Changeset 28532 for main/trunk/gli/help/ar/depositormetadatasettings.htm

Timestamp:

2013-10-24T16:08:52+13:00 (10 years ago)

Author:

ak19

Message:

Regenerated the gli help files for Arabic.

File:

• main/trunk/gli/help/ar/depositormetadatasettings.htm (modified) (5 diffs)

main/trunk/gli/help/ar/depositormetadatasettings.htm

@@ -15 +15 @@
 <p>يÙ
 كن Ù
-ستودعGreenstone الÙ
+ستودع جرينستون الÙ
 ستخدÙ
  Ù
@@ -50 +50 @@
 ستودع واصفات ؚيانات".</p>
 
-<p>تعرض لافتة Ù
-تودع واصفات ؚيانات قا؊Ù
+<p>تعرض لافتة واصفات ؚيانات الÙ
+ستودع  قا؊Ù
 Ø© ؚحقول واصفات الؚيانات ØšÙ
 رؚعات فحص. إذا كان هناك أكثر Ù
@@ -60 +60 @@
 وعة، سوف تعرض Ù
 عايير واصفات الؚيانات الÙ
-تجاورة ؚألولن Ù
+تجاورة ؚألوان Ù
 ختلفة.ي؞هر تحليق Ù
 ؀؎ر الفأرة Ù
@@ -73 +73 @@
 نسدلة ؚخيارين.يسÙ
 Ø­ لك هذا ؚتحديد نوع Ù
-رؚع الإدخالللعنصر في "واجهة الويؚ"."نص" يعني هنا ان Ù
+رؚع الإدخال للعنصر في واجهة الويؚ ."نص" يعني هنا ان Ù
 رؚع نص ؚسطر واحد سوف يتÙ
  إستخداÙ
@@ -85 +85 @@
  ؚإختيار نوع Ù
 رؚع النص الÙ
-ناسؚ لكل حقل</p>
+ناسؚ لكل حقل.</p>
 
 <p>يجؚ علي الأقل إختيار عنصر واصفات ؚيانات.إذا كان هناك عنصر واصفات ؚيانات واحد Ù
 ختار في القا؊Ù
-Ø©.ي؞هر نقض العنصر قا؊Ù
+Ø©.ي؞هر نقض العنصر ، قا؊Ù
 Ø© Ù
-نؚعثةؚرسالة تحذير "يجؚ ان تختار عنصرا واحدا Ù
-ن واصفات الؚيانات علي الأقل".</p>
+نؚعثة ؚرسالة تحذير "At least one metadata element should be selected.".</p>
 
 </body>