic_Path:Ú©ÙŸÛ {0} Ù
 ÙØ¯ÙØ± ÙÛØ³Øª : ÙŸÙØŽÙ Û Ù
 ÙØµØ¯ Ø²ÛØ± ÙŸÙØŽÙ Ø§Û Ø§Ø² Ù
-ÙØšØ¹ Ø§Ø³Øª . 
-FileActions.Deleting:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø­Ø°Ù {0} 
-FileActions.Directories_Selected:ÙŸÙØŽÙ ÙØ§Û {0} Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯ 
-FileActions.Directory_Selected:ÛÚ© ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª 
+ÙØšØ¹ Ø§Ø³Øª .
+FileActions.Deleting:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø­Ø°Ù {0}
+FileActions.Directories_Selected:ÙŸÙØŽÙ ÙØ§Û {0} Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯
+FileActions.Directory_Selected:ÛÚ© ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª
 FileActions.File_Already_Exists_No_Create:ÙØ§ÛÙ ØšØ§ ÙØ§Ù
  {0} ÙÙ
  Ø§Ú©ÙÙÙ Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª . 
-FileActions.File_And_Directories_Selected:1 ÙØ§ÛÙ  Ù {0}  ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯ 
-FileActions.File_And_Directory_Selected:1ÙØ§ÛÙ Ù 1  ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª .
+FileActions.File_And_Directories_Selected:1 ÙØ§ÛÙ  Ù {0}  ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯
+FileActions.File_And_Directory_Selected:1ÙØ§ÛÙ Ù 1  ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 FileActions.File_Create_Error:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙØ§ÛÙ {0}  Ù
-ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ . 
+ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ .
 FileActions.Folder_Create_Error:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙŸÙØŽÙ Û  {0}  Ù
-ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ . 
+ÙØ¯ÙØ± ÙØšÙØ¯ .
+FileActions.Folder_Does_Not_Exist:ÙŸÙØŽÙ Ù
+ÙØ±Ø¯ ÙØžØ± Ø¯ÙÚ¯Ø± ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ØÙ
+Ù
+ÙÙ Ø§Ø³Øª ØªØºÙÙØ± ÙØ§Ù
+ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ ÙŸØ§Ù ØŽØ¯Ù ØšØ§ØŽØ¯.  
 FileActions.File_Exists:{0} Ø¯Ø± ÙŸÙØŽÙ Û Ù
 ÙØµØ¯ Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ Ù
 Û ØšØ§ØŽØ¯ Ø¢ÛØ§ Ù
-Ø§ÛÙÛØ¯ Ø¢Ù Ø±Ø§ ØšØ§Ø² ÙÙÛØ³Û Ú©ÙÛØ¯ . 
-FileActions.File_Move_Error_Message:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÙØªÙØ§Ù {0}  ØšÙ {1}  . 
+Ø§ÛÙÛØ¯ Ø¢Ù Ø±Ø§ ØšØ§Ø² ÙÙÛØ³Û Ú©ÙÛØ¯ .
+FileActions.File_Move_Error_Message:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø§ÙØªÙØ§Ù {0}  ØšÙ {1}  .
 FileActions.File_Not_Deleted_Message:{0} \n ÙØ§ÛÙ ØšØ§ÙØ§ Ø­Ø°Ù ÙØŽØ¯ \n ÙØ·ÙØ§ ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯ Ú©Ù ÙØ§ÛÙ ØšØ§ÙØ§ Ø±Ø§ \n Ø¯Ø± ÛÚ© ØšØ±ÙØ§Ù
-Ù Û Ø®Ø§Ø±Ø¬Û ØšØ§Ø² ÙÚ¯Ø°Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ . 
+Ù Û Ø®Ø§Ø±Ø¬Û ØšØ§Ø² ÙÚ¯Ø°Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ .
 FileActions.File_Not_Found_Message:{0}  \n ÙØ§ÛÙ ØšØ§ÙØ§ ÛØ§ÙØª ÙØŽØ¯ . Ø²Ù
 Ø§ÙÛ Ú©Ù ÙÙ
 Ø§Û ÙÛÙ ÙØ§ \n  ØšÙ Ø±ÙØ² ØŽØ¯ÙØ¯ Ø§Ø² ÙØ¬ÙØ¯ Ø¢Ù Ø§Ø·Ù
-ÛÙØ§Ù Ø­Ø§ØµÙ Ú©ÙÛØ¯ . 
-FileActions.File_Selected:ÛÚ© ÙØ§ÛÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª 
-FileActions.Files_And_Directory_Selected:{0}  ÙØ§ÛÙ Ù 1  ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯ 
-FileActions.Files_Selected:{0}  ÙØ§ÛÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯ 
+ÛÙØ§Ù Ø­Ø§ØµÙ Ú©ÙÛØ¯ .
+FileActions.File_Selected:ÛÚ© ÙØ§ÛÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª
+FileActions.Files_And_Directory_Selected:{0}  ÙØ§ÛÙ Ù 1  ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯
+FileActions.Files_Selected:{0}  ÙØ§ÛÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯
 FileActions.Folder_Already_Exists:ÙŸÙØŽÙ ØšØ§ ÙØ§Ù
  {0}  Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø­Ø§Ø¶Ø± Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ . 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ .
 FileActions.Insufficient_Space_Message:ØšÙ Ø¯ÙÛÙ Ú©Ù
  ØšÙØ¯ ÙØ¶Ø§ ÙØ¹Ø§ÙÛØª ÙØ§ÛÙ ØšØ§ Ø®Ø·Ø§ Ù
@@ -1214,16 +1278,16 @@
 ÙÙÙÛØª Ø¢Ù
 ÛØ² ÙØ§ÛÙ \n  ØŽÙ
-Ø§ ÙÛØ§Ø² ØšÙ {0}  ÙØ¶Ø§Û ØšÛØŽØªØ± Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ . 
-FileActions.Moving:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø¬Ø§ØšØ¬Ø§ÛÛ {0} 
+Ø§ ÙÛØ§Ø² ØšÙ {0}  ÙØ¶Ø§Û ØšÛØŽØªØ± Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ .
+FileActions.Moving:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø¬Ø§ØšØ¬Ø§ÛÛ {0}
 FileActions.No_Activity:ÙÛÚ Ø¯Ø± Ø®ÙØ§Ø³ØªÛ Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ . 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ .
 FileActions.Read_Not_Permitted_Message:ÙØ§ÛÙ {0}  ÙØ§ØšÙ Ø®ÙØ§ÙØ¯Ù ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ . 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ .
 FileActions.Read_Only:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø± ÙØ¶Ø§Û Ú©Ø§Ø± ØªÙÙØ§ Ø®ÙØ§ÙØ¯ÙÛ ÙØ³ØªÙØ¯ Ù ÙÙ
-Û ØªÙØ§Ù Ø¢ÙÙØ§ Ø±Ø§ Ø­Ø°Ù Ú©Ø±Ø¯ . 
-FileActions.Replacing:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ØªØ¹ÙÛØ¶ {0}  . 
-FileActions.Selected:{0}  ÙØ§ÛÙ Ù {1}  ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯ 
+Û ØªÙØ§Ù Ø¢ÙÙØ§ Ø±Ø§ Ø­Ø°Ù Ú©Ø±Ø¯ .
+FileActions.Replacing:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ØªØ¹ÙÛØ¶ {0}  .
+FileActions.Selected:{0}  ÙØ§ÛÙ Ù {1}  ÙŸÙØŽÙ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯
 FileActions.Unknown_File_Error_Message:ØšØ§ Ø§ÛÙ Ú©Ù ÙÛÚ ÙŸÛØºØ§Ù
  Ø®Ø·Ø§ÛÛ Ø¯Ø± Ø²Ù
@@ -1232,14 +1296,14 @@
 Û ØšØ§ØŽØ¯ . \n Ø¯ÙÛÙ Ø§ÛÙ Ù
 ØŽÚ©Ù ÙØ§ Ù
-ØŽØ®Øµ Ø§Ø³Øª ÙØ·ÙØ§ ÙØ§Ø³Ø·Ù ÙØ§Û \n  Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÚÚ© Ù JVM   Ø±Ø§ ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ Ú©ÙÛØ¯ . 
+ØŽØ®Øµ Ø§Ø³Øª ÙØ·ÙØ§ ÙØ§Ø³Ø·Ù ÙØ§Û \n  Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÚÚ© Ù JVM   Ø±Ø§ ØšÙ Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ Ú©ÙÛØ¯ .
 FileActions.Write_Not_Permitted_Message:ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ú©ØªØ§ØšØ¯Ø§Ø±Ø§Ù Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù ØšØ±Ø§Û ÙÙØŽØªÙ Ø¯Ø± ÙØ§ÛÙ \n\  {0}  n Ø±Ø§ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ . \n ÙØ·ÙØ§ Ù
 Ø¬ÙØ² ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ØªÙØžÛÙ
- Ú©ÙÛØ¯ . 
+ Ú©ÙÛØ¯ .
 FileActions.Write_Not_Permitted_Title:Ø®Ø·Ø§ -   Ù
 Ø¬ÙØ² ÙØ§ÛÙ ØšØ±Ø§Û Ø§ÛÙ Ø¹Ù
 ÙÛØ§Øª ÙØ§ Ù
-Ø¹ØªØšØ± Ø§Ø³Øª . 
+Ø¹ØªØšØ± Ø§Ø³Øª .
 FileActions.Yes_To_All:ØšÙÙ ØšØ±Ø§Û ÙÙ
-Ù 
+Ù
 FileActions.File_Permission_Detail:\n\nØªÙØ¬Ù : ØšÙ Ø·ÙØ± Ú©ÙÛ ÙØ±Ù
  Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ú©ØªØ§ØšØ¯Ø§Ø±Ø§Ù ÙÛØ§Ø² ØšÙ Ù
@@ -1253,35 +1317,37 @@
 Ø¬ÙØ² Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ú©Ø§Ù
 Ù ØšÙ Ø¢Ù Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ \n , Ù
-Ø§ÙÙØ¯ ÙŸÙØŽÙ Û Ø®Ø§ÙÙ Ú¯Û ÛØ§ "My Documents" . ) 
+Ø§ÙÙØ¯ ÙŸÙØŽÙ Û Ø®Ø§ÙÙ Ú¯Û ÛØ§ "My Documents" . )
 
 #************************
 #
 #******* File Associations dialog **********
-FileAssociationDialog.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù 
+FileAssociationDialog.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù
 FileAssociationDialog.Add_Tooltip:ØšØ±Ø§Û Ù
 ØŽØ§ÙØ¯Ù Û ÙØ§ÛÙ ÙØ§ Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙÙØ¹ Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ . 
-FileAssociationDialog.Batch_File:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯Ø³ØªÙ Ø§Û 
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ .
+FileAssociationDialog.Batch_File:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯Ø³ØªÙ Ø§Û
 FileAssociationDialog.Browse:Ù
-Ø±ÙØ± ÙÛØ³Øª 
+Ø±ÙØ± ÙÛØ³Øª
 FileAssociationDialog.Browse_Tooltip:ÙØ±Ù
  Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ù
-ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ 
-
+ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯
+FileAssociationDialog.Browse_Tooltip_Mac:Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÙ Ø¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª ØŽÙ
+Ø§ ØšØ±Ø§Ù MacOS Ù
+ÙØ¯ÙØ± ÙÙØ³Øª.  
 FileAssociationDialog.Browse_Title:ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ 
-FileAssociationDialog.Close:ØšØ³ØªÙ 
-FileAssociationDialog.Close_Tooltip:ØšØ³ØªÙ Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù Ù ØšØ§Ø²Ú¯ØŽØª ØšÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù Û Ø§ØµÙÛ 
-FileAssociationDialog.Command:Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø§Ø¬Ø±Ø§ : 
-FileAssociationDialog.Command_File:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯Ø³ØªÙØ± 
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯
+FileAssociationDialog.Close:ØšØ³ØªÙ
+FileAssociationDialog.Close_Tooltip:ØšØ³ØªÙ Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù Ù ØšØ§Ø²Ú¯ØŽØª ØšÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù Û Ø§ØµÙÛ
+FileAssociationDialog.Command:Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø§Ø¬Ø±Ø§ :
+FileAssociationDialog.Command_File:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯Ø³ØªÙØ±
 FileAssociationDialog.Command_Tooltip:ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± ØšØ±Ø§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§Û ÙØ±Ù
  Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ù
-ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù 
+ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù
 FileAssociationDialog.Details:Ø¬Ø²Ø¹ÛØ§Øª Ù
-Ø±ØšÙØ· ØšÙ ÙØ§ÛÙ Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
-FileAssociationDialog.Executable_File:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛÛ 
-FileAssociationDialog.Extension:ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ØšØ§ ÙŸØ³ÙÙØ¯ : 
+Ø±ØšÙØ· ØšÙ ÙØ§ÛÙ Ø¬Ø¯ÛØ¯
+FileAssociationDialog.Executable_File:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛÛ
+FileAssociationDialog.Extension:ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ØšØ§ ÙŸØ³ÙÙØ¯ :
 FileAssociationDialog.Extension_Tooltip:ÙŸØ³ÙÙØ¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ØšØ±Ø§Û ÙÙ
-Ø§ÛØŽ 
+Ø§ÛØŽ
 FileAssociationDialog.Instructions:Ø§Ø² Ø§ÛÙ Ø¯ÛØ§ÙÚ¯ ØšØ±Ø§Û ØªÙØžÛÙ
  ÙØ±Ù
@@ -1300,44 +1366,44 @@
  ÙØ§ÛÙ Ù
 ÙØ±Ø¯ ÙØžØ± ØšØ±Ø§Û Ú¯ØŽÙØ¯Ù Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯ . \nÙ
-Ø«Ø§Ù : "C:\\Windows\\System\\MSPaint.exe %1" . \nÚ©Ø§Ø±ØšØ±Ø§Ù Mac  ØšÙØªØ± Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø§ØšØªØ¯Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªÙØ± "open [-a <application_name>] %1" Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÙØ¯ . 
-FileAssociationDialog.Table.Command:Ø¯Ø³ØªÙØ± 
-FileAssociationDialog.Table.Extension:ÙŸØ³ÙÙØ¯ 
-FileAssociationDialog.Title:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û ÙØ§ÛÙ ÙØ§ 
-FileAssociationDialog.Remove:Ø­Ø°Ù 
-FileAssociationDialog.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø² ÙÛØ³Øª ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û ÙØ§ 
-FileAssociationDialog.Replace:ØªØ¹ÙÛØ¶ 
-FileAssociationDialog.Replace_Tooltip:ØªØ¹ÙÛØ¶ ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšØ§ Ø¬Ø²Ø¹ÛØ§Øª ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
+Ø«Ø§Ù : "C:\\Windows\\System\\MSPaint.exe %1" . \nÚ©Ø§Ø±ØšØ±Ø§Ù Mac  ØšÙØªØ± Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ø§ØšØªØ¯Ø§ Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªÙØ± "open [-a <application_name>] %1" Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÙØ¯ .
