Changeset 28457
- Timestamp:
- 2013-10-16T15:14:45+13:00 (10 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
main/trunk/greenstone2/macros/russian2.dm
r19190 r28457 38 38 леÑа, 39 39 <br>пÑÑÑÑ Ð²ÐŸÐŽÑ ÐŸÐºÐµÐ°ÐœÐ° ваÑÐžÑ 40 пÑÑеÑеÑÑвОй бÑÐŽÑÑ ÑÑÐŸÐ»Ñ Ð¶Ðµ глаЎкОЌО, как ПÑпПлОÑПваММÑе гÑаМО Greenstone.} 40 пÑÑеÑеÑÑвОй бÑÐŽÑÑ ÑÑÐŸÐ»Ñ Ð¶Ðµ глаЎкОЌО, как ПÑпПлОÑПваММÑе гÑаМО Greenstone.} 41 41 42 42 _textgreenstone_ [l=ru] {<p> … … 47 47 ПЎОЌÑÑ ÐœÐ° ÑаЌПй кÑПЌке ÑÐµÑ 48 48 МПлПгОО. 49 } 49 } 50 50 51 51 _textaboutgreenstone_ [l=ru] {<p>Greenstone - ÑÑП ÐºÐŸÐŒÐ¿Ð»ÐµÐºÑ Ð¿ÑПгÑаЌЌМПгП ПбеÑпеÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ðž ÑаÑпÑПÑÑÑÐ°ÐœÐµÐœÐžÑ ÑлекÑÑПММÑÑ … … 101 101 ÐÑÐŸÑ Ð¿ÑÐŸÐµÐºÑ ÑабПÑÐ°ÐµÑ Ñ Ð°Ð³ÐµÐœÑÑÑваЌО ÐÐРО ÐŽÑÑгОЌО МепÑавОÑелÑÑÑвеММÑЌО ПÑгаМОзаÑОÑЌО, О ÐžÐŒÐµÐµÑ Ð²ÑÑПкÑÑ Ð²ÑеЌОÑÐœÑÑ ÑепÑÑаÑÐžÑ Ð² ПблаÑÑО ÑОÑÑПвПй ЎПкÑЌеМÑаÑОО, пÑеЎÑÑавлÑÑÑей ОМÑеÑÐµÑ ÐŽÐ»Ñ ÑелПвеÑеÑкПгП ÑазвОÑОÑ, О ÐŽÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÐµÐµ ÑОÑПкП-ЎПÑÑÑпМПй О беÑплаÑМПй ÐŽÐ»Ñ ÑазвОваÑÑÐžÑ 102 102 ÑÑ ÑÑÑаМ О ЌеÑПЎПЌ вПзЌеÑÐµÐœÐžÑ ÐžÐ·ÐŽÐµÑжек ÐŽÐ»Ñ ÐŽÑÑÐ³ÐžÑ 103 .</p>} 103 .</p>} 104 104 105 105 … … 122 122 кПлекÑОй. ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑÑе, ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ОлО 123 123 <ul><li>ÐÑпПлÑзПваÑÑ <href = "_httppagecollector _ ">ÐПллекÑПÑ</a>, ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ð¿ÑПÑÑейÑей кПллекÑОО 124 <li>ОлО ÑÑÑаМПвОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО Ñ ÐºÐŸÐŒÐ¿Ð°ÐºÑ ÐŽÐžÑк, еÑлО ÐÑ Ñ ÐœÐµÐ³ÐŸ ÑÑÑаМавлОваеÑе Greenstone</ul>} 125 126 _text1coll_ [l=ru] {ÐаÑÑПÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаМПвка Greenstone ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ 1 кПллекÑОÑ} 127 128 _textmorecolls_ [l=ru] {ÐаÑÑПÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаМПвка Greenstone ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ _1_ кПллекÑОО/й} 124 <li>ОлО ÑÑÑаМПвОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО Ñ ÐºÐŸÐŒÐ¿Ð°ÐºÑ ÐŽÐžÑк, еÑлО ÐÑ Ñ ÐœÐµÐ³ÐŸ ÑÑÑаМавлОваеÑе Greenstone</ul>} 125 126 _text1coll_ [l=ru] {ÐаÑÑПÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаМПвка Greenstone ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ 1 кПллекÑОÑ} 127 128 _textmorecolls_ [l=ru] {ÐаÑÑПÑÑÐ°Ñ ÑÑÑаМПвка Greenstone ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ _1_ кПллекÑОО/й} 129 129 130 130 ###################################################################### … … 139 139 140 140 _textextlink_ [l=ru] {ÐМеÑÐœÑÑ ÑÑÑлка} 141 _textlinknotfound_ [l=ru] {ÐÐœÑÑÑеММÑÑ ÑÑÑлка Ме МайЎеМа} 141 _textlinknotfound_ [l=ru] {ÐÐœÑÑÑеММÑÑ ÑÑÑлка Ме МайЎеМа} 142 142 143 143 _textextlinkcontent_ [l=ru] {<p>СÑÑлка, кПÑПÑÑÑ Ð²Ñ Ð²ÑбÑалО, ÑвлÑеÑÑÑ Ð²ÐœÐµÑМей пП ПÑМПÑÐµÐœÐžÑ Ðº лÑбПй Оз вÑбÑаММÑÑ 144 в МаÑÑПÑÑее вÑÐµÐŒÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОй. ÐÑлО ÐÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе пПйÑО пП ÑÑПй ÑÑÑлке О Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑп к ÑеÑО ÐÐœÑеÑМеÑ, ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе <a href="_nexturl_"> Ўалее пеÑейÑО Ма ÑÑÑ ÑÑÑаМОÑÑ </a>; ОМаÑе ОÑпПлÑзÑйÑе ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ "back/МазаЎ" в ваÑеЌ бÑаÑзеÑе, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐµÑÐœÑÑÑÑÑ Ðº пÑеЎÑÐŽÑÑÐµÐŒÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑÑ.} 144 в МаÑÑПÑÑее вÑÐµÐŒÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОй. ÐÑлО ÐÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе пПйÑО пП ÑÑПй ÑÑÑлке О Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ ÐžÐŒÐµÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑп к ÑеÑО ÐÐœÑеÑМеÑ, ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе <a href="_nexturl_"> Ўалее пеÑейÑО Ма ÑÑÑ ÑÑÑаМОÑÑ </a>; ОМаÑе ОÑпПлÑзÑйÑе ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ "back/МазаЎ" в ваÑеЌ бÑаÑзеÑе, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐµÑÐœÑÑÑÑÑ Ðº пÑеЎÑÐŽÑÑÐµÐŒÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑÑ.} 145 145 146 146 _textlinknotfoundcontent_ [l=ru] {ÐП пÑОÑОМаЌ, ÐœÐ°Ñ … … 150 150 # should have arguments of collection, collectionname and link 151 151 _foundintcontent_ [l=ru] {СÑÑлка Ма кПллекÑÐžÑ " _2 _ " 152 СÑÑлка, кПÑПÑÑÑ Ð²Ñ Ð²ÑбÑалО, ÑвлÑеÑÑÑ Ð²ÐœÐµÑМей к " _collectionname _ " кПллекÑÐžÑ (ПМа ÑвÑзÑваеÑÑÑ Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОей " _2 _ " ). ÐÑлО Ð²Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе пеÑейÑО пП ÑÑПй ÑÑÑлке к кПллекÑОО " _2 _ ", ÑП Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе <a href="_httpdoc_&c=_1_&cl=_cgiargcl_&d=_3_"> ОЎÑО ЎалÑÑе Ма ÑÑÑ ÑÑÑаМОÑÑ </a>; ОМаÑе вПÑпПлÑзÑйÑеÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐŸÐ¹ "back/МазаЎ" в ваÑеЌ бÑаÑзеÑе, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐµÑÐœÑÑÑÑÑ Ðº пÑеЎÑÐŽÑÑÐµÐŒÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑÑ. } 152 СÑÑлка, кПÑПÑÑÑ Ð²Ñ Ð²ÑбÑалО, ÑвлÑеÑÑÑ Ð²ÐœÐµÑМей к " _collectionname _ " кПллекÑÐžÑ (ПМа ÑвÑзÑваеÑÑÑ Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОей " _2 _ " ). ÐÑлО Ð²Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе пеÑейÑО пП ÑÑПй ÑÑÑлке к кПллекÑОО " _2 _ ", ÑП Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе <a href="_httpdoc_&c=_1_&cl=_cgiargcl_&d=_3_"> ОЎÑО ЎалÑÑе Ма ÑÑÑ ÑÑÑаМОÑÑ </a>; ОМаÑе вПÑпПлÑзÑйÑеÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐŸÐ¹ "back/МазаЎ" в ваÑеЌ бÑаÑзеÑе, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²ÐµÑÐœÑÑÑÑÑ Ðº пÑеЎÑÐŽÑÑÐµÐŒÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑÑ. } 153 153 154 154 … … 163 163 #------------------------------------------------------------ 164 164 165 _textGSDLtitle_ [l=ru] {ÐлекÑÑÐŸÐœÐœÐ°Ñ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑека Greenstone} 165 _textGSDLtitle_ [l=ru] {ÐлекÑÑÐŸÐœÐœÐ°Ñ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑека Greenstone} 166 166 167 167 _textusername_ [l=ru] {ÐÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑелÑ} … … 171 171 172 172 _textmessageinvalid_ [l=ru] {СÑÑаМОÑа кПÑÑÑÑ Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑОваеÑе ÑÑебÑÐµÑ Ð°Ð²ÑПÑОзаÑОО<br> 173 _If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_] <br>) ÐПжалÑйÑÑа, ввеЎОÑе ÐаÑе ÐžÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ Ðž паÑÐŸÐ»Ñ Greenstone.