Allow plugouts from be loaded from within extensions (assuming no overriding version was found in the collection) ala plugin.pm