+FileAssociationDialog.Table.Command:Ø¯Ø³ØªÙØ±
+FileAssociationDialog.Table.Extension:ÙŸØ³ÙÙØ¯
+FileAssociationDialog.Title:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û ÙØ§ÛÙ ÙØ§
+FileAssociationDialog.Remove:Ø­Ø°Ù
+FileAssociationDialog.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø² ÙÛØ³Øª ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û ÙØ§
+FileAssociationDialog.Replace:ØªØ¹ÙÛØ¶
+FileAssociationDialog.Replace_Tooltip:ØªØ¹ÙÛØ¶ ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšØ§ Ø¬Ø²Ø¹ÛØ§Øª ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
 #*******************
 #
 #******Filter***************
-Filter.0:HTM & HTML 
-Filter.1:XML 
+Filter.0:HTM & HTML
+Filter.1:XML
 Filter.2:ÙØ§ÛÙ Ù
-ØªÙÛ 
-Filter.3:Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§ 
-Filter.4:PDF 
-Filter.5:Ø³ÙØ¯ Office 
+ØªÙÛ
+Filter.3:Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§
+Filter.4:PDF
+Filter.5:Ø³ÙØ¯ Office
 Filter.All_Files:ÙÙ
-Ù Û ÙØ§ÛÙ ÙØ§ 
+Ù Û ÙØ§ÛÙ ÙØ§
 Filter.Filter_Tree:ÙÙ
-Ø§ÛØŽ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ 
+Ø§ÛØŽ ÙØ§ÛÙ ÙØ§
 Filter.Invalid_Pattern:<HTML><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>Ø§ÙÚ¯ÙÛÛ Ú©Ù ØšØ±Ø§Û ÙÛÙØªØ± Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ¯ ÙØ§ Ù
 Ø¹ØªØšØ± Ø§Ø³Øª .<BR>ÙØ·ÙØ§ ØšØ§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø¹ØšØ§Ø±Ø§Øª Ù
 ÙØžÙ
  Ù * ØšØ±Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø§Ú©ØªØ± ÙØ§Û Ø¹Ø§Ù
- Ø§ÙÚ¯ÙÛ Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ .</FONT></HTML> 
+ Ø§ÙÚ¯ÙÛ Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ .</FONT></HTML>
 #***********************
 #
 #***** GAuthenticator *****
 GAuthenticator.Password:Ø±Ù
-Ø² Ø¹ØšÙØ± : 
+Ø² Ø¹ØšÙØ± :
 GAuthenticator.Password_Tooltip:Ø±Ù
-Ø² Ø¹ØšÙØ± Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ . 
+Ø² Ø¹ØšÙØ± Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ .
 GAuthenticator.Title:Ø±Ù
-Ø² Ø¹ØšÙØ± ÙÛØ§Ø² Ø§Ø³Øª 
+Ø² Ø¹ØšÙØ± ÙÛØ§Ø² Ø§Ø³Øª
 GAuthenticator.Username:ÙØ§Ù
- Ú©Ø§Ø± ØšØ±Û : 
+ Ú©Ø§Ø± ØšØ±Û :
 GAuthenticator.Username_Tooltip:ÙØ§Ù
- Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ . 
+ Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ .
 #**************************
 #
@@ -1345,26 +1411,45 @@
 # 0 - A String representing the name and method of the class in question.
 General.Apply:Ø§Ø¹Ù
-Ø§Ù 
+Ø§Ù
 General.Apply_Tooltip:Ø§Ø¹Ù
 Ø§Ù ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª ÙØ¹ÙÛ ØšØ¯ÙÙ Ø®Ø±ÙØ¬ Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù . 
+Ø§Øª ÙØ¹ÙÛ ØšØ¯ÙÙ Ø®Ø±ÙØ¬ Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù .
 General.Browse:Ù
-Ø±ÙØ± ÙÛØ³Øª... 
-General.Cancel:ÙØºÙ 
+Ø±ÙØ± ÙÛØ³Øª...
+General.Cancel:ÙØºÙ
 General.Cancel_Tooltip:ÙØºÙ Ú©Ø±Ø¯Ù ØªØºÛÛØ±Ø§Øª (ØªØºÛÛØ±Ø§ØªÛ Ú©Ù ØšÙ ÙØ³ÛÙÙ Û Ø¯Ú©Ù
 Ù Û Ø§Ø¹Ù
 Ø§Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù
  ØŽØ¯Ù Ø§ÙØ¯ ØšØ§ÙÛ Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ù
-Ø§ÙØ¯). 
-General.Close:ØšØ³ØªÙ 
-General.Close_Tooltip:ØšØ³ØªÙ Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù 
+Ø§ÙØ¯).
+General.CD:...ØªØºÙÙØ± Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§  
+General.CD_Tooltip:Ø¯Ø± Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ø¬Ø§Ù
+Ø¹ Ø¯ÙÚ¯Ø±Ù Ø¬Ø³ØªØ¬Ù ÙÙ.  
+General.ChooseCollectDirectory:...Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ø¬Ù
+Ø¹ Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙ  
+General.Close:ØšØ³ØªÙ
+General.Close_Tooltip:ØšØ³ØªÙ Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù
 General.Edit:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ù
-ÙØ§Ø¯ÛØ± 
-General.Error:Ø®Ø·Ø§ 
-General.No:Ø®ÛØ± 
-General.NotSunJava:ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ Ú©Ù Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û ØªÙØ³Ø· SDK  Ø¬Ø§ÙØ§ Ø³Ø§Ø®Øª Sun Microsystems  Ø·Ø±Ø§Ø­Û ÙØªØ³Øª ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . 
-General.OK:ØªØ§ÛÛØ¯ 
+ÙØ§Ø¯ÛØ±
+General.Error:Ø®Ø·Ø§
+General.LLS_Not_Started:ØŽÙ
+Ø§ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§ØªØµØ§Ù ØšÙ Ø³Ø±ÙØ± Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ ÙØ³ØªÙØ¯Ø ÙÙÙ ÙÙÙØ² Ø¯ÙÙ
+Ù "ÙØ±ÙØ¯ ØšÙ ÙØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ" Ø±Ø§ ÙØŽØ§Ø± ÙØ¯ÙÙØ¯.Ø­Ø§Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø± Ø±Ø§ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
+ Ø¯ÙÙØ¯Ø Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù ÙÙÙØ¯ "Ù
+Ø±ÙØ± Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù" Ø¯Ø± Ø±Ø§ØšØ· ÙØªØ§ØšØ¯Ø§Ø± ÙØŽØ§Ø± Ø¯ÙÙØ¯ ØªØ§ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù Ø±Ø§ ØšØšÙÙÙØ¯.  
+General.LLS_Not_Started_Title:Ø³Ø±ÙØ± ÙØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ Ù
+Ø­ÙÙ ÙÙÙØ² Ø±ÙØŽÙ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª.  
+General.No:Ø®ÛØ±
+General.NotSunJava:ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ Ú©Ù Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û ØªÙØ³Ø· SDK  Ø¬Ø§ÙØ§ Ø³Ø§Ø®Øª Sun Microsystems  Ø·Ø±Ø§Ø­Û ÙØªØ³Øª ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª .
+General.OK:ØªØ§ÛÛØ¯
 General.OK_Tooltip:ØªØ§ÛÛØ¯ ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª ÙØ¹ÙÛ Ù Ø®Ø±ÙØ¬ Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù 
+Ø§Øª ÙØ¹ÙÛ Ù Ø®Ø±ÙØ¬ Ø§Ø² Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù
 General.Outstanding_Processes:<html>ØšØ±Ø§Û Ø®Ø±ÙØ¬ Ú©Ø§Ù
 Ù Ø§Ø² Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø§ØšØªØšØ§ ØšØ§ÛØ¯ ØªÙ
@@ -1372,18 +1457,19 @@
  <br> ÙØ±Ù
  Ø§ÙØ²Ø§Ø± ÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø§Ø² Ø¯Ø±ÙÙ ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø§Ø¬Ø±Ø§ ØŽØ¯ÙØ¯ Ø±Ø§ ØšØšÙØ¯ÛØ¯ .</html> 
-General.Outstanding_Processes_Title:Ø¯Ø± Ø§ÙØªØžØ§Ø± ØšØ±Ø§Û Ø®Ø±ÙØ¬ ... 
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø§Ø¬Ø±Ø§ ØŽØ¯ÙØ¯ Ø±Ø§ ØšØšÙØ¯ÛØ¯ .</html>
+General.Outstanding_Processes_Title:Ø¯Ø± Ø§ÙØªØžØ§Ø± ØšØ±Ø§Û Ø®Ø±ÙØ¬ ...
 General.Pure_Cancel_Tooltip:Ø§ÙØµØ±Ø§Ù Ø§Ø² Ø§ÛÙ Ø¹Ù
 Ù ( ÙÛÚ ØªØºÛÛØ±Ø§ØªÛ Ø§Ø¹Ù
-Ø§Ù ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ ) . 
+Ø§Ù ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯ ) .
+General.Reconfigure:ÙØš Ø³Ø±ÙØ±ØªØ§Ù Ø±Ø§ Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù ØŽÙÙ Ø¯ÙÙ ÙÙÙØ¯.  
 General.Review_Output:ÙØ·ÙØ§ Ø®Ø±ÙØ¬Û Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø²ÛØ± Ù
-Ø±ÙØ± Ú©ÙÛØ¯  : 
+Ø±ÙØ± Ú©ÙÛØ¯  :
 General.Redo:Ø§ÙØ¬Ø§Ù
- Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù 
+ Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù
 General.Redo_Tooltip:ØšØ§Ø² Ú¯Ø±Ø¯Ø§ÙØ¯Ù Ø¢Ø®Ø±ÛÙ Ø¹Ù
-Ù Ø®ÙØ«Û ØŽØ¯Ù 
-General.Undo:Ø®ÙØ«Û 
+Ù Ø®ÙØ«Û ØŽØ¯Ù
+General.Undo:Ø®ÙØ«Û
 General.Undo_Tooltip:Ø®ÙØ«Û Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¢Ø®Ø±ÛÙ Ø¹Ù
-Ù ÙÛØ±Ø§ÛØŽ 
+Ù ÙÛØ±Ø§ÛØŽ
 General.Usage:Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù : {0} <params>  \n ØªÙ
 Ø§Ù
@@ -1398,10 +1484,20 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Û Ù
-ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù . 
+ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù .
 General.View:Ù
 ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ù
-ÙØ¯Ø§Ø± 
-General.Warning:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± 
-General.Yes:ØšÙÙ 
+ÙØ¯Ø§Ø±
+General.Warning:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±
+General.Yes:ØšÙÙ
+General.MultipleFileNamesNotSupported.Message:Ù
+Ø­Ù ØŽÙ
+Ø§ Ø¯Ø±  UTF-8 ØžØ§ÙØ± ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª.ÙØ­ÙÙ ÙØµØš Ø³ÙØ³ØªÙ
+ ØŽÙ
+Ø§ ÙØ§ÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙ ÙØ§Ù
+ØŽØ§Ù  UTF-8 ÙØšØ§ØŽØ¯ Ø±Ø§ ÙŸØŽØªÙØšØ§ÙÙ ÙÙ
+Ù ÙÙØ¯.  
+General.MultipleFileNamesNotSupported.Title:ÙŸØŽØªÙØšØ§ÙÙ Ø§Ø² Ø±Ù
+Ø²Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù ÙØ§Ù
+ ÙØ§ÙÙ  
 #****************************
 #
@@ -1409,28 +1505,28 @@
 GShell.BadArgument:Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
 Ø§Ù  {0}  ÙØ§ Ù
-Ø¹ØªØšØ± Ø§Ø³Øª 
+Ø¹ØªØšØ± Ø§Ø³Øª
 GShell.BadArgumentValue:Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
 Ø§Ù  {0}  ÛÚ© Ù
 ÙØ¯Ø§Ø± ÙØ§ Ù
-Ø¹ØªØšØ± Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . 
+Ø¹ØªØšØ± Ø¯Ø§Ø±Ø¯ .
 GShell.BadPluginOptions:Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
 Ø§Ù ÙØ§ Ù
-Ø¹ØªØšØ± Ø¯Ø± Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û {0}  ÛØ§ÙØª ØŽØ¯ 
+Ø¹ØªØšØ± Ø¯Ø± Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û {0}  ÛØ§ÙØª ØŽØ¯
 GShell.BadClassifierOptions:Ø¢Ø±Ú¯ÙÙ
 Ø§Ù ÙØ§Ù
-Ø¹ØªØšØ± Ø¯Ø± Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û {0}   ÛØ§ÙØª ØŽØ¯ . 
+Ø¹ØªØšØ± Ø¯Ø± Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û {0}   ÛØ§ÙØª ØŽØ¯ .
 GShell.Build.Auxilary:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ù
 Ø±ØªØš Ú©Ø±Ø¯Ù Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ú©Ù
-Ú©Û ... 
-GShell.Build.BuildBegun1:************** ØŽØ±ÙØ¹ ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ Ø³Ø§Ø®Øª ************** 
-GShell.Build.BuildCancelled:**************    ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ ÙØºÙ ØŽØ¯     ************** 
+Ú©Û ...
+GShell.Build.BuildBegun1:************** ØŽØ±ÙØ¹ ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ Ø³Ø§Ø®Øª **************
+GShell.Build.BuildCancelled:**************    ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ ÙØºÙ ØŽØ¯     **************
 GShell.Build.BuildComplete1:************** Ø§ØªÙ
 Ø§Ù
- ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ Ø³Ø§Ø®Øª ************** 
+ ÙØ±Ø§ÛÙØ¯ Ø³Ø§Ø®Øª **************
 GShell.Build.CompressText:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ÙØŽØ±Ø¯Ù Ø³Ø§Ø²Û Ù
-ØªÙ ... 
+ØªÙ ...
 GShell.Build.Index:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙÙØ±Ø³Øª ØšØ± Ù
-ØšÙØ§Û {0-index source and level} ... 
-GShell.Build.InfoDatabase:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙŸØ§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ... 
+ØšÙØ§Û {0-index source and level} ...
+GShell.Build.InfoDatabase:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÙŸØ§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ...
 GShell.Build.Phind:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ØªÙÙÛØ¯ ÛÚ© Ø·ØšÙÙ ØšÙØ¯Û Ú©ÙÙØ¯Ù Û Phind  . Ø§ÛÙ Ø¹Ù
 Ù Ù
@@ -1438,47 +1534,47 @@
 Ú©Ù Ø§Ø³Øª Ù
 Ø¯ØªÛ Ø²Ù
-Ø§Ù ØšØšØ±Ø¯ ... 
+Ø§Ù ØšØšØ±Ø¯ ...