} 173 _If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_] <br>) ÐПжалÑйÑÑа, ввеЎОÑе ÐаÑе ÐžÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ Ðž паÑÐŸÐ»Ñ Greenstone.} 174 174 175 175 _textmessagefailed_ [l=ru] {ÐвеЎеМП МевеÑМПе ÐžÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ ÐžÐ»Ðž паÑПлÑ.} … … 197 197 2. Greenstone бÑла ÑÑÑаМПвлеМа Ñ ÐžÑпПлÑзПваМОеЌ ЎОÑÑÑОбÑÑОвПв, загÑÑжеММÑÑ 198 198 ÑеÑез ÑеÑÑ ÐÐœÑеÑМеÑ. 199 РлÑбПЌ ÑлÑÑае Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пПлÑÑОÑÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑаÑÐžÑ Ð»ÐžÐ±ÐŸ в ЎОÑекÑПÑОО docs Ма ÑÑÑаМПвПÑМПЌ CD-ROM Greenstone лОбП Ма ÑайÑе <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a>.} 199 РлÑбПЌ ÑлÑÑае Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пПлÑÑОÑÑ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑаÑÐžÑ Ð»ÐžÐ±ÐŸ в ЎОÑекÑПÑОО docs Ма ÑÑÑаМПвПÑМПЌ CD-ROM Greenstone лОбП Ма ÑайÑе <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a>.} 200 200 201 201 _textuserguide_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП пПлÑзПваÑелÑ} 202 202 _textinstallerguide_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП пП ОМÑÑаллÑÑОО} 203 203 _textdeveloperguide_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП ÑазÑабПÑÑОка} 204 _textpaperguide_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП "ÐÑ Ð±ÑЌагО к кПллекÑОО"} 204 _textpaperguide_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП "ÐÑ Ð±ÑЌагО к кПллекÑОО"} 205 205 _textorganizerguide_ [l=ru] {ÐÑпПлÑзПваМОе ÐÑгаМайзеÑа} 206 206 207 _textgsdocstitle_ [l=ru] {ÐПкÑЌеМÑаÑÐžÑ Greenstone} 207 _textgsdocstitle_ [l=ru] {ÐПкÑЌеМÑаÑÐžÑ Greenstone} 208 208 209 209 ###################################################################### … … 211 211 package wizard 212 212 213 _textbild_ [l=ru] {ÐПÑÑÑПОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ} 214 _textbildsuc_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÑÑпеÑМП пПÑÑÑПеМа.} 213 _textbild_ [l=ru] {ÐПÑÑÑПОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ} 214 _textbildsuc_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÑÑпеÑМП пПÑÑÑПеМа.} 215 215 _textviewbildsummary_ [l=ru] {ÐÐ»Ñ ÐŽÐ°Ð»ÑМейÑÐžÑ 216 ЎеÑалей Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе <a href="_httppagex_(bsummary)" target=_top>пПÑЌПÑÑеÑÑ ÑезÑЌе пПÑÑÑПеМОÑ</a> ÑÑПй кПллекÑОО} 217 _textview_ [l=ru] {ÐПÑЌПÑÑеÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ} 218 219 _textbild1_ [l=ru] {ÐÐŽÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе кПллекÑОО: ÑÑП ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð·Ð°ÐœÑÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑПе вÑеЌÑ. ÐÐžÐœÐžÑ ÑÑаÑÑÑа пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ Ð²ÐœÐžÐ·Ñ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑПгÑеÑÑ ÐŸÐ¿ÐµÑаÑОО.} 220 221 _textbild2_ [l=ru] {ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе в лÑбПе вÑеЌÑ, МажЌОÑе зЎеÑÑ. <br> ÐПллекÑОÑ, МаЎ кПÑÑПй Ð²Ñ ÑабПÑаеÑе, ПÑÑаМеÑÑÑ ÐœÐµÐ¿ÐŸÐ²ÑежЎÑММПй.} 222 223 _textstopbuild_ [l=ru] {ПÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе} 224 225 _textbild3_ [l=ru] {ÐÑлО Ð²Ñ ÐŸÑÑавОÑе ÑÑÑ ÑÑÑаМОÑÑ (О Ме ПÑÑаМПвОÑе пПÑÑÑПеМОе пÑО пПЌПÑО "ПÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе"), кПллекÑÐžÑ Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð¿ÑПЎПлжаÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе О бÑÐŽÐµÑ ÑÑÑаМПвлеМа пП ЌеÑе ÑЎаÑМПгП завеÑÑеМОÑ.} 226 227 _textbuildcancelled_ [l=ru] {ÐПÑÑÑПеМОе ПÑÑаМПвлеМП.} 228 229 _textbildcancel1_ [l=ru] {ÐÑПÑеÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО бÑл ПÑÑаМПвлеМ. ÐÑпПлÑзÑйÑе жÑлÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ Ð²ÐœÐžÐ·Ñ ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð²Ð°Ñей кПллекÑОО ОлО ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐµÑезапÑÑÑОÑÑ Ð¿ÑПÑеÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОÑ.} 230 231 _textbsupdate1_ [l=ru] {ÐбМПвлеМОе ÑÑаÑÑÑа пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÑеÑез 1 ÑекÑМЎÑ} 232 _textbsupdate2_ [l=ru] {ÐбМПвлеМОе ÑÑаÑÑÑа пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÑеÑез } 233 _textseconds_ [l=ru] {ÑекÑМЎÑ} 216 ЎеÑалей Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе <a href="_httppagex_(bsummary)" target=_top>пПÑЌПÑÑеÑÑ ÑезÑЌе пПÑÑÑПеМОÑ</a> ÑÑПй кПллекÑОО} 217 _textview_ [l=ru] {ÐПÑЌПÑÑеÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ} 218 219 _textbild1_ [l=ru] {ÐÐŽÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе кПллекÑОО: ÑÑП ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð·Ð°ÐœÑÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÑПÑПе вÑеЌÑ. ÐÐžÐœÐžÑ ÑÑаÑÑÑа пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ Ð²ÐœÐžÐ·Ñ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑПгÑеÑÑ ÐŸÐ¿ÐµÑаÑОО.