Changeset 29825 for main/trunk/release-kits/shared

Timestamp:

2015-04-02T18:31:12+13:00 (9 years ago)

Author:

ak19

Message:

Arabic language gsinstaller and greenstone3 translation modules of Greenstone Interface. Many thanks to Kamal Mustafa.

File:

• main/trunk/release-kits/shared/core/language-strings/LanguagePack_ar.properties (modified) (4 diffs)

main/trunk/release-kits/shared/core/language-strings/LanguagePack_ar.properties

@@ -4 +4 @@
 ن فضلك اختر اللغة الÙ
 فضلة لديك
-# (Note\: This installer has not been fully translated into all these languages yet)
+# (Note: This installer has not been fully translated into all these languages yet)
 
 
@@ -73 +73 @@
 
 ### Components Page ###
-# (Note\: in the html here, we must use '<br>' for breaklines.
+# (Note: in the html here, we must use '<br>' for breaklines.
 # '<br/>' and other variations are not recognised.)
 page.selector.displayText:Ù
@@ -256 +256 @@
 ج لجرينستون او \n  http\://www.greenstone.org
 
-### Admin password page '
+### Admin password page
 
 page.admin-pages.displayText:صفحات الادارة
+
+## GS2
 admin-expl.displayText:صفحات الإدارة Ù
 ن واجهة جرينستون تسÙ
@@ -295 +297 @@
 enable.admin.pages.displayText:تÙ
 كين صفحات الادارة
+
+## GS3
+admin3-expl.displayText:تتيح صفحات واجهة ادارة جرينستون ، ادارة قاعدة ؚيانات الÙ
+ستخدÙ
+ين و تÙ
+كين اداة تحديث الؚرناÙ
+ج التحديث ؚ؎كل Ù
+ر؊ي لحالات ؚنية العرض و التحديث Ù
+ن خلال الÙ
+تصفح لهيكل و Ù
+حتوي الوثا؊ق.
+admin3-expl-2.displayText:هل ترغؚ في اعداد كلÙ
+Ø© الÙ
+رور لصفحات ادارة جرينستون الآن؟ (سوف يتÙ
+ استفسارك عن كلÙ
+Ø© الÙ
+رور في الصفحة التالية.)
+admin3-expl-3.displayText:في هذه الحالة ، سوف يعد حساؚ ؚكلÙ
+Ø© Ù
+رور للÙ
+دير.يجؚ تعديل هذا حالا في الصفحة الر؊يسية للÙ
+كتؚة.
+set.admin.pwd.displayText:اعداد كلÙ
+Ø© Ù
+رور الÙ
+دير الآن.
 
 page.admin-password.displayText:يرجى تحديد كلÙ