 GShell.Schedule.ScheduleBegun1:**************** ØŽØ±ÙØ¹ Ø¹Ù
 ÙØ§Øª ÙØ§Û Ø²Ù
-Ø§ÙØšÙØ¯Û ØŽØ¯Ù *************** 
+Ø§ÙØšÙØ¯Û ØŽØ¯Ù ***************
 GShell.Schedule.ScheduleComplete1:**************** ÙŸØ§ÛØ§Ù Ø²Ù
-Ø§Ù ØšÙØ¯Û ************* 
+Ø§Ù ØšÙØ¯Û *************
 GShell.Schedule.ScheduleDelete:*********** Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø­Ø°Ù Ú©Ø±Ø¯Ù Ø²Ù
 Ø§Ù ØšÙØ¯Û Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ ***** 
-GShell.Command:Ø¯Ø³ØªÙØ± 
+ÙØ¬ÙØ¯ *****
+GShell.Command:Ø¯Ø³ØªÙØ±
 GShell.Failure:Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§ Ù
-ÙÙÙ . 
+ÙÙÙ .
 GShell.Import.FileNotProcessed:ÙØ§ÛÙ {0-target file path} ÙØ§ØšÙ ØŽÙØ§Ø³Ø§ÛÛ Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ ÙÙÛ ÙÛÚ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û ÙØ§Ø¯Ø± ØšÙ ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ Ø¢Ù ÙÛØ³Øª . 
-GShell.Import.FileNotRecognised:ÙØ§ÛÙ {0-target file path}  ØªÙØ³Ø· ÙÛÚ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û ÙØ§ØšÙ ØŽÙØ§Ø³Ø§ÛÛ ÙÛØ³Øª . 
-GShell.Import.FileProcessing:Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û {1-plugin name} Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙØ§ÛÙ {0-target file path}  Ø§Ø³Øª . 
-GShell.Import.FileProcessingError:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙØ§ÛÙ {0-target file path} 
-GShell.Import.ImportBegun1:************** ØŽØ±ÙØ¹ Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯************** 
-GShell.Import.ImportComplete1:************** ÙŸØ§ÛØ§Ù Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯ ************** 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ ÙÙÛ ÙÛÚ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û ÙØ§Ø¯Ø± ØšÙ ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ Ø¢Ù ÙÛØ³Øª .
+GShell.Import.FileNotRecognised:ÙØ§ÛÙ {0-target file path}  ØªÙØ³Ø· ÙÛÚ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û ÙØ§ØšÙ ØŽÙØ§Ø³Ø§ÛÛ ÙÛØ³Øª .
+GShell.Import.FileProcessing:Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û {1-plugin name} Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙØ§ÛÙ {0-target file path}  Ø§Ø³Øª .
+GShell.Import.FileProcessingError:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙØ§ÛÙ {0-target file path}
+GShell.Import.ImportBegun1:************** ØŽØ±ÙØ¹ Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯**************
+GShell.Import.ImportComplete1:************** ÙŸØ§ÛØ§Ù Ø¯Ø±ÙÙ ØšØ±Ø¯ **************
 GShell.Import.ImportComplete2:ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ {0-number documents considered} Ø³ÙØ¯ ÙŸÛØŽØšÛÙÛ Ù
-Û ØŽØ¯ . 
-GShell.Import.ImportComplete2.1:1 Ø³ÙØ¯ ØšØ±Ø§Û ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ . 
+Û ØŽØ¯ .
+GShell.Import.ImportComplete2.1:1 Ø³ÙØ¯ ØšØ±Ø§Û ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ .
 GShell.Import.ImportComplete.Processed:{0-number processed} Ø³ÙØ¯ ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ Ù ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ¯ . 
+ÙØ¹Ù Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ¯ .
 GShell.Import.ImportComplete.Processed.1:1 Ø³ÙØ¯ ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ Ù Ø¯Ø± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ¯ . 
+ÙØ¹Ù Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ØŽØ¯ .
 GShell.Import.ImportComplete.Blocked:ÙØ§ØšÙÛØª Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù {0-number blocked}  Ø³ÙØ¯ ØšÙ ÙØ³ÛÙÙ Û Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§ Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ ÙØšÙØ¯ . 
+ÙØ¬ÙØ¯ ÙØšÙØ¯ .
 GShell.Import.ImportComplete.Blocked.1:ÙØ§ØšÙÛØª Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù 1 Ø³ÙØ¯ ØšÙ ÙØ³ÛÙÙ Û Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§ Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ ÙØšÙØ¯ . 
-GShell.Import.ImportComplete.Ignored:{0-number ignored} Ø³ÙØ¯ ØŽÙØ§Ø®ØªÙ ÙØŽØ¯ÙØ¯ . 
-GShell.Import.ImportComplete.Ignored.1:1 Ø³ÙØ¯ ØŽÙØ§Ø®ØªÙ ÙØŽØ¯ . 
-GShell.Import.ImportComplete.Failed:{0-number failed} Ø³ÙØ¯ ÙŸØ°ÛØ±ÙØªÙ ÙØŽØ¯ÙØ¯ . 
-GShell.Import.ImportComplete.Failed.1:1 Ø³ÙØ¯ ÙŸØ°ÛØ±ÙØªÙ ÙØŽØ¯. 
-GShell.Import.ImportComplete3:\n 
-GShell.Import.Warning:{0-plugin name} Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±: 
+ÙØ¬ÙØ¯ ÙØšÙØ¯ .
+GShell.Import.ImportComplete.Ignored:{0-number ignored} Ø³ÙØ¯ ØŽÙØ§Ø®ØªÙ ÙØŽØ¯ÙØ¯ .
+GShell.Import.ImportComplete.Ignored.1:1 Ø³ÙØ¯ ØŽÙØ§Ø®ØªÙ ÙØŽØ¯ .
+GShell.Import.ImportComplete.Failed:{0-number failed} Ø³ÙØ¯ ÙŸØ°ÛØ±ÙØªÙ ÙØŽØ¯ÙØ¯ .
+GShell.Import.ImportComplete.Failed.1:1 Ø³ÙØ¯ ÙŸØ°ÛØ±ÙØªÙ ÙØŽØ¯.
+GShell.Import.ImportComplete3:\n
+GShell.Import.Warning:{0-plugin name} Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±:
 GShell.Parsing_Metadata_Complete:Ø§ØªÙ
 Ø§Ù
- Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø¢Ø±ØŽÛÙ . 
-GShell.Parsing_Metadata_Start:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¢Ø±ØŽÛÙ . 
-GShell.Success:ÙŸØ§ÛØ§Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± . 
+ Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø¢Ø±ØŽÛÙ .
+GShell.Parsing_Metadata_Start:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¢Ø±ØŽÛÙ .
+GShell.Success:ÙŸØ§ÛØ§Ù Ø¯Ø³ØªÙØ± .
 #*********************
 #
@@ -1486,37 +1582,57 @@
 # Currently Enabled and Disabled display the same text but in different
 # colours. If necessary this can be changed.
-GUI.Create:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ 
+GUI.Create:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯
 GUI.Create_Tooltip:Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ØšÙ ÙØ³ÛÙÙ Û GreenStone 
-GUI.Design:Ø·Ø±Ø§Ø­Û 
+ÙØ¹Ù ØšÙ ÙØ³ÛÙÙ Û GreenStone
+GUI.Design:Ø·Ø±Ø§Ø­Û
 GUI.Design_Tooltip:Ø·Ø±Ø§Ø­Û Ú©Ø§Ø±Ø§ÛÛ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-GUI.Download:Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ 
+ÙØ¹Ù
+GUI.Download:Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯
 GUI.Download_Tooltip:Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ Ù
 ÙØ§ØšØ¹ Ø§Ø² Ø§ÛÙØªØ±ÙØª ØšØ±Ø§Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
-GUI.Enrich:ØºÙÛ Ø³Ø§Ø²Û 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
+GUI.Enrich:ØºÙÛ Ø³Ø§Ø²Û
 GUI.Enrich_Tooltip:ØªØ®ØµÛØµ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ØšÙ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-GUI.Format:ÙØ§ÙØš 
+ÙØ¹Ù
+GUI.Format:ÙØ§ÙØš
 GUI.Format_Tooltip:Ø·Ø±Ø§Ø­Û ØžØ§ÙØ± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 GUI.Gather:Ø¬Ù
-Ø¹ Ø¢ÙØ±Û 
+Ø¹ Ø¢ÙØ±Û
 GUI.Gather_Tooltip:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØ§ÛÙ ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ØŽØ¯Ù ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
+GUI.CollectHome.title:. Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ø¬Ø§Ù
+Ø¹ Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ØªØºÙÙØ± Ø§Ø³Øª  
+GUI.CollectHome.message:ØªØºÙÙØ±  Ø§Ø±Ø²ØŽ Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ø¬Ø§Ù
+Ø¹ Ø§Ø²:   
+GUI.CollectHome.to:: ØšÙ  
+GUI.CollectHome.dir:{0}
+GUI.CollectHome.gli:Ø¢ÙØ§ØšØ±Ø§ÙÙØ§Ø¯Ø¢ÙØ±Ù Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ø¬Ø§Ù
+Ø¹ Ø¬Ø¯ÙØ¯  Ø±Ø§ØšØ· ÙØªØ§ØšØ¯Ø§Ø± Ù
+Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯Ø  
+GUI.CollectHome.server:Ø¢ÙØ§ Ù
+Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ø³Ø±ÙØ± Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ø¬Ø§Ù
+Ø¹ Ø¬Ø¯ÙØ¯ Ø±Ø§ ØšØ±Ø§ÙØªØ§Ù ÙØ§Ø¯Ø¢ÙØ±Ù ÙÙØ¯Ø  
+GUI.CollectHome.resetToDefault:.ÙÙØ ØšÙ Ø¹ÙÙØ§Ù ÙŸÙØŽ ÙØ±Ø¶ ÙØ±Ø§Ø± ØšØ¯Ù  
+GUI.CollectHome.leaveAtDefault:ÙÙØ Ø§Ø² Ø­Ø§ÙØª ÙŸÙØŽ ÙØ±Ø¶ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙÙ.  
+GUI.CollectHome.reset:ØšÙ Ø¹ÙÙØ§Ù ÙŸÙØŽ ÙØ±Ø¶ ÙØ±Ø§Ø± ØšØ¯Ù.  
+
 #***************
 #
 #***** HELP *****
 Help.Contents:Ù
-Ø­ØªÙØ§ 
+Ø­ØªÙØ§
 Help.Title:ØµÙØ­Ø§Øª Ø±Ø§ÙÙÙ
-Ø§ 
+Ø§
 #****************************
 #
@@ -1527,7 +1643,7 @@
 ÛØ§Ù Ù
 ÙØ§Ø¯ÛØ± Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ ÛÚ©Û Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ . 
+ÙØ¬ÙØ¯ ÛÚ©Û Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ .
 InvalidMetadata.Title:ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û ÙØ§ Ù
-Ø¹ØªØšØ± 
+Ø¹ØªØšØ±
 #***************************
 #
@@ -1539,8 +1655,8 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø¯ÙØšÙÛÙ ØšØ±ÙÙ ØšØ±Ø¯ Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ØŽØ¯ Ù ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ØµÙÛ Ø¯Ø± ÙØ§ÛÙ import.bak Ø°Ø®ÛØ±Û Ù
-Û ØŽÙØ¯. 
+Û ØŽÙØ¯.
 LegacyCollection.Title:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù ØšØ§Ø± Ú¯Ø²Ø§Ø±Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø®Ø§Ø±Ø¬Û 
+ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø®Ø§Ø±Ø¬Û
 #***************************
 #
@@ -1548,74 +1664,80 @@
 LockFileDialog.Cancel_Tooltip:ÙÚ¯Ø±ÙØªÙ Ú©ÙØªØ±Ù Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ÙÙÙ (Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ØšØ§Ø² ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯)  . 
-LockFileDialog.Date:ØªØ§Ø±ÛØ® 
-LockFileDialog.Error:Ø®Ø·Ø§ 
+ÙØ¹Ù ØšØ§Ø² ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ ØŽØ¯)  .
+LockFileDialog.Date:ØªØ§Ø±ÛØ®
+LockFileDialog.Error:Ø®Ø·Ø§
 LockFileDialog.Lockfile_Message_One:ÙØ¬ÙØ¯ ÛÚ© ÙØ§ÛÙ ÙÙÙ ÙØŽØ§ÙØ¯ÙÙØ¯Ù Û ØšØ§Ø² ØšÙØ¯Ù Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
 LockFileDialog.Lockfile_Message_Two:Ø¢ÛØ§ Ù
-Ø§ÛÙÛØ¯ Ú©ÙØªØ±Ù Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ÙÙÙ ØšÚ¯ÛØ±ÛØ¯ Ø 
-LockFileDialog.Machine:Ú©Ø¬Ø§ 
+Ø§ÛÙÛØ¯ Ú©ÙØªØ±Ù Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ÙÙÙ ØšÚ¯ÛØ±ÛØ¯ Ø
+LockFileDialog.Machine:Ú©Ø¬Ø§
 LockFileDialog.Name:ÙØ§Ù
- 
-LockFileDialog.OK_Tooltip:Ú¯Ø±ÙØªÙ Ú©ÙØªØ±Ù Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ÙÙÙ. 
-LockFileDialog.Title:ÙØ§ÛÙ ÙÙÙ ÙŸØ§Ú© ØŽØ¯ 
-LockFileDialog.User:ÚÙ Ú©Ø³Û 
+
+LockFileDialog.OK_Tooltip:Ú¯Ø±ÙØªÙ Ú©ÙØªØ±Ù Ø§Ø² ÙØ§ÛÙ ÙÙÙ.
+LockFileDialog.Title:ÙØ§ÛÙ ÙÙÙ ÙŸØ§Ú© ØŽØ¯
+LockFileDialog.User:ÚÙ Ú©Ø³Û
 #********************
 #
 #*****MappingPrompt **********
-MappingPrompt.File:ÙŸÙØŽÙ 
+MappingPrompt.File:ÙŸÙØŽÙ
 MappingPrompt.Map:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
-ÛØ§ÙØšØ± 
+ÛØ§ÙØšØ±
 MappingPrompt.Name:ÙØ§Ù
- 
+
 MappingPrompt.Title:ØªÙØžÛÙ
  Ù
-ÛØ§ÙØšØ± ÙŸÙØŽÙ 
+ÛØ§ÙØšØ± ÙŸÙØŽÙ
 MappingPrompt.Unmap:Ø­Ø°Ù Ù
-ÛØ§ÙØšØ± 
+ÛØ§ÙØšØ±
 #*******************
 #
 #***** Menu Options *****
-Menu.Collapse:ØšØ³ØªÙ ÙŸÙØŽÙ 
-Menu.Edit:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ 
-Menu.Edit_Copy:Ú©ÙŸÛ (Ctrl+C) 
-Menu.Edit_Cut:ØšØ±ØŽ(Ctrl+x) 
-Menu.Edit_Paste:ÚØ³ØšØ§ÙØ¯Ù(Ctrl+v) 
-Menu.Expand:ØšØ§Ø²Ú©Ø±Ø¯Ù ÙŸÙØŽÙ 
-Menu.Explode_Metadata_Database:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙŸØ§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù 
-Menu.Replace_SrcDoc_With_HTML:ØªØ¹ÙÛØ¶ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html  
-Menu.File:ÙØ§ÛÙ 
-Menu.File_Associations:ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û ÙØ§Û ÙØ§ÛÙ ÙØ§... 