} 220 221 _textbild2_ [l=ru] {ЧÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе в лÑбПе вÑеЌÑ, МажЌОÑе зЎеÑÑ. <br> ÐПллекÑОÑ, МаЎ кПÑÑПй Ð²Ñ ÑабПÑаеÑе, ПÑÑаМеÑÑÑ ÐœÐµÐ¿ÐŸÐ²ÑежЎÑММПй.} 222 223 _textstopbuild_ [l=ru] {ПÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе} 224 225 _textbild3_ [l=ru] {ÐÑлО Ð²Ñ ÐŸÑÑавОÑе ÑÑÑ ÑÑÑаМОÑÑ (О Ме ПÑÑаМПвОÑе пПÑÑÑПеМОе пÑО пПЌПÑО "ПÑÑаМПвОÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе"), кПллекÑÐžÑ Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð¿ÑПЎПлжаÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОе О бÑÐŽÐµÑ ÑÑÑаМПвлеМа пП ЌеÑе ÑЎаÑМПгП завеÑÑеМОÑ.} 226 227 _textbuildcancelled_ [l=ru] {ÐПÑÑÑПеМОе ПÑÑаМПвлеМП.} 228 229 _textbildcancel1_ [l=ru] {ÐÑПÑеÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО бÑл ПÑÑаМПвлеМ. ÐÑпПлÑзÑйÑе жÑлÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ Ð²ÐœÐžÐ·Ñ ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð²Ð°Ñей кПллекÑОО ОлО ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐµÑезапÑÑÑОÑÑ Ð¿ÑПÑеÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМОÑ.} 230 231 _textbsupdate1_ [l=ru] {ÐбМПвлеМОе ÑÑаÑÑÑа пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÑеÑез 1 ÑекÑМЎÑ} 232 _textbsupdate2_ [l=ru] {ÐбМПвлеМОе ÑÑаÑÑÑа пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÑеÑез } 233 _textseconds_ [l=ru] {ÑекÑМЎÑ} 234 234 235 235 _textfailmsg11_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМа, Ñак как Ме ÑПЎеÑжОÑЎаММÑÑ … … 238 238 ПЎМÑÑ 239 239 ЎаММÑÑ 240 </i>, ÑÑÑеÑÑвÑеÑ, О ÑÑП ÑÑП ÑОп, ОлО (в ÑлÑÑае ЎОÑекÑПÑОО) ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑОпа, кПÑПÑÑе ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐŸÐ±ÑабПÑаÑÑ.} 241 242 _textfailmsg21_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМа (ÑбПй import.pl)} 243 _textfailmsg31_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМа (ÑбПй buildcol.pl)} 244 _textfailmsg41_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÑÑпеÑМП пПÑÑÑПеМа, МП Ме ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑаМПвлеМа} 245 _textfailmsg71_ [l=ru] {ÐП вÑÐµÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ¿ÑÑкО пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ Ð²Ð°Ñей кПллекÑОО пÑПОзПÑла МепÑÐµÐŽÐ²ÐžÐŽÐµÐœÐœÐ°Ñ ÐŸÑОбка} 246 247 248 _textblcont_ [l=ru] {РегОÑÑÑаÑÐžÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ ÑлеЎÑÑÑÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑОÑ:} 240 </i>, ÑÑÑеÑÑвÑеÑ, О ÑÑП ÑÑП ÑОп, ОлО (в ÑлÑÑае ЎОÑекÑПÑОО) ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑОпа, кПÑПÑÑе ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐŸÐ±ÑабПÑаÑÑ.} 241 242 _textfailmsg21_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМа (ÑбПй import.pl)} 243 _textfailmsg31_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÐœÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑПеМа (ÑбПй buildcol.pl)} 244 _textfailmsg41_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ ÑÑпеÑМП пПÑÑÑПеМа, МП Ме ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑаМПвлеМа} 245 _textfailmsg71_ [l=ru] {ÐП вÑÐµÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ¿ÑÑкО пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ Ð²Ð°Ñей кПллекÑОО пÑПОзПÑла МепÑÐµÐŽÐ²ÐžÐŽÐµÐœÐœÐ°Ñ ÐŸÑОбка} 246 247 248 _textblcont_ [l=ru] {РегОÑÑÑаÑÐžÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ ÑлеЎÑÑÑÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑОÑ:} 249 249 250 250 ###################################################################### … … 265 265 } 266 266 _textconf_ [l=ru] {ÐПМÑОгÑÑОÑПваМОе кПллекÑОО} 267 _textdel_ [l=ru] {УЎалОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ} 268 _textexpt_ [l=ru] {ÐкÑпПÑÑОÑÑÐµÐŒÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ} 267 _textdel_ [l=ru] {УЎалОÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ} 268 _textexpt_ [l=ru] {ÐкÑпПÑÑОÑÑÐµÐŒÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑ} 269 269 270 270 _textdownloadingfiles_ [l=ru] {ÐагÑÑзка ÑайлПв...} … … 296 296 } 297 297 298 _textcb4_ [l=ru] {ÐПжалÑйÑÑа, ввеЎОÑе ÑвПе ÐžÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ Ðž паÑÐŸÐ»Ñ ÐŽÐ»Ñ Greenstone О МажЌОÑе Ма ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ Ð¿ÐŸÐŽÑвеÑжЎеМОÑ. } 298 _textcb4_ [l=ru] {ÐПжалÑйÑÑа, ввеЎОÑе ÑвПе ÐžÐŒÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ Ðž паÑÐŸÐ»Ñ ÐŽÐ»Ñ Greenstone О МажЌОÑе Ма ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ Ð¿ÐŸÐŽÑвеÑжЎеМОÑ. } 299 299 300 300 _textfsc_ [l=ru] {СМаÑала ÑкажОÑе кПллекÑОÑ, Ñ ÐºÐŸÑПÑПй Ð²Ñ Ñ … … 311 311 _texttsosn_ [l=ru] {ÐПÑлеЎПваÑелÑМПÑÑÑ ÑагПв, ÐœÐµÐŸÐ±Ñ 312 312 ПЎОЌÑÑ 313 ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÑлекÑÑПММПй бОблОПÑеÑМПй кПллекÑОО:} 313 ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÑлекÑÑПММПй бОблОПÑеÑМПй кПллекÑОО:} 314 314 _textsin_ [l=ru] {УкажОÑе ÐžÐŒÑ (О лÑбÑÑ ÑвÑзаММÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑОÑ)} 315 315 _textswts_ [l=ru] {УкажОÑе ОÑÑПÑМОк ЎаММÑÑ … … 341 341 342 342 _texttctiasp_ [l=ru] {ÐагПлПвПк кПллекÑОО - кПÑПÑÐºÐ°Ñ ÑÑаза, ОÑпПлÑзÑÐµÐŒÐ°Ñ Ð²ÑÑÐŽÑ Ð² ÑлекÑÑПММПй бОблОПÑеке, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐŽÐµÐœÑОÑОÑОÑПваÑÑ ÑПЎеÑжаМОе кПллекÑОО. ÐÑÐžÐŒÐµÑ ÐагПлПвка: "Ð¢ÐµÑ 343 МОÑеÑкОй ПÑÑÐµÑ Ð¿ÐŸ пÑПекÑаЌ ПÑЎела" О "ÐОблОПÑека гÑЌаМОÑаÑМПгП ÑазвОÑОÑ" } 343 МОÑеÑкОй ПÑÑÐµÑ Ð¿ÐŸ пÑПекÑаЌ ПÑЎела" О "ÐОблОПÑека гÑЌаМОÑаÑМПгП ÑазвОÑОÑ" } 344 344 345 345 _textcea_ [l=ru] {ÐПМÑакÑÐœÑй аЎÑÐµÑ ÑлекÑÑПММПй пПÑÑÑ:} 346 346 347 _textteas_ [l=ru] {ÐÑÐŸÑ Ð°ÐŽÑÐµÑ ÑлекÑÑПММПй пПÑÑÑ ÐŸÐ¿ÑеЎелÑÐµÑ Ð¿ÐµÑвÑÑ ÑПÑÐºÑ ÐºÐŸÐœÑакÑа ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО. ÐÑлО