Show
Ignore:
Timestamp:
13.12.2012 12:10:25 (7 years ago)
Author:
kjdon
Message:

translations were all in interface_basic_xx.properties files. I wrote a script to split these files into the 4 main interface files, default, default2, basic, basic2, and put the right strings in each. Done based on key only. No check whether values for the same keys in different files antually matched. They will all need to be checked by translators.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_ar.properties

    r26546 r26581  
    1 home_b=الر؊يسية 
    2 pref_b=الخيارات 
    3 help_b=Ù 
    4 Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© 
    5 about_t=تعريف 
    6 texticonpdf=عرض وثيقة Ù 
    7 Ù† نوع PDF 
    8 texticonps=عرض وثيقة Ù 
    9 Ù† نوع PostScrip 
    10 texticonrtf=عرض وثيقة Ù 
    11 Ù† نوع RTF 
    12 texticonmsword=عرض وثيقة Ù 
    13 Ù† نوع Microsoft Word 
    14 texticonppt=عرض وثيقة Ù 
    15 Ù† نوع PowerPoint 
    16 texticonxls=عرض وثيقة Ù 
    17 Ù† نوع  Excel 
    181gsdl=ؚرنا٠
    192ج ال٠
    203كتؚة الرق٠
    214ية Greenstone 
     5home_b=الر؊يسية 
     6help_b=Ù 
     7ساعدة 
     8pref_b=الخيارات 
    229home_tip=الصفحة الر؊يسية 
    2310help_tip=صفحة ال٠
    2411ساعدة 
    2512pref_tip=تغيير الخيارات 
    26 home_t=الصفحة الر؊يسية 
    27 home.aboutgs=عن ؚرنا٠
    28 Ø¬ Greenstone 
    2913aboutpage=عن هذه ال٠
    3014ج٠
    3115وعة 
    32 about.howtofind=كيف تجد ال٠
    33 Ø¹Ù„و٠
    34 Ø§Øª في Ù 
    35 Ø¬Ù 
    36 ÙˆØ¹Ø© {0}  
     16query.wordcount=عدد الإصاؚات:  
     17query.nodocsmatch=لا توجد وثا؊ق تطاؚق الؚحث 
     18query.onedocsmatch=وثيقة واحدة تطاؚق الؚحث 
     19query.results=النتا؊ج 
     20query.matches=ال٠
     21طاؚقات 
    3722pref.searchpref=خيارات الؚحث 
    3823pref.prespref=خيارات العرض 
     
    4429pref.all=كل 
    4530pref.set_prefs=ضؚط الخيارات 
    46 query.wordcount=عدد الإصاؚات:  
    47 query.nodocsmatch=لا توجد وثا؊ق تطاؚق الؚحث 
    48 query.onedocsmatch=وثيقة واحدة تطاؚق الؚحث 
    49 query.matches=ال٠
    50 Ø·Ø§ØšÙ‚ات 
    51 query.results=النتا؊ج 
    52 document.gotopage=اذهؚ إلى الصفحة 
    5331doc.expand_doc_b=ت٠
    5432ديد<br />النص 
     
    7250doc.detach_page_b=نافذة جديدة 
    7351doc.detach_page_tip=افتح هذه الصفحة في نافذة جديدة 
    74 param.sortBy.1=Ù 
    75 ØµÙ†Ù 
    76 param.sortBy.0=الطؚيعية 
    77 param.fqf=... في حقل 
    78 param.fqf.all=كل الحقول