-Menu.File_CDimage:Ø±Ø§ÛØª CD/DVD 
-Menu.File_Close:ØšØ³ØªÙ 
-Menu.File_Delete:Ø­Ø°Ù ... 
-Menu.File_Exit:Ø®Ø±ÙØ¬ 
-Menu.File_ExportAs:ØšØ±ÙÙ Ø±ÛØ²Û ... 
-Menu.File_New:Ø¬Ø¯ÛØ¯ ... 
-Menu.File_Open:Ú¯ØŽÙØ¯Ù ... 
+Menu.Collapse:ØšØ³ØªÙ ÙŸÙØŽÙ
+Menu.Copy_Collection:... Ø§ØšÙ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù Ø±Ø§ ÙÙŸÙ ÙÙ ØšÙ  
+Menu.Edit:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ
+Menu.Edit_Copy:Ú©ÙŸÛ (Ctrl+C)
+Menu.Edit_Cut:ØšØ±ØŽ(Ctrl+x)
+Menu.Edit_Paste:ÚØ³ØšØ§ÙØ¯Ù(Ctrl+v)
+Menu.Expand:ØšØ§Ø²Ú©Ø±Ø¯Ù ÙŸÙØŽÙ
+Menu.Explode_Metadata_Database:Ú¯Ø³ØªØ±ØŽ ÙŸØ§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù
+Menu.Replace_SrcDoc_With_HTML:ØªØ¹ÙÛØ¶ ØšØ§ ÙØ³Ø®Ù Û Html
+Menu.File:ÙØ§ÛÙ
+Menu.File_Associations:ÙØ§ØšØ³ØªÚ¯Û ÙØ§Û ÙØ§ÛÙ ÙØ§...
+Menu.File_CDimage:Ø±Ø§ÛØª CD/DVD
+Menu.File_Close:ØšØ³ØªÙ
+Menu.File_Delete:Ø­Ø°Ù ...
+Menu.File_Exit:Ø®Ø±ÙØ¬
+Menu.File_ExportAs:ØšØ±ÙÙ Ø±ÛØ²Û ...
+Menu.File_New:Ø¬Ø¯ÛØ¯ ...
+Menu.File_Open:Ú¯ØŽÙØ¯Ù ...
 Menu.File_Options:ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª ... 
-Menu.File_Save:Ø°Ø®ÛØ±Ù 
+Ø§Øª ...
+Menu.File_Save:Ø°Ø®ÛØ±Ù
 Menu.Help:Ø±Ø§ÙÙÙ
-Ø§ 
-Menu.Help_About:Ø¯Ø±ØšØ§Ø±Ù Û ... 
-Menu.Metadata_View:ÙØ±Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø§Ø®ØªØµØ§Øµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù ØšØ±Ø§Û {0}  . 
+Ø§
+Menu.Help_About:Ø¯Ø±ØšØ§Ø±Ù Û ...
+Menu.Metadata_View:ÙØ±Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø§Ø®ØªØµØ§Øµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù ØšØ±Ø§Û {0}  .
+Menu.Move_Collection:...Ø§ÙÙ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù Ø±Ø§ Ø§ÙØªÙØ§Ù ØšØ¯Ù ØšÙ  
 Menu.Open_Externally:ØšØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯Ø± ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø®Ø§Ø±Ø¬Û . 
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø®Ø§Ø±Ø¬Û .
 #********************
 #
 #***** MetaAudit *****
-MetaAudit.Close:ØšØ³ØªÙ 
-MetaAudit.Close_Tooltip:ØšØ³ØªÙ Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù 
+MetaAudit.Close:ØšØ³ØªÙ
+MetaAudit.Close_Tooltip:ØšØ³ØªÙ Ø§ÛÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù
 MetaAudit.Title:ØªÙ
 Ø§Ù
- ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯ÙØ§ 
+ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯ÙØ§
 #*********************
 #
 #***** Metadata *****
-Metadata.Element:Ø¹ÙØµØ± 
+Metadata.Element:Ø¹ÙØµØ±
 Metadata.Value:Ù
-ÙØ¯Ø§Ø± 
-MetadataSet.Files:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û 
+ÙØ¯Ø§Ø±
+MetadataSet.Files:ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û
 #**********************************
 #
@@ -1624,33 +1746,33 @@
 Ø¯ÛØ±ÛØª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ 
-MetadataSetDialog.Add_Title:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù 
-MetadataSetDialog.Current_Sets:ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§
+MetadataSetDialog.Add_Title:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù
+MetadataSetDialog.Current_Sets:ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û ØªØ®ØµÛØµ Ø¯Ø§Ø¯Ù ØŽØ¯Ù
 MetadataSetDialog.Available_Sets:ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ 
-MetadataSetDialog.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ... 
+ÙØ¬ÙØ¯
+MetadataSetDialog.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ...
 MetadataSetDialog.Add_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¯Ø³ØªÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-MetadataSetDialog.New_Set:Ø¬Ø¯ÛØ¯ âŠ 
-MetadataSetDialog.New_Set_Tooltip:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© Ø¯Ø³ØªÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
-MetadataSetDialog.Add_Set:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù
+MetadataSetDialog.New_Set:Ø¬Ø¯ÛØ¯ âŠ
+MetadataSetDialog.New_Set_Tooltip:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© Ø¯Ø³ØªÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
+MetadataSetDialog.Add_Set:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù
 MetadataSetDialog.Add_Set_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 MetadataSetDialog.Browse:Ù
-Ø±ÙØ± ÙÛØ³Øª  ... 
+Ø±ÙØ± ÙÛØ³Øª  ...
 MetadataSetDialog.Browse_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÛÚ© Ø¯Ø³ØªÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØšÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-MetadataSetDialog.Edit:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ... 
-MetadataSetDialog.Edit_Tooltip:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ø¯Ø³ØªÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-MetadataSetDialog.Remove:Ø­Ø°Ù 
+ÙØ¹Ù
+MetadataSetDialog.Edit:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ...
+MetadataSetDialog.Edit_Tooltip:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ø¯Ø³ØªÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+MetadataSetDialog.Remove:Ø­Ø°Ù
 MetadataSetDialog.Remove_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø¯Ø³ØªÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø§Ø² Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 MetadataSetDialog.Elements:Ø¹ÙØ§ØµØ± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û  ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù 
+ÙØ¹Ù Û  ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù
 
 #****************************************
@@ -1661,5 +1783,5 @@
  Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù 
+ÙØ¹Ù Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù
 MetadataSetNamespaceClash.Message:ÙØ¶Ø§Û ÙØ§Ù
  Ù
@@ -1681,12 +1803,12 @@
 ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ ØšÙ Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§ÙØªÙØ§Ù ÙŸÛØ¯Ø§ Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ . 
+ÙØ¹Ù Ø§ÙØªÙØ§Ù ÙŸÛØ¯Ø§ Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ .
 #*********************************************
 #
 #******** MetadataImportMappingPrompt *********
-MIMP.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù 
-MIMP.Add_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¹ÙØ§ØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ØšÙ Ø¯Ø³ØªÙ Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-MIMP.Ignore:ØµØ±Ù ÙØžØ± 
-MIMP.Ignore_Tooltip:ØµØ±Ù ÙØžØ± Ø§Ø² Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù 
+MIMP.Add:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù
+MIMP.Add_Tooltip:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¹ÙØ§ØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ØšÙ Ø¯Ø³ØªÙ Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+MIMP.Ignore:ØµØ±Ù ÙØžØ±
+MIMP.Ignore_Tooltip:ØµØ±Ù ÙØžØ± Ø§Ø² Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù
 MIMP.Instructions:Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û {0}  ÙÙ
 Û ØªÙØ§ÙØ¯ ØšÙ Ø·ÙØ± Ø®ÙØ¯ Ú©Ø§Ø± ØšÙ Ù
@@ -1703,61 +1825,61 @@
 ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ§ØŽØ¯) \n (2) ÛÚ© Ø¹ÙØµØ± Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©Ø±Ø¯Ù Ù ØšØ± Ø±ÙÛ Ø¯Ú©Ù
 Ù Û "Ø§Ø¯ØºØ§Ù
-" Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ ØªØ§ Ø§ÛÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø¯Ø± Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± Ø±ÛØ®ØªÙ ØŽÙØ¯ .\n (3) Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø±Ø§ ÙØ§Ø¯ÛØ¯Ù ØšÚ¯ÛØ±ÛØ¯ . 
+" Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ ØªØ§ Ø§ÛÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø¯Ø± Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± Ø±ÛØ®ØªÙ ØŽÙØ¯ .\n (3) Ø§ÛÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø±Ø§ ÙØ§Ø¯ÛØ¯Ù ØšÚ¯ÛØ±ÛØ¯ .
 MIMP.Merge:Ø§Ø¯ØºØ§Ù
- 
+
 MIMP.Merge_Tooltip:Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø±Ø§ ØšÙ Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ù
 ØŽØ®Øµ ØŽØ¯Ù ÙÚ¯Ø§ØŽØª Ù
-Û Ú©ÙØ¯ 
+Û Ú©ÙØ¯
 MIMP.Source_Element:Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ù
-ÙØšØ¹ :  
+ÙØšØ¹ :
 MIMP.Target_Element:Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ù
-ØšØ¯Ø¹ : 
+ØšØ¯Ø¹ :
 MIMP.Target_Set:Ø¯Ø³ØªÙ Û ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ù
-ØšØ¯Ø¹ : 
+ØšØ¯Ø¹ :
 MIMP.Title:ÙÛØ§Ø² ØšÙ Ø¹Ù
 ÙÛØ§Øª Ø§Ø¯ØºØ§Ù
- Ø¯Ø§Ø±Ø¯ 
+ Ø¯Ø§Ø±Ø¯
 #*****************************
 #
 #***** Mirroring *****
-Mirroring.ClearCache:ÙŸØ§Ú© Ú©Ø±Ø¯Ù Cache 
+Mirroring.ClearCache:ÙŸØ§Ú© Ú©Ø±Ø¯Ù Cache
 Mirroring.ClearCache_Tooltip:Ø­Ø°Ù ØªÙ
 Ø§Ù
- ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ 
-Mirroring.Download:Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ 
-Mirroring.Download_Tooltip:ØŽØ±ÙØ¹ ÙØ¹Ø§ÙÛØª Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
-Mirroring.DownloadJob.Close:ØšØ³ØªÙ 
-Mirroring.DownloadJob.Close_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø§ÛÙ ÙØ¹Ø§ÙÛØª Ø§Ø² ÙÛØ³Øª , ÙØºÙ Ø¢Ù Ø¯Ø± ØµÙØ±ØªÛ Ú©Ù Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§Ø¬Ø±Ø§ ØšØ§ØŽØ¯ 
-Mirroring.DownloadJob.Downloading:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ {0} 
+ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯
+Mirroring.Download:Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯
+Mirroring.Download_Tooltip:ØŽØ±ÙØ¹ ÙØ¹Ø§ÙÛØª Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ Ø¬Ø¯ÛØ¯
+Mirroring.DownloadJob.Close:ØšØ³ØªÙ
+Mirroring.DownloadJob.Close_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ø§ÛÙ ÙØ¹Ø§ÙÛØª Ø§Ø² ÙÛØ³Øª , ÙØºÙ Ø¢Ù Ø¯Ø± ØµÙØ±ØªÛ Ú©Ù Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§Ø¬Ø±Ø§ ØšØ§ØŽØ¯
+Mirroring.DownloadJob.Downloading:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ {0}
 Mirroring.DownloadJob.Download_Complete:Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ Ú©Ø§Ù
-Ù ØŽØ¯ 
+Ù ØŽØ¯
 Mirroring.DownloadJob.Download_Stopped:Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ Ù
-ØªÙÙÙ ØŽØ¯Ù 
+ØªÙÙÙ ØŽØ¯Ù
 Mirroring.DownloadJob.Download_Progress:Ø¹Ù
-ÙÛØ§Øª Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ Ø¯Ø± Ø¬Ø±ÛØ§Ù Ø§Ø³Øª 
+ÙÛØ§Øª Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ Ø¯Ø± Ø¬Ø±ÛØ§Ù Ø§Ø³Øª
 Mirroring.DownloadJob.Log:Ù
-ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Log 
+ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Log
 Mirroring.DownloadJob.Log_Tooltip:Ù
 ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ø¬Ø²Ø¹ÛØ§Øª Ø¯Ø± Ù
-Ø±Ø¯ Ø§ÛÙ Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ 
-Mirroring.DownloadJob.Log_Title:Log Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ 
-Mirroring.DownloadJob.Pause:ØªÙÙÙ 
+Ø±Ø¯ Ø§ÛÙ Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯
+Mirroring.DownloadJob.Log_Title:Log Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯
+Mirroring.DownloadJob.Pause:ØªÙÙÙ
 Mirroring.DownloadJob.Pause_Tooltip:ØªÙÙÙ Ø§ÛÙ Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ ( ÙØ§ØšÙÛØª Ø§Ø¯Ø§Ù
-Ù Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ) 
+Ù Ø¯Ø§Ø±Ø¯ )
 Mirroring.DownloadJob.Resume:Ø§Ø¯Ø§Ù
-Ù 
+Ù
 Mirroring.DownloadJob.Resume_Tooltip:Ø§Ø¯Ø§Ù
-Ù Û Ø§ÛÙ Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ 
-Mirroring.DownloadJob.Status:{0}  Ø§Ø² {1} ÙØ§ÛÙ Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ ØŽØ¯ÙØ¯ ({2}  Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± , {3}  Ø®Ø·Ø§ ) 
-Mirroring.DownloadJob.Waiting:Ø¯Ø± Ø§ÙØªØžØ§Ø± ØŽØ±ÙØ¹ 
-Mirroring.DownloadJob.Waiting_User:Ø¯Ø± Ø§ÙØªØžØ§Ø± Ú©Ø§Ø±ØšØ± 
+Ù Û Ø§ÛÙ Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯
+Mirroring.DownloadJob.Status:{0}  Ø§Ø² {1} ÙØ§ÛÙ Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯ ØŽØ¯ÙØ¯ ({2}  Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± , {3}  Ø®Ø·Ø§ )
+Mirroring.DownloadJob.Waiting:Ø¯Ø± Ø§ÙØªØžØ§Ø± ØŽØ±ÙØ¹
+Mirroring.DownloadJob.Waiting_User:Ø¯Ø± Ø§ÙØªØžØ§Ø± Ú©Ø§Ø±ØšØ±
 Mirroring.Invalid_URL:ÙÛÙÚ© ÙØ§Ø±Ø¯ ØŽØ¯Ù ØµØ­ÛØ­ ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ . ÙØ·ÙØ§ ØªØµØ­ÛØ­ Ú©ÙÛØ¯ . 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ . ÙØ·ÙØ§ ØªØµØ­ÛØ­ Ú©ÙÛØ¯ .