пÑПгÑаЌЌМПе ПбеÑпеÑеМОе Greenstone ПбМаÑÑÐ¶ÐžÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑПблеЌÑ, ЎОагМПÑÑОÑеÑкПе ÑППбÑеМОе пПÑÑлаÑÑ Ð¿ÐŸ ÑÑÐŸÐŒÑ Ð°ÐŽÑеÑÑ. ÐвеЎОÑе аЎÑÐµÑ ÑлекÑÑПММПй пПÑÑÑ Ð² егП пПлМПй ÑПÑЌе: name@domain. } 347 _textteas_ [l=ru] {ÐÑÐŸÑ Ð°ÐŽÑÐµÑ ÑлекÑÑПММПй пПÑÑÑ ÐŸÐ¿ÑеЎелÑÐµÑ Ð¿ÐµÑвÑÑ ÑПÑÐºÑ ÐºÐŸÐœÑакÑа ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО. ÐÑлО пÑПгÑаЌЌМПе ПбеÑпеÑеМОе Greenstone ПбМаÑÑÐ¶ÐžÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑПблеЌÑ, ЎОагМПÑÑОÑеÑкПе ÑППбÑеМОе пПÑÑлаÑÑ Ð¿ÐŸ ÑÑÐŸÐŒÑ Ð°ÐŽÑеÑÑ. ÐвеЎОÑе аЎÑÐµÑ ÑлекÑÑПММПй пПÑÑÑ Ð² егП пПлМПй ÑПÑЌе: name@domain. } 348 348 349 349 _textatc_ [l=ru] {РкПллекÑОО:} … … 364 364 </ul> 365 365 <p>ÐÑлО ÑÑП - URL, кПÑПÑÑй Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе вОЎеÑÑ Ð² ваÑеЌ бÑаÑзеÑе, ÑП ПМ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÐžÑÑ 366 ПЎОÑÑ ÐžÐ· лПкалÑМПй кÑÑ-кПпОО. Ð ÑПжалеМОÑ, лПкалÑÐœÑе кÑÑ-кПпОО ÐœÐµÐ²ÐžÐŽÐžÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐ°ÑегП пÑПÑеÑÑа зеÑкалОÑПваМОÑ. Ð ÑÑПЌ ÑлÑÑае ÐŒÑ ÑекПЌеМЎÑеЌ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑМаÑала Ð²Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзОлО ÑÑÑаМОÑÑ, ОÑпПлÑзÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ .} 366 ПЎОÑÑ ÐžÐ· лПкалÑМПй кÑÑ-кПпОО. Ð ÑПжалеМОÑ, лПкалÑÐœÑе кÑÑ-кПпОО ÐœÐµÐ²ÐžÐŽÐžÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐ°ÑегП пÑПÑеÑÑа зеÑкалОÑПваМОÑ. Ð ÑÑПЌ ÑлÑÑае ÐŒÑ ÑекПЌеМЎÑеЌ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑМаÑала Ð²Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзОлО ÑÑÑаМОÑÑ, ОÑпПлÑзÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ .} 367 367 368 368 _textymbyco_ [l=ru] {<p> ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ПÑМПваÑÑ ÐаÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐžÐ»Ðž Ма … … 419 419 <ul> 420 420 <li> Greenstone Ме ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐœÐžÑ ÐœÐ° ÑЎалеМОе ЎОÑекÑПÑОО gsdlhome_/collect/_cgiargbc1dirname_. 421 <br> ÐПпÑПбÑйÑе вÑÑÑÐœÑÑ ÑЎалОÑÑ ÑÑÐŸÑ ÐºÐ°ÑалПг Ñ Ð²Ð°ÑегП кПЌпÑÑÑеÑа. } 421 <br> ÐПпÑПбÑйÑе вÑÑÑÐœÑÑ ÑЎалОÑÑ ÑÑÐŸÑ ÐºÐ°ÑалПг Ñ Ð²Ð°ÑегП кПЌпÑÑÑеÑа. } 422 422 423 423 _textdelinv_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ _cgiargbc1dirname_ заÑОÑеМа ОлО пПвÑежЎеМа. ÐÑПÑеÑÑ ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŸÑЌеМеМ. } … … 429 429 <li> ÐПллекÑÐžÑ _cgiargclonecol_ Ме ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ 430 430 <li> ÐПллекÑÐžÑ _cgiargclonecol_ Ме ÐžÐŒÐµÐµÑ Ñайла кПМÑОгÑÑаÑОО collect.cfg 431 <li> Greenstone Ме ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÑÐµÐœÐžÑ Ñайла кПМÑОгÑÑаÑОО collect.cfg </ul>} 431 <li> Greenstone Ме ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÑÐµÐœÐžÑ Ñайла кПМÑОгÑÑаÑОО collect.cfg </ul>} 432 432 433 433 _textcolerr_ [l=ru] {ÐÑОбка кПллекÑПÑа.} … … 435 435 _texttmpfail_ [l=ru] {ÐÑПОзПÑел ÑбПй ÐПллекÑПÑа пÑО ÑÑеМОО ОлО запОÑО вП вÑеЌеММÑй Ñайл ОлО каÑалПг. ÐПзЌПжМÑе пÑОÑОМÑ: 436 436 <ul> 437 <li> Greenstone Ме ÐžÐŒÐµÐµÑ Ð¿Ñава ЎПÑÑÑпа ÐŽÐ»Ñ ÑÑеМОÑ/запОÑО ЎОÑекÑПÑОО _gsdlhome_/tmp. </ul>} 437 <li> Greenstone Ме ÐžÐŒÐµÐµÑ Ð¿Ñава ЎПÑÑÑпа ÐŽÐ»Ñ ÑÑеМОÑ/запОÑО ЎОÑекÑПÑОО _gsdlhome_/tmp. </ul>} 438 438 439 439 _textmkcolfail_ [l=ru] {ÐÑПОзПÑел ÑбПй ÐПллекÑПÑа пÑО ÑПзЎаМОО ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐŸÐº, ÑÑебÑеЌПй ÐŽÐ»Ñ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ¹ кПллекÑОО (ÑбПй mkcol.pl). ÐПзЌПжМÑе пÑОÑОМÑ: … … 442 442 <li> ÐÑОбка Ð erl-ÑкÑОпÑа mkcol.pl. 443 443 <li> ÐÐŒÑ ÐœÐ°Ð±ÑаМП Ма кОÑОллОÑе. 444 </ul>} 444 </ul>} 445 445 446 446 _textnocontent_ [l=ru] {ÐÑОбка ÐПллекÑПÑа: Ме бÑлП заЎаМП МОкакПгП ОЌеМО ÐŽÐ»Ñ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ¹ кПллекÑОО. ÐПпÑПбÑйÑе пеÑезапÑÑÑОÑÑ ÐПллекÑПÑ. } … … 450 450 _textreloaderror_ [l=ru] {ÐÑПОзПÑла ПÑОбка пÑО ÑПзЎаМОО МПвПй кПллекÑОО. ÐÑП, вПзЌПжМП, пÑПОзПÑлП Оз-за пÑÑаМОÑÑ Ð² ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ°Ñ 451 451 "пеÑезагÑÑзка" О "МазаЎ" ваÑегП бÑаÑзеÑа (пПжалÑйÑÑа пÑПбÑйÑе ОзбежаÑÑ ÐžÑпПлÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÑÐžÑ 452 кМПпПк пÑО ÑПзЎаМОО кПллекÑОО Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐПллекÑПÑа). РекПЌеМЎÑеÑÑÑ Ð¿ÐµÑезапÑÑÑОÑÑ ÐПллекÑПÑ. } 452 кМПпПк пÑО ÑПзЎаМОО кПллекÑОО Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐПллекÑПÑа). РекПЌеМЎÑеÑÑÑ Ð¿ÐµÑезапÑÑÑОÑÑ ÐПллекÑПÑ. } 453 453 454 454 _textexptsuc_ [l=ru] {ÐПллекÑÐžÑ _cgiargbc1dirname_ бÑла ÑÑпеÑМП ÑкÑпПÑÑОÑПваМа в ЎОÑекÑПÑÐžÑ _gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_. } … … 464 464 ПЎОЌП бÑÐŽÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзОÑÑ Ðž ÑÑÑаМПвОÑÑ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑелÑÐœÑй пакеÑ, ПбеÑпеÑОваÑÑОй ÑабПÑÑ ÑÑМкÑОО ÑкÑпПÑÑа. ÐПжалÑйÑÑа, пПÑеÑОÑе ÑÐ°Ð¹Ñ <a href="http://www.greenstone.org"> http://www.greenstone.org </a> ОлО пПÑлОÑе запÑÐŸÑ Ð¿ÐŸ ÑлекÑÑПММПй пПÑÑе <a href="mailto:[email protected]"> 465 465 [email protected] </a> ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ°Ð»ÑМейÑÐžÑ 466 ОМÑÑÑÑкÑОй. } 466 ОМÑÑÑÑкÑОй. } 467 467 468 468 ###################################################################### … … 472 472 473 473 474 _textdepositorblurb_ [l=ru] {<p> УкажОÑе ÑлеЎÑÑÑÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ Ñайле О ÑелкМОÑе _textintro_ МОже. </p> } 475 476 _textcaec_ [l=ru] {ÐПбавОÑÑ Ð² СÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ ÐПллекÑОÑ} 477 _textbild_ [l=ru] {ÐМеÑÑО} 478 _textintro_ [l=ru] {ÐÑбÑаÑÑ Ð€Ð°Ð¹Ð»} 479 480 _textselect_ [l=ru] {ÐÑбÑаÑÑ ÐПллекÑОÑ} 481 _textmeta_ [l=ru] {ÐпÑеЎелОÑÑ ÐеÑаЎаММÑе} 482 483 _texttryagain_ [l=ru] {ÐПжалÑйÑÑа, <a href="_httppagedepositor_" target=_top> пеÑезапÑÑÑОÑе вклаЎÑОк</a> О пПпÑПбÑйÑе еÑÑ Ñаз.