Show
Ignore:
Timestamp:
13.12.2012 12:10:25 (7 years ago)
Author:
kjdon
Message:

translations were all in interface_basic_xx.properties files. I wrote a script to split these files into the 4 main interface files, default, default2, basic, basic2, and put the right strings in each. Done based on key only. No check whether values for the same keys in different files antually matched. They will all need to be checked by translators.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_de.properties

    r26546 r26581  
     1gsdl=Greenstone Digital Library Software 
    12home_b=HAUPTSEITE 
     3help_b=HILFE 
    24pref_b=EINSTELLUNGEN 
    3 help_b=HILFE 
    4 about_t=Info 
    5 texticonpdf=Sehen Sie das pdf Dokument an 
    6 texticonrtf=Sehen Sie das rtf Dokument an 
    7 gsdl=Greenstone Digital Library Software 
    85home_tip=Hauptseite 
    96help_tip=Hilfe 
    107pref_tip=Ändern ihrer Einstellungen 
    11 home_t=Hauptseite 
    12 home.aboutgs=Über Greenstone 
    138aboutpage=Über diese Sammlung 
    14 about.howtofind=Wie man Informationen findet 
     9query.wordcount=Zahl der Wörter:  
     10query.nodocsmatch=Keine zur Anfrage passenden Dokumente gefunden. 
     11query.onedocsmatch=Eins zur Anfrage passendes Dokument gefunden. 
     12query.matches=Passende Dokumente  
    1513pref.searchpref=Sucheinstellungen 
    1614pref.prespref=Einstellungen zur Darstellung 
     
    1816pref.encoding=Kodierung:  
    1917pref.all=alle 
    20 query.wordcount=Zahl der Wörter:  
    21 query.nodocsmatch=Keine zur Anfrage passenden Dokumente gefunden. 
    22 query.onedocsmatch=Eins zur Anfrage passendes Dokument gefunden. 
    23 query.matches=Passende Dokumente  
    24 document.gotopage=Gehe zur Seite 
    2518doc.expand_doc_b=EXPANDIEREN<br />DES TEXTS 
    2619doc.expand_doc_tip=Anzeigen des gesamten Texts 
     
    3326doc.detach_page_b=SEPARATES<br />FENSTER 
    3427doc.detach_page_tip=öffnen dieser Seite in einem neuen Fenster 
    35 param.sortBy.1=gestaffelt 
    36 param.fqf=... in Arbeit 
    37 param.fqf.all=alles fÀngt auf