Changeset 26318 for main/trunk/model-cols/niupepa/resources/niupepa_mi.properties

Timestamp:

2012-10-16T14:57:43+13:00 (12 years ago)

Author:

kjdon

Message:

lots more text strings

File:

• main/trunk/model-cols/niupepa/resources/niupepa_mi.properties (modified) (2 diffs)

main/trunk/model-cols/niupepa/resources/niupepa_mi.properties

@@ -2 +2 @@
 num=Nama
 commentary=Kupu Whakataki
+commentary.linktitle=Tirohia ngā kupu whakataki o tēnei niupepa
+abstract=Rāpopoto reo Pākehā
+abstract.linktitle=Tirohia te rāpopoto reo Pākehā e pā ana ki tēnei wāhanga
+abexpl=Kupu Whakataki
+abexpl.linktitle=He whakamārama i ngā rāpopoto reo Pākehā
 textbiblio=Kōrero Tā
 textbackground=He Whakamārama
 textsubmat=Kaupapa
 textavail=Nohoanga
+numissues={0-num} niupepa
+oneissue=1 niupepa
 
 simple.query=Tirohia ki {0-subcolllist} mō {1-some/all} o ngā kupu {2-query box}
@@ -19 +26 @@
 about.textxsupporgs=<h2>Ropu Tautoko</h2>
 about.textyaymined=<p>Ko te tino tautoko o te kaupapa nei, i puta i te <a href="http://www.minedu.govt.nz">Tahuhu o te Matauranga</a>.</p>
-about.textxsupporgs2=<p>Ara ano hoki nga tautoko i tukua mai e nga whare pukapuka o nga whare wananga: <ul><li><a href="http://www.waikato.ac.nz/library/">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Waikato</a><li><a href="http://www.library.otago.ac.nz">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Otago</a><li><a href="http://www.massey.ac.nz/~wwwlib/">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Massey</a><li><a href="http://www.victoria.ac.nz/library/">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Victoria</a><li><a href="http://www2.auckland.ac.nz/lbr/">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Auckland</a><li><a href="http://library.canterbury.ac.nz"</a>Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Canterbury</a><li><a href="http://prod.lincoln.ac.nz/libr/default.htm"</a>Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Lincoln</a></ul><p>Kei runga te kohinga &quot;Niupepa 1842-1933&quot; i te kiriata mokito 35mm me te kiriata mororiki. Ka taea te tono atu ki te whare pukapuka o to rohe, ka taea ranei te hoko, mai i te <a href="http://www.natlib.govt.nz/en/using/8atl.html">AlexanderTurnbull Library</a>. <p>Na te <a href="http://www.micrographics.co.nz">New Zealand Micrographic Services Ltd.</a> i whakawhiti nga whakaahua, mai i te kiriata mokito ki te whakatakotoranga TIFF. <p>Na Gail Dallimore nga kupu whakataki. <p>Na tetehi ropu rangahau i te Tari Maori o te Whare Wananga o Tamaki i whakarite nga <a href="_httppagex_(abexpl)">rapopototanga reo Pakeha</a>.
+about.textxsupporgs2=<p>Ara ano hoki nga tautoko i tukua mai e nga whare pukapuka o nga whare wananga: <ul><li><a href="http://www.waikato.ac.nz/library/">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Waikato</a><li><a href="http://www.library.otago.ac.nz">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Otago</a><li><a href="http://www.massey.ac.nz/~wwwlib/">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Massey</a><li><a href="http://www.victoria.ac.nz/library/">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Victoria</a><li><a href="http://www2.auckland.ac.nz/lbr/">Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Auckland</a><li><a href="http://library.canterbury.ac.nz"</a>Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Canterbury</a><li><a href="http://prod.lincoln.ac.nz/libr/default.htm"</a>Te Whare Pukapuka o te Whare Wananga o Lincoln</a></ul><p>Kei runga te kohinga &quot;Niupepa 1842-1933&quot; i te kiriata mokito 35mm me te kiriata mororiki. Ka taea te tono atu ki te whare pukapuka o to rohe, ka taea ranei te hoko, mai i te <a href="http://www.natlib.govt.nz/en/using/8atl.html">AlexanderTurnbull Library</a>. <p>Na te <a href="http://www.micrographics.co.nz">New Zealand Micrographic Services Ltd.</a> i whakawhiti nga whakaahua, mai i te kiriata mokito ki te whakatakotoranga TIFF. <p>Na Gail Dallimore nga kupu whakataki. <p>Na tetehi ropu rangahau i te Tari Maori o te Whare Wananga o Tamaki i whakarite nga <a href="/greenstone3/library/collection/niupepa/page/abexpl">rapopototanga reo Pakeha</a>.
 
-abstract=Rāpopoto reo Pākehā 
+