} 484 485 486 487 488 489 _textretcoll_ [l=ru] {ÐеÑÐœÑÑÑÑÑ Ðº вклаЎÑОкÑ} 474 _textdepositorblurb_ [l=ru] {<p> УкажОÑе ÑлеЎÑÑÑÑÑ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ Ñайле О ÑелкМОÑе _textintro_ МОже. </p> } 475 476 _textcaec_ [l=ru] {ÐПбавОÑÑ Ð² СÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ ÐПллекÑОÑ} 477 _textbild_ [l=ru] {ÐМеÑÑО} 478 _textintro_ [l=ru] {ÐÑбÑаÑÑ Ð€Ð°Ð¹Ð»} 479 _textconfirm_ [l=ru] {ÐПЎÑвеÑжЎеМОе} 480 _textselect_ [l=ru] {ÐÑбÑаÑÑ ÐПллекÑОÑ} 481 _textmeta_ [l=ru] {ÐпÑеЎелОÑÑ ÐеÑаЎаММÑе} 482 _textselectoption_ [l=ru] {вÑбеÑОÑе кПллекÑОÑ} 483 484 _texttryagain_ [l=ru] {ÐПжалÑйÑÑа, <a href="_httppagedepositor_" target=_top> пеÑезапÑÑÑОÑе вклаЎÑОк</a> О пПпÑПбÑйÑе еÑÑ Ñаз.} 485 486 _textselectcol_ [l=ru] {ÐÑбеÑОÑе кПллекÑÐžÑ Ð² кПÑПÑÑÑ ÐÑ Ñ 487 ПÑОÑе ЎПбавОÑÑ ÐœÐŸÐ²Ñй ЎПкÑЌеМÑ} 488 _textfilename_ [l=ru] {ÐÐŒÑ Ñайла} 489 _textfilesize_ [l=ru] {Ð Ð°Ð·ÐŒÐµÑ Ñайла} 490 491 _textretcoll_ [l=ru] {ÐеÑÐœÑÑÑÑÑ Ðº вклаЎÑОкÑ} 490 492 491 493 … … 494 496 <li> У ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐœÐµÑ ÐŽÐŸÐ¿ÑÑка ÑÑОÑÑваÑÑ/запОÑÑваÑÑ Ð² _gsdlhome_/tmp 495 497 ЎОÑекÑПÑОÑ. 496 </ul>} 498 </ul>} 497 499 498 500 … … 517 519 ÑПÑЌаÑПв О аЎЌОМОÑÑÑОÑПваМОе кПллекÑОÑЌО. Greenstone ÑвПбПЎМПе пÑПгÑаЌЌМПе ПбеÑпеÑеМОе, Ñ ÐŸÑкÑÑÑÑЌО ОÑÑ 518 520 ПЎМÑЌО кПЎаЌО, ЎПÑÑÑпМП пП аЎÑеÑÑ <i><a href="http://greenstone.org"> http://greenstone.org </a>, Ма ÑÑлПвОÑÑ 519 <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">ÑÑаМЎаÑÑМПй ПбÑеÑÑвеММПй лОÑеМзОО</a> (GNU)</i>.} 521 <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">ÑÑаМЎаÑÑМПй ПбÑеÑÑвеММПй лОÑеМзОО</a> (GNU)</i>.} 520 522 521 523 _textgreenstone2_ [l=ru] {Ðеб-ÑÐ°Ð¹Ñ ÐПвПзелаМЎÑкПй ÐлекÑÑПММПй ÐОблОПÑекО (<a href="http://nzdl.org">http://nzdl.org</a>) ÑПЎеÑÐ¶ÐžÑ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐŸÑОÑлеММÑе пÑОЌеÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОй, кПÑПÑÑе бÑлО ÑПзЎаМÑ, ОÑпПлÑзÑÑ Ð¿ÑПгÑаЌЌМПе ПбеÑпеÑеМОе Greenstone, О кПÑПÑÑе ÑвлÑÑÑÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑпМÑЌО ÐŽÐ»Ñ ÑвПбПЎМПгП пÑПÑЌПÑÑа. ÐМО ОллÑÑÑÑОÑÑÑÑ ÑазлОÑÐœÑе ваÑОаМÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка О пÑПÑЌПÑÑа, О вклÑÑаÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО Ма аÑабÑкПЌ, кОÑайÑкПЌ, ÑÑаМÑÑзÑкПЌ, ОÑпаМÑкПЌ, аМглОйÑкПЌ ÑзÑÐºÐ°Ñ 522 , а Ñакже Ма ÑзÑке ЌаПÑО. ÐПЌОЌП ÑÑПгП, пÑеЎÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÑ ÐŒÑзÑкалÑÐœÑе кПллекÑОО.} 524 , а Ñакже Ма ÑзÑке ЌаПÑО. ÐПЌОЌП ÑÑПгП, пÑеЎÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÑ ÐŒÑзÑкалÑÐœÑе кПллекÑОО.} 523 525 524 526 _textplatformtitle_ [l=ru] {ÐлаÑÑПÑЌа} 525 527 _textgreenstone3_ [l=ru] {Greenstone ÑÑÑаМавлОваеÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÑабПÑÑ Ð² ÑÑеЎе Windows О в ÑÑеЎе Unix. ÐОÑÑÑОбÑÑОв вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð³ÐŸÑПвÑе к ОÑпПлÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÐµÑ 526 528 веÑÑОй Windows, Linux О Mac OS X. ÐÐœ Ñакже вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð³ÐŸÑПвÑÑ ÐžÑÑ 527 ПЎМÑÑ Ð¿ÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ ÑОÑÑеЌÑ, кПÑПÑÐ°Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑкПЌпОлОÑПваМа, ОÑпПлÑзÑÑ Microsoft C++ ОлО gcc. Greenstone ÑабПÑÐ°ÐµÑ ÑПвЌеÑÑМП Ñ Ð¿ÑПгÑаЌЌМÑÐŒ ПбеÑпеÑеМОеЌ, кПÑПÑПе ÑвлÑеÑÑÑ Ñакже ÑвПбПЎМП ÑаÑпÑПÑÑÑаМÑеЌÑÐŒ: ÐебÑеÑÐ²ÐµÑ Apache О ÑзÑк PERL. ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ ÐžÑпПлÑзÑÐµÑ Ð²ÐµÐ±-бÑаÑзеÑ: ПбÑÑМП МавОгаÑÐŸÑ ÐПзОлла ОлО Internet Explorer. } 529 ПЎМÑÑ Ð¿ÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ ÑОÑÑеЌÑ, кПÑПÑÐ°Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑкПЌпОлОÑПваМа, ОÑпПлÑзÑÑ Microsoft C++ ОлО gcc. Greenstone ÑабПÑÐ°ÐµÑ ÑПвЌеÑÑМП Ñ Ð¿ÑПгÑаЌЌМÑÐŒ ПбеÑпеÑеМОеЌ, кПÑПÑПе ÑвлÑеÑÑÑ Ñакже ÑвПбПЎМП ÑаÑпÑПÑÑÑаМÑеЌÑÐŒ: ÐебÑеÑÐ²ÐµÑ Apache О ÑзÑк PERL. ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÑзПваÑÐµÐ»Ñ ÐžÑпПлÑзÑÐµÑ Ð²ÐµÐ±-бÑаÑзеÑ: ПбÑÑМП МавОгаÑÐŸÑ ÐПзОлла ОлО Internet Explorer. } 528 530 529 531 _textgreenstone4_ [l=ru] {ÐМПжеÑÑвП ЎПкÑЌеМÑалÑÐœÑÑ … … 533 535 , ÑÑП ÑОпОÑМП ÐŽÐ»Ñ ÑазвОваÑÑÐžÑ 534 536 ÑÑ ÑÑÑаМ. РОМÑПÑЌаÑОО ЌПжМП ПбÑаÑОÑÑÑÑ, ОÑпПлÑзÑÑ Ð¿ÑПÑеЎÑÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑка, пÑПÑЌПÑÑа ÑеЌ, пÑПÑЌПÑÑа загПлПвкПв, пÑПÑЌПÑÑа ПÑгаМОзаÑОй, пÑПÑЌПÑÑа ÑпОÑка О беÑпПÑÑЎПÑМПгП пÑПÑЌПÑÑа кМОжМÑÑ 535 ПблПжек. } 537 ПблПжек. } 536 538 537 539 _textcustomisationtitle_ [l=ru] {ÐаÑÑÑПйка} 538 540 _textgreenstone5_ [l=ru] {Greenstone ÑпеÑОалÑМП ÑазÑабПÑÐ°ÐœÑ Ñак, ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð±ÑÑÑ ÐŒÐ°ÐºÑОЌалÑМП ÑаÑÑОÑÑеЌÑЌО О МаÑÑÑаОваеЌÑЌО. ÐПвÑй ЎПкÑÐŒÐµÐœÑ Ðž ÑПÑЌаÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ 539 541 пÑеЎПÑÑавлÑÑÑÑÑ ÐœÐ°Ð¿ÐžÑаМОеЌ "plugins/пÑОлПжеМОй к пÑПгÑаЌЌе" (Ма ÑзÑке Perl). ÐМалПгОÑМП, МПвÑе ЌеÑаЎаММÑе, пÑПÑЌаÑÑОваÑÑОе ÑÑÑÑкÑÑÑÑ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÑ ÐœÐ°Ð¿ÐžÑаМОеЌ "classifiers/клаÑÑОÑОкаÑПÑПв". ÐМеÑМОй вОЎ ОМÑеÑÑейÑа пПлÑзПваÑÐµÐ»Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ОзЌеМОÑÑ, ОÑпПлÑзÑÑ "ЌакÑПÑÑ", МапОÑаММÑе Ма пÑПÑÑПЌ ЌакÑПÑзÑке. ÐÑПÑПкПл Corba пПзвПлÑÐµÑ Ð°Ð³ÐµÐœÑаЌ (МапÑÐžÐŒÐµÑ Ð² Java) ОÑпПлÑзПваÑÑ Ð²Ñе ÑÑеЎÑÑва, ÑвÑзаММÑе Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑЌО ЎПкÑЌеМÑа. ÐакПМеÑ, ОÑÑ 540 ÐŸÐŽÐœÐ°Ñ Ð¿ÑПгÑаЌЌа, Ма C++ О Perl, ÑвлÑеÑÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑпМПй ÐŽÐ»Ñ ÐŒÐŸÐŽÐžÑОкаÑОО. } 542 ÐŸÐŽÐœÐ°Ñ Ð¿ÑПгÑаЌЌа, Ма C++ О Perl, ÑвлÑеÑÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑпМПй ÐŽÐ»Ñ ÐŒÐŸÐŽÐžÑОкаÑОО. } 541 543 542 544 _textdocumentationtitle_ [l=ru] {ÐПкÑЌеМÑаÑОÑ} 543 _textdocuments_ [l=ru] {ÐбÑОÑÐœÐ°Ñ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑаÑÐžÑ Ð¿ÐŸ пÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÐœÐŸÐŒÑ ÐŸÐ±ÐµÑпеÑÐµÐœÐžÑ Greenstone ЎПÑÑÑпМа.