 Mirroring.Invalid_URL_Title:ÙÛÙÚ© ÙØ§ Ù
-Ø¹ØªØšØ± . 
+Ø¹ØªØšØ± .
 Mirroring.Preferences:ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª... 
+Ø§Øª...
 Mirroring.Preferences_Tooltip:ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û Proxy  ÙÛØ§ ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª Ø¢Ù . 
+Ø§Øª Ø¢Ù .
 #*********************
 #
@@ -1765,20 +1887,25 @@
 MissingEXEC.Message:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± ! Ø¯Ø± ØµÙØ±Øª Ø¹Ø¯Ù
  Ù
-ØŽØ®Øµ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø³Ø±ÙØ± Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ , ØŽÙ
+ØŽØ®Øµ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØš Ø³Ø±ÙØ± Ú©ØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ, ØŽÙ
 Ø§ ÙØ§Ø¯Ø± ØšÙ Ù
 ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø®ÙØ¯ ÙØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ØšÙØ¯ . ØšØ±Ø§Û Ø§ÙØ¬Ø§Ù
- Ø§ÛÙ Ú©Ø§Ø± Ù
+ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø®ÙØ¯ Ø¯Ø± Ø±Ø§ØšØ· ÙØªØ§ØšØ¯Ø§Ø± ÙØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ØšÙØ¯. ØŽÙ
+Ø§ Ù
 Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ ÙÙ
- Ø§Ú©ÙÙÙ Ø¯Ø± Ú©Ø§Ø¯Ø± ÙŸØ§ÛÛÙ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÛØ§  Ø¯Ø± Ø¢ÛÙØ¯Ù ØšÙ Ù
+ Ø§Ú©ÙÙÙ Ø¯Ø± Ú©Ø§Ø¯Ø± ÙŸØ§ÛÛÙ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÛØ§ ØšØ¹Ø¯Ø§ ØšØ§ Ù
+Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù ØšÙ Ù
 ÙÙÛ ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙØ§Ø± Ø§ØªØµØ§ÙØ§Øª Ù
-Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù Ú©ÙÛØ¯ . ØšÙ ÛØ§Ø¯ Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽØ¯ Ú©Ù ÛÚ© Url  Ù
-Ø¹ØªØšØ± ØšØ§ÛØ¯ ØšØ§ Http://  ØŽØ±ÙØ¹ ØŽÙØ¯ . Ù ØšØ§ ÛÚ© ÙØ§Ù
- Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛÛ ÙŸØ§ÛØ§Ù ÛØ§ØšØ¯ ( "Gsdl" ØšØ±Ø§Û Ø³Ø±ÙØ± Ø¯Ø§Ø®ÙÛ GreenStone  , "library" ØšØ±Ø§Û Ø³Ø±ÙØ± Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ ) . 
+Ø§Øª Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙÙØ¯ Ø§ØªØµØ§ÙØ§ÙÙ ÙØ§Ø± Ø±Ø§ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
+ Ø¯ÙÙØ¯. ØšÙ ÛØ§Ø¯ Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽØ¯ Ú©Ù ÛÚ© Url  Ù
+Ø¹ØªØšØ± ØšØ§ÛØ¯ ØšØ§ ÙŸØ±ÙØªÙÙ Http://  ØŽØ±ÙØ¹ ØŽÙØ¯ Ù Ø§Ø­ØªÙ
+Ø§ÙØ§ ØšØ§ ÛÚ© ÙØ§Ù
+ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛÛ ØªÙ
+Ø§Ù
+ ØŽÙØ¯. ( "Gsdl" ØšØ±Ø§Û Ø³Ø±ÙØ± Ù
+Ø­ÙÙ ÙØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø§Ø³ØªÙÙØ Ù "library.cgi" ØšØ±Ø§Û ØšÙÙÙ ÙØš Ø³Ø±ÙØ±ÙØ§ ) .  
 MissingEXEC.Title:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
 #***** Missing EXEC_GS3 *****
 MissingEXEC_GS3.Message:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± ! ØšØ±Ø§Û Ù
@@ -1795,27 +1922,14 @@
  Ø¯ÙÛØ¯ . ØšÙ ÛØ§Ø¯ Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ Ú©Ù ÛÚ© Url  Ù
 Ø¹ØªØšØ± ØšÙ ØµÙØ±Øª Ø±ÙØšØ±Ù Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ http://localhost:8080/greenstone3 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ http://localhost:8080/greenstone3
 MissingEXEC_GS3.Title:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ GreenStone 3  Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
 #***** Missing GLIServer *****
-MissingGLIServer.Message:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± ! ØšØ±Ø§Û Ù
-ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ù
-Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø®ÙØ¯ ØšØ§ÛØ¯ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ØšÙ "gliserver" Ø±Ø§ Ù
-ØŽØ®Ø³ Ú©ÙÛØ¯ .ØŽÙ
-Ø§ Ù
-Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§ÛÙ Ú©Ø§Ø± Ø±Ø§ ÙÙ
- Ø§Ú©ÙÙÙ ØšØ§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¯Ø± Ú©Ø§Ø¯Ø± Ø²ÛØ± ÛØ§ ØšÙØ³ÛÙÙ Û Ù
-Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù ØšÙ Ù
-ÙÙÛ ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙØ§Ø± Ø§ØªØµØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¬Ø§Ù
- Ø¯ÙÛØ¯ . ØšÙ ÛØ§Ø¯ Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÛØ¯ Ú©Ù ÛÚ© Url  Ù
-Ø¹ØªØšØ± ØšØ§ Http://  ØŽØ±ÙØ¹ Ù ØšÙ "gliserver"  Ø®ØªÙ
- Ù
-Û ØŽÙØ¯ . 
+MissingGLIServer.Message:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø±Ø§Ù Ø¯ÙØ± Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ "gliserver.pl" Ø±Ø§ Ø¯Ø± ÙØ§Ø¯Ø± Ø²ÙØ± ÙØ§Ø±Ø¯ ÙÙÙØ¯.ØšÙ Ø®Ø§Ø·Ø± Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÙØ¯ ÙÙ ÙÙ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ URL Ù
+Ø¹ØªØšØ± ØšØ§ÙØ¯ ØšØ§ ÙŸØ±ÙØªÙÙ "http://" ØŽØ±ÙØ¹ ØŽÙØ¯ Ù ØšØ§ "gliserver.pl" ÙŸØ§ÙØ§Ù ÙŸØ°ÙØ±Ø¯.  
 MissingGLIServer.Title:GliServer  Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
 #***** Missing GSDL *****
 MissingGSDL.Message:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± ! ØŽÙ
@@ -1824,8 +1938,8 @@
  ÙØ§ØšÙÛØª ÙØ§Û Gli  ÙØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ØšÙØ¯ .Ø§Ú¯Ø± Ú¯Ù ØšÙ ÙØžØ± Ù
 Û Ø±Ø³Ø¯ Ú©Ù Ø§ÛÙ ÙŸÛØºØ§Ù
- Ø®Ø·Ø§ Ø±Ø§ Ø§ØŽØªØšØ§Ù Ø¯Ø±ÛØ§ÙØª Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ¯ ÙØ·ÙØ§ ÙØµØš Ø®ÙØ¯ Ù Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ØšÙ ÙØ§ÛÙ batch   ÛØ§ Script  Ø±Ø§ ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯ . 
+ Ø®Ø·Ø§ Ø±Ø§ Ø§ØŽØªØšØ§Ù Ø¯Ø±ÛØ§ÙØª Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ¯ ÙØ·ÙØ§ ÙØµØš Ø®ÙØ¯ Ù Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ØšÙ ÙØ§ÛÙ batch   ÛØ§ Script  Ø±Ø§ ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯ .
 MissingGSDL.Title:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ GreenStone  Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
 #***** Missing PERL *****
 MissingPERL.Message:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± ! ØŽÙ
@@ -1841,6 +1955,6 @@
 Û Ø±Ø³Ø¯ ØŽÙ
 Ø§ Ø§ÛÙ ÙŸÛØºØ§Ù
- Ø±Ø§ ØšÙ Ø§ØŽØªØšØ§Ù Ø¯Ø±ÛØ§ÙØª Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ¯ ÙØ·ÙØ§ ÙØµØš Ø®ÙØ¯ Ù Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØ§ ØšÙ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Batch ÛØ§ Script Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø±Ø§ ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯ . 
-MissingPERL.Title:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Perl  ÛØ§ÙØª ÙØŽØ¯ 
+ Ø±Ø§ ØšÙ Ø§ØŽØªØšØ§Ù Ø¯Ø±ÛØ§ÙØª Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ¯ ÙØ·ÙØ§ ÙØµØš Ø®ÙØ¯ Ù Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØ§ ØšÙ ÙØ§ÛÙ ÙØ§Û Batch ÛØ§ Script Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø±Ø§ ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯ .
+MissingPERL.Title:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Perl  ÛØ§ÙØª ÙØŽØ¯
 #******* MissingImageMagick ********
 MissingImageMagick.Message:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± ! Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ú©ØªØ§Øš Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù Ù
@@ -1848,8 +1962,8 @@
 ÙØ§Ø³Øš Ø§Ø² ImageMagick ÙØŽØ¯ . Ù ÙØªÛØ¬ØªØ§ ImagePlug  ÙØ¹Ø§Ù ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ ØšÙØ¯ . Ø§Ú¯Ø± Ú©Ù ÙØµØ¯ Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ Û Ø¹Ú©Ø³ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ ÙØ·ÙØ§ ImageMagic  Ø±Ø§ ÙØµØš Ú©ÙÛØ¯ . 
+ÙØ¹Ù ÙØ§ Û Ø¹Ú©Ø³ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯ ÙØ·ÙØ§ ImageMagic  Ø±Ø§ ÙØµØš Ú©ÙÛØ¯ .
 MissingImageMagick.Title:ImageMagic  Ù
 ÙØ¬ÙØ¯ ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
 #*****************************
 #
@@ -1857,5 +1971,5 @@
 NewCollectionPrompt.Base_Collection:Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ØšØ± ÙŸØ§ÛÙ Û : 
+ÙØ¹Ù ØšØ± ÙŸØ§ÛÙ Û :
 NewCollectionPrompt.Base_Collection_Tooltip:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÛÚ© Ù
 Ø¬Ù
@@ -1863,14 +1977,17 @@
 ÙØ¬ÙØ¯ ØšÙ Ø¹ÙÙØ§Ù Ø±ÛØŽÙ Û Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ . 
+ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ .
+NewCollectionPrompt.ChooseACollection:ÙÙ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙÙ.  
 NewCollectionPrompt.Collection_Description:ØªÙØµÛÙ Ù
 Ø¶Ù
-ÙÙ : 
+ÙÙ :
 NewCollectionPrompt.Collection_Name:ÙŸÙØŽÙ Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù  : 
+ÙØ¹Ù  :
 NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Personal:Ø§ÛÙ ÛÚ© Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û ØŽØ®ØµÛ Ø§Ø³Øª 
+ÙØ¹Ù Û ØŽØ®ØµÛ Ø§Ø³Øª
 NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Personal_Tooltip:Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
@@ -1878,24 +1995,28 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ú©Ø§Ø±ØšØ±Ø§Ù Ú¯Ø±ÙÙ all-collections-editor Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ . 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ .
 NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared:Ø§ÛÙ ÛÚ© Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û ØŽØ®ØµÛ ÙÛØ³Øª 
+ÙØ¹Ù Û ØŽØ®ØµÛ ÙÛØ³Øª
 NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared_Tooltip:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§ØšÙ ÙÚ¯Ø§Ø±ØŽ ØªÙØ³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Ø§Ù Ú¯Ø±ÙÙ all-collections-editor Ù
-Û ØšØ§ØŽØ¯ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯
 NewCollectionPrompt.Error:Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 NewCollectionPrompt.Instructions:ØšØ±Ø§Û Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ú©Ø§Ø¯Ø± ÙØ§Û Ø²ÛØ± Ø±Ø§ ÙŸØ± Ú©ÙÛØ¯ 
+ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ú©Ø§Ø¯Ø± ÙØ§Û Ø²ÛØ± Ø±Ø§ ÙŸØ± Ú©ÙÛØ¯
 NewCollectionPrompt.NewCollection:--Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯-- 
+ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯--
+NewCollectionPrompt.OtherCollections:... Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ù ÙØ§Ù Ø¯ÙÚ¯Ø±  
+NewCollectionPrompt.Select:Ø§ÙØªØ®Ø§Øš  
 NewCollectionPrompt.Title:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
+ÙØ¹Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
 NewCollectionPrompt.Title_Clash:Ø¹ÙÙØ§ÙÛ Ú©Ù ØšØ±Ø§Û Ù
 Ø¬Ù
@@ -1904,22 +2025,22 @@
 ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Ø§Û Ø¯ÛÚ¯Ø± Ø§Ø³Øª . 
+ÙØ¹Ù Ø§Û Ø¯ÛÚ¯Ø± Ø§Ø³Øª .
 NewCollectionPrompt.Title_Error:Ú©Ø§Ø¯Ø± Ø¹ÙÙØ§Ù Ø±Ø§ ØªÚ©Ù
-ÛÙ Ú©ÙÛØ¯ . 
+ÛÙ Ú©ÙÛØ¯ .