} 545 _textdocuments_ [l=ru] {ÐбÑОÑÐœÐ°Ñ ÐŽÐŸÐºÑЌеМÑаÑÐžÑ Ð¿ÐŸ пÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÐœÐŸÐŒÑ ÐŸÐ±ÐµÑпеÑÐµÐœÐžÑ Greenstone ЎПÑÑÑпМа.} 544 546 545 547 #_textthreedocs_ {There are three documents that explain the Greenstone system:} … … 553 555 href="mailto:[email protected]" 554 556 >[email protected]</a>. 555 } 557 } 556 558 557 559 _textbugstitle_ [l=ru] {ÐÑОбкО} … … 568 570 ЌПЎОÑОкаÑОО. ÐапОÑаММÑй Ма Java, ПМ ÑÑÑÑкÑÑÑОÑПваМ как ÑÐµÐ¿Ñ ÐœÐµÐ·Ð°Ð²ÐžÑОЌÑÑ 569 571 ЌПЎÑлей, кПÑПÑÑе взаОЌПЎейÑÑвÑÑÑ, ОÑпПлÑзÑÑ XML. ТакОЌ ПбÑазПЌ ПМ вÑпПлМеМ в ÑПÑЌе ЎОÑÑÑОбÑÑОва О ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÑаÑпÑПÑÑÑаМÑÑÑÑÑ ÑеÑез ÑазлОÑÐœÑе ÑеÑвеÑа. ÐÑП ЌПЎÑлÑМПе ÑеÑеМОе ÑвелОÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ Ð³ÐžÐ±ÐºÐŸÑÑÑ Ðž ÑаÑÑОÑÑеЌПÑÑÑ Greenstone. ÐеÑвПМаÑалÑÐœÑй ЎОзайМ ÑОÑÑÐµÐŒÑ ÐžÐ·Ð»ÐŸÐ¶ÐµÐœ в ЎПкÑЌеМÑе "ÐОзайМ Greenstone 3: ÐÐ³ÐµÐœÑ ÐŸÑОеМÑОÑПваММПй ЎОМаЌОÑеÑкПй ÑлекÑÑПММПй бОблОПÑекО" ( кПÑПÑÑй ЌПжМП пÑПÑОÑаÑÑ Ð² <a href="http://www.greenstone.org/manuals/gs3design.pdf">PDF</a>). 570 } 572 } 571 573 572 574 _textcreditstitle_ [l=ru] {ÐÑеЎОÑÑ} … … 576 578 ÐÑ Ñакже вÑÑажаеЌ ÑÐ²ÐŸÑ Ð¿ÑОзМаÑелÑМПÑÑÑ Ð²ÑеЌ ÑеЌ, кÑП ÑÑÑЎОлÑÑ ÐœÐ°ÐŽ ÑПзЎаМОеЌ пакеÑПв, пПпаЎаÑÑÐžÑ 577 579 пПЎ ЎейÑÑвОе лОÑеМзОО GNU, О вклÑÑеММÑÑ 578 в ЎОÑÑÑОбÑÑОв: MG, GDBM, PDFTOHTML, PERL, WGET, WVWARE О XLHTML. } 579 580 _textaboutgslong_ [l=ru] {П пÑПгÑаЌЌМПЌ ПбеÑпеÑеМОО Greenstone} 580 в ЎОÑÑÑОбÑÑОв: MG, GDBM, PDFTOHTML, PERL, WGET, WVWARE О XLHTML. } 581 582 _textaboutgslong_ [l=ru] {П пÑПгÑаЌЌМПЌ ПбеÑпеÑеМОО Greenstone} 581 583 582 584 ###################################################################### … … 628 630 _textaboutgroups_ [l=ru] {ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ - ÑпОÑПк ÑазЎелеММÑй запÑÑÑЌО, пÑÐŸÐ±ÐµÐ»Ñ Ð¿ÐŸÑле запÑÑÑÑ 629 631 Ме ÑÑавÑÑÑÑ! } 632 _textavailablegroups_ [l=ru] {ÐÑеЎПпÑеЎелеММÑе гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑаÑÑ Ð°ÐŽÐŒÐžÐœÐžÑÑÑаÑПÑа О ÐŽÑÑÐ³ÐžÑ 633 кÑП МазМаÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ñава ÐŽÐ»Ñ ÑЎалеММПгП пПÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО Ñ ÐžÑпПлÑзПваМОеЌ ÐОблОПÑеÑМПгП ÐÐœÑеÑÑейÑа ОлО ÐепПзОÑПÑа: 634 <ul> 635 <li><b>аЎЌОМОÑÑÑаÑПÑ</b>: ÐÐ°ÐµÑ Ð¿Ñава ЎПÑÑÑпа О ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОО ÑайÑа О ЎПÑÑÑпа пПлÑзПваÑелей. 636 <li><b>пеÑÑПМалÑÐœÑй-ÑеЎакÑПÑ-кПллекÑОО</b>: ÐÐ°ÐµÑ Ð¿Ñава ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ 637 пеÑÑПМалÑÐœÑÑ 638 кПллекÑОй 639 <li><b><collection-name>-ÑеЎакÑПÑ-кПллекÑОО</b>: ÐÐ°ÐµÑ Ð¿Ñава ÐŽÐ»Ñ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ðž ÑеЎакÑОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО "collection-name", МапÑОЌеÑ, ÑеЎакÑПÑ-ПÑÑеÑа-кПллекÑОО. 640 <li><b>ÑеЎакÑПÑ-вÑÐµÑ 641 -кПллекÑОй</b>: ÐÐ°ÐµÑ Ð¿Ñава Ма ÑПзЎаМОе О ÑеЎакÑОÑПваМОе <b>вÑÐµÑ 642 </b> МПвÑÑ 643 пеÑÑПМалÑÐœÑÑ 644 О глПбалÑÐœÑÑ 645 кПллекÑОй. 646 </ul> 647 } 630 648 631 649 … … 709 727 710 728 711 _textversion_ [l=ru] {ÐеÑÑÐžÑ Greenstone} 729 _textversion_ [l=ru] {ÐеÑÑÐžÑ Greenstone} 712 730 _textframebrowser_ [l=ru] {ÐÐ»Ñ Ð¿ÑПÑЌПÑÑа ÑПЎеÑжОЌПгП, ÐœÐµÐŸÐ±Ñ 713 ПЎОЌП ÑÑÑаМПвОÑÑ Ð² ваÑеЌ бÑаÑзеÑе ÑазÑеÑеМОе пПЎЎеÑжкО ÑÑейЌПв. } 731 ПЎОЌП ÑÑÑаМПвОÑÑ Ð² ваÑеЌ бÑаÑзеÑе ÑазÑеÑеМОе пПЎЎеÑжкО ÑÑейЌПв. } 714 732 _textusermanage_ [l=ru] {УпÑавлеМОе пПлÑзПваÑелÑЌО} 715 733 _textlistusers_ [l=ru] {СпОÑПк пПлÑзПваÑелей} … … 721 739 _textarguments_ [l=ru] {аÑгÑЌеМÑÑ} 722 740 _textactions_ [l=ru] {ЎейÑÑвОÑ} 723 _textbrowsers_ [l=ru] {бÑаÑзеÑÑ} 741 _textbrowsers_ [l=ru] {бÑаÑзеÑÑ} 724 742 _textprotocols_ [l=ru] {пÑПÑПкПлÑ} 725 743 _textconfigfiles_ [l=ru] {Ѐайл кПМÑОгÑÑаÑОО} … … 729 747 _texterrorlog_ [l=ru] {ПÑОбка ÑегОÑÑÑаÑОО} 730 748 _textadminhome_ [l=ru] {ÐПЌаÑÐœÑÑ ÑÑÑаМОÑа аЎЌОМОÑÑÑаÑПÑа} 731 _textreturnhome_ [l=ru] {ÐПЌаÑÐœÑÑ ÑÑÑаМОÑа Greenstone} 749 _textreturnhome_ [l=ru] {ÐПЌаÑÐœÑÑ ÑÑÑаМОÑа Greenstone} 732 750 _titlewelcome_ [l=ru] {ÐЎЌОМОÑÑÑОÑПваМОе } 733 751 _textmaas_ [l=ru] {СлÑжба пПЎЎеÑжкО О аЎЌОМОÑÑÑОÑПваМОе кПллекÑОО вклÑÑаеÑ:} … … 763 781 764 782 _textbsummary_ [l=ru] {РезÑЌе пÑПÑеÑÑа ÑПÑЌОÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО _collectionname_ } 765 _textflog_ [l=ru] {Ѐайл ÑегОÑÑÑаÑОО ÑбПев ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО _collectionname_} 766 _textilog_ [l=ru] {РегОÑÑÑаÑОППМÑй Ñайл ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО "_collectionname_"} 783 _textflog_ [l=ru] {Ѐайл ÑегОÑÑÑаÑОО ÑбПев ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО _collectionname_} 784 _textilog_ [l=ru] {РегОÑÑÑаÑОППМÑй Ñайл ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОО "_collectionname_"} 767 785 768 786 ############################################################################ … … 774 792 775 793 # old cusab button 776 _linktextusab_ [l=ru] {ÐТÐСÐÐТЬ ÐÐÐ ÐТÐÐ} 777 778 _greenstoneusabilitytext_ [l=ru] {ÐÑОЌеМОЌПÑÑÑ Greenstone} 779 780 _textwhy_ [l=ru] {<p>ÐÑпÑавка ÑÑПгП ÑППбÑÐµÐœÐžÑ - ÑÑП ÑпПÑПб ÑказаÑÑ, ÑÑП ÐÑ ÐœÐ°ÑлО веб-ÑÑÑаМОÑÑ, кПÑПÑÑÑ Ð±ÑлП ÑÑÑЎМП пÑПÑЌПÑÑеÑÑ.} 794 _linktextusab_ [l=ru] {ÐТÐСÐÐТЬ ÐÐÐ ÐТÐÐ} 795 796 _greenstoneusabilitytext_ [l=ru] {ÐÑОЌеМОЌПÑÑÑ Greenstone} 797 798 _textwhy_ [l=ru] {<p>ÐÑпÑавка ÑÑПгП ÑППбÑÐµÐœÐžÑ - ÑÑП ÑпПÑПб ÑказаÑÑ, ÑÑП ÐÑ ÐœÐ°ÑлО веб-ÑÑÑаМОÑÑ, кПÑПÑÑÑ Ð±ÑлП ÑÑÑЎМП пÑПÑЌПÑÑеÑÑ.} 781 799 _textextraforform_ [l=ru] {ÐÑ ÐœÐµ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÑ Ð·Ð°Ð¿ÐŸÐ»ÐœÑÑÑ ÑÑÑ ÑПÑÐŒÑ - лÑÐ±Ð°Ñ ÐžÐœÑПÑЌаÑÐžÑ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ.} 782 800 _textprivacybasic_ [l=ru] {<p> ÐÑП ÑППбÑеМОе бÑÐŽÐµÑ ÑПЎеÑжаÑÑ ÑПлÑкП ОМÑПÑЌаÑÐžÑ ÐŸ веб-ÑÑÑаМОÑе Greenstone, кПÑПÑÑÑ ÐÑ ÑаÑÑЌаÑÑОвалО, О ÑÐµÑ 783 МПлПгОО, кПÑПÑÑÑ ÐÑ ÐžÑпПлÑзПвалО ÐŽÐ»Ñ ÐµÐµ пÑПÑЌПÑÑа (Ñакже лÑÐ±Ð°Ñ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑелÑÐœÐ°Ñ ÐžÐœÑПÑЌаÑОÑ, кПÑПÑÑÑ ÐÑ Ð¿ÑеЎПÑÑавлÑеÑе).} 801 МПлПгОО, кПÑПÑÑÑ ÐÑ ÐžÑпПлÑзПвалО ÐŽÐ»Ñ ÐµÐµ пÑПÑЌПÑÑа (Ñакже лÑÐ±Ð°Ñ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑелÑÐœÐ°Ñ ÐžÐœÑПÑЌаÑОÑ, кПÑПÑÑÑ ÐÑ Ð¿ÑеЎПÑÑавлÑеÑе).} 784 802 _textstillsend_ [l=ru] {ÐÑ Ð²Ñе еÑе Ñ 785 ПÑелО Ð±Ñ Ð¿ÐŸÑлаÑÑ ÑÑП ÑППбÑеМОе?} 803 ПÑелО Ð±Ñ Ð¿ÐŸÑлаÑÑ ÑÑП ÑППбÑеМОе?} 786 804 787 805 _texterror_ [l=ru] {ÐÑОбка} 788 _textyes_ [l=ru] {Ðа} 789 _textno_ [l=ru] {ÐеÑ} 790 _textclosewindow_ [l=ru] {ÐакÑÑÑÑ ÐŸÐºÐœÐŸ} 806 _textyes_ [l=ru] {Ðа} 807 _textno_ [l=ru] {ÐеÑ} 808 _textclosewindow_ [l=ru] {ÐакÑÑÑÑ ÐŸÐºÐœÐŸ} 791 809 _textabout_ [l=ru] {Ð} 792 810 _textprivacy_ [l=ru] {СекÑеÑМП} 793 811 _textsend_ [l=ru] {ÐÑпÑавОÑÑ} 794 _textdontsend_ [l=ru] {Ðе пПÑÑлаÑÑ} 812 _textdontsend_ [l=ru] {Ðе пПÑÑлаÑÑ} 795 813 _textoptionally_ [l=ru] {ÐÑПОзвПлÑМП} 796 814 797 _textunderdev_ [l=ru] {ÐÑеЎваÑОÑелÑÐœÑй пÑПÑЌПÑÑ ÐŽÐµÑалей бÑÐŽÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑпеМ в заклÑÑОÑелÑМПй веÑÑОО.} 798 799 _textviewdetails_ [l=ru] {ÐÑПÑЌПÑÑеÑÑ ÐŽÐµÑалО ÑППбÑеМОÑ} 800 _textmoredetails_ [l=ru] {ÐПлÑÑе ЎеÑалей} 801 _texttrackreport_ [l=ru] {ÐÑÑлеЎОÑÑ ÑÑП ÑППбÑеМОе} 815 _textunderdev_ [l=ru] {ÐÑеЎваÑОÑелÑÐœÑй пÑПÑЌПÑÑ ÐŽÐµÑалей бÑÐŽÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑпеМ в заклÑÑОÑелÑМПй веÑÑОО.} 816 817 _textviewdetails_ [l=ru] {ÐÑПÑЌПÑÑеÑÑ ÐŽÐµÑалО ÑППбÑеМОÑ} 818 _textmoredetails_ [l=ru] {ÐПлÑÑе ЎеÑалей} 819 _texttrackreport_ [l=ru] {ÐÑÑлеЎОÑÑ ÑÑП ÑППбÑеМОе} 802 820 _textcharacterise_ [l=ru] {ÐакПгП плаМа ÑÑа пÑПблеЌа} 803 821 _textseverity_ [l=ru] {ÐаÑкПлÑкП Ð¿Ð»ÐŸÑ 804 а ÑÑа пÑПблеЌа} 822 а ÑÑа пÑПблеЌа} 805 823 806 824 _textbadrender_ [l=ru] {СÑÑаМОÑа вÑглÑÐŽÐžÑ ÑÑÑаММП} 807 _textcontenterror_ [l=ru] {ÐÑОбка ÑПЎеÑжаМОÑ} 808 _textstrangebehaviour_ [l=ru] {СÑÑаММПе пПвеЎеМОе} 809 _textunexpected_ [l=ru] {СлÑÑОлПÑÑ ÑÑП-ÑП МеПжОЎаММПе.} 810 _textfunctionality_ [l=ru] {ТÑÑЎМП ОÑпПлÑзПваÑÑ} 825 _textcontenterror_ [l=ru] {ÐÑОбка ÑПЎеÑжаМОÑ} 826 _textstrangebehaviour_ [l=ru] {СÑÑаММПе пПвеЎеМОе} 827 _textunexpected_ [l=ru] {СлÑÑОлПÑÑ ÑÑП-ÑП МеПжОЎаММПе.} 828 _textfunctionality_ [l=ru] {ТÑÑЎМП ОÑпПлÑзПваÑÑ} 811 829 _textother_ [l=ru] {ÐÑÑгПе} 812 830 … … 817 835 _texttrivial_ [l=ru] {ТÑОвОалÑМП} 818 836 819 _textwhatdoing_ [l=ru] {ЧÑП ÐÑ Ð¿ÑПбПвалО ÑЎелаÑÑ?} 837 _textwhatdoing_ [l=ru] {ЧÑП ÐÑ Ð¿ÑПбПвалО ÑЎелаÑÑ?} 820 838 _textwhatexpected_ [l=ru] {ЧегП Ð²Ñ ÐŸÐ¶ÐžÐŽÐ°Ð»Ðž?} 821 839 _textwhathappened_ [l=ru] {ЧÑП ÑлÑÑОлПÑÑ ÑакÑОÑеÑкО?} … … 824 842 ПÑел ÑППбÑОÑÑ" } 825 843 826 _textusabbanner_ [l=ru] {ÐÐ°ÐœÐœÐµÑ koru-ÑÑÐžÐ»Ñ Greenstone} 844 _textusabbanner_ [l=ru] {ÐÐ°ÐœÐœÐµÑ koru-ÑÑÐžÐ»Ñ Greenstone} 827 845 828 846 … … 837 855 #------------------------------------------------------------ 838 856 839 _textgtierror_ [l=ru] {ÐПзМОкла ПÑОбка} 857 _textgtierror_ [l=ru] {ÐПзМОкла ПÑОбка} 840 858 841 859 _textgtihome_ [l=ru] {ÐÑО ÑÑÑаМОÑÑ Ð¿ÑеЎМазМаÑÐµÐœÑ ÐŽÐ»Ñ ÑлÑÑÑÐµÐœÐžÑ ÑзÑкПвПй пПЎЎеÑжкО в Greenstone. ÐЎеÑÑ ÐÑ ÑЌПжеÑе … … 861 879 ÐÐ°Ð¶ÐŽÐ°Ñ ÑÑÑаМОÑа закаМÑОваеÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐŸÐ¹ "_textgtisubmit_". Ðажав ее, ÐÑ ÑÑÐ°Ð·Ñ Ð¶Ðµ ÑÐŸÑ 862 880 ÑаМÑеÑе ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð² ОМÑÑалÑÑОПММПЌ пакеÑе Greenstone Ма nzdl.org. С кажЎПй ÑÑÑаМОÑе Ð²Ñ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пПпаÑÑÑ ÐœÐ° ÑÑÐŸÑ ÑайÑ. 863 } 864 865 _textgtiselecttlc_ [l=ru] {ÐÑбеÑОÑе ÐÐ°Ñ ÑзÑк} 881 } 882 883 _textgtiselecttlc_ [l=ru] {ÐÑбеÑОÑе ÐÐ°Ñ ÑзÑк} 866 884 867 885 #for status page 868 886 _textgtiviewstatus_ [l=ru] {ÐажЌОÑе, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑвОЎеÑÑ ÑпОÑПк пеÑевПЎПв Ма ЎаММПе вÑÐµÐŒÑ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÐµÑ 869 ÑзÑкПв} 870 _textgtiviewstatusbutton_ [l=ru] {ÐÐСÐÐТРÐТЬ СТÐТУС} 887 ÑзÑкПв} 888 _textgtiviewstatusbutton_ [l=ru] {ÐÐСÐÐТРÐТЬ СТÐТУС} 871 889 _textgtistatustable_ [l=ru] {СпОÑПк пеÑевПЎа ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÐµÑ 872 ÑзÑкПв Ма МаÑÑПÑÑее вÑеЌÑ} 873 _textgtilanguage_ [l=ru] {ЯзÑк} 874 _textgtitotalnumberoftranslations_ [l=ru] {ÐбÑее кПлОÑеÑÑвП пеÑевПЎПв} 875 876 _textgtiselecttfk_ [l=ru] {ÐÑбеÑОÑе Ñайл ÐŽÐ»Ñ ÑабПÑÑ} 877 878 _textgticoredm_ [l=ru] {ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone (ЊеМÑÑалÑÐœÑй)} 879 _textgtiauxdm_ [l=ru] {ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone (ÐÑпПЌПгаÑелÑÐœÑй)} 880 _textgtiglidict_ [l=ru] {СлПваÑÑ ÐÐÐ} 881 _textgtiglihelp_ [l=ru] {ÐПЌПÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐÐÐ} 882 _textgtiperlmodules_ [l=ru] {ÐПЎÑлО Perl} 883 _textgtitutorials_ [l=ru] {УÑебМÑе ÑпÑажМеМОÑ} 884 _textgtigreenorg_ [l=ru] {Greenstone.org} 885 _textgtigs3 core_ [l=ru] {ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐÑОМÑÑПÑÐœ (ÐП ÑЌПлÑаМОÑ)}890 ÑзÑкПв Ма МаÑÑПÑÑее вÑеЌÑ} 891 _textgtilanguage_ [l=ru] {ЯзÑк} 892 _textgtitotalnumberoftranslations_ [l=ru] {ÐбÑее кПлОÑеÑÑвП пеÑевПЎПв} 893 894 _textgtiselecttfk_ [l=ru] {ÐÑбеÑОÑе Ñайл ÐŽÐ»Ñ ÑабПÑÑ} 895 896 _textgticoredm_ [l=ru] {ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone (ЊеМÑÑалÑÐœÑй)} 897 _textgtiauxdm_ [l=ru] {ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone (ÐÑпПЌПгаÑелÑÐœÑй)} 898 _textgtiglidict_ [l=ru] {СлПваÑÑ ÐÐÐ} 899 _textgtiglihelp_ [l=ru] {ÐПЌПÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐÐÐ} 900 _textgtiperlmodules_ [l=ru] {ÐПЎÑлО Perl} 901 _textgtitutorials_ [l=ru] {УÑебМÑе ÑпÑажМеМОÑ} 902 _textgtigreenorg_ [l=ru] {Greenstone.org} 903 _textgtigs3interface_ [l=ru] {ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐÑОМÑÑПÑÐœ 3} 886 904 887 905 #for greenstone manuals 888 _textgtidevmanual_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП РазÑабПÑÑОка ÐÑОМÑÑПÑÐœ.