 #***** New Folder OrFilePrompt *****
-NewFolderOrFilePrompt.Default_File_Name:Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯Û 
-NewFolderOrFilePrompt.Default_Folder_Name:ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
+NewFolderOrFilePrompt.Default_File_Name:Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯Û
+NewFolderOrFilePrompt.Default_Folder_Name:ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
 NewFolderOrFilePrompt.Destination_Name:ÙŸÙØŽÙ Û Ù
-ÙØµØ¯ 
+ÙØµØ¯
 NewFolderOrFilePrompt.File_Name:ÙØ§Ù
- ÙØ§ÛÙ 
+ ÙØ§ÛÙ
 NewFolderOrFilePrompt.File_Name_Tooltip:ÛÚ© ÙØ§Ù
- ØšØ±Ø§Û ÙØ§ÛÙ Ø¬Ø¯ÛØ¯ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ 
+ ØšØ±Ø§Û ÙØ§ÛÙ Ø¬Ø¯ÛØ¯ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯
 NewFolderOrFilePrompt.Folder_Name:ÙØ§Ù
- ÙŸÙØŽÙ 
+ ÙŸÙØŽÙ
 NewFolderOrFilePrompt.Folder_Name_Tooltip:ÛÚ© ÙØ§Ù
- Ø¬Ø¯ÛØ¯ ØšØ±Ø§Û ÙŸÙØŽÙ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ 
-NewFolderOrFilePrompt.Title_Folder:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
-NewFolderOrFilePrompt.Title_File:ÛÚ© Ø³ÙØ¯ Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ ØšØ³Ø§Ø²ÛØ¯ 
+ Ø¬Ø¯ÛØ¯ ØšØ±Ø§Û ÙŸÙØŽÙ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯
+NewFolderOrFilePrompt.Title_Folder:Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© ÙŸÙØŽÙ Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
+NewFolderOrFilePrompt.Title_File:ÛÚ© Ø³ÙØ¯ Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ ØšØ³Ø§Ø²ÛØ¯
 #**********************
 #
@@ -1928,6 +2049,6 @@
  Ø§Ø² Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§Û GreenStone  ÙØ§ØšÙÛØª ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙØ§ÛÙ " {0} " Ø±Ø§ ÙØ¯Ø§Ø±ÙØ¯ . ÙŸØ³ÙÙØ¯ ÙØ§ÛÙ Ø±Ø§ ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯ .ÙŸØ³ Ø§Ø² Ø§Ø·Ù
 ÛÙØ§Ù Ø§Ø² ØµØ­Øª Ø¢Ù Ù
-Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø² Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û UnknownPlug  ØšØ±Ø§Û ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯ . 
-NoPluginExpectedToProcessFile.Title:Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ØªÙØ³Ø· ÙÛÚ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û  ÙØ§ØšÙ ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙÛØ³Øª . 
+Û ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø² Ø§ÙØ²ÙÙÙ Û UnknownPlug  ØšØ±Ø§Û ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯ .
+NoPluginExpectedToProcessFile.Title:Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ ØªÙØ³Ø· ÙÛÚ Ø§ÙØ²ÙÙÙ Ø§Û  ÙØ§ØšÙ ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø²ØŽ ÙÛØ³Øª .
 #***********************
 #
@@ -1936,46 +2057,55 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ 
+ÙØ¬ÙØ¯
 OpenCollectionDialog.Description:ØªÙØµÛÙ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
-OpenCollectionDialog.Open:Ú¯ØŽÙØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù
+OpenCollectionDialog.Open:Ú¯ØŽÙØ¯Ù
 OpenCollectionDialog.Open_Tooltip:ØšØ§Ø±Ú¯Ø²Ø±Ø§Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø¯Ø± Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ú©ØªØ§Øš Ø¯Ø§Ø±Û 
+ÙØ¹Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù Ø¯Ø± Ø±Ø§ØšØ· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ú©ØªØ§Øš Ø¯Ø§Ø±Û
 OpenCollectionDialog.Title:Ú¯ØŽÙØ¯Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û GreenStone 
+ÙØ¹Ù Û GreenStone
 #**********************
 #
 #***** Options Pane inside CreatePane *****
-OptionsPane.Cancelled:#NAME? 
-OptionsPane.LogHistory:Ø«ØšØª ÙÙØ§ÛØ¹ 
+OptionsPane.Cancelled:#NAME?
+OptionsPane.LogHistory:Ø«ØšØª ÙÙØ§ÛØ¹
 OptionsPane.Successful:- Ù
-ÙÙÙ 
-OptionsPane.Scheduled:#NAME? 
+ÙÙÙ
+OptionsPane.Scheduled:#NAME?
 OptionsPane.Unknown:-ÙØ§ Ù
 Ø¹ÙÙÙ
- 
-OptionsPane.Unsuccessful:#NAME? 
+
+OptionsPane.Unsuccessful:#NAME?
 #*******************
 #
 #***** Preferences *****
 Preferences:ØªÙØžÛÙ
-Ø§Øª 
-Preferences.Connection:Ø§ØªØµØ§Ù 
+Ø§Øª
+Preferences.Connection:Ø§ØªØµØ§Ù
 Preferences.Connection_Tooltip:ØªÙØžÛÙ
- Url  Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ Ù Ø§ØªØµØ§Ù proxy Ø¯Ø± ØµÙØ±Øª ÙÛØ§Ø² 
-Preferences.Connection.GLIServer_URL:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ gli  Ø³Ø±ÙØ± Greenstone :  
-Preferences.Connection.GLIServer_URL_Tooltip:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§Ø³Ú©Ø±ÛÙŸØª CGI  Ø³Ø±ÙØ± Gli 
-Preferences.Connection.Library_Path:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ : 
-Preferences.Connection.Library_Path_GS3:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ :  
-Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø³Ø±ÙØ± Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ GreenStone 
-Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip_GS3:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ Ø³Ø±ÙØ± GreenStone 3 
+ Url  Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ Ù Ø§ØªØµØ§Ù proxy Ø¯Ø± ØµÙØ±Øª ÙÛØ§Ø²
+Preferences.Connection.GLIServer_URL:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ gli  Ø³Ø±ÙØ± Greenstone :
+Preferences.Connection.GLIServer_URL_Tooltip:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§Ø³Ú©Ø±ÛÙŸØª CGI  Ø³Ø±ÙØ± Gli
+Preferences.Connection.Library_Path:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ :
+Preferences.Connection.Library_Path_GS3:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ :
+Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø³Ø±ÙØ± Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ GreenStone
+Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip_GS3:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ Ø³Ø±ÙØ± GreenStone 3
 Preferences.Connection.Library_Path_Connection_Failure:Ø§ØªØµØ§Ù ÙØ§ Ù
 ÙÙÙ . Ø§Ø² Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø§Ø¬Ø±Ø§ ØšÙØ¯Ù Ø³Ø±ÙØ± GreenStone Ø¯Ø± {0} Ø§Ø·Ù
-ÛÙØ§Ù Ø­Ø§ØµÙ Ú©ÙÛØ¯ .  
+ÛÙØ§Ù Ø­Ø§ØµÙ Ú©ÙÛØ¯ .
+Preferences.Connection.CollectDirectory:: Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ø¬Ø§Ù
+Ø¹  
+Preferences.Connection.CollectDirectory_Tooltip:Ù
+Ø³ÙØ± Ø±Ø§ÙÙÙ
+Ø§Ù Ø¬Ø§Ù
+Ø¹Ù ÙÙ ØŽÙ
+Ø§ Ù
+Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ØšØ§ Ø¢Ù ÙØ§Ø± ÙÙÙØ¯.  
 Preferences.Connection.ProgramCommand:Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙŸÛØŽ ÙÙ
-Ø§ÛØŽ 
+Ø§ÛØŽ
 Preferences.Connection.ProgramCommand_Tooltip:Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛÛ Ù
 ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Û ÙØ±Ù
@@ -1986,16 +2116,20 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
-Û ØŽÙØ¯ 
+Û ØŽÙØ¯
 Preferences.Connection.Proxy_Host:Ù
-ÛØ²ØšØ§Ù ÙŸØ±Ú©Ø³Û  : 
+ÛØ²ØšØ§Ù ÙŸØ±Ú©Ø³Û  :
 Preferences.Connection.Proxy_Host_Tooltip:Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ù
-Ø±ØšÙØ· ØšÙ Ø³Ø±ÙØ± ÙŸØ±Ú©Ø³Û 
-Preferences.Connection.Proxy_Port:ÙŸØ±Øª ÙŸØ±Ú©Ø³Û  : 
+Ø±ØšÙØ· ØšÙ Ø³Ø±ÙØ± ÙŸØ±Ú©Ø³Û
+Preferences.Connection.Proxy_Port:ÙŸØ±Øª ÙŸØ±Ú©Ø³Û  :
 Preferences.Connection.Proxy_Port_Tooltip:ØŽÙ
-Ø§Ø±Ù Û ÙŸÙØ±Øª Ø³Ø±ÙØ± ÙŸØ±Ú©Ø³Û 
-Preferences.Connection.Servlet:Ø³Ø±ÙÙØª : 
+Ø§Ø±Ù Û ÙŸÙØ±Øª Ø³Ø±ÙØ± ÙŸØ±Ú©Ø³Û
+Preferences.Connection.Proxy_Host_Missing:ÙÙ Ù
+ÙØ¯Ø§Ø± ØšØ±Ø§Ù ÙŸØ±ÙÙØ³Ù Ù
+ÙØ²ØšØ§Ù ÙØ§Ø±Ø¯ ÙÙÙØ¯ØâÙØ§ " ÙØ§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø§ØªØµØ§Ù ÙŸØ±ÙÙØ³Ù" Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¯ÙÙ
+Ù " Ø§ØªØµØ§Ù" ØºÙØ± ÙØ¹Ø§Ù ÙÙÙØ¯.  
+Preferences.Connection.Servlet:Ø³Ø±ÙÙØª :
 Preferences.Connection.Servlet_Tooltip:Ø³Ø±ÙÙØª Ù
 ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ØšØ±Ø§Û ÙÙ
-Ø§ÛØŽ Ø³Ø§ÛØª 
+Ø§ÛØŽ Ø³Ø§ÛØª
 Preferences.Connection.Servlet_Tooltip2:Ø³Ø±ÙÙØªÛ ØšØ±Ø§Û Ø§ÛÙ Ø³Ø§ÛØª Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª , ØŽÙ
 Ø§ Ù
@@ -2003,17 +2137,17 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ØšØ³Ø§Ø²ÛØ¯ ÙÙÛ ÙØ§Ø¯Ø± ÛÙ Ù
-ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ø¢ÙÙØ§ ÙØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ØšÙØ¯ 
-Preferences.Connection.Site:Ø³Ø§ÛØª  : 
+ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ø¢ÙÙØ§ ÙØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ØšÙØ¯
+Preferences.Connection.Site:Ø³Ø§ÛØª  :
 Preferences.Connection.Site_Tooltip:Ø³Ø§ÛØªÛ Ú©Ù Ù
-Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ ØšØ§ Ø¢Ù Ú©Ø§Ø± Ú©ÙÛØ¯ 
-Preferences.Connection.Use_Proxy:Ø§Ø² Ø§ØªØµØ§Ù ÙŸØ±Ú©Ø³Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ØŽÙØ¯ Ø 
+Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ ØšØ§ Ø¢Ù Ú©Ø§Ø± Ú©ÙÛØ¯
+Preferences.Connection.Use_Proxy:Ø§Ø² Ø§ØªØµØ§Ù ÙŸØ±Ú©Ø³Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ØŽÙØ¯ Ø
 Preferences.General:Ø¹Ù
 ÙÙ
-Û 
+Û
 Preferences.General_Tooltip:ØªÙØžÛÙ
 Ø§Øª Ø¹Ù
 ÙÙ
-Û 
-Preferences.General.Email:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û Ú©Ø§Ø±ØšØ± : 
+Û
+Preferences.General.Email:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û Ú©Ø§Ø±ØšØ± :
 Preferences.General.Email_Tooltip:ÙŸØ³Øª Ø§ÙÚ©ØªØ±ÙÙÛÚ©Û Ø§Û Ú©Ù ØšÙ Ø·ÙØ± Ø®ÙØ¯ Ú©Ø§Ø± ØšØ±Ø§Û ØªÙ
 Ø§Ù
@@ -2021,20 +2155,20 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø³Ø§Ø®ØªÙ ØŽØ¯Ù ØšØ§ Gli  Ø§Ø² Ø¢Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
-Û ØŽÙØ¯ 
-Preferences.General.Font:ÙÙØª : 
+Û ØŽÙØ¯
+Preferences.General.Font:ÙÙØª :
 Preferences.General.Font_Tooltip:ÙÙÙØª Ù
-ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ØšØ±Ø§Û ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Gli 
-Preferences.General.Interface_Language:Ø²ØšØ§Ù ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û : 
+ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ØšØ±Ø§Û ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Gli
+Preferences.General.Interface_Language:Ø²ØšØ§Ù ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û :
 Preferences.General.Interface_Language_Tooltip:Ø²ØšØ§Ù Ù
-ÙØ±Ø¯ ÙØžØ± Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ 
+ÙØ±Ø¯ ÙØžØ± Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯
 Preferences.General.Restart_Required:ØšØ±Ø§Û ØšØ§Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø±Û Ú©Ø§Ù
-Ù Ø²ØšØ§Ù , ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Gli ØšØ§ÛØ¯ Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Û ØŽÙØ¯ . 
+Ù Ø²ØšØ§Ù , ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Gli ØšØ§ÛØ¯ Ø¯ÙØšØ§Ø±Ù Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Û ØŽÙØ¯ .
 Preferences.General.Manual_Restart_Required:ØšØ±Ø§Û Ø§Ø¹Ù
 Ø§Ù ØªØºÛÛØ±Ø§Øª Ø¯Ø± ØªÙØžÛÙ
 Ø§Øª Ø§ØªØµØ§Ù ÙØ·ÙØ§ ÙØ±Ù
- Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ú©ØªØ§ØšØ¯Ø§Ø±Ø§Ù Ø±Ø§ ØšØ§Ø²Ú¯ØŽØ§ÛÛ Ú©ÙÛØ¯ . 
+ Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ú©ØªØ§ØšØ¯Ø§Ø±Ø§Ù Ø±Ø§ ØšØ§Ø²Ú¯ØŽØ§ÛÛ Ú©ÙÛØ¯ .
 Preferences.General.Show_File_Size:ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ø­Ø¬Ù
- ÙØ§ÛÙ 
+ ÙØ§ÛÙ
 Preferences.General.Show_File_Size_Tooltip:ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ø­Ø¬Ù
@@ -2042,15 +2176,15 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§ Ù Ù
-Ø­ÛØ· Ú©Ø§Ø± 
+Ø­ÛØ· Ú©Ø§Ø±
 Preferences.General.View_Extracted_Metadata:ÙÙ
-Ø§ÛØŽ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ ØŽØ¯Ù 
+Ø§ÛØŽ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ ØŽØ¯Ù
 Preferences.General.View_Extracted_Metadata_Tooltip:ÙÙ
-Ø§ÛØŽ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ ØŽØ¯Ù ØšÙØ³ÛÙÙ Û Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§ Ø¯Ø± ÙÛØ³Øª ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û GreenStone 
-Preferences.Mode:ÙØ¶Ø¹ÛØª 
+Ø§ÛØŽ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ø§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ ØŽØ¯Ù ØšÙØ³ÛÙÙ Û Ø§ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§ Ø¯Ø± ÙÛØ³Øª ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û GreenStone
+Preferences.Mode:ÙØ¶Ø¹ÛØª
 Preferences.Mode_Tooltip:ØšØ± Ø±ÙÛ ÛÚ© Ù
 ÙØ¬ÙØ¯Û ØšØ±Ø§Û ØªØ¹ÛÛÙ Ø³Ø·Ø­ Ù
 ÙØ§Ø³Øš ÙØ¹Ø§ÙÛØª ÙØ§Û ÙØ§ØšÙ Ø§ÙØ¬Ø§Ù
- Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ . 
-Preferences.Mode.Assistant:Ø¯Ø³ØªÛØ§Ø± Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ 
+ Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ .
+Preferences.Mode.Assistant:Ø¯Ø³ØªÛØ§Ø± Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ
 Preferences.Mode.Assistant_Description:Ø§Ø² Ø§ÛÙ ØªÙØžÛÙ
  ØšØ±Ø§Û Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ØšÙ ÙØ§ØšÙÛØª ÙØ§Û ÙŸØ§ÛÙ Û  ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û  Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯ .Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø³ÙØ¯ Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ØšÙ Ù
@@ -2062,6 +2196,6 @@
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø¯ÛÚ¯Ø± Ù Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§. 
-Preferences.Mode.Librarian:Ú©ØªØ§ØšØ¯Ø§Ø± 
+ÙØ¹Ù ÙØ§.
+Preferences.Mode.Librarian:Ú©ØªØ§ØšØ¯Ø§Ø±
 Preferences.Mode.Librarian_Description:Ø§ÛÙ ØªÙØžÛÙ
  ÙØ§ØšÙÛØª Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Û ÙØ±Ù
@@ -2076,14 +2210,7 @@
 ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ù Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ . 
-Preferences.Mode.Systems:Ù
-ØªØ®ØµØµ Ø³ÛØ³ØªÙ
- ÙØ§Û  Ú©ØªØ§Øš Ø®Ø§ÙÙ 
-Preferences.Mode.Systems_Description:Ø§ÛÙ ØªÙØžÛÙ
- ÙØ§ØšÙÛØª ÙØ§Û Ú©Ø§Ù
-Ù ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø±Ø§ ÙØ¹Ø§Ù Ù
-Û Ú©ÙØ¯ . 
+ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ .
 Preferences.Mode.Expert:Ù
-ØªØ®ØµØµ 
+ØªØ®ØµØµ
 Preferences.Mode.Expert_Description:Ø§ÛÙ ØªÙØžÛÙ
  ÙØ§ØšÙÛØª Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Û ØªØ®ØµØµÛ Ø§Ø² ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø± ØšØ±Û Ø±Ø§ ÙØ¹Ø§Ù Ù
@@ -2091,21 +2218,21 @@
 Û ØŽÙØ¯ Ú©Ù Ø¯Ø§Ø±Ø§Û ØªØ¬Ø±ØšÙ Ø¯Ø± GreenStone  ÙØ³ØªÙØ¯ . ØªÙ
 Ø§Ù
- ÙØ§ØšÙÛØª ÙØ§Û ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û ÙØ¹Ø§Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . 
-Preferences.Warnings:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±ÙØ§ 
+ ÙØ§ØšÙÛØª ÙØ§Û ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û ÙØ¹Ø§Ù ØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª .
+Preferences.Warnings:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±ÙØ§
 Preferences.Warnings_Tooltip:ÙØ¹Ø§Ù Ù ØºÛØ± ÙØ¹Ø§Ù Ú©Ø±Ø¯Ù Ù
-Ø­Ø§ÙØ±Ù ÙØ§Û Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±Û 
+Ø­Ø§ÙØ±Ù ÙØ§Û Ø§Ø®Ø·Ø§Ø±Û
 Preferences.Workflow:Ù
-Ø­ÛØ· Ú©Ø§Ø± 
+Ø­ÛØ· Ú©Ø§Ø±
 Preferences.Workflow_Tooltip:ØªÙØžÛÙ
  Ù
 Ø­ÛØ· Ú©Ø§Ø± ÙØ§Ø³Ø· Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û : ØªÙØžÛÙ
  ÙÙ
-Ø§Û ÙØ¹Ø§Ù 
+Ø§Û ÙØ¹Ø§Ù
 Preferences.Workflow.Predefined.Label:Ù
-Ø­ÛØ· Ú©Ø§Ø±ÙØ§Û Ø§Ø² ÙŸÛØŽ ØªØ¹Ø±ÛÙ ØŽØ¯Ù 
+Ø­ÛØ· Ú©Ø§Ø±ÙØ§Û Ø§Ø² ÙŸÛØŽ ØªØ¹Ø±ÛÙ ØŽØ¯Ù
 Preferences.Workflow.Title:ØšØ±Ø§Û ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û ÙØ± ÙÙ
 Ø§ Ø¬Ø¹ØšÙ Ù
 Ø±ØšÙØ· ØšÙ Ø¢Ù Ø±Ø§ Ø¹ÙØ§Ù
-Øª ØšÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛØ¯ . 
+Øª ØšÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛØ¯ .
 #**********************
 #
@@ -2120,12 +2247,12 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù Ø§Ø² %1  Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
-Û ØŽÙØ¯. 
+Û ØŽÙØ¯.
 PreviewCommandDialog.Title:Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙŸÛØŽ ÙÙ
-Ø§ÛØŽ 
+Ø§ÛØŽ
 
 ShowPreviousCollection.Title:ÙŸÛØŽ ÙÙ
 Ø§ÛØŽ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù Û ÙØšÙØ§ Ø³Ø§Ø®ØªÙ ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù Û ÙØšÙØ§ Ø³Ø§Ø®ØªÙ ØŽØ¯Ù
 ShowPreviousCollection.Message:ÛÚ© Ø®Ø·Ø§ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù Ù Ø³Ø§Ø®Øª Ù
 Ø¬Ù
@@ -2135,5 +2262,5 @@
 ØŽØ§ÙØ¯Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø³Ø§Ø®Øª ÙØšÙ ÙØ³ØªÛØ¯ . 
+ÙØ¹Ù ÙØ§Û Ø³Ø§Ø®Øª ÙØšÙ ÙØ³ØªÛØ¯ .
 #**********************
 #
@@ -2141,14 +2268,14 @@
 RemoteGreenstoneServer.Authentication_Message:ÙØ·ÙØ§ Ø±Ù
 Ø² Ø¹ØšÙØ± Ù ÙØ§Ù
- Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ : 
+ Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ :
 RemoteGreenstoneServer.Authentication_Message_gs3:ÙØ·ÙØ§ Ø±Ù
 Ø² Ø¹ØšÙØ± Ù ÙØ§Ù
- Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø³Ø§ÛØª ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ : 
+ Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø³Ø§ÛØª ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ :
 RemoteGreenstoneServer.Error:Ø¯Ø± Ø²Ù
 Ø§Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù
  Ø¹Ù
-ÙÛØ§Øª : {0-Error message} \n  \n ØšØ± Ø±ÙÛ Ø³Ø±ÙØ± GreenStone  ÛÚ© Ø®Ø·Ø§ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø³Øª . 
-RemoteGreenstoneServer.Error_Title:Ø®Ø·Ø§Û Ø³Ø±ÙØ± Ú¯Ø±ÛÙ Ø³ØªÙÙ 
-RemoteGreenstoneServer.Progress:Ø±ÙÛÙ Û Ú©Ø§Ø± Ø§Ø² Ø±Ø§Ù Ø¯ÙØ± Ø³Ø±ÙØ± Ú¯Ø±ÛÙ Ø³ØªÙÙ : 
+ÙÛØ§Øª : {0-Error message} \n  \n ØšØ± Ø±ÙÛ Ø³Ø±ÙØ± GreenStone  ÛÚ© Ø®Ø·Ø§ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø³Øª .
+RemoteGreenstoneServer.Error_Title:Ø®Ø·Ø§Û Ø³Ø±ÙØ± Ú¯Ø±ÛÙ Ø³ØªÙÙ
+RemoteGreenstoneServer.Progress:Ø±ÙÛÙ Û Ú©Ø§Ø± Ø§Ø² Ø±Ø§Ù Ø¯ÙØ± Ø³Ø±ÙØ± Ú¯Ø±ÛÙ Ø³ØªÙÙ :
 RemoteGreenstoneServer.Steal_Lock_Message:Ú©ÙØªØ±Ù Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
@@ -2160,23 +2287,23 @@
 Û ØŽÙØ¯ , Ú©Ø§Ø±ÙØ§ Ù
 Ù
-Ú©Ù Ø§Ø³Øª Ø§Ø² ØšÛÙ ØšØ±ÙÙØ¯ ) 
+Ú©Ù Ø§Ø³Øª Ø§Ø² ØšÛÙ ØšØ±ÙÙØ¯ )
 #**********************
 #
 #***** Rename Prompt *****
 RenamePrompt.Name:ÙØ§Ù
- : 
+ :
 RenamePrompt.Title:ØªØºÛÛØ± ÙØ§Ù
- ÙØ§ÛÙ/ÙŸÙØŽÙ : 
+ ÙØ§ÛÙ/ÙŸÙØŽÙ :
 #**********************
 #
 #***** Replace Prompt *****
-ReplacePrompt.Title:ØªØ¹ÙÛØ¶ ÙØ§ÛÙ ØšØ§ âŠ 
+ReplacePrompt.Title:ØªØ¹ÙÛØ¶ ÙØ§ÛÙ ØšØ§ âŠ
 #**********************
 #
 #***** Save Collection Box *****
 SaveCollectionBox.File_Name:ÙØ§Ù
- ÙØ§ÛÙ : 
-SaveCollectionBox.Files_Of_Type:ÙØ§ÛÙ ÙØ§ Ø§Ø² ÙÙØ¹ : 
-SaveCollectionBox.Look_In:Ø¯Ø± Ø§ÛÙØ¬Ø§ : 
+ ÙØ§ÛÙ :
+SaveCollectionBox.Files_Of_Type:ÙØ§ÛÙ ÙØ§ Ø§Ø² ÙÙØ¹ :
+SaveCollectionBox.Look_In:Ø¯Ø± Ø§ÛÙØ¬Ø§ :
 #**********************
 #
@@ -2184,58 +2311,70 @@
 SaveProgressDialog.Title:Ø¯Ø± Ø­Ø§Ù Ø°Ø®ÛØ±Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù 
+ÙØ¹Ù
 #*******************************
 #
 Server.QuitManual:ÙØ§Ø³Ø· Ù
 ÙÙÙ ØšÙ ØšØ³ØªÙ Ø³Ø±ÙØ± Ù
-Ø­ÙÛ ÙØŽØ¯ . ÙØ·ÙØ§ Ø§Ø² Ø³Ø±ÙØ± Ø®Ø§Ø±Ø¬ ØŽÙÛØ¯ Ø³ÙŸØ³ Ú©ÙÛØ¯ ØªØ§ÛÛØ¯ Ø±Ø§ ÙØŽØ§Ø± Ø¯ÙÛØ¯ . 
-Server.QuitTimeOut:Ú©ØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ ØšÙ Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø®Ø±ÙØ¬ ØšÙ Ù
-Ø¯Øª 6 Ø«Ø§ÛÙ Ø¬ÙØ§Øš ÙØ¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø³Øª , Ø¢ÛØ§ Ù
-Ø§ÛÙÛØ¯ ÛÚ© Ø¯ÙÛÙÙ ØµØšØ± Ú©ÙÛØ¯Ø 
+Ø­ÙÛ ÙØŽØ¯ . ÙØ·ÙØ§ Ø§Ø² Ø³Ø±ÙØ± Ø®Ø§Ø±Ø¬ ØŽÙÛØ¯ Ø³ÙŸØ³ Ú©ÙÛØ¯ ØªØ§ÛÛØ¯ Ø±Ø§ ÙØŽØ§Ø± Ø¯ÙÛØ¯ .
+Server.QuitTimeOut:Ú©ØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ ØšÙ Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø®Ø±ÙØ¬  Ø®ÙØ¯ÙØ§Ø± Ø¯Ø± {0} Ø«Ø§ÙÛÙ ÙŸØ§Ø³Ø® ÙØ¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø³Øª , Ø¢ÛØ§  Ù
+Ø§ÛÙÛØ¯ {0} Ø«Ø§ÙÙÙ Ø¯ÙÚ¯Ø± Ù
+ÙØªØžØ± ØšÙ
+Ø§ÙÙØ¯Ø  
+Server.StartUpTimeOut:ÙØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ Ù
+Ø­ÙÙ Ú¯Ø±ÙÙ Ø§Ø³ØªÙÙ ØšÙ Ø¯Ø³ØªÙØ± /Ø§Ù ØŽØ±ÙØ¹ ØŽÙ
+Ø§ ØšØ±Ø§Ù {0} Ø«Ø§ÙÙÙ ÙŸØ§Ø³Ø®Ù ÙÙ
+Ù Ø¯ÙØ¯.Ø¢ÙØ§ /Ø§Ù Ù
+Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ØšØ±Ø§Ù {0} Ø«Ø§ÙÙÙ Ø¯ÙÚ¯Ø± Ù
+ÙØªØžØ± ØšÙ
+Ø§ÙÙØ¯Ø  
+Server.Reconfigure:ØŽÙ
+Ø§ collecthome Ø±Ø§ ØªØºÙÙØ± Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¯./Ø§Ù GLI ØšÙ Ø·ÙØ± Ø®ÙØ¯ÙØ§Ø± ÙÙ
+Ù ØªÙØ§ÙØ¯ ØªØºÙÙØ± ØŽÙÙ Ø¯ÙØ¯Ø Ø§Ø² Ø§ÙÙØ±Ù ÙØ§Ø¯Ø± ØšÙ ØšÙØ§Ø± Ø§ÙØ¯Ø§Ø®ØªÙ ÙØš Ø³Ø±ÙØ± ØŽÙ
+Ø§ ÙÙØ³Øª./Ø§Ù ØšØ±Ø§Ù Ø§ÙÙÙÙ ØšØ§ ØªØºÙÙØ±Ø§Øª collecthome ØšØªÙØ§ÙÙØ¯ ÙØ§Ø± ØšÙÙÙØ¯Ø ÙØ·ÙØ§ ØŽÙÙ Ø³Ø±ÙØ±ØªØ§Ù Ø±Ø§ ØšÙ ØµÙØ±Øª Ø¯Ø³ØªÙ ØªØºÙÙØ± Ø¯ÙÙØ¯.  