} 889 _textgtiinstallmanual_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП пП УÑÑаМПвке ÐÑОМÑÑПÑÐœ} 890 _textgtipapermanual_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐŽÐ»Ñ ÐÑЌага в ÐПллекÑОÑ} 891 _textgtiusermanual_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП ÐПлÑзПваÑÐµÐ»Ñ ÐÑОМÑÑПÑÐœ} 892 893 _textgtienter_ [l=ru] {ÐÐÐТÐ} 894 895 _textgticorrectexistingtranslations_ [l=ru] {ÐÑкПÑÑекÑОÑПваÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОе пеÑевПЎÑ} 896 _textgtidownloadtargetfile_ [l=ru] {СкаÑаÑÑ Ñайл} 897 _textgtiviewtargetfileinaction_ [l=ru] {ÐПÑЌПÑÑеÑÑ ÑÑÐŸÑ Ñайл в ЎейÑÑвОО} 898 _textgtitranslatefileoffline_ [l=ru] {ÐеÑевеÑÑО ÑÑÐŸÑ Ñайл ПÑÑлайМ} 906 _textgtidevmanual_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП РазÑабПÑÑОка ÐÑОМÑÑПÑÐœ.} 907 _textgtiinstallmanual_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП пП УÑÑаМПвке ÐÑОМÑÑПÑÐœ} 908 _textgtipapermanual_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐŽÐ»Ñ ÐÑЌага в ÐПллекÑОÑ} 909 _textgtiusermanual_ [l=ru] {Ð ÑкПвПЎÑÑвП ÐПлÑзПваÑÐµÐ»Ñ ÐÑОМÑÑПÑÐœ} 910 911 _textgtienter_ [l=ru] {ÐÐÐТÐ} 912 913 _textgticorrectexistingtranslations_ [l=ru] {ÐÑкПÑÑекÑОÑПваÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑОе пеÑевПЎÑ} 914 _textgtidownloadtargetfile_ [l=ru] {СкаÑаÑÑ Ñайл} 915 _textgtiviewtargetfileinaction_ [l=ru] {ÐПÑЌПÑÑеÑÑ ÑÑÐŸÑ Ñайл в ЎейÑÑвОО} 916 _textgtitranslatefileoffline_ [l=ru] {ÐеÑевеÑÑО ÑÑÐŸÑ Ñайл ПÑÑлайМ} 899 917 900 918 _textgtinumchunksmatchingquery_ [l=ru] {ЧОÑлП ÑÑагЌеМÑПв ÑекÑÑа ÑППÑвеÑÑÑвÑÑÑÐžÑ 901 запÑПÑÑ} 902 903 _textgtinumchunkstranslated_ [l=ru] {пеÑевПЎПв завеÑÑеМП} 919 запÑПÑÑ} 920 921 _textgtinumchunkstranslated_ [l=ru] {пеÑевПЎПв завеÑÑеМП} 904 922 _textgtinumchunksrequiringupdating_ [l=ru] {Ðз ÐœÐžÑ 905 , _1_ ÐœÑжМП ПÑкПÑÑекÑОÑПваÑÑ} 906 _textgtinumchunksrequiringtranslation_ [l=ru] {пеÑевПЎПв ПÑÑалПÑÑ} 923 , _1_ ÐœÑжМП ПÑкПÑÑекÑОÑПваÑÑ} 924 _textgtinumchunksrequiringtranslation_ [l=ru] {пеÑевПЎПв ПÑÑалПÑÑ} 907 925 908 926 #for status page 909 927 _textgtinumchunkstranslated2_ [l=ru] {кПлОÑеÑÑвП закПМÑеММÑÑ 910 пеÑевПЎПв} 928 пеÑевПЎПв} 911 929 _textgtinumchunksrequiringupdating2_ [l=ru] {кПлОÑеÑÑвП пеÑевПЎПв, ÑÑебÑÑÑÐžÑ 912 ПбМПвлеМОÑ} 930 ПбМПвлеМОÑ} 913 931 _textgtinumchunksrequiringtranslation2_ [l=ru] {кПлОÑеÑÑвП ÑÐŸÑ 914 ÑаМеМОй пеÑевПЎПв} 915 916 _textgtienterquery_ [l=ru] {ÐвеЎОÑе ÑлПвП ОлО ÑÑÐ°Ð·Ñ ÐžÐ· ÑÑагЌеМÑа ÑекÑÑа, кПÑПÑÑй ÐÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе ПÑкПÑÑекÑОÑПваÑÑ} 917 _textgtifind_ [l=ru] {ÐÐÐТÐ} 918 919 _textgtitranslatingchunk_ [l=ru] {ÐеÑевПЎ ÑÑагЌеМÑа ÑекÑÑа} 920 _textgtiupdatingchunk_ [l=ru] {ÐПÑÑекÑОÑПвка ÑÑагЌеМÑа ÑекÑÑа <i>_1_</i>} 921 _textgtisubmit_ [l=ru] {ÐÐ} 922 923 _textgtilastupdated_ [l=ru] {РпПÑлеЎМОй Ñаз ОзЌеМеМ} 932 ÑаМеМОй пеÑевПЎПв} 933 934 _textgtienterquery_ [l=ru] {ÐвеЎОÑе ÑлПвП ОлО ÑÑÐ°Ð·Ñ ÐžÐ· ÑÑагЌеМÑа ÑекÑÑа, кПÑПÑÑй ÐÑ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑе ПÑкПÑÑекÑОÑПваÑÑ} 935 _textgtifind_ [l=ru] {ÐÐÐТÐ} 936 937 _textgtitranslatingchunk_ [l=ru] {ÐеÑевПЎ ÑÑагЌеМÑа ÑекÑÑа} 938 _textgtiupdatingchunk_ [l=ru] {ÐПÑÑекÑОÑПвка ÑÑагЌеМÑа ÑекÑÑа <i>_1_</i>} 939 _textgtisubmit_ [l=ru] {ÐÐ} 940 941 _textgtilastupdated_ [l=ru] {РпПÑлеЎМОй Ñаз ОзЌеМеМ} 924 942 925 943 _textgtitranslationfilecomplete_ [l=ru] {СпаÑОбП за ПбМПвлеМОе ÑÑПгП Ñайла -- ÑепеÑÑ ÐŸÐœ завеÑÑеМ!<p>ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе ÑкаÑаÑÑ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑ ÑÑПгП Ñайла Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÑÑÑлкО ввеÑÑ 926 Ñ, О ПМ бÑÐŽÐµÑ Ñакже вклÑÑеМ в бÑÐŽÑÑОе вÑпÑÑкО Greenstone.} 944 Ñ, О ПМ бÑÐŽÐµÑ Ñакже вклÑÑеМ в бÑÐŽÑÑОе вÑпÑÑкО Greenstone.} 927 945 928 946 _textgtiofflinetranslation_ [l=ru] {ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑе пеÑевеÑÑО ÑÑÑ ÑаÑÑÑ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ПÑÑлайМ, ОÑпПлÑзÑÑ Microsoft Excel Ñайл: … … 935 953 <li>ÐПгЎа Ð²Ñ Ð·Ð°ÐºÐŸÐœÑОÑе пеÑевПЎ вÑÐµÑ 936 954 ÑÑÑОМгПв, ПÑПÑлОÑе .xls Ñайл Ма еЌайл <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>. 937 </ol>} 955 </ol>} 938 956 939 957 … … 944 962 package gli 945 963 946 _textglilong_ [l=ru] {ÐОблОПÑеÑÐœÑй ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone} 964 _textglilong_ [l=ru] {ÐОблОПÑеÑÐœÑй ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone} 947 965 _textglihelp_ [l=ru] {ÐОблОПÑеÑÐœÑй ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone (ÐÐÐ) ЎаÑÑ ÐаЌ вПзЌПжМПÑÑÑ Ð¿ÐŸÐ»ÑÑОÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑп к ÑÑМкÑОПМалÑÐœÑÐŒ 948 966 вПзЌПжМПÑÑÑÐŒ Greenstone, ÑÐŽÐŸÐ±ÐœÐŸÐŒÑ Ð² ÑабПÑе ОМÑеÑÑейÑÑ - ÑкажОÑе О ÑелкМОÑе. ÐÐœ пПзвПлÑÐµÑ ÐаЌ ÑПбОÑаÑÑ Ð¿ÐŸÐŽÐ±ÐŸÑкО ЎПкÑЌеМÑПв, ОЌпПÑÑОÑПваÑÑ ÐžÐ»Ðž заЎаваÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑе О вÑÑÑаОваÑÑ ÐžÑ … … 960 978 ЧÑÐŸÐ±Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑОÑÑ ÐÐРпПЎ Unix, ПÑкÑПйÑе ЎОÑекÑПÑÐžÑ gli в ваÑеЌ 961 979 ÑÑÑаМПвлеММПЌ Greenstone, заÑеЌ запÑÑÑОÑе ÑкÑÐžÐ¿Ñ gli.sh. 962 } 980 }
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.