 #
 #***** Sources *****
 Source.General:Ø¹Ù
 ÙÙ
-Û 
+Û
 #**********************
 #
 #***** Trees *****
-Tree.DownloadedFiles:Ø¯Ø§ÙÙÙÙØ¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ 
-Tree.Files:ÙØ§ÛÙ ÙØ§ 
-Tree.Home:ÙŸÙØŽÙ Û Ø®Ø§ÙÚ¯Û ({0}) 
+Tree.DownloadedFiles:Ø¯Ø§ÙÙÙÙØ¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§
+Tree.Files:ÙØ§ÛÙ ÙØ§
+Tree.Home:ÙŸÙØŽÙ Û Ø®Ø§ÙÚ¯Û ({0})
 Tree.Root:ÙØ¶Ø§Û Ù
-Ø­ÙÛ 
+Ø­ÙÛ
 Tree.World:Ø§Ø³ÙØ§Ø¯ Ø¯Ø± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ§ 
+ÙØ¹Ù ÙØ§
 #***********************
 #
 #***** Warning Dialog *****
 WarningDialog.Dont_Show_Again:Ø§ÛÙ Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± Ø±Ø§ Ø¯ÛÚ¯Ø± ÙÙ
-Ø§ÛØŽ ÙØ¯Ù 
+Ø§ÛØŽ ÙØ¯Ù
 WarningDialog.Dont_Show_Again_Message:Ø§ÛÙ ÙŸÛØºØ§Ù
  Ø±Ø§ Ø¯ÛÚ¯Ø± ÙÙ
-Ø§ÛØŽ ÙØ¯Ù 
+Ø§ÛØŽ ÙØ¯Ù
 WarningDialog.Invalid_Value:Ù
 ÙØ¯Ø§Ø±Û Ú©Ù ØŽÙ
 Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÛØ¯ ØšØ±Ø§Û Ù
 ØŽØ®ØµÙ Û ÙÙÙ Ù
-ÙØ§Ø³Øš ÙÛØ³Øª 
+ÙØ§Ø³Øš ÙÛØ³Øª
 WarningDialog.Value:Ù
-ÙØ¯Ø§Ø± : 
+ÙØ¯Ø§Ø± :
 #
 #****** WGet *****
-WGet.Prompt:Ø³Ø±ÙÛØ³ Ú¯ÛØ±ÙØ¯Ù Ø§Ø² Wget 
+WGet.Prompt:Ø³Ø±ÙÛØ³ Ú¯ÛØ±ÙØ¯Ù Ø§Ø² Wget
 #
 #****** Workflows *****
 Workflow.AllPanels:ØªÙ
 Ø§Ù
- ØµÙØ­Ù ÙØ§ 
+ ØµÙØ­Ù ÙØ§
 Workflow.LocalSourceCollectionBuilding:Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ§ Ø§Ø² Ù
 ÙØ§ØšØ¹ Ù
-Ø­ÙÛ 
-Workflow.DocumentEnriching:ØºÙÛ Ø³Ø§Ø²Û Ø§Ø³ÙØ§Ø¯ 
+Ø­ÙÛ
+Workflow.DocumentEnriching:ØºÙÛ Ø³Ø§Ø²Û Ø§Ø³ÙØ§Ø¯
 
 
@@ -2244,105 +2383,105 @@
 GEMS.Title:ÙÛØ±Ø§ÛØŽ Ú¯Ø± Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û GreenStone 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û GreenStone
 GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Title:Ú¯ØŽÙØ¯Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù
 GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Open_Tooltip:Ú¯ØŽÙØ¯Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
 GEMS.Set_Description:ØªÙØ¶ÛØ­Ø§Øª Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù 
-GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Open:Ú¯ØŽÙØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù
+GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Open:Ú¯ØŽÙØ¯Ù
 GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Available_Sets:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ 
+ÙØ¬ÙØ¯
 GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Title:Ø­Ø°Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù
 GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Delete_Tooltip:Ø­Ø°Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù 
-GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Delete:Ø­Ø°Ù 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ØŽØ¯Ù
+GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Delete:Ø­Ø°Ù
 GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Available_Sets:Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Û Ù
-ÙØ¬ÙØ¯ 
+ÙØ¬ÙØ¯
 GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Confirm_Delete:ÙØ·ÙØ§ ØšØ±Ø§Û ØªØ§ÛÛØ¯ Ø­Ø°Ù Ø¯Ø± Ø¬Ø¹ØšÙ Ø¹ÙØ§Ù
-Øª ØšÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛØ¯ 
+Øª ØšÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛØ¯
 GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.No_Set:ÙÛÚ Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØŽØ¯Ù 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Øš ÙØŽØ¯Ù
 GEMS.Confirm_Removal:Ø¢ÛØ§ Ù
-Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ {0} Ø±Ø§ Ø­Ø°Ù Ú©ÙÛØ¯ Ø 
-GEMS.Confirm_Removal_Title:ØªØ§ÛÛØ¯ Ø­Ø°Ù 
+Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ {0} Ø±Ø§ Ø­Ø°Ù Ú©ÙÛØ¯ Ø
+GEMS.Confirm_Removal_Title:ØªØ§ÛÛØ¯ Ø­Ø°Ù
 GEMS.Attribute:Ù
-ØŽØ®ØµÙ 
-GEMS.Popup.AddElement:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¹ÙØµØ± 
-GEMS.Popup.DeleteElement:Ø­Ø°Ù Ø¹ÙØµØ± 
-GEMS.Popup.AddSubElement:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¹ÙØµØ± Ø²ÛØ±ØŽØ§Ø®Ù 
-GEMS.Popup.DeleteSubElement:Ø­Ø°Ù Ø¹ÙØµØ± Ø²ÛØ±ØŽØ§Ø®Ù 
+ØŽØ®ØµÙ
+GEMS.Popup.AddElement:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¹ÙØµØ±
+GEMS.Popup.DeleteElement:Ø­Ø°Ù Ø¹ÙØµØ±
+GEMS.Popup.AddSubElement:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¹ÙØµØ± Ø²ÛØ±ØŽØ§Ø®Ù
+GEMS.Popup.DeleteSubElement:Ø­Ø°Ù Ø¹ÙØµØ± Ø²ÛØ±ØŽØ§Ø®Ù
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title:Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Instructions:ØšØ±Ø§Û Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ÛÚ© Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ú©Ø§Ø¯Ø±ÙØ§Û ÙŸØ§ÛÛÙ Ø±Ø§ ÙŸØ± Ú©ÙÛØ¯ 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ú©Ø§Ø¯Ø±ÙØ§Û ÙŸØ§ÛÛÙ Ø±Ø§ ÙŸØ± Ú©ÙÛØ¯
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Base_MetadataSet:Ù
 ØšÙØ§Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û : 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û :
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Metadata_Title:Ø¹ÙÙØ§Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù : 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù :
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Metadata_Namespace:ÙØ¶Ø§Û ÙØ§Ù
  Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Û : 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Û :
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.New_Metadata:-- Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ -- 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ --
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title_Error_Message:ÙØ·Ø§ÙØ§ Ø¹ÙÙØ§Ù Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title_Error:ÙÛØ¬ Ø¹ÙÙØ§ÙÛ Ù
-ØŽØ®Øµ ÙØŽØ¯Ù ! 
+ØŽØ®Øµ ÙØŽØ¯Ù !
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Namespace_Error_Message:ÙØ·ÙØ§ ÙØ¶Ø§Û ÙØ§Ù
- Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ . 
+ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ .
 GEMS.NewMetadataSetPrompt.Namespace_Error:ÙÛÚ ÙØ¶Ø§Û ÙØ§Ù
  Û Ù
-ØŽØ®Øµ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª . 
-GEMS.SelectedLanguage:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÚÚ¯Û Ø²ØšØ§Ù : 
-GEMS.Language:Ø²ØšØ§Ù Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯ 
+ØŽØ®Øµ ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª .
+GEMS.SelectedLanguage:Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÚÚ¯Û Ø²ØšØ§Ù :
+GEMS.Language:Ø²ØšØ§Ù Ø±Ø§ Ø§ÙØªØ®Ø§Øš Ú©ÙÛØ¯
 GEMS.LanguageDependent:Ù
-ØŽØ®ØµÙ ÙØ§Û ÙØ§ØšØ³ØªÙ ØšÙ Ø²ØšØ§Ù 
-GEMS.Attribute_Table:ÙÛÚÚ¯Û ÙØ§ 
-GEMS.Attribute_Deletion_Error:Ø®Ø·Ø§Û Ø­Ø°Ù ÙÛÚÚ¯Û 
+ØŽØ®ØµÙ ÙØ§Û ÙØ§ØšØ³ØªÙ ØšÙ Ø²ØšØ§Ù
+GEMS.Attribute_Table:ÙÛÚÚ¯Û ÙØ§
+GEMS.Attribute_Deletion_Error:Ø®Ø·Ø§Û Ø­Ø°Ù ÙÛÚÚ¯Û
 GEMS.Attribute_Deletion_Error_Message:Ø§ÛÙ ÙÛÚÚ¯Û ÙÛØ§Ø² Ø§Ø³Øª Ù ÙÙ
-Û ØªÙØ§ÙØ¯ Ø­Ø°Ù ØŽÙØ¯ . 
-GEMS.Add_Lang_Depend_Attr_Error:Ø®Ø·Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÚÚ¯Û 
+Û ØªÙØ§ÙØ¯ Ø­Ø°Ù ØŽÙØ¯ .
+GEMS.Add_Lang_Depend_Attr_Error:Ø®Ø·Ø§Û Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù ÙÛÚÚ¯Û
 GEMS.Add_Lang_Depend_Attr_Error_Message:ÙÛÚ ÙÛÚÚ¯Û " ÙØ§ØšØ³ØªÙ ØšÙ Ø²ØšØ§Ù" Ø§Û ÛØ§ÙØª ÙÙ
-Û ØŽÙØ¯ 
-GEMS.Attribute_Edition_Error:Ø®Ø·Ø§Û ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ÙÛÚÚ¯Û 
+Û ØŽÙØ¯
+GEMS.Attribute_Edition_Error:Ø®Ø·Ø§Û ÙÛØ±Ø§ÛØŽ ÙÛÚÚ¯Û
 GEMS.Attribute_Edition_Error_Message:Ø§ÛÙ ÙÛÚÚ¯Û ÙÛØ§Ø² Ø§Ø³Øª Ù ÙÙ
 Û ØªÙØ§ÙØ¯ Ø®Ø§ÙÛ ØšÙ
-Ø§ÙØ¯ 
+Ø§ÙØ¯
 GEMS.Confirm_Save:Ø§ÛÙ Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØªØºÛÛØ± Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¢ÛØ§ Ù
-Ø§ÛÙ ØšÙ Ø°Ø®ÛØ±Ù Û ØªØºÛÛØ±Ø§Øª ÙØ³ØªÛØ¯Ø 
+Ø§ÛÙ ØšÙ Ø°Ø®ÛØ±Ù Û ØªØºÛÛØ±Ø§Øª ÙØ³ØªÛØ¯Ø
 GEMS.Confirm_Save_Title:Ø°Ø®ÛØ±Ù Û Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û 
+ÙØ¹Ù ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û
 GEMS.Confirm_DeleteElement:Ø¢ÛØ§ Ù
 Ø·Ù
 ØŠÙ ÙØ³ØªÛØ¯ Ù
-Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø¹ÙØµØ± {0} Ø±Ø§ Ø­Ø°Ù Ú©ÙÛØ¯ Ø 
-GEMS.Confirm_DeleteElement_Title:Ø­Ø°Ù Ø¹ÙØµØ± 
+Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø¹ÙØµØ± {0} Ø±Ø§ Ø­Ø°Ù Ú©ÙÛØ¯ Ø
+GEMS.Confirm_DeleteElement_Title:Ø­Ø°Ù Ø¹ÙØµØ±
 GEMS.File_Deletion_Error_Message:Ø­Ø°Ù Ø§ÛÙ ÙØ§ÛÙ Ù
 ÙØ¯ÙØ± ÙÙ
-Û ØšØ§ØŽØ¯ . 
-GEMS.File_Deletion_Error:Ø®Ø·Ø§Û Ø­Ø°Ù ÙØ§ÛÙ 
+Û ØšØ§ØŽØ¯ .
+GEMS.File_Deletion_Error:Ø®Ø·Ø§Û Ø­Ø°Ù ÙØ§ÛÙ
 GEMS.Namespace_Conflict_Message:Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± : ÛÚ© Ù
 Ø¬Ù
@@ -2352,29 +2491,29 @@
 Û ØšØ§ØŽØ¯ .Ù
 Û Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø¯Ø§Ù
-Ù Ø¯ÙÛØ¯ Ø 
+Ù Ø¯ÙÛØ¯ Ø
 GEMS.Namespace_Conflict:ØªØ¯Ø§Ø®Ù ÙØ¶Ø§Û ÙØ§Ù
- 
-GEMS.Move_Up:ØšØ§ÙØ§ 
-GEMS.Move_Down:ÙŸØ§ÛÛÙ 
-GEMS.Cannot_Undo:(Ø§ÛÙ ÙØ¹Ø§ÙÛØª ØºÛØ± ØºØ§ØšÙ ØšØ±Ú¯ØŽØª Ø§Ø³Øª) 
+
+GEMS.Move_Up:ØšØ§ÙØ§
+GEMS.Move_Down:ÙŸØ§ÛÛÙ
+GEMS.Cannot_Undo:(Ø§ÛÙ ÙØ¹Ø§ÙÛØª ØºÛØ± ØºØ§ØšÙ ØšØ±Ú¯ØŽØª Ø§Ø³Øª)
 
 GEMS.AttributeTable.Name:ÙØ§Ù
- 
-GEMS.AttributeTable.Language:Ø²ØšØ§Ù 
+
+GEMS.AttributeTable.Language:Ø²ØšØ§Ù
 GEMS.AttributeTable.Value:Ù
-ÙØ¯Ø§Ø± 
-GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Title:Ø¹ÙØµØ± Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
+ÙØ¯Ø§Ø±
+GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Title:Ø¹ÙØµØ± Ø¬Ø¯ÛØ¯
 GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name:ÙØ·ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ø¹ÙØµØ± Ø¬Ø¯ÛØ¯ ÛÚ© ÙØ§Ù
- ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ 
-GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.SubTitle:Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø¹Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
+ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯
+GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.SubTitle:Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø¹Û Ø¬Ø¯ÛØ¯
 GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.SubName:ÙØ·ÙØ§ ØšØ±Ø§Û Ø¹ÙØµØ± ÙØ±Ø¹Û Ø¬Ø¯ÛØ¯ ÛÚ© ÙØ§Ù
- ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ 
+ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯
 GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name_Error_Message:ÛÚ© Ø¹ÙØµØ± ØšØ§ Ø§ÛÙ ÙØ§Ù
- ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ 
+ ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯
 GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name_Error:Ø®Ø·Ø§Û ÙØ§Ù
- Ø¹ÙØµØ± 
+ Ø¹ÙØµØ±
 GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.EmptyName_Error_Message:ÙØ§Ù
- Ø¹ÙØµØ± Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ . 
+ Ø¹ÙØµØ± Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ø±Ø§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ .
 
 
-GEMS.No_Set_Loaded:ÙÛÚ Ø¯Ø³ØªÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØšØ§Ø± Ú¯Ø²Ø§Ø±Û ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª 
+GEMS.No_Set_Loaded:ÙÛÚ Ø¯Ø³ØªÙ ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØšØ§Ø± Ú¯Ø²Ø§Ø±Û ÙØŽØ¯Ù Ø§Ø³Øª
